Farkas gyerekek - Wolf children

Wolf gyermek ( német : Wolfskinder ) vagy kis németek ( litván : Vokietukai ) volt német utcagyerekek , hogy létezett Kelet-Poroszországban végén a második világháború . A farkasgyermekek többnyire árvák maradtak a Kelet -Poroszország evakuálásában és a Vörös Hadsereg inváziójában 1945 elején, sokan éltek hajléktalanul Kelet -Poroszország erdeiben, vagy litván családok fogadták örökbe .

Kelet -Poroszország evakuálása

1944 végére, mivel a második világháború helyrehozhatatlanul a náci Németország ellen fordult , a civileknek tilos volt evakuálniuk Kelet -Poroszország keleti területét, még akkor is, ha a Vörös Hadsereg elkerülhetetlen inváziója közeledett. A Kelet -Poroszországi Gauleiter , Erich Koch parancsot adott arra, hogy a menekülés illegális és büntetendő ("strenges Fluchtverbot" - a repülés szigorúan tilos), de ahogy a Vörös Hadsereg közeledett Königsberghez, sok német mindenképpen készen állt az evakuálásra. 1945 januárjában az utolsó pillanatban megkezdődött Kelet -Poroszország evakuálása, és engedélyezték a területről való menekülést.

A Vörös Hadsereg kelet -porosz offenzívája német férfiak, nők és gyermekek millióit szökte meg; azonban sok felnőtt életét vesztette vagy megsebesítette a bombázási razziák során, vagy a kemény tél alatt, élelem és menedék nélkül. Több ezer árva gyermeket hagytak hátra, és menekültek a környező erdőbe, kénytelenek voltak megvédeni magukat, és kemény megtorlások elé néztek, ha a szovjet katonák elkapják őket. Az idősebb gyermekek , akiket arra kárhoztattak, hogy éljék át a "koldulást, csurgatást , lopást", gyakran igyekeztek együtt tartani testvéreiket, és a túlélés-az élelem és a menedék keresése lett az első számú prioritásuk.

Litván segély

Sok német gyerek élelmezési útra indult a szomszédos Litvániába , ahol vidéki litván gazdák örökbe fogadták őket, akik vokietukai-nak (kis németek) nevezték őket, és gyakran ingyen ételt és menedéket adtak nekik. A legtöbb ilyen gyermek sokszor utazott oda -vissza, hogy ételt szerezzen beteg anyjának vagy testvérének, vasúti síneken utazott , néha túrázott a vasúti kocsik tetején vagy között, és leugrott, mielőtt elérte a szovjet vezérlőállomásokat. A kilencvenes évek után a gyerekeket "farkasgyermeknek" bélyegezték, mert farkasszerűen bolyongtak az erdőkben. Azok a litván gazdák, akik 1946 -ban Kelet -Poroszország településein értékesítették termékeiket, gyermekeket és fiatalokat kerestek, hogy támogassák őket mindennapi munkájukban, így sok gyermek rendszeresen áramlott a balti keleti régióba, hogy élelmiszert kapjon termékekért vagy munkájáért. A fiatalabbak egy részét örökbe fogadták, és a gyerekek egy része tartósan a litván gazdaságokban maradt, de pontos statisztikák nem állnak rendelkezésre. Durva becslések szerint 1948 -ban 45 000 német gyermek és fiatal tartózkodott Litvániában.

A német gyerekeket segítő litvánoknak el kellett rejteniük erőfeszítéseiket a szovjet hatóságok elől, súlyos büntetést kockáztatva, ha észlelik őket, sok német gyermek nevét megváltoztatták, és csak a Szovjetunió 1990 -es összeomlása után tudták felfedni valódi kilétüket.

Legtöbbjük árva lett a háború és a menekülés következtében a gyermek vagy csecsemő stádiumában. Gondoskodniuk kellett magukról, és meg kellett találniuk, hogyan kell túlélni. Sokan eljutottak Litvániába, ahol farmokon dolgoztak, hogy megélhessenek. A többségnek esélye sem volt az iskolai oktatásra. Nagyobb részük soha nem kapott írni vagy olvasni. Sok esetben a gyerekek új litván kereszt- és családneveket kaptak, és litvánok lettek. Nem volt más választás, mivel tilos volt németként választaniuk.

Szovjet rehoming

A szovjet hatóságok elküldtek néhány gyermeket, akiket német árvaként azonosítottak a volt Kelet -Poroszországban, hogy maradjanak a szovjet katonatisztek által irányított árvaházakban, de többnyire a megmaradt németek közül kerültek ki. 1947 végén 4700 német árvát regisztráltak hivatalosan Kalinyingrádban . Az árvákat orosz családok is örökbe fogadták a Szovjetunióban, bár az örökbefogadással kapcsolatos dokumentumok nem nyilvánosak. 1948 -ban megnyitották Pinnow gyermekfaluját, amelyet akkor Kinderdorf Kyritz -nek hívtak. Az árvák, akiknek sikerült együtt élniük a litván gazdákkal, többnyire észrevétlenül maradtak ott.

Kiutasítás a német szovjet megszállási övezetbe

1946 -ban a szovjetek elkezdték kiüríteni Samlandot (vagy Sambia -félszigetet) a németektől. Októberben 1947-ben a szovjetek úgy döntöttek, hogy letelepedni 30.000 németek kalinyingrádi a szovjet megszállás Zóna Németországi vonattal. 1947 -ben a Szovjetunió vonatrakomány árvákat küldött a megszállási övezetbe; ezek a vonatozások négy -hét napig tartottak, részben élelem vagy vécé nélkül, és néhány gyermek nem élte túl. 1948. február 15 -én a Szovjetunió Miniszteri Tanácsa úgy határozott, hogy az összes németet letelepíti a volt Kelet -Poroszországba, és saját hazájában illegális lakosoknak nyilvánította őket. A szovjet források szerint 102 125 embert telepítettek le 1947 -ben és 1948 -ban. Ebből csak 99 481 érkezett, bár a Német Demokratikus Köztársaság (Kelet -Németország) forrásai ezt "talán szovjet számítási hibának" tulajdonították. 1951 májusában további 3000 kelet -porosz Umsiedler -német érkezett Kelet -Németországba . Néhány árvának sikerült Kelet -Németországból Nyugat -Németországba menekülnie, ahol jobb életkörülményeik voltak. Abban az időben a fiatal árvák egy része nem tudott személyazonosságáról, a keresési fájlokban található információk homályosak voltak, és a foglalkozásfejlesztés nehézkes.

Túlélők

A Farkas gyerekek egyik eseményéről sem számoltak be a sajtóban, és csak 1990 -től váltak ismertté a nyilvánosság előtt, miután a kelet -európai kommunizmus összeomlott. A szovjet és a lengyel kormány akkori hivatalos álláspontja szerint ezeken a területeken nem voltak németek, és ez volt a hivatalos álláspontjuk már az 1945 augusztusi Potsdami Egyezményben . Ruth Leiserowitz történész , aki Litvániában élt, kutatott és könyveket publikált a Kelet -Porosz Farkaskeresőről leánykori nevén, Ruth Kibelka és házas neve alatt. Néhány kelet -poroszországi gyermek által feljegyzett történelmi feljegyzés megmaradt, leírva, hogy a menekülni próbáló szovjet erők utolérték a családjukat. Visszaküldték régi kelet -poroszországi otthonaikba, megsemmisültnek találták őket, kiutasították otthonukból, majd néhányan meghaltak éhínség, hideg és tífusz miatt . Az árváknak meg kellett találniuk a túlélés módját, és farkasgyermekekké váltak. További öt árva, 1930–1939 között született, elmondta Leiserowitznak, hogyan sikerült túlélniük, és áthelyezték őket egy kelet-németországi gyermekotthonba.

Az 1939 -ben született és 2009 -ben elhunyt kelet -porosz nő nekrológjában kiderült, hogy farkasgyermekként élt szörnyű körülmények között, árvaként, otthon és menedék nélkül Kelet -Poroszországban és Litvániában.

Az egyik túlélő története az ELHALADT ÉS FELfelejtve: Egy árva lány meséje a túlélésről a második világháborúban című könyvben olvasható, Evelyne Tannehill , amelyben Evelyne és családja áldozatul estek a szovjeteknek, akik betörtek szülei gazdaságába a Balti -tengerhez , Keleten Poroszország. Családja elvált; csak a Szovjetunió 1991 -es összeomlása után térhetett vissza Kelet -Poroszországba, hogy újra meglátogassa gyermekkori hazáját.

Egy másik kiemelkedő történet, hogy a Liesabeth Otto 1937-ben született, aki, miután az édesanyja meghalt éhen, elment a testvéreiről neki homeplace Wehlau , ahol sikerült túlélni, amíg 1953-ban dolgozik, és könyörgött. 1953 -ban gyermekfogó táborba küldték, mert elkapták étel és ruha lopásán. Miután számos fogolytáboron átutazott, majd a Szovjetunióban keresett munkát, édesapját és testvérét Nyugat -Németországban találta meg a hetvenes években.

Alekszandr Szolzsenyicin orosz író szovjet katonaként írta le poroszországi tapasztalatait, a Porosz éjszakák című versében .

Farkasgyermekek ma Litvániában

Sors

Litvániában több száz farkasgyermeket fedeztek fel Oroszországtól való elválás után. Ma még közel százan élnek ott. A kilencvenes évek elejétől a farkas gyerekek harcoltak német állampolgárságukért. Saját egyesületük van. A Szövetségi Hivatal Közigazgatási a Német Szövetségi Belügyminisztérium hosszú megállapította, hogy a személyek, akik a bal Königsberg területén a második világháború után már lemondtak a német állampolgárságot.

2008. január 1 -jétől a litván törvény kártérítést nyújt azoknak a személyeknek, akik a második világháború és a szovjet megszállás miatt szenvedtek. Következésképpen a farkas gyerekek kis nyugdíjat kapnak. A német törvényekben a farkas gyerekeket nem említik. Magánszponzoroktól kapnak egy kis negyedéves ösztöndíjat, Wolfgang Freiherr von Stetten szervezésében .

Ma néhány farkasgyermek célja, hogy megtudja rokonai sorsát, megszerezze a német állampolgárságot, újraegyesüljön családjával, elhagyja az országot Németországba, és hű maradjon a német kultúrához.

Egyesület

Az Edelweiß-Wolfskinder egyesület központja Vilniusban található . Egy másik helyszín Klaipeda . Támogatást kap a német adományozóktól. A tagok találkozhatnak, és eszmét cserélhetnek. A tagok idősek és gyengék, és ritkán tudnak németül. A balti államok német kisebbségének nyújtott támogatás 2008 -ban lejárt.

Rokonok keresése

A vasfüggöny leomlása óta az emberek ismét utazhattak, hogy kutathassanak vagy visszanyerhessék német identitásukat.

A Német Vöröskereszt segít azonosítani és felkutatni azokat a családtagokat, akik elveszítették a kapcsolatot, például a farkas gyermekeket a kelet -poroszországi zűrzavar idején. "Csak Gorbacsov politikája tette lehetővé az orosz levéltárak megnyitását. A kilencvenes évek óta mintegy 200 ezer további eltűnt személy sorsát tisztázták. További információk a fogságba esett és meghalt németek sorsáról még mindig nyitva vannak archívumok Kelet- és Délkelet-Európában.

Emlékül

Valdas Adamkus , Litvánia elnöke kijelentette, hogy Bad Iburgban kiállítást nyitnak, melynek címe "Kelet -Poroszország elveszett története: farkasgyermekek és sorsuk".

Öt kilométerre északra Tilsit , utak és egy 216 Tauroggen-Tilsit A-226 származó Heydekrug van egy emlékmű Wolf gyermekek ( "Wolfskinder-Denkmal"). Az emlékmű célja, hogy nyilvánosságra hozza az összes ember sorsát, akik 1944-1947-ben Kelet-Poroszországban meghaltak vagy éhen haltak, és megemlékeznek az elmaradt árva gyermekekről. Egy másik emlékmű, a Farkas gyerekek háza állandó kiállítással jön létre, hogy emlékezzen a farkasgyermekekre Mikytai/Mikietenben a Szovjetszk/Tilsit kereszteződésben. Ezt az emlékművet a Verein Wolfkinder történészei szervezik.Geschichtsverein e. V. Berlinben.

A litván emberek segítsége az éhes kelet -poroszok számára felbecsülhetetlen volt. Minden történelmi feljegyzés új tényeket és felismeréseket hoz. Ennek az időnek és ezeknek a körülményeknek az említése mindig hálás gondolatokat fog okozni az akkori litván népnek.

Christian Wulff volt német elnököt 2011. május 10 -én meglátogatta a litvániai Wolf -gyermekek egy csoportja. A kiutasított, áttelepített és német kisebbségeket képviselő CDU/CSU parlamenti csoportjának vezetője, Klaus Brähmig úgy véli, hogy fokozni kell a farkasgyermekekkel kapcsolatos kutatásokat:

Az elnök a szolidaritás fontos jelét adja azzal, hogy találkozik Wolf gyermekekkel, akiknek a sorsa Németországban nem ismert. Bíztató, hogy a politika és a média egyre többet számol be ezekről az árvákról, akikről sokan eddig nem tudnak német származásukról. A szakszervezet továbbra is megköveteli, hogy a tudományos kutatásokat fokozzák, és a farkasgyermekek ügyeit a Bundesvertriebenenstiftung keretében kezeljék.

Kapcsolódó filmprojektek

  • Farkasölő . Dokumentumfilm, körülbelül 120 perc, Eberhard Fechner (Regie), Németország 1990, ISBN  3-939504-09-2 .
  • Irgendwo gebettelt, irgendwo geklaut… Ein Wolfskind auf Spurensuche Report, 30 perc, Ingeborg Jacobs (Regie), Hartmut Seifert (kamera), először 1994. május 5 -én mutatták be.
  • Die eiserne Maria . Dokumentumfilm, 60 perc, Ingeborg Jacobs (Regie), Hartmut Seifert (kamera), először 2002. március 13 -án mutatták be.
  • Die Kinder der Flucht. 2. rész Farkasölő. először 2009. december 1 -jén mutatták be. Rendező: Guido Knopp. Regie Hans-Christoph Blumenberg. 2006.

Lásd még

Hivatkozások

Irodalom

Külső linkek