Benty Grange sisak - Benty Grange helmet

Benty Grange sisak
A Benty Grange sisak, modern átlátszó tartón
Anyag	Vas , kürt
Súly	1,441 kg (3,18 font) (másolat)
Felfedezve	1848 Benty Grange farm, Monyash , Derbyshire , England 53 ° 10′29.6 "N 01 ° 46′58.7" W / 53,174889 ° É 1,782972 ° W / 53.174889; -1,782972
Felfedezte	Thomas Bateman
Jelenlegi hely	Weston Park Múzeum , Sheffield
Bejegyzés	J93.1189

A Benty Grange sisak egy vaddisznós angolszász sisak a Kr. U. Kitermelték a Thomas Bateman 1848 egy sírdomb a Benty Grange gazdaság Monyash nyugati Derbyshire . A sírt valószínűleg Bateman ásatásának idején kifosztották, de még mindig tartalmaztak más, magas rangú tárgyakat, amelyek gazdagon berendezett temetésre utalnak, például egy függő tál töredékes maradványait . A sisak jelenik meg Sheffield „s Weston Park Múzeum , amely megvásárolta azt Bateman birtok 1893-ban.

A sisakot úgy készítették el, hogy a vaskeret külső részét szarvlemezekkel, a belsejét ruhával vagy bőrrel borították; a szerves anyag azóta bomlott. Némi védelmet nyújtott volna a fegyverek ellen, de díszes is volt, és szertartásos használatra szánhatták. Ez volt az első felfedezett angolszász sisak; azóta további öt embert találtak Sutton Hoo -ból , Yorkból , Wollastonból , Shorwellből és Staffordshire -ből . A sisak a szerkezeti és technikai tulajdonságok egyedülálló kombinációját tartalmazza, de egyedi jellemzőivel egyidejű párhuzamok léteznek. A 6. és 11. század között Észak -Európában használt "címeres sisakok" közé tartozik.

A sisak legszembetűnőbb jellemzője a kancsó a csúcsán; ez a pogány szimbólum az orrán keresztény kereszt felé néz a szinkretizmus megjelenítésében . Ez a 7. századi Anglia képviselője, amikor a keresztény misszionáriusok lassan elfordították az angolszászokat a hagyományos germán mitológiától . Úgy tűnik, hogy a sisak erősebben preferálja a pogányságot, egy nagy kan és egy kis kereszt. A keresztet a talizmán hatás érdekében adhatták hozzá, minden isten segítségét szívesen fogadják a csatatéren. A címer tetején lévő vaddisznó szintén védelemhez kapcsolódott, és arra az időre utal, amikor a vaddisznós sisakok gyakoriak lehettek, akárcsak a Wollaston és a Guilden Morden vaddisznó sisakja . A kortárs Beowulf eposz ötször említ ilyen sisakokat, és a férfiak erejéről beszél, "amikor a feldúlt kard, a kalapált éle és a csillogó pengéje vérbe borulva lerontja a sisakról az erős vaddisznót".

Leírás

A Benty Grange sisak másolata a sheffieldi Weston Park Múzeumban

A Benty Grange sisakot úgy készítették, hogy egy vaskeretet szarvával fedtek le. Valószínűleg körülbelül 1,4 kg (3,1 font) volt, ami a Weston Park Museum 1986 -os másolatának súlya. A keret, amely ma már tizenhat korrodált töredékben létezik, eredetileg hét vascsíkból állt, egyenként 1 és 2 milliméter között. A fejét 65 cm (26 hüvelyk) hosszú és 2,5 cm széles szemöldökpánt vette körül. Két azonos szélességű csík futott elölről hátulra és oldalról oldalra. A 40 cm hosszú orr- tarkó szalag elöl 4,75 cm-re, hátul 3,8 cm-re nyúlt; az orrnyúlvány egyenes volt, míg a hátsó nyújtó befelé ívelt, hogy illeszkedjen a viselő tarkójához. Az oldalsó szalag fülről fülre futott; mindkét vége kissé letört a szemöldökpánt alatt, de az arc- vagy fülvédő részeként tovább nyúlt volna. A szemöldök dexter (viselője jobb) oldalának külső oldalára, a baljós (viselő bal oldali) oldalára és az orr-tarkó szalag külső oldalára volt rögzítve . Az ezzel a konfigurációval létrehozott négy negyedet mindegyik egy szűkebb vascsíkkal tagolta, amelyek közül csak egy maradt fenn. Minden kiegészítő csíkot a homlokpánt külső oldalához rögzítettek, 7 cm -re az oldalsó sáv közepétől. Itt 22 mm (0,87 hüvelyk) szélesek voltak, és bár 15 mm (0,59 hüvelyk) szélesség felé keskenyedtek, 70 ° -os szögben emelkedtek az oldalsó szalag felé, amelyet 50 ° -os szögben átfedtek közvetlenül a gerinc alatt. A sisak belseje nagy valószínűséggel eredetileg bőrrel vagy ruhával volt bélelve, azóta bomlott.

Nyolc, valószínűleg meglágyult és hajlított szarvlemez szarvasmarhából készült , úgy vágták, hogy illeszkedjenek a vaskeret által létrehozott nyolc helyre. Most már egyetlen szarv sem marad fenn, de a vascsíkokon mineralizált nyomok megőrzik a szemcsemintát. A lemezeket a vasaló fölé illesztették, elrejtve, és mindegyik csík közepén rögzítették. Az illesztéseket további kürtdarabok rejtették el, amelyeket a vascsíkok szélességére vágtak és a tetejére helyeztek. A három réteget - alul vasat, majd két réteg kürtöt - egymás után tartott szegecsek tartottak össze : a sisak belsejéből elhelyezett vasszegecsek és ezüstből készült vagy azzal bevont szegecsek, díszes fejjel kétfejű fejsze, kívülről elhelyezve, egymástól 4 cm-re. A szarv nyomai az orr-tarkó szalag hátsó meghosszabbításán és a hátsó szemöldökpánton arra utalnak, hogy az anyagot nyakvédőként is használták. Ezek azt sugallják, hogy a szarvdarabok, amelyek 5 cm-re (2,0 hüvelyk) nyúlnak a szemöldökpánt közepétől a hátsó orr-tarkó szalag aljáig, 5 ° -os szögben találkoztak volna az oldalsó szalag minden kiterjesztésével. 6,4 cm -re a szemöldökpánt közepétől.

A sisak alapkonstrukciójába beépített esztétikai elemeken kívül két funkció nyújt díszítést: kereszt az orron és egy vadkan a címeren. Az ezüst kereszt 3,9 cm (1,5 hüvelyk) hosszú és 2 cm széles, és két részből áll. Ezüst csíkot tettek alá, amely megnyújtotta az eredetileg egyenlő karú keresztet. Egy kürtréteg tetejére helyezték, és két szegeccsel rögzítették a sisakhoz, egyet a két kar metszéspontjában, egyet pedig alul. A kereszt körül cikcakkos mintázatban huszonkilenc ezüst szegecs található a javasolt eredeti negyvenből, amelyeket valószínűleg a szarvba fúrt vagy fúrt kis lyukakba ütöttek.

A Benty Grange sisak legkülönlegesebb tulajdonsága a vaddisznó, amely a sisak csúcsára van rögzítve. A test magja két darab üreges D-szelvényű bronzcsőből áll, lapos oldalaik körülbelül 2 mm-re (0,08 hüvelyk) vannak egymástól. A két fél közötti teret anyaggal töltötték fel, valószínűleg szarv vagy fém, amely most szétesett; talán felfelé vetült, képezve a vaddisznó sörényét vagy gerincét, vagy - ahogy a replikán értelmezték - olyan mélyedést hozott létre, amelybe a valódi vaddisznó sörénye illeszkedhet. A bronzmag mindkét oldalán egy vaslemez volt rögzítve, amely a vadkan látható külső részét képezte. Négy körte alakú, aranyozott ezüst lemez -római ezüstből kivágva és reszelve, amint azt a bal oldali elülső lemez hátoldalán klasszikus levélkép és az előlapon reszelőnyomatok bizonyítják -csípőként hatva, amelyeken két ezüst szegecs halad át , egyik a másik tetején, a végén. Ezek a szegecsek összefogták a vadkan öt rétegét, és a lemezekhez voltak hegesztve. A vaddisznó testébe lyukak kerültek, valószínűleg lyukasztva, amelyek körülbelül 1,5 mm (0,06 hüvelyk) átmérőjű kör alakú ezüst csapokat tartottak. A csapok, amelyek valószínűleg a test felszínével egy síkban vannak, le vannak reszelve és aranyozva, és valószínűleg arany sörtéket ábrázoltak. A szemeket 5 mm (0,20 hüvelyk) hosszú, hegyes, ovális gránátokkal alakították ki, aranyfészkekbe helyezve, filigrán huzalszegéllyel. Az aljzatok 8 mm (0,31 hüvelyk) hosszúak, 3,5 mm -es szélességűek voltak, és 8 mm -es (0,31 hüvelyk) hosszú, méhviaszjal megtöltött szárak voltak a fejbe süllyesztve. Úgy tűnik, hogy az aranyozott bronz egyes darabjai képezték a vaddisznó farkát, agyaratát, pofáját, állkapocsát és fülét, de ezeknek most már csak kevés nyoma maradt. Két készlet vasláb - valószínűleg eredetileg szilárd, de a korrózió által üregessé vált - rögzítette a testet egy elliptikus bronzlemezhez; mindkét készlet az elülső lábakat ábrázolja, előre hajlítva, anélkül, hogy figyelembe vennék a vaddisznó elülső és hátsó végtagjai közötti anatómiai különbségeket. Az elliptikus lemez 9 cm (3,5 hüvelyk) hosszú, maximális szélessége 1,9 cm (0,75 hüvelyk), és illeszkedik a sisak görbületéhez. Négy lyuk jelzi a lábak rögzítési pontjait, és további három csatlakoztassa a lemezt a sisak keretéhez, továbbá egy nagy szegecslyuk a középpont mögött. A lemezt valószínűleg közvetlenül a kerethez rögzítették, a lábak áthaladtak a kürt lyukain.

Funkció

A Benty Grange sisak védelmet nyújtott volna, ha csatában viselik, és jelezte viselőjének állapotát. Amint a Weston Park másolata mutatja, eredetileg lenyűgöző tárgy lett volna, és szertartásos használatra szánták. A replika makettjét használó kísérletek azt is kimutatták, hogy a sisak fejszével ellenállt volna az ütéseknek , ami anélkül károsította a kürtöt, hogy teljesen eltörte volna. Nyilak és lándzsák szúrták a kürtöt, de modern üvegszálas és védősisakokat is.

A sisak ritka volt angolszász Angliában, és a Benty Grange sisak gazdagsága és szűkössége miatt a tulajdonos magas státuszát jelentette. Az ilyen védelem minden bizonnyal úgy tűnik, hogy a jómódúak páncélja között volt. A mai epikus Beowulf , egy verset a királyok és nemesek, ezek viszonylag gyakori, míg a sisakos Vendel és Valsgärde sírok ugyanabban az időszakban Svédországban, úgy gondolják, hogy a temetkezések a gazdag nem uralkodók, arra utalnak, hogy sisakot nem kizárólag az elit használata. A 19. század eleje óta mégis több ezer berendezett angolszász sírt tártak fel, és a sisakok továbbra is ritkák; ez részben tükrözheti a műtárgyak túlélésének vagy akár felismerésének gyenge arányát, de rendkívüli szűkösségük azt jelzi, hogy soha nem kerültek nagy mennyiségben letétbe.

Felfedezés

Elhelyezkedés

Benty Grange Farm, Monyash közelében , a Derbyshire Dalesben

A sisak-ben fedezték fel egy talicskát az Benty Grange farm, Derbyshire-ben, amit ma a Peak District Nemzeti Park. Thomas Bateman régész és antikvárius, aki az ásatást vezette, Benty Grange -et "magas és sivár helyzetnek" minősítette; a ma is fennmaradt talpa jól láthatóan egy nagy római út mellett található, ma az A515 -ös , esetleg a temetést az elhaladó utazók számára. Lehet, hogy úgy terveztük, hogy megosszák a városkép két másik közeli műemlékek, Arbor Low kő kör és Gib Hill talicska.

A hetedik században Peak District volt egy kis puffer állam között Mercia és Northumbria , elfoglalt szerint a törzsi Hidage , az angolszász Pecsæte . A terület a nyolcadik század környékén a merciai királyság hajtogatása alá került ; a Benty Grange és más gazdag árok azt sugallják, hogy a Pecsæte -nek korábban lehetett saját dinasztiája, de erre nincs írásos bizonyíték.

Ásatás

Bateman 1848. május 3 -án ásta ki a talont. Bár nem említette beszámolójában, valószínűleg nem ő volt az első, aki kiásta a sírt. Az a tény, hogy a tárgyakat két halmazban találták, amelyeket 1,8 m választott el egymástól, és hogy a sisakot általában kísérő egyéb tárgyak, például kard és pajzs hiányoztak, arra utal, hogy a sírt korábban kifosztották. Mivel ilyen nagy, alternatív módon vagy kiegészítésként két temetkezhetett, amelyek közül csak egyet fedezett fel Bateman.

Az árok egy kör alakú középső halmot tartalmaz, körülbelül 15 m (50 láb) átmérőjű és 0,6 m (2 láb) magas, egy körbefutó, mintegy 1 m széles és 0,3 m mély, valamint egy kör alakú külső földmunkát. 3 m (10 láb) széles és 0,2 m (0,66 láb) magas. Az egész szerkezet mérete körülbelül 23 x 22 m (75 x 72 láb). Bateman azt javasolta, hogy egy test feküdjön a közepén, laposan a talaj eredeti felszínéhez képest, amelyből kevés maradt; amit leírt, mint egyetlen maradékot, hajszálakat, most azt gondolják, hogy bundából, marhabőrből vagy valami hasonlóból van. A visszanyert tárgyakat két csoportban találták meg. Az egyik fürtöt a feltételezett szőrzet területén találták, a másikat körülbelül 1,8 m -re nyugatra. Az egykori területen Bateman "különös díszek halmazát" írta le, amelyeket nehéz volt sikeresen eltávolítani az edzett földről. Ez magában foglalta a bőrként azonosított, de valószínűleg fából készült csészét, amely körülbelül 7,6 cm átmérőjű a szájnál. Pereme ezüsttel volt szegélyezve, míg felületét "négy kerék alakú díszítés és két vékony ezüst kereszt díszítette, amelyeket ugyanabból a fémből készült csapok rögzítettek, belül összeszorítva". Találtak még három lógó tálbélés maradványait , valamint "egy csomó nagyon finom drótot", és néhány "vékony csontot, különféle módon díszítve cukorkákkal stb." selyemhez tapadt, de levegővel érintkezve hamar elbomlott.

A többi tárgytól nyugatra megközelítőleg 1,8 m -re találtak egy összekevert vasmunkát. Ez a tömeg elkülönítve tartalmazott egy láncmunka-gyűjteményt, egy hatágú vasdarabot, amely szénafákhoz hasonlított , és a sisakot. Ahogy Bateman leírta:

Llewellynn Jewitt akvarellje, amely a Benty Grange sisakot és a kapcsolódó leleteket ábrázolja

A sisakot a fej búbjáról sugárzó vasbordákból alakították ki, és keskeny szarvlemezekkel borították, amelyek a bordáktól átlós irányban futnak, és így heringcsont-mintát képeznek; végeit kürtcsíkokkal rögzítették, amelyek ugyanúgy sugároztak, mint a vasbordák, és amelyekhez másfél centiméteres időközönként szegecselték őket: az összes szegecs díszített ezüstfejek voltak kívül és elöl borda ugyanazon fém kis keresztje. A sisak tetején vagy koronáján egy hosszúkás, ovális sárgaréz lemez található, amelyen egy vasból faragott állat alakja áll, most már nagyon rozsdás, de mégis nagyon jól ábrázolja a disznót: bronz szeme van. Sok kisebb, szegecsekkel díszített dekoráció is létezik, amelyek a sisakra vonatkoztak, de amelyeket lehetetlen a megfelelő helyükre rendelni, mint például néhány kis vascsattal.

Bateman az ásatásról szóló 1849 -es beszámolóját azzal zárta, hogy megjegyezte "a talaj különösen maró jellegét", amely 1861 -re azt mondta, hogy "általában ez volt a helyzet Derbyshire -ben". Azt javasolta, hogy ez "valamilyen maró folyadékkal való keverés vagy temperálás eredménye, amelynek eredményeként vékony okkrey erek vannak a földben, és majdnem az egész emberi maradvány lebomlik". Bateman barátja, Llewellynn Jewitt , művész és antikvárius, aki gyakran kísérte Batemant az ásatásokon, négy akvarellt festett a leletekből, amelyek egy részét Bateman 1849 -es beszámolójában szerepeltette. Ez többet jelentett annál, mint amennyit Jewitt más ásatásaikra előállított, ami jelzi, hogy milyen jelentőséget tulajdonítottak a Benty Grange -ádának.

A sisak belépett a Bateman kiterjedt gyűjteményébe, ahol felkeltette az érdeklődést. 1848. október 27 -én felfedezéseit, köztük a sisakot, a British Archæological Association -hez kapcsolta, és 1855 -ben a Benty Grange -árok egyéb tárgyaival együtt katalogizálták. 1861 -ben Bateman 39 éves korában meghalt, 1876 -ban pedig fia, Thomas W. Bateman kölcsönadta a tárgyakat Sheffieldnek. 1893 -ig a Weston Park Múzeumban voltak kiállítva, ekkor a múzeum tárgyakat vásárolt a családtól, beleértve a sisakot is; a többi darabot máshol szétszórták. 2021 -től a sisak a múzeum gyűjteményében marad. 1991. november 8-tól 1992. március 8-ig csatlakozott a Coppergate sisakhoz a British Museum for The Making of England: Anglo-Saxon Art and Culture, i.sz. 600–900 között .

A Benty Grange -ólot 1970. október 23 -án jelölték ki műemlékké . A lista bejegyzése megjegyzi, hogy "[a] bár Benty Grange [barrow] központját részben megzavarta az ásatás, az emlékmű egyébként zavartalan, és jelentős régészeti maradványokat őriz. " Továbbá megjegyzi, hogy a további feltárás új információkkal szolgálhat. A közeli gazdaságot 2012 és 2014 között felújították; 2021 -től nyaralónak adják ki.

Megőrzés

1948 -ban a sisakot a British Museumba vitték tisztításra és tanulmányozásra. Engedélyt munka elvégzésére kértek az előző évben, amikor Rupert Bruce-Mitford , nemrég tért vissza a második világháború szolgáltatást a Royal Signals , hogy egy asszisztens mappának a múzeumban töltött időt Sheffield vizsgálva Benty Grange sírok . A TD Kendrick 1940-es levele Bruce-Mitford hadsereg táborához kinevezte pozícióját és felelősségét a Sutton Hoo felfedezéseiért-"Készüljön fel a feladatra"-zárult a levél. Visszatérve ezért elkezdte tanulmányozni az összehasonlító anyagot; 1947-ben végzett munkái között szerepelt Sune Lindqvist mellett a svédországi Valsgärde 11 csónaksír feltárása , valamint a Sheffield-i kirándulás, amelynek célja a Sutton Hoo sisak megvilágítása volt az egyetlen ismert angolszász sisak összehasonlításával. Az engedélyt a Weston Park Múzeum kurátorától és megbízottjaitól szerezték be a javasolt munkához, és 1948 februárjáig-amikor nem sokkal az ásatás századik évfordulója előtt Bruce-Mitford kiállította azt a London Antikváriumok Társaságának-a Benty Grange-nek a sisakot Londonba hozták.

A British Museumban végzett munkát Harold Plenderleith kutatólaboratórium felügyelete alatt végezte , aki bizonyos esetekben, különösen a vaddisznóval együtt, maga végezte el a munkát; további információkat Bruce-Mitford, az ősi fémmunkák műszaki attaséja és tekintélye, Herbert Maryon , valamint a régész és művészettörténész, Françoise Henry nyújtott . A levegőben való érintkezést követő száz évben a sisak tovább korrodált, és egyes részei felismerhetetlenné váltak. A vadkan nem volt felismerhető, az ezüst szegecsek és a kereszt szinte teljesen homályos. Erős tűt használtak a burkolat levételéhez, feltárva a mögöttes jellemzőket. E folyamat során az eddig szilárdnak hitt vadkan kettétört. Bruce-Mitford ezt az eseményt "szerencsésnek" nevezte, mert feltárta a vadkan belső szerkezetét. Frederic Charles Fraser megvizsgálta a kürt maradványait a Természettudományi Múzeumban , és kísérleteket végzett a modern kürt lágyításával és alakításával.

Tipológia

A Benty Grange sisak a 7. század első felére datálható, műszaki felépítése és díszítő stílusa alapján. Ez egyike a hat angolszász sisaknak , amelyekhez a későbbi Sutton Hoo , York , Wollaston , Shorwell és Staffordshire felfedezések is csatlakoznak . Ezek mind a frank Shorwell sisakon kívül példák az i. Sz . 6. és 11. században Észak -Európában ismert "tarajos sisakokra" . Az ilyen bukósisakokat kiemelkedő címerek és lekerekített sapkák jellemzik, a Benty Grange példával közös vonások, és a kijevi viking kori töredék kivételével egységesen Angliából vagy Skandináviából származnak; kortárs kontinentális sisakok voltak elsősorban spangenhelm vagy lamellenhelm .

A sisak végső formája páratlan a túlélő angolszász és címeres sisakok között, bár az egyéni jellemzők közösek. Míg más angolszász sisakokat jellemzően széles, merőleges szalagokkal és négy kitöltőlemezzel formáztak, a Vendel és Valsgärde svéd társai hasonlóan használják a vékony vaskereteket. A gránátot, a filigránt, az aranyat, az ezüstöt, a vasat és a bronzot ötvöző Benty Grange vaddisznó bonyolult felépítése egyedülálló a díszítő angolszász tárgyak között, de az általános vaddisznót a Wollaston és a Guilden Morden kanok párhuzamba állítják . Egy másik sisakon kürt látható, de ez egy magas státuszú gyermek spangenhelm típusú sisakja, amelyet Kölnben fedeztek fel .

Ikonográfia

A sisak az angolszász Angliában a kereszténység születése idején készült , és keresztény és pogány motívumokat egyaránt bemutat . A vadkan pogány hagyományra, a kereszt pedig keresztény hitre hivatkozott. A római Nagy -Britanniát a negyedik században hivatalosan áttérték a kereszténységre, bár a kelta pogányság továbbra is erős maradt. Az ötödik században Írországot a brit misszionáriusok megtérték, 563 -ban pedig a Skócia nyugati partjainál található Iona kolostorban székelő ír misszionáriusok kezdték el a piktok megtérését . A kereszténység szinte eltűnt Dél-Britanniában, miután a pogány angolszászok meghódították az ötödik és hatodik században, leszámítva a dél-nyugat-angliai és walesi fennmaradt kelta területeket. 597-ben Nagy Gergely pápa elküldte a gregorián missziót Kentbe, hogy megkezdje az angolszászok megtérését. Gyorsan átalakította a királyságokat északra, egészen Northumbria -ig, de a kezdeti sikert gyakran a hitehagyás időszaka követte, és több esetben a végső megtérést az ionai ír misszionáriusok hajtották végre. Nem ismert, hogy a Pécsétét a római vagy az ír kelta hagyomány hívei alakították -e.

A Benty Grange sisak a változások idején készült, amint azt a szinkretikus kijelzője is bizonyítja . Hangsúlyozza a pogány elemet, egy nagy kan, amely egy kis keresztet ural. A kereszt nem feltétlenül jelzi a keresztény hitet; lehet, hogy amulett hatása miatt választották . Bármi legyen is a vallásos megtérés politikája, a csatatér nem az istenek megkülönböztetésének helye volt.

A kan

A közép-európai vaddisznó

A vadkannak szimbolikus jelentősége volt az őskori Európában, ahol Jennifer Foster régész szerint "tisztelték, eulogizálták, vadásztak és ették ... évezredeken keresztül, egészen a közelmúlt történelmi idejében bekövetkezett virtuális kihalásáig". Az angolszász vaddisznó szimbólumok ezer éves hasonló ikonográfiát követnek, amelyek a La Tène példák után következnek a 4. században, a gall minták három évszázaddal később, és a római kanok a Kr. U. Valószínűleg az európai és mediterrán kultúrák összeolvadt hagyományát képviselik. A vaddisznó mondják, hogy már szent a anyaistennő alak között nyelvileg kelta közösségek vaskori Európában, míg a római történetíró Tacitus , az írás körül az 1. században, azt javasolta, hogy a balti Aesti viselt vaddisznó szimbólumok a harcban, hogy hivatkozhat rá védelmet.

Vaddisznó-tarajos sisak látható a turn-of-the-évezred gundestrupi lelet felfedezett Dániában, és egy Torslunda lemez Svédország készült 500 évvel később. A rómaiak a vaddisznót is a sok szimbólumuk közé sorolták - négy légió , köztük a huszadik , emblémájaként fogadta el. A vaddisznó a kontinentális germán hagyományban megmaradt a közel 400 éves római uralom alatt Nagy -Britanniában, például Freyja és Freyr skandináv istenekkel együtt . Az angolszász időszakban való visszatérése, amint azt a Benty Grange, a Wollaston, a Guilden Morden és a Horncastle vaddisznói képviselik , ezért azt sugallhatja, hogy a hagyomány folytatása helyett a germán hagyomány Európából való újbóli bevezetése a római kor után. Nagy -Britanniában a római uralom 400 éve alatt. Bármi is legyen a pontos szimbolizmusa, úgy tűnik, az angolszász vadkan a védelemhez kapcsolódik; a Beowulf -költő ezt világossá teszi, és azt írja, hogy a sisakokon lévő vaddisznó -szimbólumok folyamatosan vigyáznak az őket viselő harcosokra.

Vadkanok Beowulfban

A Sutton Hoo sisak a Beowulf -ban említett másik vaddisznó -motívumot mutatja be .

A Benty Grange sisak felidézi a Beowulf angolszász verset , amelyben ötször említik a vaddisznós sisakokat. Úgy tűnik, hogy három szakasz példákat ír le, amelyek a Benty Grange sisakhoz hasonlóan szabadon álló kankal vannak ellátva. Miután Æschere -t megölte Grendel édesanyja , Hrothgar király siratója ilyen sisakokról beszél.

A pusztítás, amelyet Grendel édesanyja okozott, vaddisznós sisakot idéz elő, mert "[a] támadás csak annyival volt kevesebb, mint az amazon harcos ereje kevesebb, mint egy fegyveresé, amikor a feldúlt kard, a kalapált éle és a csillogó penge lecsapott vérben lerázta a sisakról a masszív vaddisznót "( Wæs se gryre læssa efne swa micle, swa bið mægþa cræft, wiggryre wifes be wæpnedmen, þonne heoru bunden, hamere geþruen, sword swate fah swin ofer helme ecgard s dygig ). Ez a két rész valószínűleg olyan vaddisznókra utal, mint a Benty Grange és a Wollaston sisakok, valamint a leválasztott Guilden Morden kan.

Megjegyzések

Hivatkozások

Bibliográfia

• Allen, John Romilly (1898). "A késő-kelta és az angolszász korszak fémtálai" . Archaeologia . LVI : 39–56. doi : 10.1017/s0261340900003842 .
• "Angolszász régiségek" . The Times (20, 007). London. 1948. október 30. p. 4 - a Newspapers.com -on keresztül .
• "Angolszász régiségek" . A reggeli poszt (23, 370). London. 1848. november 1. p. 2 - a Newspapers.com -on keresztül .
• "Angolszász régiségek" . A reggeli poszt (5, 713). Ipswich. 1848. november 4. p. 4 - a Newspapers.com -on keresztül .
• Bateman, Thomas (1849). "Egy szász barrow tartalmának leírása" . The Journal of the British Archaeological Association . IV (3): 276–279. doi : 10.1080/00681288.1848.11886866 .
• Bateman, Thomas (1855). A leíró katalógus a régiségekről és egyéb tárgyakról, amelyeket Thomas Bateman Múzeumában, a Lomberdale House -ban, Derbyshire -ben őriznek . Bakewell: James Gratton.
• Bateman, Thomas (1861). Tíz éves ásatás a kelta és a szász Grave Hillsben, Derby, Stafford és York megyében 1848 és 1858 között; néhány korábbi felfedezéssel kapcsolatos, eddig publikálatlan értesítésekkel, valamint a halmokról a koponyával és a kerámiával kapcsolatos megjegyzésekkel . London: John Russell Smith. 28–33.
• Benty Grange [@BentyGrange] (2014. augusztus 22.). "Büszkék vagyunk arra, hogy megnyitottuk az ajtókat a Benty Grange előtt első vendégeinknek. @PeakVenues nélkül nem tudtuk volna megtenni. KÖSZÖNJÜK" (Tweet) . Letöltve: 2018. február 10 - a Twitteren keresztül .
• "Benty Grange - istálló átalakítás - csúcshelyszínek" . Csúcshelyszínek . Letöltve: 2018. február 10 .
• Beowulf . nd

• A fenti régi angol idézetek a Klaeber -szöveget használják, amelyet Klaeber, Friedrich (1922) néven publikáltak . Beowulf és a harc Finnsburgban . Boston: DC Heath & Company.

• Biddle, Martin (2015. december 3.). "Rupert Leo Scott Bruce-Mitford: 1914-1994" (PDF) . A Brit Akadémia ösztöndíjasainak életrajzi emlékei . XIV : 58–86.
• "Vadkan a Benty Grange sisak másolatából" . Ásom Sheffieldet . Múzeumok Sheffield . Letöltve: 2018. február 3 .
• "A vadkan a Benty Grange sisak másolatán" . Ásom Sheffieldet . Múzeumok Sheffield . Letöltve: 2018. február 3 .
• "Hajósírok Svédországban". A Régészeti Hírlevél . 1 (5): 4, 7. 1948. augusztus – szeptember. OCLC  804496158 .
• Bowring, Joanna (2012). Turquet, Josephine (szerk.). Az ideiglenes kiállítások kronológiája a British Museumban (PDF) . British Museum Research Publications. 189 . London: A British Museum. ISBN 978-0-86159-189-3.
• Brown, Antony (2017. október). "Dowlow Quarry ROMP Környezetvédelmi nyilatkozat 10.2. Melléklet: Beállítások értékelése" (PDF) . Az ARS Ltd jelentései . 2017 (82).
• Bruce-Mitford, Rupert (1956). "A Benty Grange sisak". Éves jelentés az 1956. március 31 -én záruló évről . Sheffield: Sheffield Városi Múzeum. 13–15. OCLC  694999446 .
• Bruce-Mitford, Rupert (1972 ősz). "A Sutton Hoo sisak: új rekonstrukció". A British Museum negyedévente . XXXVI (3–4): 120–130. doi : 10.2307/4423116 . JSTOR  4423116 .
• Bruce-Mitford, Rupert (1974). Az angolszász régészet szempontjai: Sutton Hoo és egyéb felfedezések . London: Victor Gollancz. ISBN 978-0-575-01704-7.
• Bruce-Mitford, Rupert (1978). A Sutton Hoo hajótemetés, 2. kötet: Fegyverek, páncélok és regalia . London: British Museum Publications. ISBN 978-0-7141-1331-9.
• Bruce-Mitford, Rupert (1989a). "Korai gondolatok Sutton Hoo -ról" (PDF) . Szász (10).
• Bruce-Mitford, Rupert (1989b). Angolszász és középkori régészet, történelem és művészet, különös tekintettel Sutton Hoo-ra: A rendkívül fontos működő könyvtár és archívum több mint 6000 címből, Dr. Rupert LS Bruce-Mitford FBA, D.Litt., FSA . Wickmere: Merrion Book Co. OCLC  858531182 .
  • Tartalmazza az előzetes esszéket Saját japán háttér és negyven év Sutton Hoo-val , Bruce-Mitford. Utóbbit Carver 2004 , 23–28.
• Butterworth, Jenni; Fregni, Giovanna; Fuller, Kayleigh & Greaves, Pieta (2016). "A multidiszciplináris munka fontossága a régészeti konzervációs projekteken belül: a Staffordshire Hoard Die-Impressed Sheets összeállítása" . A Természetvédelmi Intézet folyóirata . 39 (1): 29–43. doi : 10.1080/19455224.2016.1155071 .
• Faragó, Martin (2004). "1983 előtt" (PDF) . Sutton Hoo Field Reports (adatkészlet). 2 . doi : 10.5284/1000266 .
• Chaney, William A. (1970). A királyi kultusz az angolszász Angliában: Átmenet a pogányságból a kereszténységbe . Manchester: Manchester University Press. OCLC  963628882 .
• Charles-Edwards, Thomas (2003). Róma után . Oxford, Egyesült Királyság: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-924982-4.
• Clutton-Brock, Júlia (1999). A háziasított emlősök természettörténete (2. kiadás). Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-63247-8.
• Cramp, Rosemary J. (1957). " Beowulf és régészet" (PDF) . Középkori régészet (adathalmaz). 1 : 57–77. doi : 10.1080/00766097.1957.11735382 .
• Davidson, Hilda Ellis (1968). "Régészet és Beowulf". In Garmonsway, George Norman & Simpson, Jacqueline (szerk.). Beowulf és analógjai . London: JM Dent & Sons. 350–360. OCLC  421931242 .
• Foster, Jennifer (1977a). "Jegyzetek és hírek: Vaddisznó figura Guilden Morden -től, Cambs" (PDF) . Középkori régészet (adathalmaz). XXI : 166–167. doi : 10.5284/1000320 .
  • Képek a XIV
• Foster, Jennifer (1977b). Bronzdisznó figurák a vaskorban és a római Nagy -Britanniában . British Archaeological Reports . 39 . ISBN 978-0-904531-74-9.
• Frank, Roberta (2008). "A vadkan a sisakon". In Karkov, Catherine E. & Damico, Helen (szerk.). Aedificia Nova: Tanulmányok a rozmaringgörcs tiszteletére . A Richard Rawlinson Központ kiadványai. Kalamazoo: Medieval Institute Publications, Western Michigan University. 76–88. ISBN 978-1-58044-110-0.
• Goss, William Henry (1889). Llewellynn Jewitt élete és halála, FSA, stb., Töredékes visszaemlékezéseivel néhány híres irodalmi és művészi barátjáról, különösen Samuel Carter Hall -ról, FSA, stb . London: Henry Gray.
• Hatto, Arthur Thomas (1957. augusztus). "Kígyókardok és vaddisznósisakok Beowulfban ". Angol tanulmányok . XXXVIII (4): 145–160. doi : 10.1080/00138385708596994 .
• Hatto, Arthur Thomas (1957. december). "Jegyzetek és hírek: Kígyókardok és vaddisznósisakok". Angol tanulmányok . XXXVIII (6): 257–259. doi : 10.1080/00138385708597004 .
• Heaney, Seamus (2000). Beowulf: Új versfordítás . New York: WW Norton. ISBN 978-0-393-32097-8.
• "Sisak a Benty Grange -től" . Ásom Sheffieldet . Múzeumok Sheffield . Letöltve: 2017. február 19 .
• Történelmi Anglia . "Benty Grange hlaew, Monyash (1013767)" . Anglia nemzeti örökség listája . Letöltve: 2018. február 10 .
• Hood, Jamie; Ager, Barry; Williams, Craig; Harrington, Susan és Cartwright, Caroline (2012). A hatodik század elejének-közepének frank stílusú sisakjának vizsgálata és értelmezése (PDF) . A British Museum Technical Research Bulletin . 6 . Brit múzeum. 83–95. ISBN 978-1-904982-80-7.
• "Kürtszalagok a Benty Grange sisak másolatán" . Ásom Sheffieldet . Múzeumok Sheffield . Letöltve: 2018. december 6 .
• "Kürt lemezek a Benty Grange sisak másolatából" . Ásom Sheffieldet . Múzeumok Sheffield . Letöltve: 2018. december 6 .
• Howarth, Illés (1899). A Sheffield Public Museum Bateman régiséggyűjteményének katalógusa . London: Dulau és társai
• Keynes, Simon (2014). "Mercia". In Lapidge, Michael ; Blair, John ; Keynes, Simon & Scragg, Donald (szerk.). The Wiley Blackwell Encyclopedia of Anglo-Saxon England (2. kiadás). Chichester: Blackwell Kiadó. 311–313. doi : 10.1002/9781118316061.ch13 . ISBN 978-0-470-65632-7.
• Lester, Geoff (1987 ősz). "Az angolszász sisak a Benty Grange-ből, Derbyshire-ből" (PDF) . Régi angol hírlevél . 21. (1): 34–35. ISSN  0030-1973 .
• Mayr-Harting, Henry (1991). A kereszténység eljövetele az angolszász Angliába (3. kiadás). University Park: Pennsylvania State University Press. ISBN 978-0-271-00769-4.
• Meadows, Ian (2004. március). "Egy angliai harcos temetkezése Wollastonból, Northamptonshire -ből". Northamptonshire Archeology Reports (2010 digitális szerk.). 10 (110).
• Ozanne, Audrey (1962–1963). "A csúcslakók" (PDF) . Középkori régészet . 6–7 : 15–52. doi : 10.1080/00766097.1962.11735659 .
• "Az Antikváriumok Társulásának folyóirata". Az antikvár folyóirat . London: London Antikváriumok Társasága . XXVIII (3–4): 221–228. 1958. július – október. Doi : 10.1017/S0003581500017212 .
• "Replica Benty Grange sisak használatban" . Ásom Sheffieldet . Múzeumok Sheffield . Letöltve: 2018. december 3 .
• "A sisak másolata a Benty Grange -től" . Ásom Sheffieldet . Múzeumok Sheffield . Letöltve: 2018. december 3 .
• Smith, Charles Roach (1852). "Angolszász és frank maradványok" . Collectanea Antiqua . II : 203–248.
• Beszéljen, George (1980). Angolszász állatművészet . Oxford: Clarendon Press. ISBN 978-0-19-813194-6.
• Steuer, Heiko (1987). "Helm und Ringschwert: Prunkbewaffnung und Rangabzeichen germanischer Krieger" . In Häßler, Hans-Jürgen (szerk.). Studien zur Sachsenforschung [ szász kutatási tanulmányok ] (németül). 6 . Hildesheim: Lax. 13–21. ISBN 978-3-7848-1617-3.
• Stjerna, Knut (1912). Esszék a Beowulf régi angol versével kapcsolatos kérdésekről . Extra sorozat. III . Fordította Hall, John Richard Clark . London: Viking Club: Society for Northern Research.
• Tacitus (1868). "Németország és törzsei" . Tacitus Agricola és Germania . Fordította Church, Alfred John & Brodribb, William Jackson . London: Macmillan.
• Tacitus (1886). "Germania" . In Church, Alfred John & Brodribb, William Jackson (szerk.). A Tacitus Agricola és Germania: átdolgozott szöveggel, angol jegyzetekkel és térképekkel . London: Macmillan.
• Tweddle, Dominic (1992). Az angliai sisak 16–22 Coppergate (PDF) . York archeológiája. 17/8 . London: Council for British Archaeology. ISBN 1-872414-19-2. Archiválva az eredetiből (PDF) , 2017. február 25.
• "A Benty Grange leleteinek akvarellje, beleértve a burkolatot és a csésze szerelvényeit" . Ásom Sheffieldet . Múzeumok Sheffield . Letöltve: 2018. december 5 .
• "Akvarell fémlánc töredékeit mutatja" . Ásom Sheffieldet . Múzeumok Sheffield . Letöltve: 2018. december 5 .
• "Akvarell fémlánc töredékeit mutatja" . Ásom Sheffieldet . Múzeumok Sheffield . Letöltve: 2018. december 5 .
• "Akvarell, amely bemutatja a Benty Grange sisakját" . Ásom Sheffieldet . Múzeumok Sheffield . Letöltve: 2018. december 5 .
• Way, Albert (1855). "Tájékoztató a későbbi római vagy szász korhoz rendelt bronz műről, felfedezve Leckhamptonban, Gloucestershire -ben" . A régészeti folyóirat . XII : 7–21.
• Webster, Leslie & Backhouse, Janet , szerk. (1991). The Making of England: angolszász művészet és kultúra, i.sz. 600–900 . Toronto: University of Toronto Press. ISBN 978-0-8020-7721-9.
• "A Hatóság által hitelesített pályázatok heti listája: 2012. július 18. és 2012. július 24. között érvényesített pályázatok" (PDF) . Peak District Nemzeti Park Hatóság .
• Wood, Ian (2014). "Átalakítás". In Lapidge, Michael; Blair, John; Keynes, Simon; Scragg, Donald (szerk.). The Wiley Blackwell Encyclopedia of Anglo-Saxon England (Második szerk.). Chichester, Egyesült Királyság: Blackwell Publishing. 123–124. ISBN 978-0-470-65632-7.
• Yorke, Barbara (1990). A korai angolszász Anglia királyai és királyságai (PDF) . London: Routledge. ISBN 978-0-203-44730-7.