Ki megy oda? -Who Goes There?

A történetet tartalmazó és a róla elnevezett gyűjteményért lásd: Ki megy oda? (gyűjtemény) .
Ki megy oda?
Szerző John W. Campbell Jr.
Ország Egyesült Államok
Nyelv angol
Műfaj Sci-fi , horror
Megjelenés dátuma
 1938 augusztus
Média típus Magazin

Ki megy oda? John W. Campbell Jr. amerikai szerző tudományos-fantasztikus horrorregénye, amelyet Don A. Stuart tollnéven írt. Története egy antarktiszi kutatóhelyen rekedt embercsoportot követ,ahol alakváltó idegen szörnyek képesek elnyelni és utánozni bármilyen élőlényt. A novella először az Astounding Science Fiction 1938. augusztusi számában jelent meg, és The Thing from Another World címmel is megjelent. Kibővített regényváltozata, amely egy korai kéziratban található Frozen Hell címmel , végül 2019-ben jelent meg.

Ki megy oda? közvetlenül filmre adaptálták 1951 - ben A dolog egy másik világból címmel , majd 1982 - ben The Thing - ként , John Carpenter hűbb feldolgozásaként . Más adaptációk és ihletett művek különféle médiát öleltek át.

Cselekmény

Amerikai tudományos kutatók egy csoportja, akiket a közeledő tél elszigetelt az Antarktiszon, egy idegen űrhajót fedez fel a jégben, ahol húszmillió évvel ezelőtt lezuhant. Termit töltettel próbálják kiolvasztani az űrhajó belsejét , de végül véletlenül tönkreteszik, amikor a hajó magnéziumtestét meggyullad a töltet. Azonban egy idegen lényt találnak ki az ősi jégből, amely a kutatók szerint hőt keresett, amikor megfagyott. A felolvasztás újraéleszti az idegent, egy olyan lényt, amely felveheti bármely élőlény alakját, emlékeit és személyiségét, amelyet felfal, miközben megtartja eredeti testtömegét a további szaporodás érdekében. A számukra ismeretlen idegen azonnal megöli, majd utánozza a legénység fizikusát, egy Connant nevű férfit; mintegy 90 kilónyi anyagával megpróbál szánhúzó kutyává válni . A legénység felfedezi a kutyadolgot, és az átalakulás során megölik. Blair patológus, aki a Dolog felengedéséért lobbizott, megőrül a paranoiától és a bűntudattól, és megfogadja, hogy mindenkit megöl a bázison, hogy megmentse az emberiséget; egy zárt kabinban van elszigetelve az előőrsükön. Connant elővigyázatosságból elszigetelik, és bevezetik a „négyes szabályt”, amelynek értelmében az összes személyzetnek három másik személy szigorú ellenőrzése alatt kell maradnia.

A legénység rájön, hogy el kell szigetelni a bázisukat, és ezért le kell tiltaniuk a repülőgépeiket és a járműveiket, de úgy tesznek, mintha a dolgok normálisak lennének a rádióadások során, hogy megakadályozzák a mentési kísérleteket. A kutatók megpróbálják kitalálni, hogy ki lehetett a helyére az idegen (egyszerűen csak a Dolog), hogy elpusztítsák az utánzatokat, mielőtt azok elmenekülhetnének és átvehetnék az uralmat a világ felett. A feladat szinte hihetetlenül nehéz, amikor rájönnek, hogy a Dolog telepatikus is , képes olvasni a gondolatokban és kivetíteni a gondolatokat. A szánhúzó kutyát emberi vérinjekciókkal kondicionálják (a Copper és Garry cégtől), hogy emberi immunitás szérumtesztet lehessen végezni, mint a nyulak esetében. Connant kezdeti tesztje nem meggyőző, mivel rájönnek, hogy a tesztállat emberi és idegen vért is kapott, ami azt jelenti, hogy vagy Réz doktor, vagy Garry expedícióparancsnok valójában egy idegen. McReady parancsnokhelyettes átveszi az irányítást, és arra a következtetésre jut, hogy az állomáson lévő összes többi állat, kivéve a tesztkutyát, már utánzattá vált; mindenkit áramütés öl meg, holttestüket pedig elégetik.

Mostanra mindenki gyanakszik egymásra, de a biztonság kedvéért együtt kell maradniuk, és eldönteni, hogy felváltva aludjon és ki álljon őrt. A feszültség fokozódik, és néhány férfi kezd megőrülni, ha azt gondolja, hogy már az utolsó ember, vagy azon töpreng, vajon tudná-e egyáltalán, ha nem lennének többé emberek. Végül Kinnert, a szakácsot meggyilkolják, és véletlenül kiderül, hogy egy Dolog. McReady rájön, hogy a lény apró darabjai is független organizmusként viselkednek. Ezt a tényt aztán arra használja fel, hogy megvizsgálja, mely férfiak "átváltották meg" úgy, hogy mindenkitől vérmintát vettek, és egy felmelegített drótot mártottak a véres fiolájába. Minden ember vérét egyenként megvizsgálják, és a donort azonnal megölik, ha vére visszapattan a drótból; Tizennégy férfiról, köztük Connantról és Garryről kiderül, hogy idegenek. A megmaradt férfiak elmennek tesztelni az elszigetelt Blairt, és útközben meglátják az antarktiszi tavasz első albatroszát repülni felettük; lelövik a madarat, hogy megakadályozzák, hogy egy Dolog megfertőzze és a civilizációba repüljön.

Amikor elérik Blair kabinját, rájönnek, hogy ő egy Dolog. Rájönnek, hogy egy hétig magára hagyták, tetszés szerint jön-megy, hiszen átváltozva tud bepréselni az ajtók alá. Miután a bázison belüli lények megsemmisültek, McReady és két másik ember belép a kabinba, hogy megöljék azt a Lényt, amely egykor Blair volt. McReady kikényszeríti a hóba, és egy fújólámpával elpusztítja. Ezt követően a trió rájön, hogy a Thing veszélyesen közel járt egy atommeghajtású antigravitációs eszköz építésének befejezéséhez , amely lehetővé tette volna, hogy a külvilágba meneküljön.

Karakterek

Emberek

Bár a Big Magnet-ben székelő expedíció 37 tagot számlál, csak 16-an szerepelnek a történetben, és három kivételével mindegyiket csak vezetéknév alapján. A történet végére közülük 15-öt földönkívüli csalók váltottak fel.

  • Barclay: jelen van az idegen ásatáson.
  • Benning: repülőszerelő. Túléli. A George Benningsre átkeresztelt 1982-es adaptációban feltűnik meteorológus foglalkozásával, és Peter Maloney alakítja .
  • Blair: biológus, jelen van az idegenek feltárásán. Blair megőrül, miután a Dolog megszökött, mert fel akarja olvasztani a dolgot. Blair be van zárva a szerszámoskamrába, ahol egy Dolog helyettesíti. Blair feltűnik az 1982-es adaptációban, amelyet A. Wilford Brimley alakított .
  • (Bart) Caldwell: a csapat tagja. Caldwell feltűnik az 1982-es adaptációban, amelyet "Palmer"-re kereszteltek át, és David Clennon alakította .
  • Clark: kutyavezető. Később kiderül, hogy Clark egy Dolog. Feltűnik az 1982-es adaptációban, amelyet Richard Masur alakít .
  • Connnant: fizikus, kozmikus sugárzás specialista. Ő az első asszimilált tagja a csapatnak. A Frozen Hell -ben a Jerry keresztnevet kapta.
  • Dr. Copper: orvos, jelen van az idegen ásatáson. A réz szerepel az 1982-es adaptációban, amelyet Richard Dysart alakított .
  • (Samuel) Dutton: kiderült, hogy egy dolog.
  • Garry: expedíció parancsnoka. Garryről végül kiderül, hogy Dolog, és megölik. Garry feltűnik a Donald Moffat által alakított 1982-es adaptációban .
  • Kinner: sebhelyes szakács. Kinnerről később kiderül, hogy ő egy dolog. Feltűnik az 1982-es adaptációban, amelyet „Nauls”-ra kereszteltek át, és TK Carter alakítja .
  • McReady: az expedíció második parancsnoka, meteorológus, jelen van az idegenek feltárásán. McReady feltűnik a Kurt Russell által alakított 1982-es adaptációban , most " RJ MacReady " néven, és a helikopterpilóta foglalkozása. MacReady újra feltűnik a Russell által játszott videojátékban és a film alapján készült képregényekben.
  • (Vance) Norris: izmos fizikus. Norris feltűnik a Charles Hallahan által alakított 1982-es adaptációban , bár Kinner sorsát kapja. Norrisnak sok Kinner jellemzése van.
  • Pomroy: állattenyésztő.
  • Ralsen: szánkótartó.
  • Van Wall: főpilóta, jelen van az idegenek feltárásán.

Nem emberek

  • A "The Thing", az antagonista, egy rosszindulatú, alakváltó idegen életforma. Mindhárom filmadaptációban megjelenik. Az első filmben (1951) a Thinget magas, fenyegető humanoid földönkívüliként ábrázolják, amely növényi anyagokból áll. A két későbbi filmadaptációban a Dolgok megtartják alakváltó képességüket, bár telepatikus képességeik nincsenek.
  • Charnauk: ólom alaszkai husky , először nyíltan megtámadta a Thing.
  • Chinook és Jack: két másik husky.

Publikációtörténet

Az eredeti novellának két, kissé eltérő változata létezik. Először az Astounding Science Fiction -ben jelent meg 12 fejezetes változatban, amely az Adventures in Time and Space és az Antarktos Cycle: Horror and Wonder at the Ends of the Earth ( A dolog egy másik világból címmel ) című kötetekben is megjelenik. A kibővített, 14 fejezetből álló változatot később a The Best of John W. Campbell és a Who Goes There? .

1973-ban a Science Fiction Writers of America a történetet az egyik olyan történetnek választotta, amely "a valaha írt legbefolyásosabb, legfontosabb és legemlékezetesebb tudományos-fantasztikus filmet" képviseli. A többi legtöbb szavazatot kapott történettel együtt azonnal megjelent a Science Fiction Hírességek Csarnokának második kötetében .

Fagyott pokol

2018-ban kiderült, hogy a Ki megy oda? valójában egy Campbell által korábban írt nagyobb regény rövidített változata. A nagymértékben kibővített kéziratot, amely egy teljesen más nyílást is tartalmazott, Frozen Hell címmel (egy másik munkacím: Pandora ), egy kéziratos dobozban találták, amelyet Campbell küldött a Harvard Egyetemnek . A felfedezést Alec Nevala-Lee szerző és életrajzíró tette Campbell és más, a Science Fiction aranykorából származó szerzők életrajzának kutatása során .

Kickstarter kampány indult a teljes regény megjelentetésére . Amikor december 1-jén befejeződött, a kampány több mint 155 000 dollárt gyűjtött össze az eredeti 1 000 dolláros célhoz képest. A két eredeti tervezet szerkesztett változatát a Wildside Press adta ki teljes címmel Frozen Hell: The Book That Inspired The Thing , illusztrálta Bob Eggleton . A regény e-könyves változatait 2019. január 16-án kezdték meg digitálisan terjeszteni a kampánytámogatók között, a fizikai példányok pedig ugyanazon év júniusában.

Adaptációk

Filmek

A The Thing from Another World (1951) az eredeti történet laza adaptációja. Szerepel benne James Arness mint a dolog, Kenneth Tobey a légierő tisztje és Robert O. Cornthwaite a vezető tudós. Ebben az adaptációban az idegen egy humanoid betolakodó (azaz két karral, két lábbal, egy fejjel) egy ismeretlen bolygóról. Egy növényi alapú létformának, az idegennek és fajának állati vérre van szüksége a túléléshez. Ő, vagy inkább egy idegen hadsereg, amely képes megszállók egész hadseregét létrehozni a testében lévő maghüvelyekből.

A John Carpenter 1982 -es The Thing adaptációja, Bill Lancaster forgatókönyvéből , jobban ragaszkodik Campbell eredeti történetéhez. Carpenter újraforgatta a filmet, mivel a The Thing from Another World volt az egyik kedvenc filmje, és az 1951-es adaptációt a televízióban is bemutatták Carpenter eredeti Halloween -jében . Carpenter ötlete az volt, hogy ne versenyezzen a korábbi film rendezésével. Mind a novellában, mind ebben az adaptációban a Dolog bármilyen állati alapú életformát képes utánozni, magába szívja az adott házigazdák személyiségét és emlékeit a testükkel együtt (bár a telepátia aspektusát kihagyjuk). Amikor a történet elkezdődik, a lényt egy másik expedíció már felfedezte és kiengedte a jégből. Ez a verzió megtartja az eredeti novellában említett emésztéseket és átalakításokat olyan gyakorlati effektusokon keresztül, mint az animatronika és a stop motion animáció . 2011-ben jelent meg a Carpenter verzió előzménye, amely szintén The Thing címet viseli.

William F. Nolan , a Logan's Run szerzője is írt egy Who Goes There? képernyőkezelés a Universal Studios számára 1978-ban; 2009-ben jelent meg a Rocket Ride Books Ki megy oda? . Nolan alternatív megközelítése Campbell történetéhez csökkentette a karakterek számát, és lekicsinyítette a szörnyelemeket, és egy "imposztor" témát alakított ki, hasonlóan Jack Finney Testrablóihoz .

2020 januárjában bejelentették, hogy egy új filmet Jason Blum Blumhouse Productions gyárt , és a Universal Pictures ad ki és terjeszt (az előbbi első megjelenési megállapodásának részeként). A projekt a történet Frozen Hell változatán alapul.

Képregények

Héctor Germán Oesterheld és Alberto Breccia a történetet "Tres ojos"-ként (spanyolul: "Három szem") adaptálta a Sherlock Time sorozatukhoz, amelyet az argentin Hora Cero képregényben (89-104. sz.) adtak ki 1959 májusa és augusztusa között. 1976-ban , a sztori képregény formájában is megjelent a Starstream 1. számában (forgatókönyve Arnold Drake, művésze Jack Abel).

1991-ben a Dark Horse Comics kiadott egy két számból álló minisorozatot The Thing From Another World címmel . Ezt követte 1992-ben egy négy számból álló folytatás, a The Thing From Another World: Climate of Fear .

Rádiódrámák

A történetet többször adaptálták rádiódrámának, többek között a BBC Radio 4-nél a Chillers sorozatban (2002. január 24.), valamint a Suspense rádiódráma sorozatban (2013). A legkorábbi adaptáció az Exploring Tomorrow rádiósorozathoz készült 1958-ban ( The Escape címmel ), melynek házigazdája maga John W. Campbell, Jr. volt; azonban erről az epizódról egyetlen felvétel sem ismert.

Játékok

A The Thing (2010-es kártyajáték) és a The Thing: Infection at Outpost 31 (2017-es társasjáték) egyaránt az 1982-es John Carpenter filmen alapul. 2002-ben a Universal Interactive és a Konami közösen kiadta a The Thing című videojátékot , amely egy harmadik személyű lövöldözős játék és túlélési horror folytatása a filmhez.

Ki megy oda? , a Certifiable Studios társasjátéka, 2018 májusában jelent meg, egy Kickstarter kampányt követően, amely több mint 612 000 dollárt gyűjtött össze az 54 097 dolláros célhoz képest. Akár teljes játékként, akár kiegészítőként érhető el azok számára, akik már rendelkeznek az első kiadású játékkal. 2020 márciusában a Certifiable Studios elindította a Kickstartert a játék második kiadásához, amely frissített mechanikát és további karaktereket ígér.

Kulturális hatás

Irodalom

1936 decemberében John W. Campbell maga publikált egy novellát "A Mars agylopói" címmel a Thrilling Wonder Stories -ban, amelyben alakváltó, gondolatolvasó idegenek is szerepelnek. A korábbi történet humoros hangvételű, de filozófiai jegyet vesz fel, mivel egy másik idegen faj tagjai sztoikusan élnek együtt az alakváltókkal.

AE van Vogt írót a Ki megy oda? a Vault of the Beast (1940) megírására , amelyet az Astounding Science Fiction -nek nyújtott be . "A felét ott olvastam az újságárusnál, mielőtt megvettem a számot és befejeztem" - emlékezett vissza később van Vogt. "Ez bosszúállóan visszahozott a sorba. Még mindig ezt tartom Campbell valaha írt legjobb történetének, és a sci-fi legjobb horrorjának."

A dolog egyike azoknak az idegeneknek, amelyek szerepelnek a Barlowe's Guide to Extraterrestrials (1979; második kiadás, 1987) című művében. Barlowe fő illusztrációja a Thinget ábrázolja a szánhúzó kutyává való átalakulásának felénél.

A történet a The Rack of Baal -ban (1985), a Mark Smith és Jamie Thomson által írt „válassz saját kalandot” című játékkönyvben hivatkozik, és beágyazott egy időutazó különleges ügynökről, a „The Falcon”-ról. A cselekmény egy része egy megfagyott világban játszódik, amelyet egyetlen bányaállomás foglal el, mindössze néhány emberrel. Az egyik lakó az úgynevezett „Sil McReady”, akiről az eredeti történet cinikus megfordításaként kiderül, hogy megfertőződött az idegen szervezettel.

2010-ben a kanadai sci-fi író, Peter Watts kiadott egy novellát " A dolgok " címmel, amelyben az idegen entitás a Ki megy oda? az első személyű narrátor. A szereplők és az események ugyanazok, mint az 1982-es John Carpenter adaptációban. 2011-ben a "The Things"-t az Escape Pod rögzítette és kiadta audio podcastként.

2019-ben a Wildside Press kiadta a Short Things című novellagyűjteményt, amelyet a Who Goes There? és a The Thing . A John Betancourt által szerkesztett Short Things GD Falksen ("Appolyon"), Paul Di Filippo ("Thingmaker"), Mark McLaughlin ("The Horror on a Superyacht"), Alan Dean Foster ("Leftovers"), Darrell írásos közreműködését tartalmazza. Schweitzer ("The Interrogator"), Nina Kiriki Hoffman ("Good As Dead"), Kristine Kathryn Rusch ("A Mission"), Chelsea Quinn Yarbro ("The"), Kevin J. Anderson ("Cold Storage"), Pamela Sargent ("Két háború"), Allen M. Steele ("Megbízható forrás szerint") és Allan Cole ("The Monster at World's End"). Többek között Dan Brereton , Marc Hempel és Mark Wheatley illusztrációit is tartalmazza .

2019-től a Frozen Hell regény hosszúságú folytatását írja Betancourt.

Film és televízió

David Denby , a New York magazin felvetette, hogy az Invasion of the Body Snatchers (1956) és az Alien (1979) című filmet befolyásolhatta Campbell története.

Az 1972-es Horror Express című film lazán a történeten alapul, és az idegen egy megőrzött őskori holttestről az emberekre száll át vonaton utazva.

Az X-akták című tudományos-fantasztikus tévésorozat 1993-as „ Jég ” című epizódja a történetből kölcsönzi előfeltételét.

Az 1995-ös Star Trek: Deep Space Nine "The Adversary" című epizódjában egy alakváltó idegen beszivárog egy csillaghajó legénységébe. Az epizód a paranoia hasonló témáit dolgozza fel, és tartalmaz egy „vérteszt” jelenetet is. Az írók a The Thing from Another World- et idézték inspirációként.

A The Aquabats családi akció-vígjáték sorozat 2013-as epizódja , a The Thingy ! Szuper Show! kölcsönzi a történet alaptételét is, igaz, sokkal komikusabb hangnemben.

A True Detective című , először 2014-ben sugárzott HBO - krimi első évadának negyedik epizódja a novella nevéhez fűződik.

A 2020-as Világ barátja című filmet a The Thing befolyásolja, testhorror és elszigeteltség témáival. A filmzene címe a novella nevéhez fűződik.

Egyéb

2006-ban a Dark Horse Comics kiadott egy előre festett, összepattintható modellkészletet az idegenről, az eredeti novellában leírtak szerint. Andrea Von Sholly faragta és festette. A modell engedély nélküli volt, és egyszerűen csak „The Space Thing” volt a címe.

Lásd még

Hivatkozások

További irodalom

Külső linkek