William H. Prescott - William H. Prescott

William H. Prescott
Fekete-fehér fénykép egy középkorú férfiról, aki a 19. század közepének hivatalos ruháját viseli balra.
Prescott c. 1850–1859
Született ( 1796-05-04 ) 1796. május 4
Meghalt 1859. január 28 (1859-01-28) (62 éves)
Oktatás Harvard Főiskola
Foglalkozása Történész
Házastárs (ok) Susan Amory
Aláírás
WH Prescott Signature.svg

William Hickling Prescott (1796. május 4. - 1859. január 28.) amerikai történész és spanyol szakember , akit a történetírók széles körben elismertek, hogy ő volt az első amerikai tudományos történész. Annak ellenére, hogy súlyos látásromlást szenvedett, ami időnként megakadályozta őt abban, hogy saját maga írjon vagy írjon, Prescott a 19. századi Amerika egyik legkiválóbb történésze lett. Eidetikus memóriájáról is kitűnik .

Kiterjedt tanulmányi időszak után, amelynek során szórványosan közreműködött tudományos folyóiratokban, Prescott a késő reneszánsz Spanyolországra és a korai Spanyol Birodalomra szakosodott . Ebben a témában művei : Ferdinánd és Katolikus Izabella uralkodásának története (1837), Mexikó hódításának története (1843), Peru hódításának története (1847) és a uralkodás befejezetlen története. A Phillip II (1856–1858) klasszikus művé vált a szakterületen, és nagy hatással volt mind Spanyolország, mind Mesoamerica tanulmányozására . Élete során az egyik legnagyobb élő amerikai értelmiségnek tartották fenn, és személyesen ismerte a nap számos vezető politikai szereplőjét, mind az Egyesült Államokban, mind Nagy-Britanniában. Prescott az egyik legszélesebb körben lefordított amerikai történész lett, és a történelem mint szigorú akadémiai tudományág fejlődésének fontos alakja volt. A történészek csodálják Prescottot az archívumok kimerítő, körültekintő és szisztematikus felhasználásáért, az eseménysorozatok pontos újraalkotásáért, kiegyensúlyozott megítéléséért és élénk írási stílusáért. Elsősorban politikai és katonai ügyekre összpontosított, nagyrészt figyelmen kívül hagyva azokat a gazdasági, társadalmi, szellemi és kulturális erőket, amelyekre az elmúlt évtizedekben a történészek összpontosítottak. Ehelyett elbeszéléstörténetet írt, vezetési történetében nem rögzített oksági erőket vett fel.

Korai élet

A köpenyt és kalapot viselő, balra álló kardot tartó férfi szobra
A bronz szobor Prescott nagyapja , William Prescott a Charlestown , Massachusetts

William H. Prescott a massachusettsi Salemben született 1796. május 4-én, hét gyermek közül az első, bár négy testvére csecsemőkorban halt meg. Szülei ifjabb William Prescott ügyvéd és felesége, született Catherine Greene Hickling volt. Nagyapja, William Prescott ezredesként szolgált az amerikai forradalmi háború idején .

Prescott hétéves korában kezdte meg a hivatalos iskolai tanulmányokat, Jacob Knapp vezetésével. A család 1808-ban költözött Bostonba, Massachusetts -be, ahol apja keresete jelentősen megnőtt. Tanulmányait Dr. Gardiner János, a Trinity Episcopal Church rektora folytatta . Fiatal korában Prescott gyakran látogatott a Boston Athenæumba , amely akkoriban Oroszországban diplomáciai küldetésben lévő John Quincy Adams 10 000 kötetes magánkönyvtárát tartotta . 1832-ben Prescott a könyvtár vagyonkezelője lett, ezt a tisztséget 15 évig töltötte be.

Prescott 1811 augusztusában, 15 éves korában iratkozott be a Harvard Főiskolára másodéves hallgatóként ( másodéves hallgatóként ). Nem tekintették akadémiai szempontból kiválónak, annak ellenére, hogy ígéretet mutatott latinul és görögül . Prescott a matematikát különösen nehéznek találta, és szótlanul memorizálta a matematikai bemutatókat, amit viszonylag könnyedén megtehetett, hogy elrejtse tudatlanságát a témában. Prescott látása elfajult, miután hallgatóként egy étkezési harc során a kenyérhéjjal a szemébe ütközött , és egész életében gyenge és instabil maradt. Prescott szeniorként felvételt nyert a Phi Beta Kappa Társaságba , amelyet nagy személyes megtiszteltetésnek tartott, és 1814-ben diplomázott a Harvardon. Rövid reumás betegség után hosszabb turnéra indult Európában.

Prescott először az Azori-szigeteki São Miguel szigetére utazott , ahol nagyapja és portugál nagymamája élt. Két hét után London hűvösebb éghajlatára távozott, ahol a jeles Astley Cooper sebésznél és William Adams okulistánál tartózkodott . Prescott először egy noktográfot használt, miközben Adams mellett maradt; az eszköz életének állandó jellegzetességévé vált, lehetővé téve számára, hogy a látásromlása ellenére önállóan írjon. John Quincy Adams leendő amerikai elnökkel , annak idején Londonban diplomáciával ellátogatott a Hampton Court palotába , ahol megnézték a Raphael rajzfilmeket . 1816 augusztusában Prescott Párizsba utazott, de később Olaszországba költözött, ahol telelt. 1817 elején visszatért Párizsba, ahol találkozott az amerikai hispán szakemberrel, George Ticknorral , és újabb látogatást tett Angliában. Prescott egy ideig Cambridge- ben töltött , ahol meglátta Isaac Newton műveinek kéziratait , és ugyanabban az évben visszatért az Egyesült Államokba. Prescott első tudományos munkáját, egy névtelenül beküldött esszét az Észak-amerikai Szemle 1817 végén elutasította . Rövid udvarlás után 1820. május 4-én feleségül vette Susan Amory-t, Thomas Coffin Amory és Hannah Rowe Linzee lányát.

Karrier

Korai karrier: Ferdinánd és Isabella története

1821-ben Prescott a látása folyamatos romlása miatt felhagyott a jogi karrier gondolatával, és elhatározta, hogy az irodalomnak szenteli magát. Bár kezdetben tantárgyak széles skáláját tanulmányozta, beleértve az olasz, a francia, az angol és a spanyol irodalmat, az amerikai történelmet , a klasszikusokat és a politikai filozófiát , Prescott az olasz költészetre összpontosított . Műveit tanulmányozta ebben az időszakban voltak olyan klasszikusok mint Dante „s Isteni színjátéka és Boccacio ” s Decameron . Első publikált műve két esszé volt az North American Review-ban - mindkettő az olasz költészetről szólt. Ezek közül az első kiadású 1824-ben címmel olasz elbeszélő költemény , és lett némileg ellentmondásos, miután erősen kritizálták az olasz felülvizsgálat Lorenzo Da Ponte , a szövegírója Mozart „s Don Giovanni . Prescott írt tömör választ a Da Ponte ötven oldalas érv az észak-amerikai felülvizsgálata július 1825. Da Ponte megjelent kritikák függelékeként ő fordítása Dodley „s Gazdaság emberi élet , ami a Prescott észrevenni őket, nem késő.

Prescott először azután kezdett érdeklődni Spanyolország története iránt, hogy barátja, George Harvard professzor, George Ticknor elküldte neki a témában tartott előadásainak másolatát. Prescott tanulmányai kezdetben széles körűek maradtak, de 1826 januárjában kezdett el anyagot készíteni Ferdinándról és Isabelláról . Ismerőse, Pascual de Gayangos y Arce segített neki a témával foglalkozó történelmi könyvek és kéziratok méretes személyes könyvtárának felépítésében. Alexander Hill Everett amerikai spanyol diplomata szintén olyan anyagokkal látta el, amelyek a bostoni Prescott számára nem voltak elérhetők. A fejlődés azonban szinte azonnal megakadt, Prescott látásának hirtelen romlása miatt. Mivel Prescott nem talált folyékonyan spanyolul olvasót, kénytelen volt spanyol szövegeket átdolgozni egy asszisztenssel, aki nem értette a nyelvet. Amikor Alexander Everett értesült erről a helyzetről, ellátta Prescottot George Lunt szolgáltatásaival , aki megfelelő spanyol tudással rendelkezett a feladathoz. Ez azonban csak ideiglenes megállapodás lehet, és egy Hamilton Parker nevű férfi váltotta, aki egy évig töltötte be a tisztséget. Végül George Ticknor, aki ekkorra felelős osztályának a modern irodalom, a Harvard Egyetem talált James L. angol, aki dolgozott Prescott, amíg 1831-ben a könyvek között tanulmányozta Prescott ebben az időszakban, Ticknor felsorolja Juan Antonio Llorente „s Historia Crítica de la Inquisición de España , Historia de los Reyes Católicos Don Fernando y doña Isabel által Andrés Bernáldez  [ ES ] , Voltaire 's Charles XII és William Roscoe ' s Life of Lorenzo de Medici , amely volt, hogy a források, amelyekre a Ferdinánd és Isabella történelmének alapulnia kellett. 1828 tavaszán Prescott Washingtonba látogatott, ahol Ticknorral John Quincy Adamsszel együtt vacsoráztak a Fehér Házban , és a Kongresszus ülésszakát látták.

Részben saját állapota miatt Prescott a vakok és gyengénlátók segítésében volt érdekelt. A Perkins School for the Blind , majd az úgynevezett New England Asylum, ben alakult Boston, Massachusetts által Samuel Gridley Howe , Thomas Handasyd Perkins és John Dix Fisher és 28 másik 1829-Prescott részt magát a kezdetektől fogva a projekt , egyre vagyonkezelő 1830-ben publikált egy cikket támogató oktatás a vak az észak-amerikai felülvizsgálata a 1830 júliusában, és segített, hogy növelje $ 50.000 a szervezet május 1833.

Egy nyitott könyv, amely Ferdinánd és Isabella képét mutatja trónon
Címoldalak a története Ferdinánd és Izabella , 1838 kiadás

Munkáját 1829 februárjában megzavarta idősebb lánya, Catherine váratlan halála, aki csak négyéves volt. Ez oda vezetett, hogy vizsgálja felül az álláspontját vallási korábban egy agnosztikus , ő érdeke kereszténység megújult, és miután elolvasta a Bibliát , a munkálatok a teológus William Paley valamint szkeptikusabb alkotások, mint Hume „s A csodákról , jött hogy elismerje az evangéliumok "erkölcsi igazságát", miközben továbbra is szembeszáll az ortodox kereszténység tanaival. E személyes tragédia és saját, egészségi állapota ellenére Prescott elegendő anyagot gyűjtött össze a Történelem megalkotásának megkezdéséhez 1829 októberében. Körülbelül ekkor Prescott elolvasta Gabriel Bonnot de Mably műveit , beleértve a De l'étude de című történetírást is. l'histoire . A továbbiakban a történelem megírását célozta de Mably romantikus ideáljára, és nem egyszer adta ki adósságát vele szemben. Prescott találkozott spanyol kortárs Diego Clemencín Elogia de la Réina Doña Isabel- lel is , amely hozzájárult az uralkodók politikai szerepével kapcsolatos nézeteinek kialakításához. A látásával kapcsolatos további problémák miatt tizenhat hónapig tartott, amíg megírta a Történelem első háromszáz oldalát . Nagyrészt 1834-re elkészült, de Prescott két évet szentelt ennek rövidítésére és újrafogalmazására. Ő is röviden foglalkozik az írás egy életrajzot Charles Brockden Brown számára Jared Sparks " Library of American Biography . Prescott nem ismerte az amerikai irodalmat, és Brown más korabeli életrajzaira alapozta a munkát. Ennek eredményeként az életrajznak kevés tudományos hatása volt. 1835-ben az egészségével kapcsolatos aggályai miatt Nahant vidéki városában ( Massachusetts) tartózkodott . Itt volt megszokva, hogy mozgás céljából lovagoljon, és még a nulla alatti hőmérsékleten is kitartott. Prescott 1836 júliusában fejezte be a munka befejező fejezetét, és annak ellenére, hogy mennyi időt és erőfeszítést fordított a munkára, eleinte bizonytalan volt a kiadásában. Apja azonban azzal érvelt, hogy ennek megtagadása gyávaságot jelent, és ez megingatta. Prescott korábban fontolóra vette a mű első londoni közzétételét, ezért a mű nyomtatott példányát elküldték megfontolásra Aspinwall ezredesnek . Azonban akkoriban a vezető brit kiadóként szereplő Longman és Murray is elutasította a munkát, és Prescott úgy döntött, hogy elhalasztja.

A története Ferdinánd és Izabella tették közzé karácsony napján, 1837-ben az amerikai és papíráruk Company, Boston , a példányszám 500 példányban. Apjának szentelték. Prescott és a kiadó meglepetésére a könyv nagyon jól fogyott - az eredeti példányszám nem volt elegendő a bostoni könyvesboltok megfelelő ellátásához, nemhogy az egész nemzeté. Először 1838 elején jelentette meg Londonban Richard Bentley . A mű kiváló kritikai kritikákat kapott mind Amerikában, mind Nagy-Britanniában, ahol Henry Vassall-Fox és Robert Southey kifejezte csodálatát a mű iránt. Franciaországban is észrevették, annak ellenére, hogy akkor még nem volt francia fordítás. Prescott határozottan állította, hogy munkáját csak ő maga változtathatja meg, és amikor meghallotta, hogy kiadói 1839 júniusában Ferdinánd és Isabella történetének rövidítését fontolgatják , maga készített egy rövidítést a műből, amelynek eredményeként az eredeti projekt lemondása. 1839 májusában megválasztották az Amerikai Antikvár Társaság tagjává .

A története a honfoglalás a Mexikói

Prescott érdeklődését fejezte ki levelezése iránt Molière életrajzának megírásával , és Ticknor rögzíti, hogy Prescottnak "körülbelül 50 kötet gyűjteményét" küldte releváns anyagból. Miután azonban írt Ángel Calderón de la Barcának , a Mexikóban élő spanyol miniszternek, aki forrásanyagot tudott szolgáltatni, Prescott megkezdte a kutatásokat arról, hogy mi legyen Mexikó hódításának története . Kiterjedten olvasta Alexander von Humboldt műveit , akik a Mesoamerikáról írtak , és levelezni kezdett Washington Irving történésszel , Sismondi svájci íróval és Jacques Nicolas Augustin Thierry francia történésszel . A források összegyűjtésében segítséget kapott egy egyetemi baráttól, Middletontól és egy Dr. Lembke-től. Ferdinánd és Isabella történetének kutatásával töltött hosszú idővel ellentétben Prescott 1839 októberében kezdte meg Mexikó hódításának történetét . Prescott azonban nehézségekkel nézett szembe a mű megírásával, amellyel korábban nem találkozott. Az azték civilizációval kapcsolatban viszonylag kevés volt az ösztöndíj , és Prescott nagy részét elvetette "spekulációként", ezért szinte kizárólag elsődleges forrásokra kellett hagyatkoznia (Humboldt kivételével). Különösen azt figyelembe vett Edward király elméletét, hogy a Kolumbusz előtti civilizációk voltak, nem őshonos, hogy téves, bár ő sokat köszönhet neki az ő antológia azték kódexek a régiségek Mexikóban . Prescott a honfoglalás korabeli spanyol írókat is tanulmányozta, amelyek közül a legjelentősebb Torquemada és Toribio de Benavente .

Századi folyóirat egy oldala, amelyen egy togát viselő és jobbra néző férfi mellszobra látható
Greenough Prescott mellszobrának ábrázolása a Harper új havi magazinjának 1850 júniusi kiadásában

Prescott ebben az időszakban három tiszteletbeli fokozatot kapott - jogi tiszteletbeli doktori címet szerzett a Columbia Egyetemen 1840 őszén, a William and Mary College 1841 júliusában és a South Carolina College 1841 decemberében. Emellett segített Frances Inglisnek kiadót találni önéletrajzi munkájához Az élet Mexikóban . Sőt, Frances Inglis Prescott egyik legértékesebb tudósítója volt a "Mexikó meghódításának története" írásakor. Prescott ötször idézi őt a szövegben, és ő a következőképpen írja le: "a modern utazók egyik legélvezetesebbje". Prescott nehezen értékelte a mezoamerikai tudományos és matematikai eredményeket, mivel viszonylag nem ismeri ezeket a témákat. 1841-ben Bostonban dolgozva találkozott George Howarddal , akinek élete hátralévő részében közeli barátnak kellett maradnia. Prescott szorgalmasan dolgozott 1840–1842 folyamán, és ennek eredményeként 1843 augusztusáig fejeződött be. A Harper & Brothers , New York decemberben jelentette meg, a Bentley kiadta a brit kiadást. Idős apja októberben agyvérzést kapott, amely átmeneti bénulást eredményezett, így Prescott a tél nagy részét azzal töltötte, hogy Pepperellben járt nála . A története a honfoglalás Mexikói érkezett rendkívül jól, kritikusan és a közvélemény, annak ellenére, hogy Prescott félelmek az ellenkezőjére. A munkát dicsérők között szerepelt George Hillard az Észak-amerikai Szemlében , George Ticknor Curtis a Christian Examiner-ben , Joseph Cogswell a Methodist Quarterly- ben, valamint Szent Pál dékánja , Henry Hart Milman a Quarterly Review-ban .

A hódítás Peru

1844-ben Prescottot Joseph Alexander Ames festette , és mellszobrot rendelt Richard Saltonstall Greenough-tól . Nem volt aktív kutatása a honfoglalás Peru tavaszig 1844, bár ő már döntött, hogy írjon egy munkát érintő inka civilizáció miközben kutatja Kolumbusz előtti Mexikóban, és hallgatta Inca Garcilaso de la Vega „s Comentarios Reales de los inkák . Ő tovább vizsgáltuk Pedro Cieza de León 's Crónicas del Peru , a munkálatok a Pedro Sarmiento de Gamboa és Diego Fernández ' s Primera y Segunda parte de la Historia del Piru . Prescott előrehaladását megakasztotta bátyja, Edward váratlan halála a tengeren. Leánya Erzsébet súlyos beteg, ezért Prescott és családja utazott Niagara , amelyet ő az egészségesebb környezet neki. Meggyógyulása után a nyáron visszatértek Nahantba, ahol Prescott megkezdte a honfoglalás megfogalmazását , és szokása szerint Peperellben töltötte az ősszel. Prescott apja 82 éves korában, december 8-án halt meg, ami mélyen felzaklatta. Két hónapos szünetet tartott az írásban, hogy támogassa özvegy édesanyját és rendezze az apja vagyonával kapcsolatos ügyeket. Apja számos részvényt, részvényt és vagyont hagyott maga után, amelyek összege 343 736,86 dollár volt, amelyek szinte mindegyikét megosztották Prescott és húga. Prescottot 1845 februárjában az Institut de France-ba választották történészi teljesítményének elismeréseként. Szavazás után az előző évben elhunyt Martín Fernández de Navarrete helyét vette át. Ő is elismerte, hogy a porosz Tudományos Akadémia a berlini . 1845 nyarán a Prescott által az Észak-Amerikai Szemlében megjelent cikkgyűjteményt Bentley az octavo címen Biographic and Critical Miscellanies néven publikálták , és a New York-i Harper & Brothers egyúttal kiadást is készített. Prescott 1845 nyarán napi 12 oldalt írt a műből, és befejezte a honfoglalás első két fejezetét . Ő használta örökségét apja vásárolni egy házat a Beacon Street , Boston. Az épület ma nemzeti történelmi nevezetesség , és William Hickling Prescott-ház néven is ismert. Prescott 1845 decemberében költözött be a házba, és egy évet szánt magának Peru hódításának befejezésére . Márciusban jelentősen helyreállt látása hirtelen romlott. Prescott szintén akut diszpepsziában és reumában szenvedett , és Nahantba utazott, hogy "hasznot húzhasson a tengeri levegőből". Ez nem akadályozta meg Washingtonba utazni, ahol a Fehér Házban vacsorázott James K. Polk elnökkel . Szórakoztatta őt John Y. Mason , az Egyesült Államok haditengerészetének egykori titkára is , aki arról tájékoztatta, hogy Prescott Mexikó meghódításának másolatát minden harci hajó könyvtárában elhelyezték. A perui hódítás 1847 márciusában fejeződött be. A korábbi művekhez hasonlóan az Egyesült Államokban a Harper & Brothers és Nagy-Britanniában a Bentley jelentette meg. Az eredeti amerikai példányszám 7500 példány volt, a könyveket egyenként 1 dollárért adták el. Spanyolra, franciára, németre és hollandra fordították, és kiválóan értékesítették. Akárcsak korábbi művei, ez is kritikailag kedvező fogadtatásban részesült.

Fülöp kutatásai II

Röviddel a perui hódítás megjelenése után Prescott elméje a spanyol II. Fülöp történetének megírása volt, amelyet már évek óta fontolgatott. John Lothrop Motley-t , aki önálló mű írását tervezte a témában, Prescott segítette, aki hozzáférést biztosított könyvtárához. Noha a kettő levelezett, úgy tűnik, hogy az ő munkáikban kevés volt az együttműködés. Prescott már 1842-ben megkezdte a források keresését, de számos nehézség szembesült vele II. Fülöp tanulmányában. A történelmi anyag fő archívumait Simancasban tárolták, de sem Lembke (aki Mexikó hódításához gyűjtött anyagokat gyűjtött ), sem Middleton nem tudott hozzájuk hozzáférni. Tájékoztatták őket, hogy a könyvtár annyira rendezetlen, hogy lehetetlenné teszi a produktív kutatást, még akkor is, ha hozzáférést kaptak volna. Lembke azonban, akit diplomataként kizártak Spanyolországból, megismerte két gazdag párizsi tudós, Mignet és Ternaux-Compans ismerőseit, akik hozzáférést kínáltak kéziratos gyűjteményeikhez. Ezenkívül de Gayangos munkáját nagyban helyüket fontos dokumentumokat a British Museum és a gyűjtemény a könyvbolond Thomas Phillipps , aki a tulajdonában 60.000 kézirat. Számos kéziratot kölcsönzött a brüsszeli levéltárból is, miután Londonban megkapta Sylvain Van de Weyer tekintélyes belga diplomata levelét . de Gayangos 1842 végén lett a madridi Complutense Egyetem arab irodalmának professzora, majd kölcsönvette Prescott ritka könyveit és kéziratait az egyetemi könyvtárból. 1848 nyarára Prescottnak több mint 300 mű állt a témában rendelkezésére, de továbbra is súlyos problémái voltak a látásával; egy okulista vizsgálata megerősítette, hogy kezelhetetlen károsodása van a retináján. Prescottot a Massachusettsi Történelmi Társaság megbízta John Pickering tudós életrajzának megírásával 1848-ban, amelyet később abban az évben publikálásra írt. Prescottot meghívták a mexikói – amerikai háború történetének megírására , de elutasította, mivel nem érdekelte a kortárs események írása.

Prescott fő másodlagos forrása a történelem Leopold von Ranke „s Fürsten und Völker von Süd-Europa im sechzehnten und siebzehnten Jahrhundert , átfogó munka, amely tartalmazza a részletes történetét a pápaság . Prescott csodálta Ranke empirikus történeti módszerét , és munkáját a témában elődei legjobbjának tartotta. Négy példányban kiadta a mű vonatkozó szakaszait egy nagy betűkészlettel, hogy segítség nélkül el tudja olvasni. A munka átfogó tervét 1849 februárjáig készítette. Prescott július 26-án kezdte el megírni a tervezetet. Ekkor Prescott hitelező volt John White Webster vegyésznek és gyilkosnak, majd részt vett tárgyalásában.

Látogatások Washingtonba és Európába

Karcos, félhosszú fényképes portré egy középkorú férfiról, hivatalos 19. századi ruhában, balra nézve
Prescott daguerotípus-portréja, MB Brady, c. 1848–1850

Prescott 1850 tavaszán Washington DC -ben járt, ahol megismerkedett Zachary Taylorral , az Egyesült Államok akkori elnökével, valamint számos más prominens személyiséggel, köztük Henry Bulwer brit nagykövettel és Daniel Websterrel , a volt külügyminiszterrel , aki Prescott apjának barátja. Nem sokkal később úgy döntött, hogy Angliába látogat. Május 22-én indult New Yorkból, és június 3-án érkezett Liverpoolba. Ott egy régi barátjánál, Alexander Smithnél tartózkodott, és megismerték Mary Lyellt, Charles Lyell geológus feleségét . Bejárta a Lyells Londonba, ahol maradt a Mivart a szálloda . Prescottot Londonban, akárcsak Washingtonban, a társadalom legfontosabb tagjai köszöntötték - együtt vacsorázott Henry Temple külügyminiszterrel és leendő miniszterelnökkel , Robert Peel volt miniszterelnökkel , valamint Wellington idős hercegével . Elment a versenyből Ascot , és bemutatásra került bíróság Queen Victoria . Június 22-én Oxfordba utazott, hogy jogi díszdoktori címet szerezzen. Az Oxford, ő maradt a Cuddesdon Palace , az otthon az oxfordi püspök , Samuel Wilberforce , aki nem volt jelen, mert a keresztelőn a csecsemő Prince Arthur . Prescott találkozott Spencer Comptonnal , a Királyi Társaság elnökével , aki szintén tiszteletbeli fokozatot kapott. Londonból Párizsba indult, ahová július 20-án érkezett. Két nappal később Brüsszelbe utazott, ahol Coudenbergben , V. Károly szent római császár lakóhelyén tartózkodott , és július 29-én visszatért Londonba. Északra utazva , Prescott meglátogatta az Alnwick kastélyt és a Northumbriai Hulm apátság romjait . Edinburgh-ba érve találkozott Adam Sedgwick és Roderick Murchison geológusokkal , akiket Inverarayba kísért , ahol meglátogatta Inveraray kastélyát . Prescott ezután dél felé utazott, át Staffordshire-en , ahol George Sutherland-Leveson-Gower szórakoztatta . Szeptember 14-én indult New Yorkba, szeptember 27-én érkezett meg.

Záró munkák

Prescott Bostonban töltötte a telet, és visszatért munkája kompozíciójához. Fokozatosan megváltoztatta a történelem fókuszát, és úgy döntött, hogy jobb történelemíró, mint az életrajz, és a következő két évben szilárdan dolgozott, felváltva Bostonot és Nahant. Ezt az időszakot csak lánya, Erzsébet 1852 elején kötött házassága szakította meg. Férje James Alexander volt; egy házban telepedtek le a családi ház közelében, Pepperellben. Prescott édesanyja május 17-én megbetegedett és nem sokkal később meghalt, emiatt Prescott télig tartó depressziós rohamba esett. Visszatért munkájához, és olyan ütemben folytatta, ahogyan képes volt 1852 és 1853 hátralévő részében, amely eseménytelenül telt el. Prescott az előző évben komolyan szenvedett a reumától, és ennek eredményeként elhagyta Nahantban lakóhelyét. Vett egy házat az akkori vidéki Lynn városban , Massachusettsben , ahol Charles Lyell és családja 1853 júniusában meglátogatta. Augusztus 22-én befejezte a Történelem második kötetét . Az első két kötet 1855 májusáig elkészült, de nem jelent meg azonnal. A brit szerzői jogi törvény és a kiadók változása miatt a Prescott novemberig késleltette a közzétételt. Korábbi munkáihoz képest a Történelem kevés sajtó- vagy tudományos folyóiratban szerepelt. Ekkor javasolták neki, hogy írjon V. Károly életrajzát, de elutasította, mivel William Robertson ebben a témában végzett munkáját véglegesnek tartotta . Mindazonáltal mellékletet írt Robertson: V. Károly uralkodásának története 1855 májusában; 1856 decemberében jelent meg. Korábban nem volt érdekelt a politikában (bár 1840 -ben megjósolta a Whig- győzelmet ). Prescott a republikánus John C. Frémont mellett szavazott és szavazott az 1856-os elnökválasztáson . Addig dolgozott a Történelem harmadik kötetén, amíg agyvérzést nem szenvedett 1858. február 3-án. Prescott felépült, de egészségi állapota tartósan érintette, és úgy döntött, hogy ideiglenesen visszavonul az írástól. A harmadik kötet ezért áprilisban jelent meg, és terjedelme korlátozottabb volt, mint a Prescott eredetileg tervezte. A mexikói honfoglalás spanyol fordításán dolgozott , amelyet José Fernando Ramírez és Lucas Alamán készített .

Magánélet

William H. Prescott és Susan Amory Prescott (1799 - 1859) négy gyermeke született; az első, Catherine Prescott (1824. szeptember 23. - 1829. február 1.) gyermekbetegségben hunyt el. William Gardiner Prescott (1826. január 27. - 1895. augusztus 15.) 1841 és 1844 között a Harvardon járt és Bostonban ügyvédként dolgozott. 1851. november 6-án vette feleségül Josephine Augusta Peabody-t, és örökölte a székházat. William Gardiner lánya, Catherine Elizabeth Prescott 1887. február 22-én vette feleségül Hebert Timmins-t. Elizabeth (1828. július 27. - 1864. május 24.) James Lawrence távoli unokatestvérét vette feleségül. A legfiatalabb William Amory volt (1830. január 25. - 1867. március 13.).

1837-ben megválasztották az Amerikai Filozófiai Társaság tagjává . 1845-ben Prescottot a Cincinnati Massachusetts Társaság tiszteletbeli tagjává választották .

Halál és örökség

Nagy ház, amerikai neoklasszikus stílusban
Prescott a bostoni Beacon Streeten élt , 1845–1859.

1859 januárjában Prescott úgy döntött, hogy folytatja II. Fülöp munkáját azzal a céllal, hogy megírja az utolsó negyedik kötetet. Január 29-én második stroke-ot kapott, amelynek azonnali halála volt. A szüleivel együtt temették el a Szent Pál-templomban, temetésén többek között a Harvard Egyetem , az Amerikai Művészeti és Tudományos Akadémia és az Essex Intézet képviselői vettek részt .

Prescott munkássága a mai napig népszerű és befolyásos maradt, és a források, az irodalmi hivatkozások és a kritikai feljegyzések aprólékos felhasználása példátlan volt az amerikai történészek körében. Mint amatőr történész munkája, Ferdinánd és Isabella története kiemelkedő eredmény volt, és vitathatatlanul ez volt a legjobb angol nyelvű munka a témában addig megjelent. A modern történész munkájának legfőbb problémái nem a kutatás minőségével vagy Prescott korszakos megértésével függenek össze, hanem abban, hogy a társadalmi és gazdasági viszonyokkal szemben a legfontosabb politikai és katonai eseményekre összpontosít. Azt is állították, hogy Prescott részben csatlakozott a Nagy Ember elméletéhez . A Conquest of Mexico elviselte, mint bármely más Prescott munkájának: ez tekinthető a legnagyobb irodalmi teljesítmény. A modern tudomány azonban egyetért abban, hogy problémák vannak Prescott hódítás jellemzésével. David Levin azzal érvelt, hogy a honfoglalás "elégtelen figyelmet szentel a részletekre", és továbbra is az események átfogó és általános ismertetése. Ezzel szemben a honfoglalás Mexico , a Conquest of Peru kapott viszonylag kevés modern tudományos figyelmet, talán amiatt, hogy néhány kulcsfontosságú hasonlóság stílus és szerkezet. Általában azonban úgy gondolják, hogy a mű a 20. századig volt a mérvadó beszámoló, és Prescott szélesebb körű forrásanyagot használt, mint bármelyik korábbi író a témában. Azonban a régészeti és antropológiai vonatkozásai egyaránt munkálatok már erősen kritizálták a történészek vége óta a 19. században. Prescott még soha nem járt Mesoamerica régészeti lelőhelyein, és az inka és az azték kultúra megértése gyenge volt. Prescott védelmében azzal érveltek, hogy a régészeti megértés fejlődése és a kolumbusz előtti társadalom természetének újrafelfogása ellenére a művek nagyjából történelmileg pontosak maradnak, és Prescott ténybeli kidolgozása a forrásanyag alapvető hiányának volt köszönhető. Ezzel szemben a Második Phillipet lényegében alsóbbrendű darabnak tekintik - hiányzik belőle Prescott többi művének epikai felépítése és irodalmi érdeme, és a mű nem kapott kritikusabb figyelmet, mint az uralkodó életének más korabeli beszámolói.

Népszerű tévhit, miszerint Prescott teljesen vak volt, ami látszólag a Mexikói Honfoglalás előszavában tett megjegyzésének félreértéséből fakadt , amelyben kijelentette: "Soha nem javítottam, sőt nem is olvastam a saját eredetimet. vázlat ". A mítoszt tovább terjesztette a honfoglalás korabeli New York-i áttekintése , és munkájának népszerű beszámolóiban közös téma volt. Prescott fogyatékosságának egyéb kapcsolódó díszei is előfordultak - Samuel Eliot Morison , az The Atlantic Monthly 1959-es cikkében írva azt állította, hogy Prescott műszemmel rendelkezik, bár erre nincs bizonyíték. Arra hivatkoztak, hogy Prescott életrajzíróit természetesen vonzotta az életének romantizálása Prescott saját romantikus stílusának köszönhetően.

Prescott négy életrajzát írták. 1864-ben George Ticknor életrajzot tett közzé Prescott akkor még publikálatlan levelezése alapján, amellyel a későbbi életrajzírók nagyon tartoztak. Rollo Ogden 1904. évi beszámolója inkább Ticknor művének stilisztikai korszerűsítése. Harry Thurston Peck 1905-ös beszámolóját alapvetően derivatív jellege miatt akadémiai szempontból alsóbbrendűnek tartják. C. Harvey Gardiner 1969-es munkáját tekintik Prescott meghatározó kritikai életrajzának, figyelembe véve a publikálatlan dokumentumok széles körét, amelyek a korábbi életrajzírók számára nem voltak elérhetőek.

Az arizonai Prescott városát nevezték el tiszteletére, csakúgy, mint a William H. Prescott-házat (székház-ház), amelyet a vele való kapcsolata miatt nemzeti történelmi nevezetességnek jelöltek ki. Colegio Anglo Americano Prescott , a perui Arequipában működő iskola is a nevét viseli. A Massachusetts-i Cambridge-i Harvard Yard épületétől két háztömbnyire fekvő Prescott Street nevét róla kapta.

Richard Kagan történész a "Prescott paradigmáját" egy 19. századi értelmezési modellként azonosította, amelyet Prescott először teljesen megfogalmazott. Azt állítja, hogy Spanyolország kora újkori „hanyatlása” és az azt követő „torpor” vallási fanatizmusának és politikai despotizmusának volt a eredménye. A Prescott-paradigma domináns volt a 20. századi amerikai történetírásban, de a kilencvenes évekre a hanyatlás jeleit mutatta. Kagan ezt írta:

Amit "Prescott paradigmájának" nevezek, Spanyolország megértése, mint az Egyesült Államok ellentéte. A paradigma legtöbb elemét - katolikusellenesség, az abszolutizmus kritikája, a kereskedelem és az egyéni szabadság támogatása - más írók munkáiban találták meg, de Prescott azokat egyetlen csomagba csomagolta, amely a spanyol megközelítés eszközeit kínálta. a történelmet az amerikai történelem szemüvegén keresztül.

Lásd még

Hivatkozások

Megjegyzések

Bibliográfia

További irodalom

Külső linkek