Amerikai tragédia -An American Tragedy

A többi felhasználásról lásd: Amerikai tragédia (egyértelműsítés) .
Amerikai tragédia
Egy amerikai tragédia Theodore Dreiser porkabát.jpeg
Porvédő az An American Tragedy korai kiadásában , kiadó: Boni & Liveright , 1926
Szerző Theodore Dreiser
Ország MINKET
Nyelv angol
Műfaj Krimi
Tragédia
Kiadó Boni & Liveright
A közzététel dátuma
 1925. december 17
813,52

Az Amerikai tragédia Theodore Dreiser amerikai író 1925 -ös regénye. 1920 nyarán kezdte el a kéziratot, de egy évvel később e szöveg nagy részét elhagyta. Grace Brown 1906 -ban elkövetett hírhedt meggyilkolásán és szeretője tárgyalásánalapult. 1923 Dreiser visszatért a projekt és a segítségével neje és két szerkesztő-titkárok, Louise Campbell és Sally Kusell, ő befejezte a hatalmas regény 1925-ben könyvet írt a közkincs az Egyesült Államokban január 1-jén, 2021.

Cselekmény

Ambiciózus, jóképű, de rosszul képzett, naiv és éretlen Clyde Griffithst szegény és áhítatos vallású szülők nevelik, hogy segítsenek utcai missziós munkájukban. A fiatal felnőtt, Clyde must, hogy segítheti a családja, hogy alantas munkákat , mint a szóda bunkó , akkor egy londiner egy neves Kansas City szállodában. Ott kifinomultabb kollégái ismertetik meg vele a társasági ivást és a prostituáltakkal való szexet.

Clyde új életmódját élvezi, és beleszeret a manipulatív Hortense Briggsbe, aki ráveszi, hogy vegyen neki drága ajándékokat. Amikor Clyde megtudja, hogy Hortense más férfiakkal megy, féltékeny lesz. Mégis Clyde inkább pénzt költ Hortense -re, mint hogy segítsen húgának, aki elmenekült, de végül terhes lett, és elhagyta a szeretője.

Clyde élete drámaian megváltozik, amikor barátja, Sparser, aki Clyde -t, Hortense -t és más barátait vezeti vissza az ország eldugott találkozójáról főnöke engedély nélküli autójában, megüt egy kislányt, és megöli. A rendőrség elől nagy sebességgel menekülő Sparser lezuhan az autóval. Sparseren és társán kívül mindenki elmenekül a bűncselekmény helyszínéről. Clyde elhagyja Kansas Cityt, félve a büntetőeljárástól, mint Sparser bűneinek kiegészítőjétől. A személyes felelőtlenség és a pánikszerű döntéshozatalnak ez a mintája Clyde életében megismétlődik a történetben, és a regény központi tragédiájában csúcsosodik ki.

Miközben harangozóként dolgozik egy exkluzív chicagói klubban , találkozik gazdag nagybátyjával, Samuel Griffiths-szel, egy inggalléros gyár tulajdonosával a New York-i Lycurgus kitalált városában. Samuel bűntudatot érez, amiért elhanyagolta rossz kapcsolatait, Clyde -nak aljas munkát ajánl a gyárban. Ezt követően Clyde -ot kisebb felügyeleti szerepre lépteti elő.

Samuel Griffiths fia, Gilbert, Clyde közvetlen felügyelője figyelmezteti Clyde -ot, hogy menedzserként ne tartson össze a felügyelete alatt dolgozó nőkkel. Ugyanakkor a Griffith -ek társadalmilag kevés figyelmet fordítanak Clyde -re. Mivel Clyde -nek nincs közeli barátja Lycurgusban, magányossá válik. Érzelmileg sérülékeny Clyde vonzza Roberta Aldent, a boltjában dolgozó szegény és ártatlan farmlányt, aki beleszeret. Clyde titokban udvarol Robertának, végül rábeszélve, hogy inkább szexeljen vele, mintsem elveszítse, és teherbe esik.

Ugyanakkor az elegáns, fiatal társasági Sondra Finchley, egy másik Lycurgus gyártulajdonos lánya érdeklődik Clyde iránt, annak ellenére, hogy unokatestvére, Gilbert igyekszik egymástól távol tartani őket. Clyde megnyerő modora népszerűvé teszi őt a Lycurgus fiatal okos készletei körében; ő és Sondra közelednek egymáshoz, és udvarol neki, miközben elhanyagolja Robertát. Roberta elvárja, hogy Clyde feleségül vegye, hogy elkerülje a nem kívánt terhesség szégyenét, de Clyde most álmodik, ahelyett, hogy feleségül venné Sondrát.

Mivel nem sikerült Robertának abortuszt beszereznie, Clyde nem nyújt mást, mint kétségbeesett segítséget a megélhetési költségekhez, miközben a kapcsolata Sondrával megérlelődik. Amikor Roberta azzal fenyegetőzik, hogy feltárja kapcsolatát Clyde -nel, hacsak nem veszi feleségül, azt tervezi, hogy megöli, hogy megfullad, amíg csónakáznak. Olvasta egy helyi újság beszámolóját egy csónakázási balesetről.

Clyde kenuval viszi ki Robertát a kitalált Big Bittern -tavon (a New Moore -i Big Moose -tó mintájára ) az Adirondacks -ban, és egy félreeső öbölbe sorol. Megfagy. Roberta, amikor valami rosszat érzékel, feléje mozdul, és akaratlanul is arcul üti egy kamerával, lenyűgözve őt, és véletlenül felborítja a csónakot. Roberta, aki nem tud úszni, megfullad, míg Clyde, nem akarja megmenteni, partra úszik. Az elbeszélés azt sugallja, hogy az ütés véletlen volt, de a pánikszerű és bűntudatos Clyde által hagyott közvetett bizonyítékok nyomai gyilkosságra utalnak.

A helyi hatóságok alig várják, hogy elítéljék Clyde -ot, egészen addig, amíg további bizonyítékokat nem állítanak elő ellene, de többször is vádolja magát zavaros és ellentmondásos vallomásával. Clyde szenzációs tárgyalást folytat egy többnyire vallásilag konzervatív gazdákból álló, nem szimpatikus és előítéletes zsűri előtt. Annak ellenére, hogy egy erőteljes (és hamis) védelmi két ügyvéd által bérelt nagybátyja, Clyde elítélik, halálra ítélték, és miután fellebbezést elutasították, ő végre a villamosszék . A börtönjelenetek és a levelezés Clyde és anyja között a pátosz példái a modern irodalomban.

Hatások és jellemzők

Dreiser egy hírhedt büntetőügyre alapozta a könyvet. Július 11-én, 1906 üdülőhely tulajdonosok találtak egy felborult csónakot, és a test a Grace Brown a Big Moose Lake az Adirondack Mountains of New Yorkban . Chester Gillette -t bíróság elé állították, és elítélték Brown megöléséért, bár azt állította, hogy halála öngyilkosság volt. Gillette -t ​​1908. március 30 -án kivégezték elektromos székkel. A gyilkossági per felkeltette a nemzetközi figyelmet, amikor Brownnak a Gillette -hez írt szerelmes leveleit elolvasták a bíróságon. Dreiser több évig mentett újságkivágásokat az esetről, mielőtt megírta regényét, amely során alaposan tanulmányozta az esetet. Clyde Griffithst Chester Gillette -re alapozta, szándékosan ugyanazokat a kezdőbetűket adta neki.

A legtöbb központi esemény történelmi helyszíne Cortland, New York volt , egy város Cortland megyében , egy régióban, amely tele van görög-római történelemre visszhangzó helynevekkel. A települések közé tartozik Homérosz, Solon, Virgil, Marathon és Cincinnatus. Lycurgus , a Cortlandnek adott álnév, az ókori Spárta legendás törvényhozója volt . Grace Brown, egy farmlány a szomszédos Chenango megyei Dél -Otselic kisvárosából volt a gyári lány, aki Gillette szeretője volt. A helyet, ahol Grace -t megölték, a Big Moose Lake -t, az Adirondacks valódi helyét, Dreiser regényében Big Bittern Lake -nek hívták. A szerelmi háromszögben lévő "gazdag lány" kilétét (Sondra Finchley a regényben) láthatóan soha nem sikerült egyértelműen megállapítani.

Feltűnően hasonló gyilkosságra került sor a Pennsylvania állambeli Wilkes-Barre- ban 1934-ben, amikor Robert Edwards a két szeretője közül Freda McKechnie-t ütötte meg, és holttestét egy tóba helyezte. Az esetek annyira hasonlítottak, hogy az akkori sajtó az Edwards/McKechnie -gyilkosságot "Az amerikai tragédiának" nevezte. Edwards -ot végül bűnösnek találták, és elektromos székkel is kivégezték.

A regény szűk értelemben vett tragédia , Clyde pusztulása vele született gyengeségei következménye: erkölcsi és fizikai gyávaság, a féktelenség és önfegyelem hiánya, zavaros értelem és tömény ambíció; ezenkívül az ő hálátlanító hatása (Dreiser a "lágy" szót használja) társadalmi modora olyan kísértést helyez az útjába, amelynek nem tud ellenállni.

Ez a regény tele van szimbolizmussal, kezdve Clyde groteszk leírásával a gyár magas komor falairól, mint a siker lehetőségéről, szimbolizálva, hogy ez az egész délibáb, egészen a lányok „felvillanyozó” leírásáig, Clyde úti céljának előrejelzéséig és az elektromos szék; Dreiser a mindennapi hétköznapi tárgyakat szimbólumokká alakítja.

Dreiser fenntartja az olvasók érdeklődését a hosszú regény (több mint 800 oldal) iránt a részletek felhalmozásával, valamint azzal, hogy folyamatosan változtatja írásainak "érzelmi távolságát" Clyde -től és más karakterektől, gondolataik és motivációik részletes vizsgálatától a szenvtelen riportokig.

Alkalmazkodások

A regényt többször átdolgozták más formákba, és a történetet felhasználták, nem mindig tulajdonították más művek alapjául:

  • Az első színpadi adaptációja írta Patrick Kearney a Broadway premierje a Longacre Theatre , New Yorkban október 11-én, 1926-ban öntött volt színésznő Miriam Hopkins , aki még nem kezdte filmes karrierjét.
  • Szergej Eisenstein az 1920 -as évek végén forgatókönyvet készített, amelyet remélhetőleg a Paramount vagy Charlie Chaplin készített Eisenstein hollywoodi tartózkodása alatt 1930 -ban. A bolond feleségek és a kapzsiság rendezője, Erich Von Stroheim röviden fontolóra vette a filmváltozat rendezését az 1920 -as években. Dreiser határozottan helytelenítette a Josef von Sternberg által rendezett 1931 -es filmváltozatot .
  • 1929 áprilisában Dreiser beleegyezett abba, hogy a német rendező, Erwin Piscator készítse el az An American Tragedy színpadi változatát . A Piscator színpadi adaptációját 1932 áprilisában mutatták be Bécsben , és 1935 áprilisában debütált Amerikában a Hedgerow Színházban , a Rose Valley -ben . A darabot Lee Strasberg is produkálta a Csoportszínházban 1936 márciusában. A Hedgerow Színház 2010 szeptemberében újjászületett (az eredeti adaptációt tévesen Piscator feleségének, Maria Ley -nek tulajdonították ).
  • Az 1940-es, a regény ihlette egy epizód a díjnyertes régi rádió vígjáték Miss Brooks , egy epizód az úgynevezett „Weekend at Crystal Lake”, vagy „Egy amerikai tragédia”. Az epizód a karakterek körül forogott, akik félreértelmezték Philip Boyton biológia tanár ( Jeff Chandler alakítása) szándékait , Connie Brooks ( Eve Arden ) középiskolás kollégáját és a szerelmi érdeklődést. A karakterek attól tartanak, hogy Boynton Miss Brooks meggyilkolását tervezi egy nyugodt hétvégén a főnökük tóparti visszavonulásán. Az epizódot kétszer sugározták, 1948. szeptember 19 -én és 1949. augusztus 21 -én. Az epizódot 1955 -ben is megismételték, amikor a műsor a rádióban és a televízióban is nagy sikert aratott .
  • Az 1951-es Paramount Pictures film Egy hely a nap , Rendezte : George Stevens és a főszereplő Montgomery Clift , Elizabeth Taylor és Shelley Winters , alapja a regény.
  • Az An American Tragedy további televíziós vagy filmes feldolgozásait készítették Brazíliában ( Um Lugar ao Sol , tévésorozat, 1959, rendező: Dionísio Azevedo), Olaszországban ( " it: Una tragedia americana " , Rai 1, 1962, regista: Anton Giulio Majano), Csehszlovákia ( Americká tragédia , tévésorozat, 1976, rendező: Stanislav Párnicky), Fülöp-szigetek ( Nakaw na pag-ibig , film, 1980, rendező: Lino Brocka ), Szovjetunió ( Американская трагедия , 4 rész, Litván Filmstúdió, 1981 , rendező: Marijonas Giedrys) és Japán ( Hi no ataru basho , TV -sorozat, 1982, rendező: Masami Ryuji).
  • Tobias Picker zeneszerző az anyagot azonos nevű operává alakította , Gene Scheer librettójával. 2005. december 2 -án mutatták be a Metropolitan Operában , Nathan Gunn főszereplésével New Yorkban.
  • A kritikusok és a kommentátorok összehasonlították Woody Allen Match Point (2005) filmjének elemeit a regény központi cselekményével.
  • A regényt azonos című musicalként adaptálta a háromszoros Tony -díjas zeneszerző és szövegíró, Charles Strouse . A premiert a Pennsylvania állambeli Allentownban található Muhlenberg College -ban , 2010. március 24 -én mutatták be .
  • Kubában a regényt a Radio Progreso nemzeti műsorszórás kétszer adaptálta és sugározta: 1977 -ben és 2001 -ben. Az első változatban olyan neves színészek játszottak, mint Raul Selis (mint Clyde), Martha del Rio (Roberta), Miriam Mier (Sondra) ), Julio Alberto Casanova (Gilbert) és Maggie Castro (Bertine).
  • Jennifer Donnelly 2003 -ban megjelent fiatal felnőtt regénye, az Északi fény a helyi táborban dolgozó fiatal nő narratív nézőpontjából meséli el az eseményeket.

Recepció

Díjak

2005-ben a könyv került Time magazin " s listát a top 100 regény angol nyelven írt 1923 óta.

Vita

1927 -ben a könyvet betiltották a Massachusetts állambeli Bostonban szexuális tartalom, abortusz és gyilkosság miatt.

1933 -ban Németországban a nácik felégették, mert "alacsony szerelmi ügyekkel foglalkozik".

Hivatkozások

További irodalom

Külső linkek