Archi nyelv - Archi language
Archi / ɑːr tʃ I / a Northeast kaukázusi nyelvet beszélnek a Archis a falu Archib déli Dagesztánban , Oroszország , és a hat környező kisebb falvakban.
| Archi | |
|---|---|
| аршаттен чIат | |
 Archi beszédtérképe (piros terület)
| |
| Őshonos | Észak -Kaukázus |
| Vidék | Archib , Dagesztán |
Anyanyelvi |
970 (2010. évi népszámlálás) |
| Cirill betűs írás (2006 -ban, az avar ábécé alapján) | |
| Nyelvi kódok | |
| ISO 639-3 | aqc |
| Glottolog | arch1244 |
| ELP | Archi |
Ez szokatlan, hogy sok fonémák és a kontrasztot, a több zöngétlen veláris oldalirányú réshangokat , / ʟ̝̊, ʟ̝̊ʷ, ʟ̝̊ː, ʟ̝̊ːʷ / , hangtalan és ejective veláris oldalsó affricates , / k͡ʟ̝̊, k͡ʟ̝̊ʷ, k͡ʟ̝̊', k͡ʟ̝̊ʷ' / , és a zöngés veláris oldalsó réshang , / ʟ̝ / . Ez egy erratív – abszolutív nyelv, négy főnévosztállyal, és figyelemre méltó morfológiai rendszerrel, hatalmas paradigmákkal és szabálytalanságokkal minden szinten. Matematikailag 1 502 839 lehetséges forma létezik, amelyek egyetlen igegyökből származtathatók.
Osztályozás
Az Archi nyelv besorolását nem határozták meg véglegesen. Peter von Uslar érezte meg kell fontolni egy változata avar , de Roderich von Erckert látta, mint közelebb Lak . A nyelvet külön entitásnak is tekintették, amelyet valahol az Avar és a Lak közé lehet helyezni. Alfredo Trombetti olasz nyelvész Archit egy avar – ando – dido csoportba sorolta, de ma a legelterjedtebb vélemény követi a szovjet tudós, Bokarev véleményét , aki Archit a dagesztáni nyelvek lezgia – szamur csoportjának tekinti. Schulze a lezgia ágba helyezi, a Samur csoporthoz tartozó összes többi lezgi nyelvvel együtt .
Fonológia
Az Archi északkelet -kaukázusi rokonaihoz hasonlóan nagyon bonyolult fonológiai rendszerrel rendelkezik, Archi pedig extrém példa. 26 magánhangzó -fonémával rendelkezik, és az elemzéstől függően 74 és 82 mássalhangzó -fonémával rendelkezik.
Magánhangzók
Az Archi szimmetrikus hathangzós rendszerrel rendelkezik ( / azaz ə aou / ). A / ə / kivételével mindegyik öt változatban fordulhat elő: rövid, garatosított, magas hangú, hosszú (magas hangszínnel) és garatosított magas hangszínnel (pl. / A / , / aˤ / , / á / , / áː / , és / áˤ/ ). Mindezek közül csak / ə / és / íˤ / nem szó eredetileg fordul elő. Példák a nem kezdeti / I / a / díˤt͡ʃa / ( 'hogy kövér') és / iˤntíˤmmaj / ( 'agy').
Mássalhangzók
A kattintási mássalhangzók nélküli ismert nyelvek közül az Archi rendelkezik a világ legnagyobb fonémiás mássalhangzó -készletével , az északnyugati kaukázusi nyelvek közül csak a közelmúltban kihalt Ubykh -ban van még néhány. Az alábbi táblázat az összes mássalhangzót mutatja, amelyek megtalálhatók az Archi nyelvi oktatóanyagban és az Archi szótárban.
| Ajak | Fogászati |
(Post)- alveoláris |
Palatális | (Pre-) veláris | Uvuláris | Epiglottalis | Glottal | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| lenis | fortis | lenis | fortis | lenis | fortis | lenis | fortis | lenis | fortis | |||||||||||||||||
| pl. | labor. | pl. | labor. | pl. | labor. | pl. | labor. | pl. | labor. | pl. | labor. | pl. | labor. | phar. | phar.+labor. | pl. | labor. | phar. | gyógyszer+labor | |||||||
| Orr | m | n | ||||||||||||||||||||||||
| Zárhang | zöngés | b | d | dʷ | ɡ | ɡʷ | ||||||||||||||||||||
| zöngétlen | o | pː | t | tʷ | tː | k | kʷ | kː | kːʷ | q | qʷ | qˤ | qˤʷ | ʡ | ʔ | |||||||||||
| ejektív | pʼ | tʼ | kʼ | kʷʼ | qʼ | qʷʼ | qˤʼ | qˤʷʼ | qːʼ | qːˤʼ | ||||||||||||||||
| Affrikáta | zöngétlen | t͡s | t͡sʷ | t͡sː | t͡ʃ | t͡ʃʷ | k͡ʟ̝̊ | k͡ʟ̝̊ʷ | ||||||||||||||||||
| ejektív | t͡sʼ | t͡sʷʼ | t͡sːʼ | t͡ʃʼ | t͡ʃʷʼ | t͡ʃːʼ | k͡ʟ̝̊ʼ | k͡ʟ̝̊ʷʼ | ||||||||||||||||||
| Réshang | zöngétlen | s | sʷ | sː | sːʷ | ʃ | ʃʷ | ʃː | ʃːʷ | ʟ̝̊ | ʟ̝̊ʷ | ʟ̝̊ː | ʟ̝̊ːʷ | χ | χʷ | χˤ | χˤʷ | χː | χːʷ | χːˤ | χːˤʷ | ʜ | h | |||
| zöngés | z | zʷ | ʒ | ʒʷ | ʟ̝ | ʁ | ʁʷ | ʁˤ | ʁˤʷ | |||||||||||||||||
| Trilla | r | |||||||||||||||||||||||||
| Közelítő | l | j | w | |||||||||||||||||||||||
A fent felsorolt mássalhangzók közül a narancssárga színűek nem rendelkeznek szókezdő szótárbejegyzésekkel (annak ellenére, hogy a / pː / , / tː / és / kː / viszonylag gyakoriak), a zöld színű nem jelenik meg az oktatóanyagban, de igen egy szóbelső szótárbejegyzés (in / mot͡sːór / , 'nyáron használt alpesi legelő'), a kék színűek pedig megjelennek az oktatóanyagban, de nincsenek szótári bejegyzések.
Ezen hangok némelyike nagyon ritka. Például a / ʁˤʷ / csak egy szótári bejegyzést tartalmaz szó szerint (in / íʁˤʷdut / , 'nehéz'), és két bejegyzést tartalmaz szó szerint. Hasonlóképpen, a / ʟ̝ / csak két szótári bejegyzéssel rendelkezik: / náʟ̝dut / ('kék; éretlen') és / k͡ʟ̝̊ʼéʟ̝dut / ('görbe, ívelt').
A fortis mássalhangzók nem egyszerűen ugyanazon mássalhangzók két példányai, bár nagyrészt egymást kiegészítőnek tűnnek, a / mm / , / ll / és / nn / kettős példányok a leggyakoribbak és / zz / kevésbé. Ennek ellenére a / pp / még mindig megtalálható a / ʟ̝̊íppu / ('három') fájlban . Ezt jegyzi meg Kodzasov (1977) is , aki így írja le a fortis mássalhangzókat:
"Az erős fonémákat a artikuláció intenzitása (feszültsége) jellemzi. A kiejtés intenzitása a hang időtartamának természetes meghosszabbodásához vezet, és ezért az erős [mássalhangzók] nagyobb hosszúságban különböznek a gyengéktől. [Azonban ,] két gyenge hang szomszédsága nem hoz létre erős hangot […] Így a hang csírázása önmagában nem teremti meg feszültségét. "
A hang nélküli velar laterális frikatív / ʟ̝̊ / , a hangos velar lateral fricative / ʟ̝ / , valamint a megfelelő hangtalan és ejektív affrikátumok / k͡ʟ̝̊ / , / k͡ʟ̝̊ʼ / rendkívül szokatlan beszédhangok a világ nyelvei között, mivel a velar frikatívák általában központi szerepet játszanak nem pedig oldalsó. A veláris oldalsók a legtöbb nyelvnél előrébb vannak, mint a velárisok, és jobban nevezhetők prevelaroknak, mint az oktatóanyag.
Helyesírás
Az Archi a közelmúltig nem rendelkezett írásos formával, kivéve a latin betűket használó szakemberek tanulmányait . 2006 -ban a Surrey Morphology Group kifejlesztett egy cirill betűt az Archi számára az avar ábécé alapján, amelyet az Archi – orosz – angol szótár használ az IPA átirat mellett .
| Alapbetű | Származtatott betűk és kiejtésük az IPA -ban | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| IPA | IPA | IPA | IPA | IPA | IPA | IPA | IPA | |||||||||
| а | А а | /a/ | Аӏ аӏ | /aˤ/ | А́ а́ | /á/ | А́а а́а | /áː/ | А́ӏ а́ӏ | /áˤ/ | ||||||
| б | Б б | /b/ | ||||||||||||||
| в | В в | /w/ | sok más, lásd alább | |||||||||||||
| г | Г г | /ɡ/ | Гв гв | /ɡʷ/ | Гь гь | /h/ | Гъ гъ | /ʁ/ | Гъв гъв | /ʁʷ/ | Гъӏ гъӏ | /ʁˤ/ | Гъӏв гъӏв | /ʁˤʷ/ | Гӏ гӏ | /ʡ/ |
| д | Д д | /d/ | Дв дв | /dʷ/ | ||||||||||||
| е | Е е | /e/ | Еӏ еӏ | /eˤ/ | Е́ е́ | /é/ | Е́е е́е | /éː/ | Е́ӏ е́ӏ | /éˤ/ | ||||||
| ж | Ж ж | /ʒ/ | Жв жв | /ʒʷ/ | ||||||||||||
| з | З з | /z/ | Зв зв | /zʷ/ | ||||||||||||
| и | И и | /én/ | Иӏ иӏ | /én/ | И́ и́ | /én/ | И́и и́и | /én/ | и́ӏ | /én/ | ||||||
| © | Й й | /j/ | ||||||||||||||
| к | К к | /k/ | кк | /kː/ | Кв кв | /kʷ/ | ккв | /kːʷ/ | Кӏ кӏ | /kʼ/ | Кӏв кӏв | /kʷʼ/ | Къ къ | /qʼ/ | Къв къв | /qʷʼ/ |
| ккъ | /qːʼ/ | Къӏ къӏ | /qˤʼ/ | Ккъӏ ккъӏ | /qːˤʼ/ | Къӏв къӏв | /qˤʷʼ/ | Кь кь | /k͡ʟ̝̊ʼ/,/ʟ̝/ | Кьв кьв | /k͡ʟ̝̊ʷʼ/ | |||||
| л | Л л | /l/ | Лъ лъ | /ʟ̝̊/ | Ллъ ллъ | /ʟ̝̊ː/ | Лъв лъв | /ʟ̝̊ʷ/ | Ллъв ллъв | /ʟ̝̊ːʷ/ | Лӏ лӏ | /k͡ʟ̝̊/ | Лӏв лӏв | /k͡ʟ̝̊ʷ/ | ||
| м | М м | /m/ | ||||||||||||||
| н | Н н | /n/ | ||||||||||||||
| о | О о | /o/ | Оӏ оӏ | /oˤ/ | О́ о́ | /ó/ | О́о о́о | /óː/ | О́ӏ о́ӏ | /óˤ/ | ||||||
| п | П п | /p/ | пп | /pː/ | Пӏ пӏ | /pʼ/ | ||||||||||
| р | Р р | /r/ | ||||||||||||||
| с | С с | /s/ | Сс сс | /sː/ | Св св | /sʷ/ | Ссв ссв | /sːʷ/ | ||||||||
| т | Т т | /t/ | тт | /tː/ | Тӏ тӏ | /tʼ/ | Тв тв | /tʷ/ | ||||||||
| у | У у | /u/ | Уӏ уӏ | /uˤ/ | У́ у́ | /ú/ | У́у у́у | /úː/ | У́ӏ у́ӏ | /úˤ/ | ||||||
| х | Х х | /χ/ | Хх хх | /χː/ | Хв хв | /χʷ/ | Ххв ххв | /χːʷ/ | Хӏ хӏ | /ʜ/ | Хьӏ хьӏ | /χˤ/ | Ххьӏ ххьӏ | /χːˤ/ | Хьӏв хьӏв | /χˤʷ/ |
| Ххьӏв ххьӏв | /χːˤʷ/ | Хъ хъ | /q/ | Хъв хъв | /qʷ/ | Хъӏ хъӏ | /qˤ/ | Хъӏв хъӏв | /qˤʷ/ | |||||||
| ц | Ц ц | /t͡s/ | Цв цв | /t͡sʷ/ | Цӏ цӏ | /t͡sʼ/ | Цӏв цӏв | /t͡sʷʼ/ | Цц цц | /t͡sː/ | Ццӏ ццӏ | /t͡sːʼ/ | ||||
| ч | Ч ч | /t͡ʃ/ | Чв чв | /t͡ʃʷ/ | Чӏ чӏ | /t͡ʃʼ/ | Чӏв чӏв | /t͡ʃʷʼ/ | Ччӏ ччӏ | /t͡ʃːʼ/ | ||||||
| ш | Ш ш | /ʃ/ | Щ щ | /ʃː/ | Шв шв | /ʃʷ/ | Щв щв | /ʃːʷ/ | ||||||||
| ы | ы | /ə/ | ||||||||||||||
| ъ | ъ | /ʔ/ | sok más, lásd fent | |||||||||||||
Nyelvtan
Az Archi 5 nyelvtan: A főnévosztály jelenleg le van cserélve.
Főnevek
Az Archi főnevek számra (egyes vagy többes számra), valamint a 10 szabályos eset és 5 helymeghatározó eset egyikére ragoznak , amelyek mindegyike felveheti a 6 irányított toldalék egyikét. Négy főnévosztály létezik , amelyek csak a szóbeli megegyezésből nyilvánvalóak .
Ügy
| Ügy | Jelző | Sg 'kos' | Pl. 'kosok' |
|---|---|---|---|
| Abszolútív | -∅ | baˁkʼ | baˁkʼ-ur |
| Ergative | -∅ | beˁkʼ-iri | baˁkʼ-ur-čaj |
| Birtokos | -n | beˁkʼ-iri-n | baˁkʼ-ur-če-n |
| Részeshatározó | -s, -sː | beˁkʼ-iri-s | baˁkʼ-ur-če-s |
| Összeállító | -ʟ̝̊ːu | beˁkʼ-iri-ʟ̝̊ːu | baˁkʼ-ur-če-ʟ̝̊ːu |
| Hasonló | -qˁdi | beˁkʼ-iri-qˁdi | baˁkʼ-ur-če-qˁdi |
| Okozati | -šːi | beˁkʼ-iri-šːi | baˁkʼ-ur-če-šːi |
| Összehasonlító | -a miénk | beˁkʼ-iri-χur | baˁkʼ-ur-če-χur |
| Részelő | -qˁiš | beˁkʼ-iri-qˁiš | baˁkʼ-ur-če-qˁiš |
| Helyettesítő | -k͡ʟ̝̊ʼəna | beˁkʼ-iri-k͡ʟ̝̊ʼəna | baˁkʼ-ur-če-k͡ʟ̝̊ʼəna |
Az elemzés sajátosságaitól függően az ergatív és az abszolutív eseteket nem mindig jelöli meg konkrét utótag. Inkább az alapvető (az abszolútív) és a ferde (az ergatív) szárak használatát jelölik, más jelzők hiányában. Létező-eset-sorozat is létezik, amelyben 6 irányított-kisbetűs toldalékot öt térbeli esettel kombinálunk, így összesen 30 eset-lokalizációs kombinációt kapunk. Mindazonáltal nem képeznek 30 különálló esetformát, mert könnyen levezethetők egy pár morfémából.
| Térbeli eset | Jelző | Irányított eset | Jelző |
|---|---|---|---|
| Inessive ("in") | -aj / -a | Essive ("As") | -∅ |
| Intratív ("között") | - qˁ (a-) | Elatív (" elfogyott ") | -š |
| Szupereszív ("fent") | -tːi- / -t | Latív ("To"/"Into") | -k |
| Subessive ("lent") | -k͡ʟ̝̊ʼ (a-) | Allatív ("Onto") | -ši |
| Pertingens ("ellen") | -ra- | Terminatív (korlátot határoz meg) | -kena |
| Fordító (változást jelez) | -de | ||
Főnévi osztályok
A négy főnév osztályok Archi csak nyilvánvaló verbális inflexiós. Ez a táblázat a főnévosztályokat és a hozzájuk tartozó verbális morfológiát foglalja össze:
| Osztály | Leírás | Egyedülálló | Többes szám | |
|---|---|---|---|---|
| Előtag | Szóbelseji formáns | Előtag | ||
| én | Férfi ember | w- | -w- | b- |
| II | Női ember | d- | -r- | |
| III |
Minden rovar, van, aki animál, van, aki élettelen |
b- | -b- | ∅- |
| IV |
Absztraktok, néhány animált, néhány élettelen |
∅- | -∅- | |
Példa mondatok
A következő mondatokat fonetikusan átírták Archiból:
| Archi átírás | angol |
|---|---|
| x'it barḳur | A merőkanál eltörik. |
| x'it ax̄u | A kanál (szó szerint: kis merőkanál ) koszos lett. |
| k̂ut̄ali berx̄ur | A táska marad. |
| k̂ut̄ali eku | A kis táska leesett. |
| č̣ut abḳu | A kanna eltört. |
| č̣ut aḳu | A kis kancsó eltört. |
| barunḳum barx̄ur | A vízforraló piszkos lesz. |
| ḳunḳum oq̄́u | A kis vízforraló elsüllyedt (szó szerint: megfulladt). |
| motol orq̄́ur | A fiatal kecske megfullad. |
| uri arč̣ur | A fiatal ló elrejti magát. |
| biš ač̣u | A fiatal tehén elrejtőzött. |
| erêrt erkur | A fiatal szamár elesik. |
| dogi ebku | A szamár elesett. |
| q̇on abč̣u | A kecske elrejtőzött. |
| nôiš ebx̄u | A ló maradt. |
Kicsinyítő
A "kicsi" és a "fiatal" kifejezésekbe beépített kifejezések kicsinyítőt fordítanak , ami Archi nyelven általában vagy a téma kisebb vagy fiatalabb változatára utal. A fenti példákban szereplő nem-kicsinyítő főnevek a III. Főnévosztályba, míg kicsinyítőjeik a IV. Ez a különbség a főnév osztályban tükröződik az ige az összes ilyen példák, a kontraszt közötti osztály III megállapodás b osztálytól IV ∅ (nincs b ). A B- múlt időben jelenik meg előtte a -x̄u / Cu / -ku inflexiós, míg a jelen időben a b- az első betű az ige. Az élettelen tárgyakra utaló főnevek esetében az osztályváltás az egyetlen jele a kicsinyítőnek: maga a főnév nem változik formában. Pl. X́it mind a "merőkanál" (III), mind a "kanál" (IV), a k̂ut̄ali mind a "táska" (III), mind a "kis táska" (IV). A fiatalabb állatokra vonatkozó főnevek különböző szavakkal rendelkeznek, pl. Dogi "szamár" (III), de ḳêrt "fiatal szamár" (IV), nôiš "ló" (III), de uri "fiatal ló" (IV).
Hivatkozások
Bibliográfia
- Kodzasov, Sandro (1977). "Fonetika Archinskogo Jazyka, 2. rész". In Kibrik, AE; Samedov, IP; Olovjannikova, DS; Kodzasov, SV (szerk.). Opyt Strukturnogo Opisanija Archinskogo Jazyka . 1 . Moszkva: Izdatel'stvo Moskovskogo Universiteta.
- Ladefoged, Péter ; Maddieson, Ian (1996). A világ nyelveinek hangjai . Oxford: Blackwell. ISBN 978-0-631-19815-4.
- Chumakina, Marina; Dunstan Brown; Greville G. Corbett; Harely Quilliam (2007). Archi szótára: Archi-orosz-angol (Online kiadás) . Surrey Egyetem. doi : 10.15126/SMG.16/2 .
- Bond, Oliver, Greville G. Corbett, Marina Chumakina & Dunstan Brown (szerk.). 2016. Archi: A megállapodás bonyolultságai keresztelméleti szempontból. Oxford: Oxford University Press.
További irodalom
- Chumakina, Marina (2014). Семантическое согласование в арчинском языке [Szemantikai megállapodás az Archiban]. Plungyan VA és mtsai (szerk.), Язык. Константы. Переменные. Памяти Александра Евгеньевича Кибрика [Nyelv. Állandó. Változók. In memoriam AE Kibrik], 454-470. Szentpétervár: Aleteya (oroszul).
- Chumakina, Marina (2015). Archi. In Peter O. Müller, Ingeborg Ohnheiser, Susan Olsen & Franz Rainer (szerk.), Szóalkotás: Európa nyelveinek nemzetközi kézikönyve (Handbooks of Linguistics and Communication Science, HSK40) . Berlin: de Gruyter Mouton.
- Dirr, AM (1908). "Arčinskij jazyk". Sbornik materialov dlja opisanija mestnostej i plemen Kavkaza (oroszul). Tbiliszi.
- Kaxadze, OI (1979). Az archi nyelv és kapcsolata más daghestáni nyelvekkel (grúzul). Tbiliszi: Mecniereba.
- Kibrik, Aleksandr E. (1972). "O formal'nom vydelenii soglasovatel'nyx klassov v arčinskom jazyke". Voprosy jazykoznanija (oroszul). 1 : 124–31.
- Kibrik, Aleksandr E. (1977). Taksonomičeskaja grammatika (oroszul). kötet 2 of Opyt strukturnogo opisanija arčinskogo jazyka . Moszkva: Izdatel'stvo moskovskogo universiteta.
- Kibrik, Aleksandr E. (1977). Dinamičeskaja grammatika (oroszul). kötet 3 of Opyt strukturnogo opisanija arčinskogo jazyka . Moszkva: Izdatel'stvo moskovskogo universiteta.
- Kibrik, Aleksandr E. (1993). "Archi". In R. Smeets (szerk.). A Kaukázus őslakos nyelvei . kötet 3. New York: Caravan Books. 297–365.
- Kibrik, Aleksandr E. (1998). "Archi". In Andrew Spencer; Arnold M. Zwicky (szerk.). A morfológia kézikönyve . Blackwell Kiadó. 455–476.
- Kibrik, Aleksandr E .; Kodzasov, SV; Olovjannikova, IP & Samedov, DS (1977). Arčinskij jazyk. Teksiy i slovari (oroszul). Moszkva: Izdatel'stvo moskovskogo universiteta.
- Kibrik, Aleksandr E .; Kodzasov, SV; Olovjannikova, IP & Samedov, DS (1977). Opyt strukturnogo opisanija arčinskogo jazyka. Tom 1. Leksika. Fonetika (oroszul). Moszkva: Izdatel'stvo moskovskogo universiteta.
- Mikailov, K. Š. (1967). Arčinskij jazyk (oroszul). Maxachkala.
- Xajdakov, SM (1967). "Arčinskij jazyk". Jazyki narodov SSSR (oroszul). kötet 4. Moszkva: Nauka.
Külső linkek
- Függelék: cirill írás
- Archi – orosz – angol szótár
- Archi nyelvtanfolyam
- Archi szókincslista (a világhitel -adatbázisból)
- Archi alaplexikon a Global Lexicostatistical Database -ban
- Egy példa az Archi nyelvből, a „Medve -történet”:
- https://www.smg.surrey.ac.uk/languages/archi/ Archi nyelvi áttekintés