Támadás a Titán ellen (1. évad) - Attack on Titan (season 1)
| Támadás a Titán ellen | |
|---|---|
| 1. évad | |
 Az első Blu-ray borítója
| |
| Származási ország | Japán |
| Epizódok száma | 25 |
| Kiadás | |
| Eredeti hálózat | MBS TV |
| Eredeti kiadás | 2013. április 7 - szeptember 29 |
| Szezon kronológia | |
Az első szezonban a támadás Titan anime televíziós sorozat által termelt IG Port „s Wit Studio és rendezte Tetsuro Araki , a Yasuko Kobayashi kezelési sorozat összetételének és Kyōji Asano nyújtó karakter tervez. Ez magában foglalja az első történet ív (fejezetek 1-34) az eredeti manga által Hajime Isayama . A Titan támadás egy olyan világban játszódik, ahol az emberiség óriási falakkal körülvett városokban él a titánok, az óriási humanoid lények miatt, akik felfalják az embereket. A történet Eren Jaeger , gyermekkori barátai, Mikasa Ackerman és Armin Arlert kalandjait követi nyomon , akiknek az élete örökre megváltozik, miután egy Colossal Titan áttöri szülővárosuk falát. Eren és barátai a bosszú megfogadása és a titánoktól való visszaszerzés érdekében csatlakoznak a cserkészezredhez, amely a titánokkal harcoló katonák elit csoportja.
A szezont az MBS TV közvetítette 2013. április 7 -től szeptember 29 -ig, majd később a Tokyo MX , FBS , TOS, HTB , TV Aichi és BS11 műsorokon . A Funimation és a Crunchyroll egyaránt felirattal közvetítette a sorozatot a saját weboldalukon. A Funimation 2014 -ben engedélyezte az animét otthoni videók megjelenítésére is. A Funimation angol szinkronizált verziójának 1. epizódját az Anime Bostonban mutatták be , a többi epizódot pedig a Funimation előfizetési szolgáltatásaiba helyezték. Az Egyesült Államokban , a dub, a sorozat sugárzott heti Adult Swim „s Toonami programozási blokk kezdődő május 3-án, 2014 23:30 EDT .
A kotta szerzője: Hiroyuki Sawano . Az évad első 13 részének nyitó főcímdala a Linked Horizon "Feuerroter Pfeil und Bogen" (紅蓮 の 弓矢, Guren no Yumiya , lit. "Crimson Bow and Arrow") , a befejező téma pedig "Utsukushiki Zankoku na Sekai" (美 し き 残酷 な 世界, világít: "Egy gyönyörű kegyetlen világ") , Yōko Hikasa . A szezon hátralévő részében a nyitótéma "Die Flügel der Freiheit" (自由 の 翼, Jiyū no Tsubasa , lit. "The Wings of Freedom") szintén a Linked Horizon részéről, a befejező téma pedig a Cinema "Great Escape" Személyzet . A nyitótémákat a Linked Horizon " Jiyū e no Shingeki " című kislemezén gyűjtötték össze, amely az első értékesítési héten több mint 100 000 példányban kelt el.
Epizódok
|
Nem teljes |
Sz . Szezonban |
Cím | Rendezte | Írta | Eredeti adás dátuma | Angol adás időpontja | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Neked, 2000 év alatt: Shiganshina bukása, 1. rész" Átirat: " Ni-sen Nen-go no Kimi e -Shiganshina Kanraku (1)- " ( japánul :二 千年 後 の 君 へ-シ ガ ン シ ナ 陥 落 ① - ) |
Hiroyuki Tanaka, Tetsurō Araki | Yasuko Kobayashi | 2013. április 7 | 2014. május 3 | |
| Több mint egy évszázada emberek élnek olyan településeken, amelyeket három 50 m -es gigantikus fal, a Wall Maria, a Wall Rose és a Wall Sina vesz körül, amelyek megakadályozzák a titánok, óriási humanoid lények, akik embereket fogyasztanak. Eren Jaeger , a Shiganshina kerület nevű város, látni akarja a külvilágot, ha csatlakozik a cserkészezredhez, mivel a városokban való életet az állatállományhoz hasonlítja. Ennek ellenére örökbefogadott húga, Mikasa Ackermann és édesanyjuk, Carla Jaeger ellenezik, hogy csatlakozzon a cserkészekhez. Még miután látta, hogy a cserkészek nagy áldozatokkal térnek haza, Eren kifejezi érdeklődését a csatlakozás iránt, ami lenyűgözi apját, Grisha Jaegert , aki megígéri, hogy hazatér, megmutatja neki, mi rejlik az alagsorukban. Miután Eren és Mikasa megmenti barátjukat, Armin Arlertet a bűnözők csoportjától, hirtelen megjelenik a Colossal Titan, egy 60 méteres titán, és leüti a Shiganshina kerület kapuját, amely a Wall Maria külső szélén fekszik, és lehetővé teszi a kisebb titánok belépését . Miközben a város tömeges pánikba tör ki, Eren és Mikasa visszarohannak a házukhoz, és látják, hogy Carla az összeomlott házuk alá szorult. Ahogy egy mosolygó titán közeledik hozzájuk, Carla könyörög nekik, hogy meneküljenek, de ők visszautasítják, amíg Hannes városőrség meg nem érkezik, és nem biztosítja őket, hogy megvédi őket. Amikor azonban a Titán felé rohan, a félelem legyőzi, és elviszi Erent és Mikasát. Eren rémülten nézi, ahogy egy Mosolygó Titán megeszi Carlát. | |||||||
| 2 | 2 | "Az a nap: Shiganshina bukása, 2. rész" Átirat: " Sono Hi -Shiganshina Kanraku (2) - " ( japánul :そ の 日 - シ ガ ン シ ナ 陥 陥 落) |
Masashi Koizuka | Yasuko Kobayashi | 2013. április 14 | 2014. május 10 | |
| Hannes bocsánatot kér Eren -től, amiért nem mentette meg anyját, bevallva, hogy félt a Mosolygó Titántól, és hogy Eren és Mikasa is gyenge gyerekek. A Shiganshina kerület városlakóinak egy része elmenekül a belső falhoz, míg a katonák megpróbálják visszatartani a titánokat. A katonák megpróbálják bezárni a kaput, de a páncélos titán megdönti a kaput, áttöri a belső Fali Máriát, és a bent tartózkodók még inkább visszavonulnak a Wall Rose belsejébe. Egy idő múlva Eren furcsa álmot lát, amelyben gyászoló apja erőteljesen injekciót és kulcsot ad neki, mielőtt Mikasa felébreszti. Eren undorodik a Wall Rose embereitől, mivel az utóbbiak nem szeretik megosztani ételeiket vagy otthonukat a menekültekkel. A következő évben, amikor nyilvánvalóvá válik az élelmiszerhiány, a kormány elrendeli a menekülteknek, hogy vagy dolgozzanak a gazdaságokban, vagy harcoljanak Wall Maria visszaszerzéséért. Mintegy 250 000 ember, a lakosság 20% -a választja a harcot, de a titánok elpusztítják őket. Eren bosszút esküszik, és csatlakozik a hadsereghez Mikasával és Arminnal együtt. | |||||||
| 3 | 3 | "Halvány fény a kétségbeesés közepette: az emberiség visszatérése, 1. rész" Átirat: " Zetsubō no Naka de Nibuku Hikaru -Jinrui no Saiki (1) - " ( japánul :絶望 の 中 で 鈍 く 光 る - 人類 の 再起 ①― ) |
Kiyoshi Fukumoto | Hiroshi Seko | 2013. április 21 | 2014. május 17 | |
| A fúróoktató, Keith Sadies megvizsgálja a 104. kadéthadtest újoncait, és szóbeli sértések záporát nyújtja. Amikor rábukkan Sasha Brausra , aki krumplit eszik, megbünteti őt azzal, hogy napnyugtáig szaladgál a táborban, és nem ad neki enni vagy inni. Eren rivalizál Jean Kirschteinnel , aki biztonságos és könnyű pozícióra vágyik a katonai rendőri ezredben a város belsejében. Az újoncok egy többirányú mobilitás-felszerelésen edzenek, ahol kábelekre függesztve kell egyensúlyozniuk. Miután Erennek problémái vannak az egyensúlyozással, Reiner Braun és Bertholdt Hoover segítségét kéri, és rájön, hogy ők is azon kevesek közé tartoznak, akik személyesen találkoztak Titánokkal. Másnap Eren egyensúlyoz a készüléken, de elesik, de Keith felfedezi, hogy Eren készüléke meghibásodott, és elhalad mellette, miután újra megpróbálta más berendezésekkel. | |||||||
| 4 | 4 | "A záróünnepség éjszakája: Az emberiség visszatérése, 2. rész" Átirat: " Kaisan Shiki no Yoru -Jinrui no Saiki (2) - " ( japánul :解散 式 の 夜 - 人類 の 再起 ②― ) |
Makoto Bessho | Yasuko Kobayashi | 2013. április 28 | 2014. május 24 | |
| Öt évvel Wall Maria bukása óta Keith értékeli az újoncokat erősségeik és gyengeségeik alapján. Miután Reinerrel és Annie Leonharttal kézi küzdelemben edzett , Eren később azon az éjszakán megtudja, hogy Jean és számos más újonc reméli, hogy csatlakozni fog a Katonai Rendőrség Ezredéhez, hogy elkerülje a titánok elleni harcot. Az érettségi napján Eren és Mikasa osztályuk legjobb tíz között szerepel. Ők jogosultak csatlakozni a Katonai Rendőrség Ezredéhez, de Eren elutasítja, és bejelenti, hogy csatlakozik a cserkészezredhez a frontvonalban, és Armin és Mikasa csatlakozik hozzá. A Trost kerületbe, a Wall Rose külső szélén található városok közé sorolják, ahol felfedezik, hogy más osztálytársak is csatlakoztak hozzájuk. Megjelenik a Kolosszális Titán, és áttöri a kaput. Miután Eren visszanyeri nyugalmát, átveszi a parancsot és ellentámadást rendel el. | |||||||
| 5 | 5 | "First Battle: The Struggle for Trost, Part 1" Transcription: " Uijin -Torosuto-ku Kōbōsen (1)- " ( japánul :初 陣-ト ロ ス ト 区 攻防 攻防 戦) |
Shinpei Ezaki | Hiroshi Seko | 2013. május 5 | 2014. május 31 | |
| A Colossal Titan elpusztítja a fal ágyúit, de gőzben elpárolog, mielőtt Eren felkészül a gyenge pontjának megtámadására. A Katonai Rendőrség ezrede a Trost kerület embereinek evakuálására és védekezésre szolgál, mielőtt a titánok belépnek a városba. Kitts Woerman, a helyőrségi ezred parancsnoka különböző osztagokhoz rendeli, Mikasa segít az evakuálásban, míg Eren és Armin biztonsági mentést biztosít a frontvonalaknál. Mivel a titánok már a városban vannak, Eren felidézi tanulságait, hogy egy Titán megöléséhez meg kell ütniük a tarkóját. Eren és Armin osztagának támadása közben társaikat egyenként megölik vagy megeszik a titánok, maga Eren pedig elveszíti a bal lábát. Armin, aki a félelmétől megbénult, amikor meglátta társai sorsát, felveszi egy Szakállas Titán, és majdnem lenyeli. Erennek eszébe jut, amikor ő és Armin a falakon kívül akarták látni a világot, az utolsó pillanatban sikerül kihúznia Arminot a Szakállas Titán szájából. Arminhoz nyúl, a bal karjával a Szakállas Titán szájából, de a Szakállas Titán becsukja állkapcsát, elvágja Eren karját és lenyeli. | |||||||
| 6 | 6 | "A világ, amit a lány látott: A harc a trostért, 2. rész" Átirat: " Shōjo ga Mita Sekai -Torosuto-ku Kōbōsen (2)- " ( japánul :少女 が 見 た 世界-ト ロ ス ト 区 攻防 戦 ②― ) |
Tomomi Ikeda | Hiroshi Seko | 2013. május 12 | 2014. június 7 | |
| Armin arra ébred, hogy Conny Springer , Christa Lenz és Ymir veszi körül . Amint Armin visszamegy a hátsó őrhöz, azzal vádolja magát, hogy nem elég erős ahhoz, hogy megmentse Erent. Eközben egy Rendellenes Titán közeledik a város menekültekkel zsúfolt kijáratához. Miután Mikasa megöli a Rendellenes Titánt, megfenyegeti a kapzsi kereskedőt, aki rakományt tart, hogy először engedje el a menekülteket. Miután egy anya és lánya megköszönte, Mikasa visszaemlékezik. A 844 -es évben, egy évvel a Wall Maria bukása előtt, Mikasát három rabszolga -kereskedő vette célba, akik harcban meggyilkolták szüleit. Miután Grisha és Eren felfedezték a holttesteket látogatás közben, Eren titokban felkutatta a rabszolga -kereskedőket egy közeli kunyhóhoz, és kettőt megölt, hogy megmentsék Mikasát. Azonban megjelent a harmadik rabszolga -kereskedő, és fojtogatni kezdte Erent. Eren bátorítására Mikasa legyőzte félelmét, és elhatározta, hogy megöli a harmadik rabszolga -kereskedőt. Miután a katonai rendőr ezred megtalálta a gyerekeket, Mikasát meghívták Erenhez és Grishához. A jelenben Mikasa több titánt megöl, és segít a többi csapat evakuálásában. | |||||||
| 7 | 7 | "Kis penge: A harc a trostért , 3. rész" Átirat: " Chiisana Yaiba -Torosuto-ku Kōbōsen (3)- " ( japánul :小 さ な 刃-ト ロ ス ト 区 攻防 攻防 ③― ) |
Yuzuru Tachikawa | Hiroshi Seko | 2013. május 19 | 2014. június 14 | |
| A túlélő osztagok, amelyek nem tudnak elérni a belső falakat, mivel a sokirányú mobilitási felszerelésük kevés gáz, elveszítik harci szellemüket, mivel a közeli ellátóállomást lerohanják a titánok. Mikasa úgy tűnik, nem bánja, miután megtudta Armin -tól, hogy egész csapata elpusztult, beleértve Erent is. Összehívja a többieket, hogy visszaszerezze a készletraktárt, és inspirálja őket, hogy csatlakozzanak hozzá a támadáshoz, de Mikasa végül kifogy a gázlevegőből, és egy sikátorba esik. Jean átveszi a parancsnokságot, de elveszíti az idegzetét, amikor látja, hogy néhány társát megeszik a titánok. Miközben egy szőke Titán közeledik Mikasához, a megmaradt törött pengével támadásra készül, de egy titokzatos Titán jelenik meg mögötte, és brutálisan megöli a szőke Titánt, nagy zavarodottságára. Megjelennek Armin és Conny, akik döbbenten tanúi lehetnek annak, hogy a titokzatos Titán nemcsak más titánokkal harcol, hanem tudást is mutat gyenge pontjáról és kézi harci technikákat alkalmaz, miközben teljesen figyelmen kívül hagyja az embereket. Armin átadja Mikasának a gáztartályait és a pengéit, hogy támogassa a többieket az ellátóállomáson. Mikasa azonban nem hajlandó magára hagyni, és elgondolkodik a titokzatos Titán furcsa viselkedésén. | |||||||
| 8 | 8 | "Hallom a szívverését: a harc a trostért, 4. rész" Átirat: " Shinzō no Kodō ga Kikoeru -Torosuto-ku Kōbōsen (4)- " ( japánul :心 臓 の 鼓動 が 聞 こ え る-ト ロ ス 区 攻防 戦 戦) |
Satonobu Kikuchi, Shinpei Ezaki, Tatsuma Minamikawa |
Noboru Takagi | 2013. május 26 | 2014. június 21 | |
| A titánoktól hemzsegő utánpótlásraktárban Arminnak az az ötlete támad, hogy a titokzatos Titán segítségével legyőzi őket. Mikasa és Conny egyetértenek tervével, és legyőzik az azt megtámadó titánokat, mielőtt az ellátóállomáshoz rohannának. Eközben Jean és a többiek elérik az utánpótlásraktárt annak ellenére, hogy több áldozatot szenvedtek útközben, Armin, Mikasa és Conny nem sokkal később érkeztek. Armin terve működik, de bár a titokzatos Titán képes magához vonzani az ellenségeket, hét kisebb titán marad az üzemanyag -tárolóban. A berendezéseik kifogytak az üzemanyagból, Armin újabb tervet dolgoz ki. A túlélők felhívják a titánok figyelmét egy liftre, és a szemükbe lőnek, hogy megvakítsák őket, míg heten a plafonról ugranak, hogy befejezzék őket. Sasha és Conny nem tudják megölni a célpontjaikat, de Mikasa és Annie megmenti őket. Miután sikeresen feltöltötték üzemanyagukat, a katonák visszavonulásra készülnek. Ahogy látják, hogy a titokzatos Titán legyőzi a többi titánt, mielőtt összeomlik, megdöbbenve nézik, ahogy Eren kilép a testéből. Mikasa eléri Eren -t, és sírva nyugtázza, hogy él, míg Armin észreveszi, hogy Eren levágott lába és karja is valahogy regenerálódott. | |||||||
| 9 | 9 | "Bal karja holléte : A harc a trostért , 5. rész" Átirat: " Hidariude no Yukue -Torosuto-ku Kōbōsen (5)- " ( japánul :左腕 の 行 方-ト ロ ス ト 区 攻防 戦 ⑤― ) |
Yoshiyuki Fujiwara | Yasuko Kobayashi | 2013. június 2 | 2014. június 28 | |
| Levi kapitány a cserkészezredtől és csapata sikeresen visszafoglal egy várost a titánoktól, amíg szükséghelyzetbe nem hívják őket a Trost kerületben, mivel a titánok betörtek a városba. Amikor Erent megette és lenyelte a Szakállas Titán, a gyomrában találta magát az áldozatok testével együtt. A Titánok iránti haragja miatt kitört a Szakállas Titán gyomrából azzal, hogy a titokzatos Titánrá változott, és tombolni kezdett ellenük. Bár Eren társai látták, hogy előbújik a titokzatos Titánból, mindannyian egyetértettek abban, hogy titokban tartják, és visszahozzák a Wall Rose -ba. Kitts azonban tanúja volt ennek, és emberei fegyvereiket Erenre irányítják. Armin és Mikasa megpróbálják megvédeni Eren -t, de hiába. Miközben Kitts féltve parancsolja az ágyúk lövöldözését hármukra, Eren felidézi ködös emlékeit, amikor apja injekciót adott neki, és azt mondta neki, hogy szerezze vissza Wall Mariát, és menjen az otthonuk pincéjébe a kulcsával. Annak érdekében, hogy megvédje Mikasát és Armin -t az ágyúktól, Eren részben Titánná változik, és a bordái belsejében védi őket. | |||||||
| 10 | 10 | "Válasz: The Struggle for Trost, 6. rész" Átirat: " Kotaeru -Torosuto-ku Kōbōsen (6)- " ( japánul :応 え る-ト ロ ス ト 区 攻防 戦 ⑥― ) |
Hiroyuki Tanaka | Hiroshi Seko | 2013. június 9 | 2014. július 12 | |
| Eren kimászik a részben átalakult Titánból, és elmondja Mikasának és Arminnak az egykori házának pincéjét. Úgy véli, hogy ez az emberiség megőrzésének titka és a titánok elpusztításának kulcsa. Kitts ismét félelemből elrendeli az ágyú betöltését. Eren két menekülési tervvel áll elő. Az első, hogy Eren titánként vonuljon vissza, és az emberiség szemében kriminalizálja magát, a második pedig, hogy Armin meggyőzze Kitts -t, hogy Eren inkább vagyon, mint veszély. Armin arra a következtetésre jut, hogy gyávasága ellenére is megvédheti barátait, és úgy dönt, hogy megpróbálja kibeszélni a kivégzést. Armin próbaképpen meggyőzi Kitts -t, csak hogy legyőzze őt a félelem, és kiadja a parancsot, hogy még egyszer lőjön. A rend leáll, amikor Dot Pyxis parancsnok és emberei közbelépnek, életüket kímélve. Cserébe Pyxis megkérdezi Eren -t, hogy átalakítja -e magát, hogy megakadályozza a Wall Rose -i rést, hogy több titán ne kerülhessen be. Eren egyetért azzal, függetlenül attól, hogy képes lesz -e titánként uralkodni magán. | |||||||
| 11 | 11 | "Idol: The Struggle for Trost, 7. rész" Átirat: " Gūzō -Torosuto-ku Kōbōsen (7)- " ( japánul :偶像-ト ロ ス ト 区 区 攻防 戦 ⑦― ) |
Kiyoshi Fukumoto | Hiroshi Seko | 2013. június 16 | 2014. július 19 | |
| Miközben Armin segít Pyxis beosztottjainak egy terv összehangolásában, a csapatok morálja csökkenni kezd, mivel néhányan el akarnak sivulni és a családjukkal akarnak lenni. Pyxis mindenkit elhallgattat, emlékeztetve őket, hogy ha elhagyják ezt az esélyt, hogy végre nyerjenek a titánok ellen, akkor a családjukat alávetik a terrornak, ami meggyőzi a csapatokat, hogy maradjanak. Azt állítva, hogy Eren egy titkos projekt eredménye, amelynek célja az emberek titánokká változtatása, a Pyxis azt tervezi, hogy a csapatok nagy része a Trost körzet egy távoli sarkában gyűlik össze, hogy elcsábítsa a titánok nagy részét, míg Eren titánként viszi az óriás sziklát tömítse le a lyukat. Mikasával együtt Erenet a küldetés során a helyőrség három legjobb elitje fogja őrizni, ők Ian Dietrich, Rico Brzenska és Mitabi Jarnach. Ahogy közelednek az óriás sziklához, Rico, aki kételkedik a küldetés sikerében, és nem bízik teljesen Erenben, emlékeztet rá, hogy sok élet forog kockán. Végül, amikor eléri a sziklát, Eren titánná változik, hogy aztán hirtelen megtámadja Mikasát. | |||||||
| 12 | 12 | "Seb: A harc a trostért, 8. rész" Átirat: " Kizu -Torosuto-ku Kōbōsen (8)- " ( japánul :傷-ト ロ ス ト 区 区 攻防 戦 ⑧― ) |
Shintaro Itoga | Noboru Takagi | 2013. június 23 | 2014. július 26 | |
| Mikasa próbál vitázni Erennel, miközben titán, de nem járt sikerrel. Eren folytatja támadását, és véletlenül tehetetlenné teszi magát, és a földre rogy. Az Erent védő osztag piros fáklyát küld, jelezve, hogy a terv kudarcba fulladt, a falról figyelő csapatok nagy megdöbbenésére. Amint Armin Eren felé indul, hogy vizsgálódjon, az elit század vitatkozik, és végül beleegyezik, hogy megvédi Eren -t, ahelyett, hogy elhagyná, mégis értékes katonai eszközként ismeri el. A művelet során Jean-t elválasztják Connie-tól és Annie-től, miután meghibásodott a mozgástechnikai hajtóműve, ami arra kényszeríti, hogy elbújjon két titán elől egy épületben. Armin eléri az eszméletlen Erent, de Mikasa felhívja őt, figyelmeztetve, hogy veszélyes állapotban van. Armin kardját Eren bal karjába ejti, ami rövid időre felébreszti. Miközben Armin a külvilágról beszél neki, és emlékezteti az ígéretére, hogy megöli az összes titánt, Eren elhagyja álomszerű állapotát, és visszanyeri az irányítást. | |||||||
| 13 | 13 | "Primal Desire: The Struggle for Trost, 9. rész" Átirat: " Genshoteki Yokkyū -Torosuto-ku Kōbōsen (9)- " ( japánul :原初 的 欲求-ト ロ ス ト 区 攻防 戦 ⑨― ) |
Masashi Koizuka | Noboru Takagi | 2013. június 30 | 2014. augusztus 2 | |
| Jean-nak sikerül megszereznie egy másik körirányú mobilitási eszközt egy halott katonától, és elmenekül, köszönhetően Annie, Connie és Marco Bott figyelmének elterelésére. Mivel Eren titánként viszi a sziklát a kapu felé, Ian megparancsol mindenkinek, hogy minden áron védje meg Erent a titánoktól. Eren végül blokkolja a nyitott kaput a sziklával, Rico pedig sárga lánggal tüzel, jelezve, hogy a művelet sikeres volt. Miközben Armin megpróbálja kihúzni Erent Titán testéből, két titán sarokba szorítja őket, de Levi megmenti őket. A Trost körzetekben maradt összes titánt megszüntetik, kivéve kettőt, amelyeket elfognak kutatásra. Jean, Sasha és Annie mind gyászolják társaik halálát számos áldozat között. Eren eközben a Katonai Rendőrség ezrede által őrzött cellában van láncolva, ahol meglátogatja őt Levi és Erwin Smith , a cserkészezred parancsnoka. Miután meghallgatta a történetét és a titánok halálának okát, Levi megengedi Erennek, hogy csatlakozzon a csapatához az ő parancsnoksága alatt, bár Erent figyelmeztetik, hogy Levi személyesen megöli, ha valaha elárulja az osztagot, vagy újra elveszíti az irányítást. | |||||||
| 13.5 | 13.5 | "Azóta" Átirat: " Ano Hi kara " ( japánul :あ の 日 か ら) |
Hiroyuki Tanaka | - | 2013. július 7 | - | |
| Ez az első tizenhárom epizód eseményeinek összefoglaló epizódja. | |||||||
| 14 | 14 | "Még nem tudok a szemébe nézni : Az ellentámadás előestéje, 1. rész" Átirat: " Mada Me o Mirenai -Hangeki Zen'ya (1) - " ( japánul :ま だ 目 を 見 れ な い - 反 撃 前夜 ①― ) |
Keisuke Onishi, Shinpei Ezaki | Yasuko Kobayashi | 2013. július 14 | 2014. augusztus 9 | |
| A lakosság megoszlik abban, hogy Eren a megmentőjük vagy a végük. Eren-t katonai törvényszék elé állítják, hogy Dhalis Zachary főparancsnok ítélje el , aki eldönti, hogy Eren-t a katonai rendőr ezrednek vagy a cserkészezrednek kell-e adni, mindkettőnek megvan a maga oka arra, hogy őt akarja. A Katonai Rendőrség ezrede azt akarja, hogy Eren megöljék, mivel ők fenyegetésnek tekintik, míg a cserkész ezred őt akarja felhasználni Wall Maria visszavételére. Eren dühbe esett, amikor egy kereskedőtől azt hallotta, hogy Mikasát titánnal is vádolják, ezért Eren felhívja a katonai rendőr ezredet és támogatóikat gyávaságuk miatt. Levi brutálisan leveri Erent bosszúból, de Eren nem változik Titánná. Levi ezt használja, hogy megmutassa a bíróságnak, hogy a cserkészezred irányítani tudja Erent, és azt javasolja, hogy Eren legyen a csapatának tagja. Végül Zachary Eren -t a cserkészezredhez adja, ahol Erwin és Hange Zoë üdvözlik. Miközben Eren kezelni kezdi a sebeit, rájönnek, hogy kinőtt foga kinőtt, miután Levi leütötte. | |||||||
| 15 | 15 | "Különleges műveleti osztag: Az ellentámadás előestéje, 2. rész" Átirat: " Tokubetsu Sakusen-han -Hangeki Zen'ya (2)- " ( japánul :特別 作 戦 班-反 撃 前夜 ②― ) |
Kiyoshi Fukumoto | Hiroshi Seko | 2013. július 21 | 2014. augusztus 16 | |
| Levi és különleges műveleti osztaga , amely Eld Ginből , Oruo Bozadból , Petra Rallból és Günther Schultzból áll , elhozza Eren -t a régi cserkészezred központjába, ahol Eren megtanulja irányítani titán erejét. Miközben Levi elrendeli a kastély megtisztítását, Petra biztosítja Eren -t, hogy Levi törődik a parancsnoksága alatt álló emberekkel durva és durva viselkedése ellenére. Eközben Erwin és Miche Zacharius megvitatják a cserkészezredhez csatlakozó újoncokat, és arról, hogyan kell egy hónapon belül bizonyítaniuk Eren hasznosságát a katonai parancsnokság számára. Hange felkéri Eren -t, hogy segítsen neki az általuk elfogott két titánnal végzett kísérleteiben, amelyeket Sawney -nek és Beane -nek nevezett el . Mániája a titánok iránt, ahol emberekként bánik velük, annak ellenére, hogy sokszor veszélybe sodorja magát. Kiderült, hogy a titánoknak napfényre van szükségük a túléléshez, és testük aránytalanul világos a méretük ellenére. Másnap a cserkészezred felfedezi, hogy Sawney -t és Beane -t megölték. Ahogy Hange gyászolja őket, a cserkészezred arra a következtetésre jut, hogy a bűnös egy katona, aki mindenirányú mobilitási eszközével megszökött, ami Erenre kíváncsi, hogy ki az igazi ellenségük. | |||||||
| 16 | 16 | "Amit most meg kell tenni: az ellentámadás Eve, 3. rész" Átirat: " Ima, Nani o Subeki ka -Hangeki Zen'ya (3) - " ( japánul :今 、 何 を す べ き か - 反 撃 前夜 ③― ) |
Keisuke Onishi, Yasushi Muroya | Yasuko Kobayashi | 2013. július 28 | 2014. augusztus 23 | |
| Mivel az újoncokat Sawney és Beane halála miatt vizsgálják, Annie, aki később csatlakozik a Katonai Rendőrség Ezredéhez, tanácsot ad Arminnak és Connynak, hogy ők maguk döntenek arról, hogy melyik katonai hadosztályhoz csatlakoznak. A 104. kadétokat Erwin később köszöntötte a Döntési Ünnepségen, ahol elmondja nekik, hogy a cserkészezred következő hónapbeli expedíciójának célja a Shiganshina kerület visszaszerzése és az Eren otthonának alagsorában rejtett titok megtalálása. Miután minden expedíció során elmondta a cserkészezred magas halálozási arányának újoncainak, Erwin közli az újoncokkal, hogy maradhatnak és csatlakozhatnak hozzájuk, vagy távozhatnak a többi ághoz. A legtöbb újonc távozik, de Jean csatlakozik a cserkészezredhez Marco tiszteletére, mások is csatlakoznak hozzá, köztük Mikasa, Armin, Reiner, Bertholdt, Conny, Sasha, Christa és Ymir, félelmeik ellenére. Miközben a cserkészezred felkészül az expedícióra, Eren újra találkozik barátaival, és megtudja, mi történt a többiekkel. Jean megkérdőjelezi, hogy Eren valóban irányítani tudja -e titánerejét, mivel azok életüket kockáztatják érte. Ha minden készen áll, a cserkészezred megkezdi 57. expedícióját a falakon túl. | |||||||
| 17 | 17 | "Női titán: Az 57. külső felderítő misszió, 1. rész" Átirat: " Megata no Kyojin -Dai Gojū-Nana Kai Hekigai Chōsa (1)- " ( japánul :女 型 の 巨人-第 57 回 壁 外 調査 ①― ) |
Daisuke Tokudo, Masashi Koizuka | Hiroshi Seko | 2013. augusztus 4 | 2014. szeptember 6 | |
| Ahogy az 57. expedíció megkezdődik, a cserkészezred összeáll a nagy hatótávolságú cserkészegyletükbe, ahol a cserkészek elterülnek a fő kocsivonat körül, és fáklyás fegyverrel jelentik, ha titánok vannak a közelben, így a csoport megváltoztathatja az irányt, hogy elkerülje a velük való konfliktust, ha lehetséges. Miután Armin csapatának sikerült megölnie egy Rendellenes Titánt, hirtelen nagy sebességgel megjelenik egy Női Titán a jobb oldalról. Armin megdöbbenésére a Titán nőstény teste ellenáll a pengéiknek, és elég intelligens ahhoz, hogy könnyen megölje időseit. A női titán elfogja Armin -t, de miután levette a csuklyáját és meglátta az arcát, életben hagyja, és fut tovább. Armint Reiner és Jean felveszi, akik elárulják, hogy a jobb oldalukat a titánok irtották ki. Armin ekkor rájön, hogy a Női Titán valószínűleg egy másik intelligens Titán, mint Eren. Amikor hárman egymásnak ellentmondó helyszíneket adnak, ahol Eren a formációban van, rájönnek, hogy a Női Titán célpontja Eren, és meg kell állítaniuk. Elkerülve sikertelen támadási kísérleteiket, elhagyja őket, és a középső csoport felé veszi az irányt. | |||||||
| 18 | 18 | " Óriásfák erdeje : Az 57. külső felderítő misszió, 2. rész" Átirat: " Kyodaiju no Mori -Dai Gojū-Nana Kai Hekigai Chōsa (2)- " ( japánul :巨大 樹 の 森-第 57 回 壁 外 調査 ②― ) |
Hiroyuki Tanaka, Shin Wakabayashi | Hiroshi Seko | 2013. augusztus 11 | 2014. szeptember 13 | |
| Armin, Reiner és Jean a Női Titánnal való találkozás után rekedten maradnak. Csak egy lójuk maradt, de hamarosan megmenti őket Christa, aki extra lovakkal érkezik. Várják a parancs visszavonását, de meglepetésükre rájönnek, hogy a művelet folytatódik, bár más irányba tart. Eközben a hírek eljutnak a középső csoporthoz arról, hogy a női titán megsemmisíti jobb oldalukat, miközben továbbra is pusztítást végez a formációban. Az egész formáció hamarosan eléri az Óriásfák erdőjét, csak a középső sor lép be, míg a többi megvédi az erdőt a titánoktól. Eren rájön, hogy valami nincs rendben, amikor a csapatának fogalma sincs Erwin parancsairól és mit csinál Levi. Miközben a Női Titán üldözi a sarkukat, az osztag kétségbeesetten várja Levi parancsát, hogy támadjon, de Levi ehelyett azt mondja az osztagának, hogy fújja be a fülét, amikor elsüti fegyverét. | |||||||
| 19 | 19 | "Bite: The 57. External Scouting Mission, Part 3" Transcription: " Kamitsuku -Dai Gojū-Nana Kai Hekigai Chōsa (3)- " ( japánul :噛 み 付 く-第 57 回 壁 外 調査 ③― ) |
Kiyoshi Fukumoto, Tomomi Ikeda | Noboru Takagi | 2013. augusztus 18 | 2014. szeptember 20 | |
| Levi zajt bocsát ki, és azt mondja az osztagnak, hogy haladjon tovább. Mivel a hátsó őrség nagyobb részét megölte a női titán, Eren könyörög a csapatának, hogy hadakozzon, de azt mondják neki, bízzon Levi döntésében. Eren felidézi, amikor nem tudott kísérleti célból Titánná átalakulni Hange, Levi és csapata előtt. A szünetben, amikor megpróbált felvenni egy teáskanálot , Eren hirtelen részben átalakult, és Hange arra a következtetésre jutott, hogy Eren nem csak önmagának okozva sérülést, hanem céljainak teljesítése érdekében is képes Titánná alakulni. A csapat bocsánatot kért Eren -től, és azt mondta neki, hogy bízniuk kell egymásban. Erre emlékezve Eren úgy dönt, hogy megbízik csapata tervében. Ekkor derül ki, hogy Levi csapata csaliként csábítja a női titánt egy leshelyre, ahol Erwin és emberei több száz kampós kampót lőnek ki, hogy csapdába ejtsék a női titánt. Levi elhagyja csapatát, hogy találkozzon Erwinnel, hogy megállapítsa a Női Titán kilétét. | |||||||
| 20 | 20 | "Erwin Smith: Az 57. külső felderítő misszió, 4. rész" Átirat: " Eruvin Sumisu -Dai Gojū -Nana Kai Hekigai Chōsa (4) " ( japánul :エ ル ヴ ィ ン ・ ス ミ ス -第 57 回 壁 外 調査 ④― ) |
Shintaro Itoga | Yasuko Kobayashi | 2013. augusztus 25 | 2014. szeptember 27 | |
| A Fitan Titán visszafogottan, Erwin és Levi sikertelenül próbálják kideríteni kilétét, mivel képes kristályosítani a bőrét, hogy megakadályozza, hogy kivágják az ember belsejét. Armin, Jean és Levi többi csapata rájön, hogy Erwin terve az volt, hogy Eren -t használja csaliként, hogy kihúzza a vakondot a hadseregből, aki csatlakozott hozzájuk a Walls leomlása után, és csak azoknak árulta el tervét, akik a cserkész ezred tagjai voltak. esik. Eközben a többiek azon tűnődnek, mi történik az erdőben. Levi gúnyolja a Titán nőstényt, és arra készteti, hogy hangosan sikoltson, ami a közelben lévő összes titánt magához vonzza. Annak ellenére, hogy a cserkészezred megpróbálta megállítani őket, a titánok figyelmen kívül hagyják az embereket, és őrjöngve megeszik a Titán nőstény testét, ami miatt Erwin lemondja az expedíciót. Erwin azonban nem erősítette meg, hogy a vakondot a titánok is megették, Erwin megparancsolja Levinek, hogy álljon össze csapatával. Eközben a vakond, köpenyes cserkészezred -tagnak álcázva, megtámadja Levi csapatát, és megöli Günthert. | |||||||
| 21 | 21 | "Crushing Blow: The 57. Exterior Scouting Mission, Part 5" Transcription: " Tettsui -Dai Gojū-Nana Kai Hekigai Chōsa (5)- " ( japánul :鉄 槌-第 57 回 壁 外 調査 ⑤― ) |
Hiroyuki Tanaka, Yasushi Muroya | Noboru Takagi | 2013. szeptember 1 | 2014. október 4 | |
| Erwin elmondja Hange -nek, hogy hiba volt azt gondolni, hogy minden intelligens titán olyan, mint Eren, mivel a Női Titánnak egyedülálló képességei vannak, messze meghaladja a kezdő képességeit. Máshol a vakond átalakul a Női Titánná, és üldözi Levi csapatát. Armin elmélete szerint a vakond valaki látta Eren átalakulását a Trost kerület inváziója során. Eren titánná akar válni, de a csapat azt mondja neki, bízzon a képességeikben, és haladjon tovább. Eldnek, Oruo -nak és Petrának sikerül megvakítaniuk a Titán Nőt, és megpróbálják levágni a karját. A Női Titán azonban gyorsan regenerálja a jobb szemét, és megöli a hármat. Látva társai halálát, a gyászoló Eren Titánná változik. Úgy véli, hogy társai és a csapat halála elkerülhető lett volna, ha először átalakul, Eren hosszú csatában harcol a női titánnal. A Női Titán végül legyőzi Erent azzal, hogy leveszi a fejét és lenyeli emberi testét. Mikasa megpróbálja megállítani a női titánt, de hiába. Később csatlakozik hozzá Levi, aki azt mondja neki, hogy tartsák a távolságot, mivel a női titán kezd elfáradni. | |||||||
| 22 | 22 | "A legyőzött: Az 57. külső cserkészmisszió, 6. rész" Átirat: " Haisha-tachi -Dai Gojū-Nana Kai Hekigai Chōsa (6)- " ( japánul :敗者 達-第 57 回 壁 外 調査 ⑥― ) |
Makoto Bessho, Shinpei Ezaki | Noboru Takagi | 2013. szeptember 8 | 2014. október 11 | |
| Miközben Mikasa elvonja a Női Titán figyelmét, hogy visszakapja Erent, Levi nagy sebességgel legyengíti a Női Titánt, de Levi megséríti a lábát, amikor megmenti Mikasát attól, hogy sebezhetővé tegye magát. Mikasa ezután Levivel megy, aki előveszi Eren -t a Női Titán szájából, és így súlyosan megsebesül, és egy fának dől. A Scout ezred beolvassa a holttesteket az elesett bajtársak, Erwin rendelési, hogy az elvesztett holttesteket kell jelenteni eltűnt . Visszafelé a városba a cserkészeket két titán üldözi, az egyiket Mikasa megöli. Előzték meg a másik Titánt, miután Levi vonakodva elrendelte, hogy dobjanak ki néhány holttestet, hogy megkönnyítsék a kocsi terhét. Később Eren felébred múltjának álmából, és biztonságban találja magát és a cserkészezredet a városban, biztonságosan a Wall Sina mögött. A városlakók nemcsak megbántják a cserkészezred alkalmatlanságát, hanem feldühödnek és feldúlják Erwint a küldetés kudarca és az elszenvedett áldozatok miatt. De két gyerek áhítattal figyeli a katonát, elismeréssel adva nekik a kitartásukat. A sikertelen expedíció eredményeként Erwint és beosztottjait a fővárosba idézik, ahol meghozzák a végső döntést Eren őrizetéről. | |||||||
| 23 | 23 | "Mosoly: Támadás Stohess ellen, 1. rész" Átirat: " Hohoemi -Sutohesu-ku Kyūshū (1)- " ( japánul :微笑 み-ス ト ヘ ス 区 急襲 ①― ) |
Hirokazu Yamada | Hiroshi Seko | 2013. szeptember 15 | 2014. október 18 | |
| Annie álma, hogy az apja kiképezze, mielőtt felébred. A Stohess kerületben, a katonai rendőrség ezred megrendelt escort a Scout ezred konvoj , ha belépnek a fővárosban. Annie kollégái, Hitch Dreyse és Marlo Sand, más néven Marlowe Freudenberg, ellentétes okokból csatlakoztak a Katonai Rendőrség Ezredéhez, az egyik a jelenlegi korrupció miatt, a másik pedig az esetleges reformja miatt. Miután a konvoj belépett a Stohess kerületbe, Arnie titokban felhívja Annie -t a sikátorokban. Armin könyörög a segítségéért, mivel segít Erennek elmenekülni a fővárosból, és aki a konvojban lovagol, valójában Jean álruhában. Bár eleinte hanyatlik, végül beleegyezik, amikor Armin azt hiszi, hogy jó ember. Armin alagútba vezeti Erent, Mikasát és Annie -t, de Annie nem hajlandó belépni. Armin végül elárulja gyanúját, miszerint Annie a női titán, megjegyezve, hogy Marco mindent irányító mobilitását használta Sawney és Beane megölésére, és hogy a női titán nem ölte meg őt az 57. expedíció során. Miután Eren és Armin könyörögnek Annie -nek, hogy kövesse őket, tévedjenek, nevet, és hamarosan átalakul a gyűrűjében lévő tüske segítségével. | |||||||
| 24 | 24 | "Mercy: Assault on Stohess, Part 2" Transcription: " Jihi -Sutohesu-ku Kyūshū (2)- " ( japánul :慈悲-ス ト ヘ ス 区 急襲 ②― ) |
Akitoshi Yokoyama, Hiroyuki Tanaka | Yasuko Kobayashi | 2013. szeptember 22 | 2014. október 25 | |
| Néhány nappal azelőtt, hogy Erent a fővárosba kísérik, Erwin és Armin meséltek neki egy tervről, hogy elfogják Annie -t, akit megdöbbentően a Női Titánnak tartanak. A jelenben Eren, Mikasa és Armin elmenekülnek az alagút összeomlása elől, miközben Annie vadászik titán nőként. Eren megpróbál átalakulni, de nem tud, és Mikasa azt gyanítja, hogy Annie iránti érzelmei megakadályozzák ebben. Amikor Eren csapdába esik egy másik alagút összeomlásában, Mikasa és Armin elvonják Annie figyelmét Erenről. Eközben Nile Dawk , a Katonai Rendőrség ezredének parancsnoka magyarázatot követel Erwintől a történtekről, mivel emberei fegyverrel tartják. Mikasa és a cserkész ezred többi tagja elvonja a figyelmét, és megpróbálja elfogni Annie -t, míg Armin és Jean megpróbálják kiszabadítani Erent a romok alól. Armin elmondja Erennek, hogy harcolnia kell Annie -val, mivel bárki, aki nem hajlandó áldozatot hozni, soha semmit nem tud megváltoztatni. Ahogy Eren arra gondol, amit Armin mondott, eszébe jut, hogy gyűlöli a Mosolygó Titánt, aki megölte az anyját. Eren végül Titánná változik, és Annie ellen vádaskodik, beüti a katedrálisba, és dühében nekiütközik. | |||||||
| 25 | 25 | "Fal: Assault on Stohess, 3. rész" Átirat: " Kabe -Sutohesu-ku Kyūshū (3)- " ( japánul :壁-ス ト ヘ ス 区 急襲 ③― ) |
Daisuke Tokudo, Masashi Koizuka, Shintarō Itoga, Tetsurō Araki |
Yasuko Kobayashi | 2013. szeptember 29 | 2014. november 1 | |
| A székesegyházban az imádók egy csoportja halálra zúzódik, így a túlélő pap megijedt. Eren és Annie titán alakjukban harcolnak egymással a Stohess kerületben, pusztulást és polgári halált okozva. Erwint, aki vállalja a felelősséget a terv által okozott károkért, Nile letartóztatja, és elrendeli a Katonai Rendőrség Ezredének, hogy segítsen a civilek evakuálásában. Több ütés cseréje után Annie -t legyőzi Eren, és megpróbál menekülni, felmászva a Wall Sina -ra, de Mikasa levágja Annie ujjait, és elesik. Eren készül megenni Annie -t, de Levi megállítja, mivel Annie -t élve kell elfogni a kihallgatáshoz. Annie sírni látszik, és teste kristályba burkolja magát, mielőtt emberi formában meggyógyul. Erwin részt vesz egy kormányzati vizsgálatban, hogy tisztázza a nevét, és elmagyarázza, hogy titokban tartotta terveit, hogy megakadályozza a szivárgást, annak ellenére, hogy tervei során veszteséget szenvedett. Új terve az, hogy intelligens titánokat talál, és ezek segítségével ellentámadást indít a titánok ellen. Eren a cserkészezrednél marad, Annie pedig, aki kómában van a kristály belsejében, a cserkészezred őrizetébe kerül. Az epilógusban a Wall Sina egy darabja összeomlik, és felfedi egy titán arcát a falon belül. | |||||||
Zene
| TV -anime "Attack on Titan" (eredeti filmzene) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Soundtrack album szerint | ||||
| Megjelent | 2013. június 28 | |||
| Stúdió | ||||
| Műfaj | Soundtrack | |||
| Hossz | 1 : 17 : 00 | |||
| Nyelv | Angol, japán | |||
| Címke | Póni kanyon | |||
| Termelő |
|
|||
| Támadás a Titan Soundtrack albumok időrendjében | ||||
| ||||
A sorozat filmzenéjét Hiroyuki Sawano komponálta , az első CD -t pedig 2013. június 28 -án adta ki a Pony Canyon . Az első CD 16 számot tartalmaz, 6 énekes számban Aimee Blackschleger, CASG (Caramel Apple Sound Gadget), Cyua, Mika Kobayashi és mpi. A hanganyag másik felét tartalmazó második CD 2013. október 16-án jelent meg, bónuszként az anime negyedik Blu-ray és DVD limitált kötetével.
Számlista
| Nem. | Cím | Dalszöveg | Zene | Előadó (k) | Hossz |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "0tˈæk 0N tάɪtn" | Rie | Hiroyuki Sawano |
|
4:16 |
| 2. | "A vonakodó hősök" | mpi | Hiroyuki Sawano |
|
4:27 |
| 3. | "könny" | Hiroyuki Sawano | Hiroyuki Sawano | Hiroyuki Sawano | 3:01 |
| 4. | "Test, mozgás" | Hiroyuki Sawano | Hiroyuki Sawano | Hiroyuki Sawano | 5:42 |
| 5. | "cóunter ・ attàck-mˈænkάɪnd" | Hiroyuki Sawano | Hiroyuki Sawano | Hiroyuki Sawano | 6:06 |
| 6. | "hadsereg" | Hiroyuki Sawano | Hiroyuki Sawano | Hiroyuki Sawano | 3:26 |
| 7. | "Vogel im Käfig" | Rie | Hiroyuki Sawano |
|
6:20 |
| 8. | "DOA" | mpi | Hiroyuki Sawano |
|
3:26 |
| 9. | "凸】 ♀】 ♂】 ← 巨人" | Hiroyuki Sawano | Hiroyuki Sawano | Hiroyuki Sawano | 4:21 |
| 10. | "É, M, A" | Hiroyuki Sawano | Hiroyuki Sawano | Hiroyuki Sawano | 5:42 |
| 11. | "♀ ~ 9" | Hiroyuki Sawano | Hiroyuki Sawano | Hiroyuki Sawano | 5:15 |
| 12. | "Bauklötze" | Rie | Hiroyuki Sawano |
|
3:56 |
| 13. | "2ch!" | Hiroyuki Sawano | Hiroyuki Sawano | Hiroyuki Sawano | 6:47 |
| 14. | "XL-TT" | Hiroyuki Sawano | Hiroyuki Sawano | Hiroyuki Sawano | 6:37 |
| 15. | "Hívd a neved" | mpi | Hiroyuki Sawano |
|
4:28 |
| 16. | "omake-pfadlib" | Hiroyuki Sawano | Hiroyuki Sawano | Hiroyuki Sawano | 3:31 |
| Teljes hossz: | 1 : 17 : 00 | ||||
Otthoni sajtóközlemény
japán
| Kt. | Epizódok | Kiadási dátum | Ref. | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1–2 | 2013. július 17 | ||
| 2 | 3–4 | 2013. augusztus 21 | ||
| 3 | 5–7 | 2013. szeptember 18 | ||
| 4 | 8–10 | 2013. október 16 | ||
| 5 | 11–13 | 2013. november 20 | ||
| 6 | 14–16 | 2013. december 18 | ||
| 7 | 17–19 | 2014. január 15 | ||
| 8 | 20–22 | 2014. február 19 | ||
| 9 | 23–25 | 2014. március 19 | ||
angol
| Rész | Epizódok | Kiadási dátum | Ref. | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1–13 | 2014. június 3 | ||
| 2 | 14–25 | 2014. szeptember 23 | ||
| teljes | 1–25 | 2017. január 24 | ||
| Rész | Epizódok | Kiadási dátum | DVD Ref. | Blu-ray Ref. | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1–13 | 2014. szeptember 15 | |||
| 2 | 14–25 | 2014. október 27 | |||
| teljes | 1–25 | 2016. június 27 | |||
| Ezredes | Epizódok | Kiadási dátum | DVD Ref. | Blu-ray Ref. | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1–13 | 2014. június 18 | |||
| 2 | 14–25 | 2014. október 15 | |||
| teljes | 1–25 | 2017. április 5 | |||