Aubrey de Sélincourt - Aubrey de Sélincourt

Aubrey de Sélincourt (1894. június 7. - 1962. december 20.) angol író, klasszikus tudós és műfordító. Lelkes matróz is volt. Szerzője több mint 24 könyve volt, de főleg Herodotos The Histories (1954), Arrian 's Life of the Alexander (1958), Livy 's The Early History című fordításai - mindez a Penguin Classics - miatt emlékeznek meg róla. Róma (I – V. könyv, 1960) és A háború Hanniballal (XXI – XXX. könyv, 1965, posztumusz).

Élet

De Sélincourt (ülő, jobbra) Holzminden hadifogolytáborában , 1918 körül

De Sélincourt Martin de Sélincourt üzletember fia volt, a londoni Swan & Edgar üzlet tulajdonosa . Nagybátyja, Henry Fiennes Speed ​​volt a Cruises in Small Yachts and Big Canoes (1883) című könyv szerzője . Aubrey az oxfordi Dragon Schoolban és a Rugby Schoolban tanult , ahonnan 1913 -ban nyílt klasszikus ösztöndíjat nyert az Oxfordi Egyetemre .

Szoba Martin de Selincourt házában, 1926

Az első világháború kitörése után abbahagyta tanulmányait, hogy a hadsereghez csatlakozzon. Ő gazetted a 7. zászlóalj az észak Staffordshire ezred augusztus 29-én 1914-ben, és szolgált Gallipoli , ahol részt vett a csatában Sari Bair augusztusában 1915 Ezt követően kért átutalás a Royal Flying Corps és visszatért Nagy-Britanniába pilótaképzés: 1917 elején megkapta a „ szárnyait ”, és április 11 -én csatlakozott a 25 századhoz . Május 28-án 1917-ben lelőtték közelében Douai , repülés közben egy FE2d képviseletében Werner Voss , egyre az utóbbi 31 győzelem. A háború hátralévő részében fogoly maradt, legtöbbször a holzmindeni hadifogolytáborban .

A háború után és a folyás a Royal Air Force , de Sélincourt visszatért Oxfordba, ahol elnyerte a Half Blue atlétika és megfogta a BA 1919-ben tanított Bembridge Iskola a Isle of Wight 1921-1924; 1924 és 1929 között az Oxfordi Sárkányiskola vezető klasszikus mestere . 1931 -ben a dorseti Clayesmore iskola igazgatójává nevezték ki , ahol 1935 -ig maradt.

1927 és 1929 között szerkesztette az Oxford Magazint ; és közreműködött a Manchester Guardian , az English Review , a The Times Literary Supplement és más folyóiratokban. Lelkes vitorlázó volt, és számos könyvet írt a vitorlázásról.

Miután nyugdíjba 1947-ben, de Sélincourt telepedett Niton az Isle of Wight, és szentelte magát az írásra. Ott halt meg 1962 decemberében, nem sokkal az egyik legsikeresebb könyve, a Herodotosz világa megjelenése után .

Család

De Sélincourtnak volt testvére, Guy, és nővére, Dorothy. Guy Bursar volt a Clayesmore iskolában Aubrey idejében, és hozzá hasonlóan jó matróz és történész. Művész is volt, és Aubrey számos könyvét illusztrálta. Dorothy 1913 -ban feleségül vette AA Milne -t.

1919 -ben de Sélincourt feleségül vette Irene Rutherford McLeod költőt . Két lányuk született: Lesley (aki feleségül vette unokatestvérét, Christopher Robin Milne -t ) és Anne.

Művek

  • Streams of Ocean (1923, esszék)
  • Isle of Wight (1933)
  • Családi víz (1944)
  • Hat óra és utána és más mondókák gyerekeknek (1945, Irene de Sélincourt)
  • Még egy nyár (1946)
  • Calicut kezet nyújt (1946)
  • Dorset (1947) Vision of England sorozat
  • Micky (1947)
  • Három zöld üveg (1941)
  • Egy kupa szél (1948)
  • Egy jó csér (1943)
  • A fiatal iskolamester (1948)
  • Kestrel (1949)
  • Vitorlázás: Útmutató minden embernek (1949)
  • A hollófészek (1949)
  • Oram úr története. James Cook százados kalandjai (1949)
  • Odüsszeusz, a vándor (1950)
  • Az iskolamester (1951)
  • A költészet olvasásáról (1952)
  • A csatorna partja (1953)
  • Herodotosz. A történetek (1954, fordítás)
  • Macska bölcsője (1955)
  • Hat nagy költő: Chaucer, Pope, Wordsworth, Shelley, Tennyson, The Brownings (1956)
  • Nansen (1957)
  • Hat nagy angol: Drake, Dr. Johnson, Nelson, Marlborough, Keats, Churchill (1957)
  • Hat nagy gondolkodó: Szókratész, Szent Ágoston, Lord Bacon, Rousseau, Coleridge, John Stuart Mill (1958)
  • Arrian. Nagy Sándor élete (1958, fordítás)
  • Livy. Róma korai története: Róma történetének I – V könyve alapításától kezdve (1960, fordítás)
  • A tenger könyve (1961, antológia)
  • Herodotosz világa (1962)
  • Livy. A háború Hanniballal: Róma történetének XXI – XXX. Könyve az alapításától (1965, fordítás, posztumusz szerkesztette Betty Radice )
  • Arrian. The Campaigns of Alexander (1971, fordítás, új bevezetővel és James R. Hamilton jegyzeteivel átdolgozva)
  • Hat nagy drámaíró (1974)

Források

  • Mindjárt. (1962. december 22.). "Nekrológ: Mr. Aubrey de Selincourt: iskolamester és író". A Times . o. 8.
  • Diggens, Barry (2003). Szeptember este: Ace Werner Voss élete és utolsó harca . London: Grub Street. o. 57. ISBN 1904010474.
  • Franks, Norman; Giblin, Hal (1997). A német ászok fegyverei alatt: Immelmann, Voss, Göring, Lothar von Richthofen: győzelmeik és áldozataik teljes feljegyzése . London: Grub Street. 109–110. ISBN 1898697728.
  • Herodotosz (1954). A történetek . Fordította de Sélincourt, Aubrey. Harmondsworth: Pingvin.
  • Livy (1978). A korai Róma története . Fordította de Sélincourt, Aubrey. Norwalk, Connecticut: Az Easton Press. i – iv.

Hivatkozások

  1. ^ Livy (1978). A korai Róma története . Fordította de Sélincourt, Aubrey. Norwalk, Connecticut: Az Easton Press. i – iv.
  2. ^ Franks és Giblin 1997, p. 109.
  3. ^ Diggens 2003, p. 57.

Külső linkek