Bill Ayers 2008-as elnökválasztási vita - Bill Ayers 2008 presidential election controversy

Bill Ayers a Florida State University oktatási reformjának fórumát követően (2009. január 12.) beszél a hallgatóság tagjaival .

A 2008-as amerikai elnökválasztási kampány , vita tört ki kapcsolatos Barack Obama „s kapcsolata Bill Ayers , a professzor a University of Illinois at Chicago , és a korábbi vezetője a Weather Underground , a radikális baloldali szervezet az 1970-es években. A CNN , a The New York Times és más hírszervezetek vizsgálata arra a következtetésre jutott, hogy Obama nem volt szoros kapcsolatban Ayers-szel.

Ayers és felesége, Bernardine Dohrn 1995-ben otthoni összejövetelt rendeztek, ahol Alice Palmer bemutatta Obamát választott utódjaként az Illinois állam szenátusában . Obama és Ayers szolgálata a chicagói Woods Fund igazgatóságában 1999 és 2002 között három évig átfedésben volt.

A kérdést először a brit és az amerikai sajtó, majd konzervatív blogok és beszélgető rádióműsorok vetették fel, majd George Stephanopoulos moderátor Hillary Clinton és Obama között 2008 áprilisában folytatott vita során . Az Obama – Ayers kapcsolatot nagy kampányként használták fel. John McCain republikánus elnökjelölt és Sarah Palin alelnökjelölt kiadása a 2008. évi elnökválasztási kampány során. Obama elítélte Ayers múltját, és kijelentette, hogy nincs szoros kapcsolatban vele.

Háttér

William Ayers és Bernardine Dohrn

Ayers tagja volt az Időjárók élén álló öt tagú központi bizottságnak, amelynek létrehozása 1969 nyarán kezdődött. 1969-ig Dohrn csatlakozott hozzájuk. Larry Grathwohl , az FBI informátora, aki 1969 őszétől 1970 tavaszáig volt az Időmérővel együtt , Ayers-t és Dohrn-t tartotta a szervezet két legfőbb vezetőjének. 1970 elején a csoport bombázások sorozatát kezdte, elsősorban kormányzati épületeket, amelyek 1975-ig folytatódnak. A csoport szándékosan választotta célpontjait, hogy elkerülje az emberi sérüléseket; egy korábban 1970 márciusában tervezett bomba, amelyet a New Jersey-i Fort Dix- ben lévő altiszt táncára használtak , a Weathermen három tagjának életét követelte, akik szerelvényük során balesetben haltak meg. A véletlen robbanás után a megmaradt tagok megmozdultak és hamis személyazonosságot vettek fel.

William Ayers 2008-ban

A föld alatt eltöltött idejük alatt Ayers és Dohrn olyan kapcsolatot alakítottak ki, amely két fiút szült nekik, akik 1977-ben és 1980-ban születtek. Az 1970-es évek végén a csoport szétválásakor a pár csatlakozott a hatóságokhoz való átadást támogató frakcióhoz. 1980-ban ők maguk tették meg ezt a lépést. Mindkettőjüket megkímélték a szövetségi ügyészségtől a kormányzat kötelességszegése miatt, miközben a kettőt kivizsgálták. Dohrn kapott három év próbaidőre és bírságot kapott 1500 $ az Illinois állam díjak, de később szolgált hét hónap börtönben a vallomástétel megtagadása lenne a zsűri arról, hogy egykori kollégái a Weathermen.

Ayers-t és Dohrn-t a chicagói Hyde Park parkolójának nevezik , akiket "nagyjából magukévá tették a politikát uraló liberális körökben" Ben Ben, a The Politico írója szerint , és politikai és aktivista kollégáik úgy vélik, hogy az elmúlt évtizedek eredményei beárnyékolják Vietnam -era radikális tevékenységüket. Ayers-t "Chicagóban nagyon tiszteltnek és prominensnek nevezték [nemzeti oktatói hírnévvel"].

A közeledő 2001. szeptember 10-i személyes memoár kiadásával együtt Ayers júliusban interjút adott a The New York Times -nak, amelyet szeptember 11-én tettek közzé. Ayers ezután levelet írt a szerkesztőnek, amelyben kijelentette, hogy az interjú tévesen idézi és helytelenül jellemzi véleményét, különösen a riporterük állításával kapcsolatban, miszerint Ayers azt kívánta, bárcsak több bombát állított volna fel. "Ez nem a félreértés vagy a kontextusból való kivonás kérdése, hanem a szándékos torzítás kérdése."

Interakció Obama és Ayers között

Obama és Ayers először a Chicago Annenberg Challenge első igazgatósági ülésén, 1995. március 15-én délben, a Spencer Alapítvány székhelyén, a chicagói Észak-Michigan 900-as épületének 28. emeletén találkozott . Ayers és Anne Hallett, a Chicago Annenberg Challenge támogatási javaslat társszerzői és a Chicago School Reform Collaborative vezetői hat korai igazgatósági ülésen vettek részt az igazgatók tájékoztatásán és egy 1995. június 22-i sajtótájékoztatón, ahol az igazgatótanács tagjai voltak bejelentett.

1995. június 27-én Alice Palmer állami szenátor bejelentette, hogy indul a vád alá helyezett Mel Reynolds amerikai képviselő 2. kongresszusi körzetbe, és lemond állami szenátusi székhelyéről, ahelyett, hogy 1996-ban újraválasztaná magát. a heti újságok arról számoltak be, hogy Obama, a Palmer-támogató, akinek az Álmaim az apámtól című emlékirata 1995. július 18-án jelenik meg, bejelenti, hogy indul, és a Palmer állami szenátusi székhelyének első helyezettje lesz. 1995. szeptember 19-én Obama kétszáz támogatóval jelentette be a Palmer állami szenátusi székbe történő jelölését a Ramada Inn Lakeshore-n, ahol Palmer Obamát utódjaként mutatta be és hagyta jóvá. Valamikor 1995 második felében Ayers és Dohrn kávét kínáltak Obamának a 4. Ward Kenwood városházában (egy mérföldnyire északnyugatra az Obama 5. Ward Hyde Park társasházától), ahol Palmer Obama-t választotta az állam szenátora utódjának választásaként. körülbelül egy tucat vendégnek, köztük Quentin Young jeles chicagói orvosnak , az Országos Egészségügyi Program orvosainak nemzeti koordinátorának , amely egyetemes, átfogó, egyfizetős nemzeti egészségbiztosítást támogat.

Az Illinois-i Szenátusban, a 90. Közgyűlésen (1997–1998) első, kétéves ciklusában Obama az Igazságügyi Bizottságban dolgozott, és részt vett az illinoisi fiatalkorúak igazságszolgáltatási rendszerének jelentős átalakításának törvényhozásában. 1997. június 30-án megjelent Ayers könyve: Egy kedves és igazságos szülő: A fiatalkorúak bíróságának gyermekei . 1997. november 20-án a Chicagói Egyetem hallgatói dékánja, Michelle Obama Egyetemi Közösségi Szolgáltató Központ havi beszélgetéssorozata hatfős panelbeszélgetést tartott (amelyen Ayers és Barack Obama is volt) 6: 00–8: 00 között. : 00:00, ingyenes és nyilvános a C-Shop-ban, a Reynolds Club hallgatói központjában, az 5706 S. Egyetemi sugárútnál.

1993 novemberében Obama a chicagói Woods Fund öt alapító igazgatójának egyike lett, amikor az elszakadt a Nebraska- i Lincoln-társasági Woods Jótékonysági Alaptól, és 2002 decemberéig kilenc évig igazgatóként dolgozott. Ayers igazgatóként tevékenykedett. A Chicagói Woods Fund alapítója kilenc éven át, 1999 decemberétől 2008 decemberéig, átfedésben Obamával három évig, 1999 decemberétől 2002 decemberéig. Laura S. Washington, a Woods Fund elnöke elmondta, hogy a kis igazgatóság kollégiumi "barátságos, de üzletszerű légkör, és fél napig évente négyszer találkozott, többnyire a támogatások jóváhagyása érdekében.

2001. március 2-án Ayers 200 dolláros hozzájárulást tett Obama harmadik kampányához az illinoisi szenátusért.

2002. április 20-án a chicagói Illinoisi Egyetem tavaszi félévében a Liberal Arts and Sciences tanfolyam "LAS 400: Az egyetem és a közszféra; Nyilvános értelmiségiek és társadalmi hatásuk" konferenciával zárult "Értelmiségiek: kinek van szükségük rájuk?" amely magában foglalta egy hatfős (Ayerset és Obamát is magában foglaló) beszélgetést az "Értelmiségiek válság idején: A szellemi munka tapasztalatai és alkalmazásai sürgős helyzetekben" címmel 14: 15–15: 45 óra között, ingyenes és nyilvános az UIC Chicago Illini Union diákközpont a S. Wolcott Avenue 828. szám alatt.

2005 júniusában az Obamák megvásárolták és átköltöztek egy 4. Ward Kenwood házba a Greenwood Avenue-n, négy háztömbnyire Ayers házától.

Az USA Today 2008. augusztusi cikke arról számolt be, hogy "Obama legutóbb körülbelül egy évvel ezelőtt látta Ayers-t, amikor keresztezett vele utat, miközben biciklizett a környéken" - mondja Ben LaBolt, a kampány szóvivője. "Nyilvánvalóan hamis az a felvetés, miszerint Ayers Obama politikai tanácsadója vagy valaki, aki formálta politikai nézeteit." 2008 októberében a The New York Times arról számolt be, hogy Obamának nincs jelentős kapcsolata Ayersszel. 2008 novemberében a The Washington Postnak adott interjújában Ayers azt mondta, hogy Obama-t csak keveset ismeri: "Azt hiszem, Obamával való kapcsolatom valószínűleg hasonló volt több ezer chicagói kapcsolathoz, és akárcsak milliók és milliók, azt kívántam, bárcsak ismerném őt jobb."

Elnöki kampány kérdés

Obama és Ayers kapcsolatai évek óta Chicagóban voltak köztudomásúak. A kapcsolatot ezután az Egyesült Államok blogjai és újságai vették fel, többek között a The Huffington Post is .

Elsődleges viták

A Washington Post média író Howard Kurtz írt, hogy a kapcsolat a kettő között Chicagoans volt, hogy „minden, de figyelmen kívül hagyja a média, kivéve Fox”, amíg nevelkedett elsődleges vitában. Azon a Demokrata Párt elsődleges vitáján , Philadelphiában , 2008. április 16-án George Stephanopoulos moderátor megkérdezte Obamát az Ayersszel való kapcsolatáról (miután Sean Hannity konzervatív kommentátor előző nap felvetette a kérdést). Stephanopoulos megkérdezte a jelöltet: "Meg tudja magyarázni ezt a kapcsolatot a választók számára, és elmagyarázni a demokratáknak, hogy miért nem lesz gond?"

Obama így válaszolt:

Ez egy olyan srác, aki a szomszédomban él, aki Chicagóban az angol professzor, akit ismerek, és akitől még nem kaptam hivatalos jóváhagyást. Nem olyan ember, akitől rendszeresen eszmecserét folytatok. És az a gondolat, hogy valahogy annak a következménye, hogy megismertem valakit, aki 40 évvel ezelőtt, nyolcéves koromban ellenszenves cselekedeteket folytatott, valahogyan rám reflektál, és értékeimnek nincs sok értelme, George.

Obama válasza Clintonnal folytatott eszmecseréhez vezetett, amelyben Clinton azt mondta: "Obama szenátor egy ideig Mr. Ayersszel dolgozott a testületben, a Woods Fundban, amely fizetett igazgatói pozíció volt." Obama ezután arra hivatkozott, hogy Bill Clinton elnök kegyelmet nyújtott Linda Sue Evans és Susan Rosenberg számára , akik a Weather Underground két volt tagját elítélték tetteik miatt, miután csatlakoztak a szilánkos csoporthoz, május 19-i kommunista szervezethez . A következő vasárnap Stephanopoulos Obama hazafiságáról kérdezte John McCain republikánus elnökjelöltet , és McCain így válaszolt: "Biztos vagyok benne, hogy nagyon hazafias", majd hozzátette: "De Ayers úrral való kapcsolata kérdéses."

Május 17-én, a vita folytatódása mellett, az Obama-kampány kiadta saját "tényellenőrzését" Clinton Ayers és Obama állítólagos kapcsolatáról szóló nyilatkozataival kapcsolatban.

Általános választási kampány

McCain és kampánynyilatkozatok

2008 áprilisában John McCain megkérdőjelezte Obama és Ayers kölcsönhatásait, és ez később az általános választási kampányban vált kérdéssé.

2008 augusztusában a Republikánus Párt létrehozta a barackbook.com weboldalt, mint a Facebook hamisítóját , amelyen Ayers Obama egyik "barátja" között szerepel. Ez a weboldal tartalmaz egy Ayers csúfolt felhasználói profilt , amely leírja a kérdést és Obama állítólagos kapcsolatait vele. Abban a hónapban az American Issues Project elkezdett megjeleníteni egy hirdetést, amely hangsúlyozta a kettő kapcsolatát, és amely a következő szöveget tartalmazta: "Barack Obama barátságban van Ayers-szel, védi őt, idézve:" Tiszteletre méltó "és" Mainstream ". Obama politikai karrierjét Ayers otthonában kezdték meg. Ketten együtt szolgáltak egy baloldali testületben. Miért lenne Barack Obama barátja valakivel, aki lebombázta a Capitoliumot, és büszke rá? Ismeri eléggé Barack Obama megválasztását? "

2008 októberében, miután a McCain-kampány bejelentette, hogy fokozza a demokrata demokrata elnökjelölt elleni támadásokat, Sarah Palin beszédeket mondott, mondván, hogy Obama "a terroristákkal sántikál". Támogatásul Palin idézett egy cikket a The New York Times-ban, amely arra a következtetésre jutott, hogy Obama és Ayers nincsenek közel. A cikk azt állította, hogy a többi „publikáció, köztük a The Washington Post , Idő magazin, a Chicago Sun-Times , a The New Yorker és a The New Republic , azt mondta, hogy a jelentés nem támogatja azt az elképzelést, hogy Obama és Ayers volt a szoros kapcsolatot. " A CNN függetlenül tartotta hamisnak Palin állításait, mondván: "Nincs arra utaló jel, hogy Ayers és Obama most" pancsolna ", vagy hogy az elmúlt három évben folyamatos kapcsolatban álltak volna. Emellett semmi sem utal arra, hogy Ayers most terrorista tevékenységben vesz részt, vagy Obama más társai vannak. " A Republikánus Nemzeti Bizottság és a McCain-kampány egyenként újabb támadási hirdetéseket indított el, Obamát "túl veszélyes Amerikára".

Október 16-án a McCain kampány hatalmas robocall kampányt indított, amely automatizált üzenetet adott Ayers és Obama összekapcsolására.

Obama kampányválasz

Az Obama-kampány felvette az Ayersről szóló részt a "Küzdelem a kenetekkel" weboldalára, ahol azt állította, hogy a "kétségbeesett McCain-kampány" és más csoportok támadása "maszat" volt, hivatkozva az újság kommentárokra, amelyeket "hamisnak", "gyengének" neveztek. ". és "legjobb esetben is eltúlzott, ha nem is egyenesen hamis".

2008 augusztusában az Obama-kampány ügyvédje, Robert Bauer írta az American Issues Project hirdetést futtató tévéállomásokat, mondván: "Az állomás elkötelezett a közérdekű tevékenység mellett, amely célkitűzés nem teljesíthető az ilyen rosszindulatú tévedések kompenzációs anyagainak elfogadásával, "és írta John C. Keeney , az Egyesült Államok legfőbb ügyész-helyettese , aki a hirdetést" a szövetségi választási törvény szigorúságának elkerülésére irányuló szándékos kísérletként "jellemezte. Az Obama-kampány saját tévéhirdetést futtatott a kiválasztott piacokon, amely részben ezt mondta: "Minden problémánkkal miért beszél John McCain a 60-as évekről, amikor Barack Obamát megpróbálja összekapcsolni radikális Bill Ayers-szel? McCain tudja, hogy Obama elítélte Ayers bűncselekményeit , Obama mindössze nyolcéves korában követte el. " Abban a hónapban Obama válaszolni kezdett Palin beszédeire 2008. október 5-én, az észak-karolinai Asheville- ben tartott rendezvényen : "McCain szenátor és munkatársai szerencsejátékokkal foglalkoznak azzal, hogy kenetekkel elterelhetik a figyelmét, nem pedig a lényegről beszélnek. inkább próbáld lebontani kampányunkat, mintsem felemelni ezt az országot. Ezt teszed, amikor nincs kapcsolatod, nincs ötleted és kifogytál az időből. "

Álmokat Apámtól

2008-ban és 2009-ben néhány konzervatív kommentátor azt állította, hogy Obama önéletrajzát , az Álmokat apámtól Ayers írta vagy szellem írta . Egy cikksorozatot amerikai gondolkodó és WorldNetDaily , szerző Jack Cashill azt állította, hogy az ő saját elemzése a könyv megmutatta Ayers' írás stílusát. Október végén az amerikai kongresszusi képviselő, Chris Cannon és sógora megkísérelt egy Oxfordi Egyetem professzorát, Peter Millicant felvenni , hogy számítógépes elemzés segítségével igazolja Ayers szerzőségét. Millican visszautasította, miután nem biztosították előre, hogy eredményeit az eredménytől függetlenül közzéteszik. Millican később bírálta az állítást, különféle kijelentésekkel, hogy "nem talált bizonyítékot Cashill szellemírás-hipotézisére", hogy ez "valószínűtlen", és hogy "teljesen magabiztosnak tartja, hogy hamis". Az ő 2009 jogosulatlan életrajza Barack és Michelle , szerző Christopher Andersen ismételt Cashill kérelmét. Amikor 2009-ben rákérdeztek az állításokra, Ayers nyilvánvaló viccként elmondta, hogy Michelle Obama kérésére írta a könyvet, és ezzel megindította a konzervatív blogok állításainak újszerű ismertetését .

Ayers válasza

Ayers maga is alacsony profilú volt a vita során. A választások után írt egy op-ed darabot, melyben kifejtette:

A mainstream média és a blogoszféra elárasztása a választások előtti izgalomban nem láttam életképes utat a racionális beszélgetéshez. Ahelyett, hogy ügyetlenül beléptem volna a hang-harapás kultúrába, elfordultam, valahányszor a mikrofonokat az arcomba nyomták. Kiültem.

Választás utáni darabja azzal érvelt, hogy az Obama elleni támadások "mélyen tisztességtelen dráma" voltak, beleértve Ayers hamis terroristaként való ábrázolását ("soha senkit sem öltem meg és nem sebesítettem meg senkit"), és Obagához való viszonyának túlzását ("Mi nem palizott körbe, és semmi közöm nem volt a pozícióihoz ").

A Daily Beast 2013-as interjújában Ayers a következőket mondta:

David Axelrod szerint barátságosak voltunk, ez igaz; pár deszkán szolgáltunk együtt, ez igaz volt; adománygyűjtést tartott a nappalinkban, ez igaz volt; Michelle [Obama] és Bernardine együtt voltak az ügyvédi irodában, ez igaz. A chicagói Hyde Park egy apró környék, így amikor azt mondta, hogy "srác vagyok a környéken", ez igaz volt. Ma bárcsak jobban ismerném, és ő hallgatna rám. Obama nem radikális. Bárcsak lenne, de nem az.

Reakciók a vitára

A vita keletkezése után Ayers-t tisztviselők és mások védték meg Chicagóban. Richard M. Daley polgármester másnap (2008. április 17-én) nyilatkozatot adott ki Bill Ayers támogatásáról, csakúgy, mint a Chicago Tribune egy szerkesztőségben. Április 18-án John F. Harris és Jim VandeHei, a Politico munkatársai azt írták, hogy "Obama és az 1960-as évekbeli radikális William Ayers közötti kapcsolat kapcsán felmerülő kérdések teljes mértékben határon túli kérdések. Ha bármi van, akkor lejártak egy élmezőny és valószínűleg jelölt számára."

Ayers a chicagói Woods Fund igazgatótanácsában maradt. A Woods Fund elnöke, Washington szerint "nevetséges azt sugallni, hogy van valami helytelen" az alapító testületben dolgozó két férfival kapcsolatban.

Michael Kinsley , Ayers régóta kritikusa 2008. május végén a Time-ban azt állította, hogy Obama és Ayers kapcsolata nem lehet kampánytéma:

Ha Obama és Ayers kapcsolata, bármennyire is érintőleges, maga Obama radikálisként, vagy legalábbis szörnyű ítélőképességű emberként jelenik meg, osztja ezt a radikalizmust vagy szörnyű ítéletet a chicagóiak és mások - köztük republikánusok és konzervatívok - komikusan tiszteletre méltó listájával. jó társaságként, jó állampolgárként, sőt a gyermekekkel foglalkozó szakértőként is felkarolta Ayers-t és Dohrn-t ... Ayers és Dohrn megvetendőek, és mégis abszurd kérdés, hogy Obama milyen viszonyban van velük.

Az Obama-Ayers kapcsolatban említésre került Jerome Corsi „s az Obama Nation , megjelent egy könyv augusztus célja, hogy segítsen legyőzni Obama; valamint David Freddoso konzervatív szerző: Az eset Barack Obama ellen című cikkében , ahol azt írta, hogy a helyzet kérdéseket vet fel Obama megítélésével és befolyásaival kapcsolatban. Májusban és augusztusban a Chicago Tribune rovatvezetője és a szerkesztőség tagja, Steve Chapman azt javasolta, hogy míg Obamát "igazságosan kritizálták Ayershez fűződő kötelékei miatt", ennek a kapcsolatnak a lefedettségének meg kell egyeznie azzal, hogy John McCain az elítélt Watergate betörővel G. Gordon Liddy .

2008. szeptember 23-án Stanley Kurtz konzervatív kommentátor, az Etikai és Közpolitikai Központ főmunkatársa írt egy opciót a The Wall Street Journal-ben, miután áttekintette a chicagói Annenberg-tőzsde (CAC) archívumait a Daley Könyvtárban. az Illinoisi Egyetem Chicagóban. Kurtz véleménye szerint "Obama és Mr. Ayers csapatként dolgoztak a CAC menetrendjének előmozdításában" és "A CAC elnökeként Mr. Obama erkölcsi és pénzügyi támogatást nyújtott Mr. Ayersnek és radikális körének".

Sol Stern , aki régóta bírálta Ayers iskolareformról alkotott elképzeléseit, a City Journal-ban azt írta, hogy "a sajtónak és a viták moderátorainak nem szabad elengedniük Bill Ayers-t és Barack Obamát", és hogy "Bill Ayers-t iskolareformerként hívják". egy kicsit olyan, mintha Joseph Sztálint mezőgazdasági reformernek neveznénk. "

William C. Ibershof, a Weather Underground ügy vezető szövetségi ügyésze 2008. október 9-én írta a The New York Times -nak:

Csodálkozom és felháborítom, hogy Barack Obama szenátort összekapcsolják William Ayers 40 évvel ezelőtti terrorista tevékenységével, amikor Obama úr, mint megjegyezte, csak gyermek volt. Bár nagyon szerettem volna meggyõzõdést szerezni az összes Idõjárás-ellen, beleértve Bill Ayers-t is, nagyon örülök, amikor megtudtam, hogy felelõs polgár lett.

Hivatkozások

Külső linkek