Fehér elefánt (állat) - White elephant (animal)

Egy királyi fehér elefánt, ahogy egy thai festmény ábrázolja

A fehér elefánt (is albínó elefánt ) egy ritka fajta elefánt , de nem egy külön faj. A hindu puranákban Indra istennek fehér elefántja van. Bár gyakran hófehérként ábrázolják, bőrük általában puha vörösesbarna, nedves állapotban halvány rózsaszínűvé válik. Szép szempillájuk és körmük van. A hagyományos „fehér elefánt” általában félreértik, hogy albínó , de a thai kifejezés chang samkhan , valójában fordítása: "szerencsés elefánt, hogy„fehér”szempontjából egy aspektusa a tisztaság.

A fehér elefántok csak névlegesen fehérek. Azok közül, akiket jelenleg a burmai uralkodók tartanak - Than Shwe tábornok a burmai királyok örökösének tekinti magát -, az egyik szürke, a másik három rózsaszínű, de hivatalosan mindegyik fehér. A király Thaiföld is vezet számú fehér elefánt, eleven, amelyek még mindig életben van. A korábbi amerikai alelnök Spiro Agnew egyszer bemutatott egy fehér elefánt King Norodom Sihanouk a Kambodzsa .

„ Rustam húzása a Khaqan Kína az Ő fehér elefánt”, perzsa miniatűr származó Shahnama

Perzsa

Voltak fehér elefántok a hadsereg a Sasanian király Khusrau II . Szerint al-Tabari , egy fehér elefánt megölte a parancsnok az arab muszlimok Abu al-Ubayd Thaqafi a Battle of the Bridge .

hinduizmus

Indra (alias Sakra) és Sachi lovaglás az öt fejű isteni elefánt Airavata , folio egy Jain szöveget, kb 1670-1680, festés LACMA múzeum, eredetileg Amber , Rajasthan

A fehér elefántot Indra istennek tekintik . Ennek az elefántnak a neve Airavata, és ez egy repülő elefánt. Airavatát Lord Indra tette minden elefánt királyává.

Bimbisara királynak volt egy ilyen fehér elefántja, amelyet egy erdőben fogott el, amikor az elefánt a zűrzavaros időszakában volt. A bika elefántot Sechanaka -nak nevezte el, ami "öntözést" jelent, mint az elefánt, amelyet előzetes képzés nélkül egyedül öntözött a növényekben. Azt mondják, ennek az elefántnak a költsége több mint Magadha fele volt . Később fiának, Vihallakumara -nak adta, amitől másik fia, Ajatashatru féltékeny lett. Ajatashatru sokszor megpróbálta ellopni, aminek eredményeként két legszörnyűbb háború következett: Mahasilakantaka és Ratha-musala . (lásd Ajatashatru ).

Thaiföld

"A fehér elefántzászló", Siam zászlaja 1855–1916 -ban

"A brahman hit szerint, ha egy uralkodó egy vagy több" fehér "elefántot birtokolt, az dicső és boldog jel volt." Trailok király birtokolta az elsőt. A thai nyelven albínónak nevezik őket, nem fehérnek, ami "halványsárga szemet és fehér körmöt" jelez, fehér hajjal. "A durva bőr vagy rózsaszín volt, vagy rózsaszín foltok voltak a fejen, a törzsön vagy az első lábakon." - Nem önmagukért imádták őket, és a király felségének függelékének tekintették.

A Thaiföld , fehér elefánt (ช้างเผือก, chang phueak ) (más néven Pink Elephants) tartják szent és szimbóluma a királyi hatalom; mindazokat, akiket felfedeztek, bemutatják a királynak (bár ez az előadás általában ünnepélyes - az elefántokat valójában nem viszik fogságba). Történelmileg a királyok állapotát a birtokukban lévő fehér elefántok száma alapján értékelték. A néhai Bhumibol Adulyadej király 21 fehér elefántot birtokolt - példátlan eredménynek tartották, így ő volt az uralkodó, aki a thaiföldi történelem legnagyobb számú Chang Phueak tulajdonosa volt. A Bhumibol király uralkodása alatt talált első elefántot az egész birodalom legfontosabb elefántjának tartották; megkapta a királyi címet, amely őfelsége saját nevét viseli: Phra Savet Adulyadej Pahol Bhumibol Navanatta-parami (พระ เศวต อดุลย เดช พา พา หล ภูมิพล นว นาถ บารมี). A király azonban nem adományozott királyi címet minden birtokában lévő fehér elefántnak. Ma tizenegy elefánt él még, és csak öt rendelkezik királyi címmel.

A thaiföldi fehér elefánt nem feltétlenül albínó , bár halvány bőrűnek kell lennie. Miután felfedezték, az elefántokat a négy kategóriába sorolják, mielőtt felajánlják a királynak, bár az alacsonyabb fokozatokat néha megtagadják.

A múltban alacsonyabb rendű fehér elefántokat ajándékoztak a király barátainak és szövetségeseinek. Az állatok sok gondozást igényeltek, és mivel szentek voltak, nem tudták őket munkába állítani, ezért nagy anyagi teher nehezedett a befogadóra - csak az uralkodó és a nagyon gazdagok engedhették meg maguknak. Az egyik történet szerint a fehér elefántokat néha ajándékba adták valamilyen ellenségnek (gyakran egy kisebb nemesnek, akivel a király nem volt elégedett). A szerencsétlen címzett, aki nem tud profitálni belőle, és köteles gondoskodni róla, csődöt szenved és tönkremenne.

Mianmar

A fehér elefánt kívül Yangon 2013

A mianmari is, fehér elefántok már tisztelte szimbólumok az erő és a jó szerencse. Az ellenzék úgy ítélte meg, hogy az uralkodó katonai rezsim 2001 -ben és 2002 -ben bejelentette a fehér elefántok megtalálását, és célja az volt, hogy támogassák rendszerüket. 2010 óta Mianmarban kilenc fehér elefánt van (2014 februárjában). Az utolsó fehér elefántot Basein térségében, Mianmar délnyugati részén találták meg 2015. február 27-én. Jelenleg három fehér elefántot tartanak a Yangon külvárosában található pavilonban . A többit az Uppatasanti pagodában , Naypyidawban , az új mianmari közigazgatási fővárosban őrzik .

Afrika

Egy albínó elefánt Kruger Nemzeti Park , Dél-Afrika

Az albínók sokkal ritkábbak az afrikai elefántok között, mint Ázsiában. Vörösesbarna vagy rózsaszínűek, vakságot vagy bőrproblémákat szenvedhetnek a napsugárzás hatására.

Nyugati kulturális utalások

Fő cikk: Fehér elefánt

Angolul a " fehér elefánt " kifejezés olyan látványos és rangos dolgot jelentett, amely több bajt okoz, mint amennyit ér, vagy túlélte hasznosságát annak, akinek van. Bár az elem hasznos lehet mások számára, jelenlegi tulajdonosa általában örül, ha megszabadul tőle.

Lásd még

Hivatkozások

Külső linkek