Az Ön neve -Your Name

A neved
Az Ön neve poster.png
Japán színházi bemutató plakát
japán 君 の 名 は。
Hepburn Kimi no Na wa
Rendezte Makoto Shinkai
Írta Makoto Shinkai
Által termelt
Főszerepben
Filmezés Makoto Shinkai
Szerkesztette Makoto Shinkai
Zenéjét szerezte Radwimps
Termelő
cég
Forgalmazza Toho
Kiadási dátum
Futási idő
107 perc
Ország Japán
Nyelv japán
Jegyiroda ¥ 41440000000 ( US $ 380.150.000)

A Your Name ( japánul :君 の 名 は。 , Hepburn : Kimi no Na wa ) egy 2016 -os japán animációs romantikus fantasy film, amelyet a CoMix Wave Films készített és a Toho adott ki. Egy középiskolás fiút ábrázol Tokióban és egy középiskolás lányt a japán vidéken, akik hirtelen és megmagyarázhatatlan módon testet cserélnek .

A filmet 2014 -ben rendelték , Makoto Shinkai írta és rendezte . Ryunosuke Kamiki és Mone Kamishiraishi hangjait tartalmazza , Masashi Ando animációs rendezésével, Masayoshi Tanaka karaktertervezésével, valamint zenekari partitúrájával és zenéjével Radwimps komponálta . A film premierje előtt egy hónappal egy azonos nevű könnyű regényt írtak, amelyet szintén Shinkai írt.

Az Ön neve premierje a 2016 Anime Expo in Los Angeles július 3-án, 2016-ben és teátrálisan Japánban augusztus 26-án, 2016, és az Egyesült Államokban április 7-én, 2017. kapta általánosan kedvező vélemény, a dicséret a animáció, zene és érzelmi súly. A film vaskosabb több ¥ 41440000000 ( US $ 380.150.000) világszerte, egyre a legnagyobb bevételt hozó japán film 2016, a harmadik legjövedelmezőbb anime film minden idők , korrigálva az infláció.

A film elnyerte a legjobb animációs játékfilm címet a 49. Sitges -i Filmfesztiválon , a 2016 -os Los Angeles -i Filmkritikusok Szövetségének díjátadóján és a 71. Mainichi -filmdíjat , és a 40. Japán Akadémia -díjban jelölték az év legjobb animációjának . Az Egyesült Államokban játszódó Paramount Pictures élőszereplős remake jelenleg fejlesztés alatt áll.

Cselekmény

2013 őszén Mitsuha Miyamizu középiskolás lány, aki Japánban, Itomori vidéki városában él. Unatkozik a városban, Tokiói fiú szeretne lenni a következő életében. Kívánsága részlegesen nyújtott, ahogy megmagyarázhatatlan kezd váltani szervek szakaszosan Taki Tachibana, egy középiskolás fiú Tokióban, felébred, mint a többi ember, és, hogy élnek át tevékenységüket és társadalmi kapcsolatokat a nap. Ketten eleinte élénk álmoknak hiszik ezeket az élményeket, de végül rájönnek, hogy kommunikálni tudnak egymással úgy, hogy üzeneteket hagynak papíron, telefonon, és néha egymás bőrén. Mitsuha (Taki testében) randevút készít Taki munkatársával, Miki Okudera munkatársával, míg Taki (Mitsuha testében) miatt Mitsuha népszerűvé válik az iskolában. Egy nap Taki (Mitsuha testében) elkíséri Mitsuha nagymamáját, Hitohát és húgát, Yotsuha -t, hogy elhagyják a nővérek által készített rituális alkoholos kuchikamizake -t , felajánlásként a városon kívüli hegycsúcson található sintó szentélyben . Úgy gondolják, hogy a falu őre istenének testét képviseli az emberi kapcsolatok és az idő felett. Taki felolvassa a Mitsuha feljegyzését a Tiamat üstökösről, amely az őszi fesztivál napján várhatóan a Földhöz legközelebb halad . Másnap Taki testében felébred, és randevúzni megy Mikivel, aki elmondja neki, hogy élvezte a randit, de azt is, hogy elmondhatja, hogy mással kapcsolatos gondolatok foglalkoztatják. Taki megpróbálja felhívni Mitsuha-t telefonon, de nem tudja elérni, amikor a testváltás véget ér.

Taki, Miki, és barátja Tsukasa utazás Gifu vonattal egy utat Hida keresve Mitsuha, de Taki nem ismeri a nevét Itomori támaszkodva vázlatok ő tette a környező táj a memóriából. Egy hidai étteremtulajdonos felismeri a várost a vázlatban, eredetileg onnan származik. Elviszi Takit és barátait a város romjaihoz, amely megsemmisült, és ahol ötszáz lakos halt meg, amikor a Tiamat üstökös váratlanul széttöredezett, ahogy három évvel korábban elhaladt a Föld mellett . Miközben hitetlenkedve nézi a becsapódási krátert, Taki észreveszi, hogy Mitsuha üzenetei eltűnnek a telefonjáról, és emlékei fokozatosan halványulni kezdenek, és rájönnek, hogy a kettőt az idő is elválasztja, ahogy 2016 -ban. Taki megtalálja Mitsuha nevét a rekordban a halálos áldozatok számát, és azon tűnődik, vajon a testváltás csak álom volt-e. Miközben Miki és Tsukasa visszatér Tokióba, Taki a szentélybe utazik, remélve, hogy újra kapcsolatba léphet Mitsuha -val, és figyelmeztetheti őt az üstökösre. A szentélyben Taki megiszja Mitsuha kuchikamizake -jét, majd vízióba merül, ahol megpillantja Mitsuha múltját. Emlékeztet arra is, hogy már találkozott Mitsuha-val egy vonaton, amikor az esemény előtti napon Tokióba érkezett, hogy megtalálja, bár Taki nem ismerte fel, hogy a testváltás még nem történt meg az időkeretében. Mielőtt zavartan elhagyta a vonatot, Mitsuha átnyújtotta neki a hajszalagot, amelyet azóta a csuklóján viselt, mint jó szerencsét.

Taki a fesztivál reggelén Mitsuha testében ébred a házában. Hitoha levezeti a történteket, és elmondja neki, hogy a testváltó képesség átment a családjában, mint a szentély gondnokai. Taki meggyőzi Tessie -t és Sayakát, Mitsuha két barátját, hogy az elektromos alállomás kikapcsolásával és hamis vészjelzés sugárzásával rávegyék a városlakókat Itomori evakuálására . Taki a szentély felé veszi az irányt, és rájön, hogy Mitsuha -nak ott kell lennie a testében, míg Mitsuha Taki testében ébred fel. A hegycsúcson naplemente idején a kettő érzékeli egymás jelenlétét, de az ellentétes időkeretek miatt elválnak egymástól, és nem látják egymást. Amikor alkonyodik (a filmben "varázslatos órának" vagy kataware-dokinak nevezik ), visszatérnek saját testükbe, és személyesen látják egymást. Miután Taki visszaadta Mitsuha szalagját, megpróbálják egymás tenyerébe írni a nevüket, hogy emlékezzenek egymásra. Mielőtt azonban Mitsuha írhatna az övéhez, elmúlik az alkonyat, és visszatérnek a megfelelő időkeretekhez. Amikor az evakuálási terv kudarcot vall, Mitsuha -nak meg kell győznie apját, Toshikit, Itomori polgármesterét, hogy mindenkit ürítsen ki. Mitsuha ezt megelőzően észreveszi, hogy Taki emlékei elhalványulnak, és felfedezi, hogy „szeretlek” feliratot írt a kezére saját neve helyett. Az üstökös töredékei lezuhannak a Földre, és elpusztítják Itomorit. Taki a saját idejében nem emlékszik semmire.

Öt évvel később Taki elvégezte az egyetemet, és munkát keres. Érzi, hogy valami fontosat elveszített, amit nem tud azonosítani, és megmagyarázhatatlan érdeklődést érez az üstökös körüli események iránt, immár nyolc évvel ezelőtt. Itomori városa megsemmisült; azonban minden embere túlélte, mivel éppen időben evakuáltak. Eközben Mitsuha azóta Tokióba költözött. Valamikor később Taki és Mitsuha egymásra pillant, amikor vonatjaik elhaladnak egymás mellett, és azonnal vonzzák egymást. Mindegyik kiszáll és versenyez, hogy megtalálja a másikat, végül a Suga -szentély lépcsőjénél találkozik  [ ja ] . Taki felhívja Mitsuha -t, mondván, hogy úgy érzi, ismeri őt, és ő is hasonlóan válaszol. Miután végre megtalálták, amit mindenki régóta keresett, a boldogság könnyeit ontották, és egyszerre kérdezték egymást a nevükről.

Karakterek

Taki Tachibana (立 花 瀧, Tachibana Taki )
Hangja: Ryunosuke Kamiki (japán); Michael Sinterniklaas (angolul)
Egy középiskolás fiú Tokióban. Ő egy 17 éves, 11. osztályos, aki a Tokyo Metropolitan High Schoolba jár a második évfolyam C osztálya mellett. Tehetséges vázlatművész, és építészi törekvései vannak. Rövidfejű, de jó szándékú és kedves. Miki Okudera-val tölti az időt, részmunkaidőben pincérként dolgozik az olasz "Il Giardino delle Parole" étteremben. A futó gag a filmben az, hogy amikor Taki felébred, és rájön, hogy cserélt szervek Mitsuha aznap, azonnal elkezdi becéz „ő” mellek csodálkozva csak abbahagyja, ha Mitsuha húga, Yotsuha, meglátja. Mitsuha kötekedve szólítja őt a szokásért, amikor szürkületben először találkoznak személyesen. Taki később Shinkai következő filmjében, az Időjárás veled szerepelt .
Taki születésnapja ellentmond annak, hogy a film másodéves év nyarán 17 éves volt, de Shinkai szerint: "Gondolatban mindketten azt feltételezték, hogy mindketten december 1 -jén születtek." Édesapjával él, aki a Kasumigasekiben dolgozik ; Shinkai kijelenti: "Azt hiszem, az anyja néhány éve elvált az apjától."
Mitsuha Miyamizu (宮 水 三葉, Miyamizu Mitsuha )
Hangja: Mone Kamishiraishi (japán); Stephanie Sheh (angol)
Egy középiskolás lány elégedetlen az életével Itomoriban, Gifu prefektúra hegyvidéki és vidéki városában . Egy 17 éves diák, aki másodéves az Itomori Gimnáziumban, de valójában három évvel idősebb, mint Taki. Mitsuha -t általában sötétvörös fonott szalaggal kötött hajjal látják, amelyet saját kezűleg készített. Ő és nővére a családi szentély lányai. Édesanyja halála után apja elhagyta a szentélyt, hogy politikát folytasson. Anyai nagymamájával, Hitohával és húgával, Yotsuha -val él, aki általános iskolában tanul. Mitsuha szeretne jobb életet élni Tokióban, mint elkerülhetetlen találkozások a kisvárosban elidegenedett apjával, a polgármesterrel, valamint a kegyhelyi leányzó ( miko ) szerepe anyja családi szentélyének rituáléiban , beleértve a kuchikamizake készítését is. hagyományos módja a szaké készítésének a rizs rágásával és az erjedésre való visszaköpésével - mindez gúnyolódást és megvetést vonz osztálytársai részéről. Amikor testet vált Takival, Mitsuha megtiltja neki, hogy a testét nézze vagy érintse. Mitsuha később Shinkai következő filmjében, az Időjárás veled szerepelt .
Takihoz hasonlóan a születésnapja is ellentmond annak a filmnek a beállításához, hogy a lány másodéves év nyarán 17 éves, de ahogy Shinkai mondja: "Gondolatban mindketten azt feltételezték, hogy mindketten december 1 -jén születtek."
Katsuhiko "Tessie" Teshigawara (勅使 河 原 克 彦, Teshigawara Katsuhiko )
Hangja: Ryo Narita (japán); Kyle Hebert (angol)
Mitsuha egyik osztálytársa; 2013 -tól 17 éves, és szerelmes Mitsuha -ba. Beceneve "Tessie" (a szinkronban "Tesshi"). A helyi építőipari vállalat, a Teshigawara Construction elnökének a fia. A havi okkult MU ( ja ) magazin szerelmese és mechanikus stréber. Szülővárosával, Itomorival 50-50 közötti szeretet/gyűlölet kapcsolata van, és saját szemszögéből konkrét intézkedéseket kezdeményez a város helyzetének javítása érdekében, ami kivívja neki Taki (fizikailag Mitsuha) szimpátiáját.
Az epilógusban a közelgő házasságáról beszél Sayakával.
Teshigawara nevét Aizawa Shoko középiskolai barátjáról, Teshigawara -ról kapta, aki megjelenik Shinkai A szavak kertje című regényének hetedik epizódjában ( Kotonoha no Niwa ) .
Sayaka Natori (名 取 早 耶 香, Natori Sayaka )
Hangja: Aoi Yūki (japán); Cassandra Morris (angolul)
Mitsuha egyik osztálytársa és legjobb barátja; 2013 -tól 17 éves. Nyugodt, de ideges személyisége van, és szerelmes Tessie -be. Az iskola rádióközvetítő klubjának tagja, ezért Taki és Tessie feladata a hamis vészkiürítési riasztás közvetítése. Húga, aki a városházán dolgozik, röviden megjelenik a filmben.
Sayaka nevét Shoko Aizawa középiskolás barátjáról kapta, aki Shinkai A szavak kertje című regényének hetedik epizódjában szerepel .
Tsukasa Fujii (藤井 司, Fujii Tsukasa )
Hangja: Nobunaga Shimazaki (japán); Ben Pronsky (angol)
Osztálytársa és Taki barátja. Hűvös személyisége van, és Takihoz hasonlóan érdeklődik az építészet iránt. Részmunkaidőben dolgozik ugyanabban az étteremben, mint Taki és Takagi. Aggódik Taki miatt, valahányszor Mitsuha a testében lakik.
Utolsó jelenetében gyűrűt visel a bal ujján; és amikor erről kérdezték, Shinkai azt mondta: "Ez csak egy háttértörténet, de azt hiszem, Tsukasa eljegyezte Okudera -t."
Shinta Takagi (高木 真 太, Takagi Shinta )
Hangja: Kaito Ishikawa (japán); Ray Chase (angolul)
Osztálytársa és Taki barátja. Optimista, és nagy, ropogós alakja van, sportos megjelenéssel. Takihoz hasonlóan ő is törekvő építész. Részmunkaidőben ugyanabban az étteremben dolgozik, mint Taki és Tsukasa.
Miki Okudera (奥 寺 ミ キ, Okudera Miki )
Hangja: Masami Nagasawa (japán); Laura Post (angolul)
Egyetemi hallgató, Taki egyik barátja és munkatársa az olasz "Il Giardino delle Parole" étteremben. Gyönyörű és divatos főiskolai lány, aki népszerű a férfi pincérek körében. Közelebb érzi magát Taki iránt, amikor Mitsuha a testében lakik. Dohányos, amit Tsukasa felfedez, amikor együtt töltenek egy éjszakát, miközben elkísérik Takit a Mitsuha keresésére. Kollégái gyakrabban emlegetik őt Okudera asszonynak ( Okudera-senpai ).
Amikor 2021 -ben találkozik Takival hosszú idő után, eljegyzési gyűrűt visel, és közli vele, hogy hamarosan férjhez megy. Shinkai szerint: "Ez csak egy háttértörténet, de azt hiszem, hogy Tsukasa eljegyezte Okuderat." Az eredeti regényben leírják , hogy 2021 -től egy ruházati gyártó Chiba fiókjában dolgozik .
Hitoha Miyamizu (宮 水 一葉, Miyamizu Hitoha )
Hangja: Etsuko Ichihara (japán); Glynis Ellis (angolul)
Az itomori Miyamizu család szentélyének feje, Mitsuha és Yotsuha anyai nagyanyja. 2013 -ban 82 éves volt. Kedvenc családi hagyománya a kumihimo ( cérnafonás ). Unokáit oktatja a szentély történetéről és hagyományairól. Lánya betegség után békésen meghalt, veje politikusként dolgozott.
A mangaadaptációból kiderül, hogy Hitoha 2021 -től él.
Yotsuha Miyamizu (宮 水 四 葉, Miyamizu Yotsuha )
Hangja: Kanon Tani (japán); Catie Harvey (angolul)
Mitsuha húga, erős személyiséggel. 2013 -tól 9 éves volt a negyedik osztályban. Segít nagymamájának és nővérének megőrizni a családi hagyományokat a szentélyben. Úgy véli, Mitsuha kissé őrült, de a helyzet ellenére szereti. Részt vesz a kumihimo és a kuchikamizake létrehozásában . Yotsuha a film végén gimnáziumba járt.
Toshiki Miyamizu (宮 水 俊 樹, Miyamizu Toshiki )
Hangja: Masaki Terasoma (japán); Scott Williams (angol)
Mitsuha és Yotsuha özvegy apja és Futaba férje. 2013 -ban 54 éves volt. Régebben folklorista volt, aki kutatni jött a városba, és nagyon szigorú és unalmas az eseményről. Futaba halála után Toshiki elhagyta a szentélyt, és polgármestere lett.
Futaba Miyamizu (宮 水 二 葉, Miyamizu Futaba )
Hangja: Sayaka Ohara (japán); Michelle Ruff (angol)
Mitsuha és Yotsuha anyja, Toshiki felesége és Hitoha lánya. Egy jelenetben jelent meg, ahol Taki látja őt Mitsuha életének látomásában. Futaba békésen halt meg betegségben.
Yukari Yukino (雪野 百 香 里, Yukino Yukari )
Hangja: Kana Hanazawa (japán); Katy Vaughn (angolul)
Az Itomori Gimnázium irodalomtanára. Tanítja az osztálynak a "Kataware-doki" (jelentése alkony) szót. Feltűnt Shinkai előző, A szavak kertje című filmjében is .
2013 szeptemberében Tokióban élt, de arról, hogy miért van Itomori -ban ebben a filmben, a füzet azt állítja, hogy "a néző fantáziájától függ".

Termelés

Ennek a történetnek az ötlete Shinkainál merült fel , miután 2011 júliusában meglátogatta Yuriage -t, Natori, Miyagi prefektúra , a nagy kelet -japán földrengés után . Azt mondta: - Ez az én városom lehetett. Azt mondta, hogy olyan filmet szeretne készíteni, amelyben a Yuriage -i emberek helyzetét felcserélik a nézőkkel. A Shinkai által a látogatás során rajzolt vázlatokat kiállításokon mutatták be.

A Makoto Shinkai javaslatának küldött Toho szeptember 14-én, 2014-ben, a film eredeti címe Yume a Shiriseba (夢と知りせば, ha tudnám, ez egy álom volt ) származó, a folyosón egy Waka , vagy a „japán vers ", Ono no Komachi nevéhez fűződik . Címét később Kimi no Musubime (き み の 結 び め, Your Connection ) és Kimi wa Kono Sekai no Hanbun (き み は こ の 世界 の は ん ん ぶ, You Are Half of this World ) névre változtatta , mielőtt Kimi no Na Wa lett . 2014. december 31 -én Shinkai bejelentette, hogy napjait azzal tölti, hogy storyboardot ír ehhez a filmhez.

Inspiráció a történet érkezett művek, köztük shuzo Oshimi 's belső Mari , Ranma ½ , a Heian időszakban új Torikaebaya Monogatari , és Greg Egan elbeszélése A Széf . Shinkai befolyásolóként idézte Christopher Nolan Interstellar -t (2014) .

Míg Itomori városa, a film egyik beállítása kitalált, a film valós helyszínekről merített ihletet, amelyek hátteret adtak a városnak. Ilyen helyszínek között a város Hida a Gifu prefektúra és a könyvtár, Hida Városi Könyvtár.

Sok helyszínek Ön neve alapultak valós helyszíneken. Balról jobbra: Suga-jinja Shinjukuban , Shinano-machi állomás gyalogos híd és Yotsuya állomás .

Zene

Yojiro Noda , a vezető énekes a japán rockbanda Radwimps , tagjai a téma a zene az Ön neve . Makoto Shinkai rendező felkérte őt, hogy úgy komponálja zenéjét, „hogy a zene (kiegészítse) a szereplők párbeszédét vagy monológját”. A Your Name a következő dalokat tartalmazza Radwimps előadásában:

  • "Yumetōrō" (夢 灯籠, Yumetōrō , lit. " Álomlámpa ")
  • " Zenzenzense " (前 前 前世, Zenzenzense , lit. "Múlt múlt múlt élet")
  • " Csillogás " (ス パ ー ク ル, Supākuru )
  • "Nandemonaiya" (な ん で も な い や, Nandemonaiya , lit. "Ez semmi")

A film filmzenéjét a közönség és a kritikusok egyaránt jól fogadták, és elismerik, hogy ez az egyik tényező a kasszasiker mögött. A film filmzenéje a 2016-os Newtype Anime Awards „Legjobb filmzene” kategóriájának második helyezettje , a „Zenzenzense” dal pedig a „Legjobb téma dal” kategória második helyezettje volt.

Kiadás

Világtérkép, amely a film megjelenésének országait és régióit mutatja (zöld)

A film premierje a 2016. évi Anime Expo kongresszuson, Los Angelesben, Kaliforniában volt, 2016. július 3 -án, majd később, 2016. augusztus 26 -án mutatták be színházban Japánban. A filmet 92 országban mutatták be . Az Oscar -díjra való jogosultság érdekében a filmet egy hétig (2016. december 2–8.) Mutatták be Los Angelesben .

A délkelet -ázsiai országokban ezt a filmet is vetítették. A Purple Plan angol és kínai feliratos előzetest közvetített a filmhez, és november 3-án mutatta be a filmet Szingapúrban és november 8-án Malajziában, napi vetítésekkel. Az M Pictures november 10 -én adta ki Thaiföldön, és négy nap alatt 22.996.714 bahtot (kb. 649.056 USD) keresett. Az indonéz filmforgalmazó, az Encore Films bejelentette, hogy december 7 -én mutatják be a filmet Indonéziában. A CGV Blitz mozilánc azt is elárulta, hogy levetíti a filmet. A Pioneer Films bejelentette, hogy december 14-én vetíti a filmet Fülöp-szigeteken, és azonnal az ország legnagyobb bevételű animációs filmje lett az év során. Hongkongban a film november 11 -én nyílt meg, és három nap alatt 6 149 917 HK dollárt (kb. 792 806 USD) keresett. A film premierje Tajvanon október 21 -én volt, és 64 millió NT dollárt (kb. 2 millió USD) keresett az első héten, miközben a box office bevételi rangsor első helyén maradt. Október 31 -ig csak Tajpejben 52 909 581 NT dollárt (kb. 1,666 millió USD) szerzett. A Huaxia Film Distribution 2016. december 2 -án mutatta be a kínai mozikban .

A filmet 2016. november 24 -én mutatták be korlátozottan az ausztrál mozikban, a Madman Entertainment eredeti japán és angol szinkronban. A Madman 2016. december 1 -jén Új -Zélandon is kiadta a filmet .

A filmet december 28 -án vetítették Franciaországban. A filmet az Egyesült Királyságban is bemutatták 2016. november 18 -án, az Anime Limited forgalmazásával .

A filmet 2017. április 7 -én mutatták be az észak -amerikai mozikban, a Funimation terjesztette .

Otthoni média

Neved 4K UHD Blu-ray, Blu-ray és DVD formátumban jelent meg 2017. július 26-án, Japánban a Toho Pictures kiadónál. A kiadást a Regular, Special és Collector kiadásban kínálták. A Funimation július 1-jén, az Anime Expo 2017-en bejelentette, hogy a film 2017 végéig megjelenik Blu-ray és DVD-n, de nem adott meg dátumot. Az Otakon 2017-en bejelentették, hogy a filmet Standard és Limited Edition Blu-Ray és DVD Combo csomagokban is kiadják 2017. november 7-én.

Az első héten a Blu-ray standard kiadás 202 370, a gyűjtői kiadás 125 982, a különkiadás 94 079 darabot adott el. A DVD Standard Edition az első, 215 963 eladással. A Your Name az első anime, amely három Blu-ray lemez kiadást helyezett el az Oricon összesített Blu-ray lemezlistájának top 10 -ében 2 hétig. 2017 -ben a film 6 532 421 094 jen ( 59 925 155 dollár) médiabevételt termelt a fizikai otthoni videókból , filmzenékből és japán könyvek értékesítéséből.

Televíziós közvetítés

A Neved japán televíziós adását 2017. november 4 -én mutatták be a Wowow műholdas televíziós műsorszolgáltatón keresztül . Ezenkívül ugyanazon a csatornán sugároztak egy különleges műsort, amelyet Makoto Shinkai -nak és korábbi műveinek szenteltek.

A Your Name első premierjét a Fülöp-szigeteki televízióban az ingyenes műsorszóró ABS-CBN , valamint a HD televíziós szolgáltatás révén 2018. február 18-án, de szerkesztett formában adták ki, mivel rövid ideig tartó, 75 perces műsoridővel reklámozták. . 2020. április 9-én, a nagyhét bemutatójának részeként a filmet ismét sugározták a tartalom kisebb mértékű csökkentésével és 102 perces hosszabb futási idővel (kivéve a reklámokat a 2 órás időintervallumban), és azonnal felkapott témává vált a közösségi médián keresztül míg Makoto Shinkai maga köszönte meg a film ABS-CBN közvetítésének nézőit.

Recepció

Jegyiroda

Az Ön neve bevétele (piros) tette ki Japán 2016 -os box office bevételének 10% -át.
Japán öt legjobb box office filmje 2016 -ban (milliárd jen):
  Neved : 23.56
  Shin Godzilla : 8.25
  Zootopia : 7,63
  Dory megtalálása : 6.83

A Your Name hatalmas kereskedelmi siker lett, különösen Japánban, ahol 25,03 milliárd ¥ bevételt hozott . A film elérte a második legnagyobb bruttó hazai filmet Japánban, a Spirited Away mögött , és a negyedik legnagyobb, a Titanic és a Frozen mögött . Ez az első anime, amelyet nem Hayao Miyazaki rendezett, és több mint 100 millió dollárt (~ 10 milliárd forintot) keresett a japán jegypénztárban. Ez a japán jegypénztár tetején állt rekordot döntő, 12 egymást követő hétvégén. Kilenc egymást követő hétvégén tartotta az első helyet, mielőtt október utolsó hétvégéjén megdöntötte a Death Note: Light Up the New World . Még három hétig visszatért a csúcsra, mire végül a hollywoodi kasszasiker Fantastic Beasts és a Where to Find Them kerültek trónra .

A film sikere Japánon túlra is kiterjedt. Kínában 2016. december 17-én a világ második legnagyobb filmpiacának legnagyobb bevételű japán filmjévé vált . Kínában 81,3 millió dollár bevételt ért el, és az ország legnagyobb bevételű 2D animációs filmje. A megnyitót több mint 7000 színházban vetítették. Nyitónapján becslések szerint 10,9 millió dollárt keresett 66 000 vetítésből, és több mint 2,77 millió belépőt vonzott, ez az ország legnagyobb 2D animációs megnyitója. Ez volt a legnagyobb bevételt hozó, nem hollywoodi külföldi film rekordja is Kínában, egészen addig, amíg 2017 májusában és 2018 februárjában két indiai film, a Dangal és a Secret Superstar felülmúlta .

Thaiföldön 44,1 millió ฿ ( 1,23 millió dollár ) bevételt ért el . December 26 -án Ausztráliában a film 771 945 dollárt hozott. és 95 278 USD Új -Zélandon. A december 20 -i blogbejegyzésben Madman ausztrál forgalmazó kijelentette, hogy a film több mint 1 000 000 dollárt keresett az ausztrál jegypénztárban, mielőtt lezárta a korlátozott kiadású sorozatot. A film az első nap volt az első öt napon Dél-Koreában, 1,18 millió belépővel és bruttó 8,2 millió dollárral , ez lett az első japán film Howl mozgó vára óta, amely elérte az ország első helyét. Az Ön neve világszerte bruttó tartomány: 358 331 458 amerikai dollártól (37 761 685 706 jen) a filmek eredeti lefutása alapján, 380 140 500 dollárig (41 434 602 500 jen), amikor a világszerte megjelenő újbóli kiadásokra és hosszú futásokra számítanak azokban az országokban, amelyek csak heti jegyértékesítést adhatnak ki a legjobb 10 film között (Japánt is beleértve).

Kritikus válasz

A felülvizsgálat aggregátor honlapján Rotten Tomatoes beszámol arról, hogy 98% -a kritikusok adtak a film pozitív felülvizsgálat alapján 117 vélemény, átlagos értékelés: 8,2 / 10. A webhely kritikusainak konszenzusa így hangzik: "Bármilyen gyönyörűen animált, bár érzelmileg kielégítő, a Te neved újabb kiemelkedő fejezetet ad Makoto Shinkai író-rendező filmográfiájához." A Metacritic -en a film 26 kritikus alapján 100 -ból 79 pontot ért el, ami "általában kedvező kritikákat" jelez.

Mark Schilling, a The Japan Times munkatársa 4 -ből 5 -öt adott a filmnek, és dicsérte a film animációját, mert "a pompás, valósághű részletek és az érzelmileg megalapozott fantázia keveréke". Kritizálta azonban a film "túlszárnyalását [y]", "a kamaszok zavarának és ügyetlenségének vígjátékát", és annak végét, hogy " Senkinek a meglepetésére, aki soha nem látott japán seishun eiga-t (ifjúsági dráma)".

A Japánon kívüli fogadtatás is nagyon pozitív volt. Mark Kermode kilencedik kedvenc filmjének nevezte a filmet, amelyet 2016 -ban mutatnak be az Egyesült Királyságban . Az amerikai vélemények többnyire pozitívak voltak. A New York Times úgy írta le, hogy "egy bosszantóan szép japán mese", míg az The Atlantic szerint "káprázatos új anime -mű". Ezzel szemben a The Boston Globe vegyes véleménnyel volt a filmről, mondván, hogy "csinos, de túl bonyolult". Mike Toole az Anime News Network -ből minden idők harmadik legjobb anime filmjeként sorolta fel. John Musker és Ron Clements , a Nagy egérnyomozó , a Kis hableány , Aladdin , Herkules , Kincsesbolygó , A hercegnő és a béka , valamint a Moana Disney animációs filmek rendezői dicsérték a filmet szépségéért és egyediségéért.

A kapott dicséret ellenére Shinkai ragaszkodott ahhoz, hogy a film nem olyan jó, mint amilyen lehetett volna: "Vannak dolgok, amelyeket nem tudtunk megtenni, Masashi Ando [az animációs igazgató] tovább akart dolgozni, de meg kellett állítania minket pénzhiány ... Számomra hiányos, kiegyensúlyozatlan. A cselekmény rendben van, de a film egyáltalán nem tökéletes. Két év nem volt elég. "

Elismerések

A díjak és jelölések listája
Év Díj Kategória Címzett (ek) Eredmény
2016 49. Sitges -i Filmfesztivál Legjobb animációs játékfilm A neved Nyerte
60. BFI London Film Festival Legjobb film Jelölt
18. Bucheon Nemzetközi Animációs Fesztivál Legjobb animációs film különleges különdíj Nyerte
A legjobb animációs film közönségdíja
29. Tokiói Nemzetközi Filmfesztivál Arigato -díj Makoto Shinkai
6. Newtype Anime Awards Legjobb film (film) A neved
Legjobb filmzene Második helyezett
Legjobb téma dal kategória ZenZenZense
41. Hochi Film Award Legjobb kép A neved Jelölt
29. Nikkan Sportfilm Díj Legjobb film
Legjobb rendező Makoto Shinkai Nyerte
2016 Los Angeles Film Critics Association Awards Legjobb animációs film A neved
Női filmkritikusok köre 2016 Legjobb animációs nő Jelölt
2017 20. Japán Médiaművészeti Fesztivál Animációs Főosztály fődíja Nyerte
44. Annie -díj Legjobb animációs film - független Jelölt
Kiemelkedő teljesítmény, rendezés animációs filmgyártásban Makoto Shinkai
21. Satellite Awards A legjobb animált vagy vegyes média funkció A neved
71. Mainichi Film Awards Legjobb animációs film Nyerte
59. Kékszalag -díj Legjobb film Jelölt
Legjobb rendező Makoto Shinkai
Különdíj A neved Nyerte
40. Japán Akadémia -díj Az év kiváló animációja A neved Nyerte
Az év animációja Jelölt
Az év igazgatója Makoto Shinkai
Az év forgatókönyve Nyerte
Kiemelkedő eredmény a zenében Radwimps
36. Anima Fesztivál Közönségdíj a legjobb animációs filmért A neved
11. Seiyu -díj Legjobb színész Ryunosuke Kamiki
Legjobb színésznő Mone Kamishiraishi
Szinergia -díj A neved
11. Asia Pacific Pacific Awards Legjobb animációs játékfilm Jelölt
7. AACTA díjak Legjobb ázsiai film
San Francisco Film Critics Circle Awards 2017 Legjobb animációs funkció
2018 44. Szaturnusz -díjak Legjobb animációs film
Crunchyroll Anime Awards Legjobb film Nyerte

Alkalmazkodások

Könyvek

Az Ön neve egy japán könnyű regény írta Makoto Shinkai. Ez az azonos nevű animációs film novellizálása, amelyet Shinkai rendezett. Japánban a Kadokawa adta ki, 2016. június 18 -án, egy hónappal a filmbemutató előtt. 2016 szeptemberére a könnyű regény körülbelül 1 029 000 példányban kelt el. Hivatalos vizuális útmutató is megjelent. A regény több mint 1,3 millió példányban kelt el, míg a regény és a vizuális útmutató együttesentöbb mint 2,5millió példányban.

Élőszereplős film

2017. szeptember 27-én JJ Abrams producer és Eric Heisserer forgatókönyvíró bejelentette, hogy a Neved élőszereplős remake -jén dolgoznak, amelyet a Paramount Pictures és a Bad Robot Productions fog kiadni , az eredeti film producerei, Toho mellett , film forgalmazása Japánban. A filmet Eric Heisserer írja, aki elárulta, hogy a japán jogtulajdonosok azt akarják, hogy nyugati szempontból készüljön. 2019 februárjában Marc Webb aláírta a remake rendezését . A film egy vidéki térségben élő indián fiatal nőről és egy chicagói fiatalemberről fog szólni, akik felfedezik, hogy varázslatosan és szakaszosan felcserélik a testüket. 2020 szeptemberében a Deadline Hollywood arról számolt be, hogy Lee Isaac Chung vett részt íróként és rendezőként is, kidolgozva az Emily V. Gordon által készített tervezetet , Abrams és Genki Kawamura közös produkcióban. 2021 júliusában Chung az ütemezési problémákra hivatkozva elhagyta a projektet. A produkciós csapat úgy gondolta, hogy Chung helyére kerül a rendező.

Lásd még

Megjegyzések

Hivatkozások

Külső linkek