A Waverly Place varázslói -Wizards of Waverly Place

A Waverly Place varázslói
Műfaj
Készítette	Todd J. Greenwald
Főszerepben
Nyitó téma	Selena Gomez "Minden nem az, aminek látszik".
Zeneszerzők	John Adair és Steve Hampson
Származási ország	Egyesült Államok
Eredeti nyelv	angol
Évszakok száma	4
epizódok száma	106 ( epizódok listája )
Termelés
Ügyvezető producerek
Termelő	Greg A. Hampson
Filmezés	Rick F. Gunter
Szerkesztők
Kamera beállítása	Több kamera
Futási idő	22 perc
Gyártó cég	Ez egy Laugh Productions
Elosztó	Disney-ABC hazai televízió
Kiadás
Eredeti hálózat	Disney Channel
Képformátum
Eredeti kiadás	2007. október 12.  – 2012. január 6 ( 2007-10-12 )  ( 2012-01-06 )

A Wizards of Waverly Place egy amerikai fantasy tini sitcom , amelyet Todd J. Greenwald készített, és 2007 októbere és 2012 januárja között négy évadon keresztül sugározta a Disney Channel . A sorozat középpontjában Alex Russo ( Selena Gomez ), a címadó utcában élőtinédzser varázsló áll. New York City Greenwich Village részlegében, aki testvérei, Justin ( David Henrie ) és Max ( Jake T. Austin ) mellett vállalkozik a képzésre, akik szintén mágikus képességekkel vannak felvértezve. A testvérek kiképezték annak tudatában, hogy egy napon versenyezni fognak azért, hogy elnyerjék a családjuk hatalmának kizárólagos felügyeleti jogát. Az epizódok középpontjában Alex azon kihívásai állnak, hogy titokban tartsa titkos képességeit, miközben fiatalkora társadalmi és személyes kérdéseivel foglalkozik. A mindennapi életében gyakran alkalmaz mágiát, néha felelőtlenül, és a sorozat során fejleszti természetfeletti képességeit. Az ábrázolt fő témák közé tartozik a család, a barátság és a serdülőkor; a sorozat fantasy elemeket is tartalmaz.

A Walt Disney Company a sorozatot a 2000-es évek sikeres vígjátéksorozatának folytatására fejlesztette ki, beleértve a Lizzie McGuire -t , a The Suite Life of Zack & Codyt és a Hannah Montanát . A műsort az It's a Laugh Productions készítette, és 2007. október 12-én mutatták be a Disney Channelen . A Wizards of Waverly Place: The Movie  televíziós filmadaptációt 2009-ben mutatták be a hálózaton, és Primetime Emmy-díjjal jutalmazták a kiemelkedő teljesítményért. Gyermekprogram 2010-ben. A sorozat 2012. január 6-án ért véget, hogy Gomez érettebb szerepeket vállaljon. A végeredmény után a szereplők visszatértek egy önálló televíziós különlegességhez, a The Wizards Return: Alex vs. Alexhez 2013-ban. Minden évadot digitálisan letöltöttek és a Disney+ streaming szolgáltatáson keresztül terjesztettek .  

A Wizards of Waverly Place állandóan magas nézettséget élvezett az Egyesült Államokban a televíziós adásokban, és a kapcsolódási pontok között áruk, filmzene-album és videojáték-adaptációk szerepeltek. A televíziós kritikusok dicsérték a műsort humoráért és szereplőgárdájáért; Gomez kapcsolata a hálózattal a programon kívül kiemelkedő zenei karrierhez vezetett. A Wizards of Waverly Place további két Emmy-díjat nyert a kiemelkedő gyermekprogramért 2009-ben és 2012-ben, valamint két Artios-díjat az Amerikai Casting Societytől a Casting terén elért kiemelkedő teljesítményért – Gyermeksorozatok programozása – 2009 és 2012 között. A sorozat fináléja volt a legtöbb -megnéztem bármelyik Disney Channel műsor utolsó epizódját.

Feltétel

Történet és karakterek

A 2009-ben látható Selena Gomez a program középpontjában áll a négy évszakos futam során.

Alex , Justin és Max Russo három tinédzser varázsló, akik képzésben vannak, és a Waverly Place egyik lakásában élnek Greenwich Village - ben , Manhattanben , New York Cityben. Szabadidejében édesapjuk, Jerry Russo, egykori varázsló, napi leckéket ad gyermekeinek titkos odújukban a mágia felelősségteljes használatáról. Jerry és felesége Theresa családi vállalkozást vezetnek, egy szendvicsboltot, amelyet úgy terveztek, hogy úgy nézzen ki, mint egy metró , bérházuk földszintjén. A „Varázslóvilág” szabályai szerint, miután befejezték a kiképzést, a ruszki gyerekek versenyeznek, hogy eldöntsék, melyik testvér fogja megőrizni hatalmát végleg, és lesz a család egyetlen varázslója. Mivel a többi gyerek előbb-utóbb elveszíti erejét, Jerry megpróbálja megtanítani nekik, hogy ne váljanak függővé a mágiától. Jerry egy varázslócsaládból származik, és tinédzserként megnyerte saját családja versenyét, de lemondott hatalmáról, amikor feleségül vette Theresát, aki halandó. Hatáskörét öccsére, Kelbóra ruházták át. Alexnek el kell rejtenie erejét legjobb barátja, Harper Finkle elől, ami időnként megterheli a kapcsolatukat. Alex a második évadban felfedi titkát Harpernek ; a varázslók létezésének azonban rejtve kell maradnia a tágabb halandó világ előtt.

A harmadik évadban Harper a Russo családhoz költözik, és Max erőfeszítései, hogy megnyerje a családi varázslóversenyt, komolyabbá válnak. A negyedik és egyben utolsó évadban Alexet és Justint is becsapják, hogy felfedjék a varázslók létezését a kormány tisztviselői és egy csoport riporter előtt. Kiderült, hogy az egész forgatókönyv egy teszt volt, amelyet az edzésük részeként dolgoztak ki, és ennek következtében Alex és Justin alacsonyabb pozícióba kerülnek a családi versenyben. Alexet lenyűgözi a fejlődés elvesztése, és kilép; később újra csatlakozik, hogy továbbra is randevúzzon vérfarkas barátjával, Mason Greybackkel. Eközben Justin egy csoport bûnözõ varázsló oktatója lesz, ami segít neki visszaszerezni pozícióját a versenyen. A sorozat végén a testvérek versenyeznek, hogy ki fogja megőrizni természetfeletti képességeit. Alex megnyeri a családi varázslóversenyt, és teljes varázserőt kap, míg Justin megőrizheti képességeit, amikor elvállalja a WizTech, a fiatal varázslók bentlakásos iskolájának igazgatói szerepét. Max elveszíti hatalmát, de ő lesz a család szendvicsboltjának új vezetője, ezzel is biztosítva a befektetéseket a varázslóvilágtól.

Témák

A sorozat a titkos személyazonosság témáját dolgozza fel. Feltárja azt a fantáziát , amelyet a gyerekek megtapasztalhatnak arról, hogy mágikus erőkre vágynak, ugyanúgy, ahogy Hannah Montana a popsztár fantáziáját tárja fel . Az olyan sorozatok, mint a Sabrina, a tinédzser boszorkány és a Harry Potter franchise, valamint a fantasy televíziós műfaj irányába mutató irányzat , népszerűvé tették a varázserővel rendelkező gyerekekről szóló történeteket. A Waverly Place varázslóinak epizódjai általában azt mutatják be, hogy az orosz gyerekek varázslat segítségével gyorsan megoldanak egy problémát személyes életükben, de megtanulják, hogy ne váljanak függővé erejüktől, mivel a családi verseny után várhatóan csak az egyik testvér tartja meg őket. A gyerekek megpróbálnak normális életet élni; az előadás azt a gondolatot mutatja be, hogy az élet varázslat nélkül is lehet élvezetes. A sorozat konfliktusai abból fakadnak, hogy Alex a magánélete és a közélete egyensúlyáért küzd; identitása a mágikus erőkre épül, amelyeket rejtve kell tartania. Colin Ackerman tudós azt sugallja, hogy a sorozatban a mágia fogalma a társadalmi kiváltság egy formája, és a Russo gyerekeket arra biztatják, hogy rejtsék el előnyüket. Úgy vélte, hogy a szereplőket fogyasztóvezérelt értékek befolyásolják, olyan dolgokra, amelyeket a varázslat segítségével könnyen elérhetnek.

A program történetei a családról, a barátokról és a felnőtté válásról szólnak. A Russo családot munkásosztályként ábrázolják, és családi vállalkozást vezetnek a szolgáltatóiparban . Jerry és Theresa megtanítják gyermekeiknek a család, a kemény munka és a felelősség jelentőségét; a szereplők rendszeresen tanulnak olyan leckéket, mint például az önmagunkhoz való hűség fontossága. Heidi Denzel de Tirado akadémikus azzal érvelt, hogy Alex csak a varázslóverseny során érti meg a családi értékek mélységét, amikor ő és Justin úgy döntenek, hogy félreteszik személyes sikereiket a család javára. A sorozat a családi örökséget tárja fel ; a Russo család vegyes hátterű – olasz, mexikói és amerikai –, de kultúrájuk nem szerepel feltűnően a legtöbb epizódban, esetenként kivételek, például Alex quinceañera című filmje . Morgan Genevieve Blue tudós elmondta, hogy Alexet úgy tervezték, hogy a latin-amerikai lánykort képviselje.

Termelés

Fejlődés

A sorozat a New York-i Greenwich Village -i Waverly Place -en játszódik .

A 2000-es évek elején a The Walt Disney Company a Disney Channel fizetős televíziós hálózatán keresztül aratott sikert , olyan eredeti vígjátéksorozatokkal , mint a Lizzie McGuire , Zack & Cody lakosztálya és Hannah Montana . A hálózat úgy tervezte, hogy ezekre a sikerekre építsen egy új, lányoknak szóló vígjátéksorozattal. A Wizards of Waverly Place -t Todd J. Greenwald hozta létre , aki korábban a Hannah Montana első évadán dolgozott . Dolgozott az NBC pilotján is ; Disney bérelte fel, miután látta. Greenwald átvette a hálózat ötletét egy varázslócsaládra összpontosító műsorról. A sorozat a Greenwich Village-i Waverly Place kitalált változatában játszódik. Peter Murrieta korábban a Hope & Faith című sitcomon dolgozott New Yorkban, és Los Angelesbe költözött, mielőtt a Disney megkereste, hogy segítsen a sorozat fejlesztésében. Amikor Murrieta executive producerként csatlakozott a projekthez, a The Amazing O'Malleys címet kapta ; azt hitte, csak egy pilótát fognak gyártani. Soha nem készített olyan műsort, amely ifjúsági közönséget célzott meg, és félt attól, hogy részt vegyen benne. Murrieta segített irányítani az írást és a castingot a fejlesztési folyamat során, és újraírta a pilotot. Adam Bonnett, a Disney Channel programozási vezetője a Bewitched és az I Dream of Jeannie című sitcomok hatását idézte a sorozatra.

A Disney vezetői először egy texasi nyílt castingon vettek tudomást Selena Gomezről , tizenkét évesen, majd vendégszerepekben szerepelt a Disney Channel műsoraiban, köztük a Zack és Cody lakosztályában . A hálózat potenciált látott Gomezben, és azt akarta, hogy egy teljes sorozatban szerepeljen. Két pilótát forgatott a hálózatnak, Arwin! ( The Suite Life of Zack & Cody spin-offja ) és Stevie Sanchez ( Lizzie McGuire spin-offja ); egyik sorozat sem volt zölden világított , de Gomez végül a Waverly Place varázslóiban kapott szerepet . A nem sugárzott pilóta egy varázsboltban játszódik , és csak két testvére volt, Jordan és Julia. A műsor a pilot után zölden világított. Gomezt 2007 februárjára csatolták a sorozathoz, valamint David Henrie -t és Jake T. Austint is ; a karakterek neve Brooke, Sully és Max O'Malley volt ebben a szakaszban. 2007 márciusában a hálózat hivatalosan bejelentette a Disney varázslókat , mint egy közelgő vígjátékot, amelynek premierje ősszel. A bejelentés idején a karakterek Alexa, Aaron és Max Esposito nevet viselték. Greenwald és Murrieta ügyvezető producerként dolgoztak; Murrieta megváltoztatta a család vezetéknevét Russo-ra, és a gyerekeket vegyes fajúnak írta . Gomez vendégszerepben jelent meg a Hannah Montanában , az új sorozat keresztpromóciójaként ; A Wizards végül egy időrésben kerül adásba a hasonló sorozata után.

Öntvény

David Henrie (balra, 2010) és Jake T. Austin (jobbra, 2011) Alex Russo testvéreit, Justint és Maxet alakította a sorozatban.

Selena Gomez alakítja Alex Russo központi karakterét. Gomez a hetedik osztály után otthagyta a hagyományos iskolát, és Los Angelesbe költözött. Ő énekli a sorozat főcímdalát, az "Everything Is Not What It Seems" címet. Selena Gomez & the Scene zenekarát a Disney leszerződtette kiadójukhoz, a Hollywood Records -hoz ; Gomez ezt követően kiemelkedő szólózenei karriert folytatott. Alexet sötétnek, durvának és bunkónak, valamint "bölcs alulteljesítőnek" írták le. A fiús , lázadó és lusta hozzáállás jellemzi . Gomez azt kérte, hogy karaktere maradjon pörgős, hogy hasonlítson saját stílusára. Jennifer Aniston Rachel Green alakítása a Barátok köztben ihlette Gomezt, aki hasonló modort vett fel Alex szerepében.

David Henrie alakítja Justin Russót, akit szarkasztikusnak tartanak. Greenwald Justint nerdnek nevezte, Alex „kemény női karakteréhez” képest. Henrie írta a sorozat két epizódját, az "Alex's Logo"-t és a "Meet the Werewolves"-t. Max Russót Jake T. Austin alakítja, aki szerint a karakter nem volt intelligens, de a sorozat vége felé kissé okosabb lesz. Karakterét átmenetileg fiatalabb nővé változtatták a negyedik évadban egy varázslat miatt; Bailee Madison a női hasonmását, Maxine-t alakította, míg Austin szünetet tartott a programban. Maria Canals-Barrera játssza a gyerekek anyját, Theresa Russót; David DeLuise játssza apjukat, Jerry Russót. A szülőket Barry Garron, a The Hollywood Reporter munkatársa szeretőnek, de "kissé ostobának" írja le. DeLuise nem szerepelt a nem sugárzott pilotban. Jennifer Stone Alex legjobb barátját, Harpert alakítja, akit a Boston.com oldalának munkatársa , Joanna Weiss " komikus megkönnyebbülésként " jellemez. Stone korábban meghallgatott egy Bus Life nevű Disney Channel-pilótát , amit nem vettek fel. A sorozat során a vendégszereplők közé tartozik Bridgit Mendler , aki Juliet van Heusen, Justin vámpír barátnője, és Gregg Sulkin , mint Mason Greyback, Alex vérfarkas barátja.

Írás és filmezés

A Waverly Place varázslóit a Hollywood Center Studiosban forgatták . A sorozatot 2009 májusában a harmadik évaddal újították meg, szeptemberben nyolc epizóddal bővült a sorrend.

Murrieta úgy döntött, hogy a Russo családot vegyes fajúként írja meg, és úgy érezte, hogy a Russo testvérek közötti vitatkozó kapcsolatok hasonlítanak gyermekkorához. Greenwald úgy gondolta, hogy a testvér-testvér dinamika áll a show középpontjában.

A sorozatot 2010 júniusában a negyedik évaddal megújították; Murrieta a megújítás előtt áprilisban kilépett a programból. Vince Cheung és Ben Montanio lettek az új showrunnerek és executive producerek Greenwald mellett; Gomez júliusban jelentette be, hogy ez lesz a program utolsó évada. Austin azt állította, hogy a sorozat véget ért, lehetővé téve Gomez számára, hogy érettebb szerepeket vállaljon; Az AV Club munkatársa , Marah Eakin azt feltételezte, hogy Gomez népszerűbb lett, mint maga a show, és ideje továbblépnie. A sorozat fináléja 2012. január  6-án került adásba; az epizód a család varázslóversenyét mutatja be.

A sorozat áttekintése

Recepció

kritikus fogadtatás

A Wizards of Waverly Place pozitív kritikákat kapott színészeiről és komikus képességeikről. Marah Eakin úgy érezte, hogy ez pozitív eltérés a Disney tipikus sorozatától, minimális pofonhumorral , de még mindig eltúlzott színészi alakítással . Gomezt komikus időzítéséért és szarkasztikus előadásáért dicsérték ; A Los Angeles Times -ban megjelent Mary McNamara " édesnek és pimasznak" írta le Alexről alkotott képét. Ráadásul McNamara úgy gondolta, hogy Justin és Max nem szolgált komikus megkönnyebbülésként; Jake T. Austint Mark Robinson blogger "abszurd vidámnak" nevezte. A központi szereplőket "aranyosnak, koraérettnek, de korántsem angyalinak" jellemezte Garron, aki szerint a gyereknézők többet szeretnének megnézni. A szereplőgárda és a humor mellett a sorozat koncepcióját és témáit is dicsérték. A kritikusok szerint a sorozat a Harry Potter -franchise sikeréből kamatoztatta, és a varázslatos elemeik hasonlósága miatt a Bewitched -hez is hasonlították. Robinson a Disney egyik legjobb sitcomja közé sorolta, aki azt írta, hogy a sorozat "zökkenőmentesen" ötvözte a fantasyt és a vígjátékot. Amíg a negyedik évad adásban volt, Eakin azt mondta, hogy a sorozat minősége nem romlott, és sok szívvel, mélységgel és "valóságos érzéssel" rendelkezik. McNamara dicsérte a műsort, amiért nem támaszkodott a shtick -re vagy a nevetési pályájára .

Néhány karaktert kritizáltak a bírálók; Paul Asay, a Plugged In nevű keresztény webhelyről nem tekintette Alexet pozitív példaképnek lázadó természete miatt, a szülőket pedig Weiss ostobának minősítette. Ackerman hibát talált a műsor egymásnak ellentmondó üzeneteiben, mondván, hogy a varázserejükkel visszaélő orosz gyerekeknek soha nincs következménye; úgy érezte, hogy a szereplők úgy tűnik, elfelejtik a tanulságokat, és továbbra is ugyanazokat a hibákat követik el. A leckéket, amelyeket Jerry a varázslat nélküli életről tanít, értelmetlennek értelmezték, mivel amikor a sorozat véget ér, Alex és Justin is megőrzik képességeiket. Greenwich Village környezete is problémás volt Ackerman számára, mivel azt sugallta, hogy a munkásosztálybeli oroszok nem lennének képesek anyagilag megélni New York egyik legdrágább negyedében. A show-t bírálták kiszámítható előfeltételei és természetfeletti elemei miatt, amelyeket Weiss "kevésbé varázslatosnak, mint a milquetoast" jellemez. A sorozat fináléját értékelve Eakin bírálta a varázslók köntösének minőségét és a nevetősáv használatát. A kritikusok hibát találtak a program speciális effektusaiban , például a griff számítógépes animációjában . Asay „lelkileg félrevezetőként” hivatkozott a program angyalok ábrázolására .

Amerikai televíziós nézettség

A Wizards of Waverly Place premierje 2007. október  12-én volt, ugyanazon az éjszakán, mint a Twitches Too hálózat premierje , és 5,9  millió nézőt vonzott. Az egyórás sorozatzáró, "Ki lesz a családvarázsló?" 2012. január 6-án került adásba , és 9,8 milliós  nézőszámmal a sorozat legnézettebb epizódja lett .  Ez volt a Disney Channel összes sorozatának legmagasabb értékelésű fináléja.

Díjak és jelölések

Egyéb média

Filmek és különlegességek

A Disney Channel felkérte a sorozat vezetői csapatát, köztük Murrietát és Greenwaldot, hogy alakítsák át a sorozatot egy televíziós filmmé. A Wizards of Waverly Place: The Movie 2009. augusztus  28-án került a hálózatra, főszerepben Gomez, Henrie, Austin, Stone, Canals-Barrera és DeLuise. A puerto rico-i San Juanban forgatták , és a Russo családot egy karibi nyaraláson ábrázolja. A Dan Berendsen által írt filmben Alex akaratlanul is végrehajt egy varázslatot, amely úgy megváltoztatja a történelmet, hogy a szülei soha nem találkoztak. A közvetítést 11,4  millió néző tekintette meg, és 2010-ben Primetime Emmy-díjat nyert a Kiemelkedő gyermekprogramért. A második televíziós filmet 2010 júniusában rendelték meg, a tervek szerint 2011-ben kezdik el a gyártást. 2012-ben azonban Austin azt mondta, hogy a szereplők karrierje érlelődése miatt törölték. Berendsennek kellett megírnia a forgatókönyvet.

2012 szeptemberében jelentették, hogy a The Wizards Return: Alex vs. Alex című televíziós különfilmet készítik el a hálózat számára, Gomez pedig Cheung, Dan Cross és David Hoge mellett lesz a executive producer szerepében. Gomez, Austin, Stone, Canals-Barrera, DeLuise és Sulkin visszatért a különleges filmre, amelynek forgatása októberben kezdődött Los Angelesben. A különlegesség a Russo családot ábrázolja, amint az olaszországi Toszkánába utazik , hogy rokonaival találkozzon, mielőtt Alex véletlenül elvarázsol, ami jó és gonosz változatát alkotja meg önmagának. Cheung, Montanio és Berendsen írta a forgatókönyvet, a rendező pedig Victor Gonzalez . A különleges bemutatót 2013. március  15-én mutatták be, 5,9  millió néző tekintette meg.

Malajziai adaptáció

A sorozat egy malajziai adaptációja, a Warna Walk varázslója a délkelet-ázsiai Disney Channel számára készült 2019-ben. A sorozat 14 epizódig futott, és a johori Pinewood Studiosban  forgatták két hónapon keresztül. A Kuala Lumpurban játszódó adaptációt a helyi színészek, zenei kompozíciók, a malajziai nyelv és az ázsiai értékek felhasználására tervezték . A hálózat vezetői fontolgatták más sorozatok, például a Hannah Montana adaptálását , de végül úgy találták, hogy a Wizards rezonált a legjobban a tesztközönség körében. A Wizards of Warna Walk műsorát Malajziában, Szingapúrban, Indonéziában, Thaiföldön és a Fülöp-szigeteken sugározták.

Merchandising

A Walt Disney Records 2009. augusztus 4-én kiadott egy filmzene-albumot  a sorozathoz , amely a sorozatból és a filmből származó dalokat is tartalmaz, és azok ihlette. A Disney Interactive Studios 2009 augusztusában két videojátékot adott ki a Nintendo DS : Wizards of Waverly Place és 2010 novemberében a Wizards of Waverly Place: Spellbound sorozat alapján.

Híres újjászületés

Az újraegyesülés lehetőségét 2017 óta több fő szereplő is említette. 2020 augusztusában Henrie megjegyezte, hogy minden kulcsszereplő nyitott a sorozat újjáélesztésére . Tisztázta, hogy hivatalos megbeszélések még nem történtek a Disney-vel.

2017 októberében Greenwald azt mondta, hogy szeretné, ha a Varázslók of Waverly Place egy nagy költségvetésű játékfilmmel folytatná a Harry Potter jegyében . Megosztott egy ötletét egy előzménysorozatra is, amely Jerryt követné, amint középiskolás éveiben a WizTech-re járt, és amelyben a testvérei is szerepelnének. Henrie felvetette, hogy az ébredés egy elszakadt Russo család körül foroghat néhány évvel később, akik külön-külön is sikereket érnek el, de meg kell tanulniuk újra összejönni.

Megjegyzések

Idézetek

Bibliográfia

• Ackerman, Colin (2020). "Család, kemény munka és varázslat" . In Christopher E. Bell (szerk.). Disney Channel Tween programozás: Esszék a műsorokról Lizzie McGuire -től Andi Mackig. McFarland & Company . 75–90. ISBN 9781476639635. Archiválva az eredetiből 2022. augusztus 27-én . Letöltve : 2022. augusztus 27 .
• Blue, Morgan Genevieve (2017). ""True Colors": Faj, etnikum és osztály a That's So Raven , Hannah Montana és a Waverly Place varázslóiban . Lánykor a Disney Csatornán: Márkaépítés, hírességek és nőiesség . Routledge . 63–87. oldal. ISBN 9780367874810. Archiválva az eredetiből 2022. augusztus 27-én . Letöltve : 2022. augusztus 27 .
• Hodel, Christina H. (2017). Titkos szupersztárok és túlvilági varázslók: Rendkívüli képességek nemi alapú elrejtése a 2000-es évek lányok által vezérelt Disney csatorna szitkomjaiban (PDF) (Tézis). New York Egyetem . 88–124. Archivált (PDF) az eredetiből 2021. január 7-én . Letöltve : 2021. január 7 .

Külső linkek

• Hivatalos honlapján
• A Waverly Place varázslói az IMDb- n
• A Waverly Place varázslói a TV Guide -ban