Yao nyelv - Yao language
Yao | |
---|---|
chiYao | |
Őshonos | Malawi , Mozambik , Tanzánia |
Anyanyelvi |
(datálatlan szám 3,1 millió) |
Niger – Kongó ?
|
|
latin | |
Nyelvi kódok | |
ISO 639-2 | yao |
ISO 639-3 | yao |
Glottolog | yaoo1241 |
P.21 |
|
Személy | 'Myao |
---|---|
Emberek | WaYao |
Nyelv | chiYao |
Ország | Uyao |
Yao egy bantu nyelv a Afrikában mintegy kétmillió hangszórókat Malawi és félmillió mindegyik Tanzánia és Mozambik . Van néhány hangszóró Zambiában is . Malawiban a fő nyelvjárás a mangochi, többnyire a Malawi -tó környékén beszélnek . Mozambikban a fő nyelvjárások a makale és a Massaninga. A nyelv számos más elnevezést is használt angolul, beleértve a chiYao vagy ciYao (előtag), Achawa, Adsawa, Adsoa, Ajawa, Ayawa, Ayo, Ayao, Djao, Haiao, Hiao, Hyao, Jao, Veiao és waJao .
Malawiban a legtöbb Yao -beszélő a Déli régióban él a Malawi -tó délkeleti csücske közelében, keleten pedig a Mozambik határán . Mozambikban a legtöbb beszélő a Niassa tartományban él, a Malawi -tó (Lago Niassa) keleti partjától a Lugenda -folyóig, egészen a Rovuma -folyóig . A tanzániai legtöbb hangszóró él a dél-közép, Mtwara Region , Masasi kerületi és a Ruvuma régió Tunduru kerület, keleten a Malawi tó mentén a mozambiki határ.
A legtöbb afrikai népnyelvhez hasonlóan történelmileg kevés hivatalos elismerést élvezett, és a Yao beszélt régió irodalmi munkája olyan nyelveken zajlott, mint arab, angol, német és portugál.
Fonetika és helyesírás
Az angol nyelvhez hasonlóan a hangtalan plosive -eket lélegzik, a hangos plosives -t nem. Hagyományosan csak öt „tiszta” magánhangzó létezik, pl. a, e, i, o, u, bár van némi eltérés a magánhangzók hosszában. A Yao minimálisan tónusos nyelv , mint a bantu nyelvekben.
Mindhárom fő országban, ahol a Yao -t beszélik, a helyesírás nagymértékben eltér egymástól, és alacsony az írástudás. Tanzániában a helyesírás a szuahéli , míg Malawiban a Chewa -n alapul . A malawi űrlap a következő karaktereket használja:
Levél: | A | B | Ch | D | E | G | én | J/Dy | K | L | Ly | M | N | Ng ' | Ny | O | P | S | T | U | W | Ŵ | Y |
Érték : | a | b | tʃ | d | e ~ ɛ | ɡ | én | dʒ | k | l | ʎ | m | n | ŋ | ɲ | ɔ ~ o | o | ʂ | tʰ | u | w | ʋ | j |
A makrókkal megelőzhető a kétértelműség, amely egyébként a magánhangzók hosszának ábrázolása hiányában merülne fel.
Nyelvtan
A Yao egy SVO nyelv . Mint minden bantu nyelv, a Yao is agglutinatív , rendkívül szabályos a verbális ragozás paradigmája, és főneveit különböző osztályokba sorolják előtagokkal, amelyek részben megfelelnek a tárgyak vagy emberek tényleges kategóriáinak. Mindegyik osztályhoz tartozik egy jellemző , amelyet az adott osztály főnév és névmások , előtagok és az általuk irányított igék előtt használt előtagok kialakításához használnak.
Főnévi osztályok
Osztály | Előtag | Osztály jellemző | Használt |
---|---|---|---|
1 | m-, mu-, mw- | ju | egyes személyek |
2 | ŵa-, a-, acha-, achi- | .a | személyek többes számban |
3 | m-, mu-, mw- | u | egyes élőlények |
4 | mi- | ji | élőlények többes számban |
5 | li-, ly- | li | vegyes egyes szám |
6 | ma- | ga | osztály többes számai |
7 | chi-, ch'- | csi | vegyes egyes szám |
8 | én-, y- | én | osztály többes számai |
9 | n-, ny-, mb-, (nw-) | ji | vegyes egyes szám |
10 | n-, ny-, mb-, (nw-) | si | a 9. osztály többes számai |
11 | lu- | lu | 9 -hez hasonlóan a 10 -es osztály egyes számai is |
12 | ka- | ka | kicsinyítők egyes számban |
13 | tu- | tu | osztály többes számai |
14 | u- | u | kollektív és elvont, többes szám nélkül; a 6. osztály egyes singuláit is |
15 | ku, kw- | ku | végtelenek |
16 | (pa-) | pa | helység (at) |
17 | (ku-, kwa-) | ku | helység (-hoz) |
18 | (mu-, mwa-) | mu | helység (in) |
A megfelelő egyező hivatkozások megegyeznek a névleges előtagokkal, kivéve az 1. és 2. osztály eseteit, amelyek „mb-” és „a-” egyező linkekkel rendelkeznek. A 16., 17. és 18. osztályok felvételének konvenciója eltér a hagyományos Bantu rendszertől, előtagjaik helyesebben elöljáró vagy esetmeghatározók.
Verbális formák
A személyes űrlapokat az alábbiakban adjuk meg, az informális formákat zárójelben adjuk meg.
Személyes űrlap előtagja | Angol megfelelője (névmás) |
---|---|
n-, ni- | én |
(u-) | (te) |
a- | ő, ő, ez, te |
tu- | mi |
m-, mu-, mw- | te |
ŵa-, a- | ők (ő, te) |
Az igenek vannak megerősítő és negatív formái, mindegyik megközelítőleg a következő felosztással:
Indikatív hangulat
Mint sok bantu nyelvben, ezt is az „a” vég jellemzi. A jelen, a közvetlen jövő, a jelen tökéletes, a múlt és a múlt tökéletes idejét különböztetjük meg, az utolsó szabálytalan.
Subjunktív hangulat
A szubjunktív hangulat formailag hasonló az indikatívhoz, de mint sok bantu nyelvben, az utolsó „a” „e” -re változik. Udvarias felszólításként használható, és általában alárendelt záradékokkal társul.
Parancsoló
A „közönséges” (gyakran kevésbé udvarias) imperatívusz megalkotásához az egyszerű szár használható, vagy az indikátor elé „n”, vagy a „-ga” vagy „-je” folytató képzők hozzáadhatók.
Névmások
A személyes névmások csak az 1. és 2. osztályra vonatkoznak. Más névmások az osztálykapcsolatokból alakulnak ki. Ezek a névmások, mint közös Bantu -vonás, abszolútak, mivel önállóan állnak a mondat többi részétől: a nominatív akutatív és a prepozíciós formákhoz toldalékokat kell használni. A harmadik személy névmások a főnévosztálytól függenek, amint azt fentebb kifejtettük.
Abszolút névmás | Angol megfelelő (tárgynév, tárgynév) |
---|---|
une | Én, én |
(ugwe) | te, te |
uwe | mi, mi |
umwe | te |
Ezeket az űrlapokat egyes, a magánhangzók elpusztításának Bantu törvényei szerint kombinálhatjuk olyan előtagokkal, mint a „na” (és, és).
Számos demonstráció is létezik, amelyek többsége hármasokat alkot („ez”, „az egyik a közelben” és „az a távol”)- azaz a hármas deixist használják.
Lásd még
Hivatkozások
Bibliográfia
- Nyelvtudományi Központ (Zomba, Malawi) " A Ciyawo Orthography 2010 módosításai és/vagy kiegészítő szabályai "
- Dicks, Ian & Dollar, Shawn (2010) " Gyakorlati útmutató Ciyawo megértéséhez "
- Hetherwick, Alexander (1889), " A Yao nyelv bevezető kézikönyve "
- Hetherwick, Alexander (1902), " A Yao nyelv kézikönyve "
- Kaunjika, David Jones (2006), " Chiyao tanfolyam három nyelven ", Montfort Media, Balaka, Malawi
- Yusuf Jonas Msume (2017) https://en.wikipedia.org/wiki/Yao_people_(East_Africa)
- Sanderson, George Meredith (1922), " A Yao Grammar "
- Sanderson, George Meredith (1954), "A Yao nyelv szótára"
- SIL Mozambik, " Linguas de Moçambique Vocabulario de CIYAO "
- Steere, Edward (1871) " Gyűjtemények a Yao nyelv kézikönyvéhez "
- Amerikai békehadtest kézikönyve
- Whiteley, Wilfred Howell (1966), " A Yao mondatok tanulmányozása "