Buenos Aires -i Egyezmény - Buenos Aires Convention
Egyezmény az irodalmi és művészi szerzői jogokról | |
---|---|
típus | Többoldalú |
Aláírt | 1910. augusztus 11 |
Elhelyezkedés | Buenos Aires , Argentína |
A felek | 18 |
Letéteményes | Az Argentin Köztársaság Külügyminisztériuma |
Nyelvek | Spanyol, angol, portugál és francia |
Buenos Aires -i egyezmény a Wikiforráson |
A Buenos Aires-i Egyezmény (harmadik Páranamerikai Egyezmény ) egy nemzetközi szerzői jogi szerződés, amelyet Argentínában, Buenos Airesben írtak alá 1910. augusztus 11-én, és amely a szerzői jogok kölcsönös elismerését biztosítja, ha a mű a jogok fenntartásával kapcsolatos nyilatkozatot tartalmaz (3. cikk ). Ezt gyakran történik az „ Minden jog fenntartva ” ( spanyol : Todos los Derechos reservados ; portugál : Todos os direitos reservados ) mellett a szerzői jogi közleményt . Ez a megvalósítás eltérő volt, mivel az amerikai törvények csak a szerzőt és a közzététel évét írták elő. Az Egyezmény szerinti szerzői jogi védelmet a védő ország és a mű származási országa közül a rövidebb időtartamra biztosítják (" a rövidebb kifejezés szabálya ", 6. és 7. cikk). A fenntartási nyilatkozat követelményének meglehetősen homályos jellege hosszabb és legalizáltabb megfogalmazások kialakulásához vezetett, amelyek a nemzetközi szerzői jogi fejlemények ellenére is fennmaradtak .
Az egyezményt kifejezetten megőrzi az 1952. szeptember 6 -i egyetemes szerzői jogi egyezmény (UCC) (18. cikk Genfi törvény), konfliktus esetén a legfrissebb megfogalmazás az elsőbbség. Mivel a Buenos Aires -i Egyezményt nem módosították, az egyszerű szerzői jogi nyilatkozat elegendő volt ahhoz, hogy biztosítsa a szerzői jogok kölcsönös elismerését az UCC részes feleivé vált országok között (amit csak Honduras soha nem tett meg). 2000. augusztus 23 -tól a Buenos Aires -i Egyezmény valamennyi fele részes fele az irodalmi és művészeti alkotások védelméről szóló berni egyezménynek is , amely előírja a szerzői jogok kölcsönös elismerését minden formaság nélkül (Berne 5. cikk).
A Buenos Aires -i Egyezmény a Berni Egyezmény 20. cikke értelmében "különleges megállapodás" lett. Továbbra is hatályban marad, különösen a mű származási országának és így a „rövidebb futamidő szabályát” alkalmazó országokban alkalmazandó védelmi idő meghatározásakor: amikor a mű egyidejűleg megjelenik egy egyezmény szerinti államban és egy nem Egyezmény szerinti állam, az egyezmény szerinti állam lesz a származási ország, tekintet nélkül a nem egyezményes állam védelmi idejére.
Ország | Buenos Aires -i Egyezmény | UCC | Bern | |
---|---|---|---|---|
Argentína | 1950. április 19 | 1958. február 13 | 1967. június 10 | |
Bolívia | 1914. május 15 | 1990. március 22 | 1993. november 4 | |
Brazília | 1915. augusztus 31 | 1960. január 13 | 1922. február 9 | |
Chile | 1955. június 14 | 1955. szeptember 16 | 1970. június 5 | |
Colombia | 1936. december 23 | 1976. június 18 | 1988. március 7 | |
Costa Rica | 1916. november 30 | 1955. szeptember 16 | 1978. június 10 | |
Dominikai Köztársaság | 1912. október 31 | 1983. május 8 | 1997. december 24 | |
Ecuador | 1914. április 27 | 1957. június 5 | 1991. október 9 | |
Guatemala | 1913. március 28 | 1964. október 28 | 1997. január 11 | |
Haiti | 1919. november 27 | 1955. szeptember 16 | 1996. január 11 | |
Honduras | 1914. április 27 | - | 1990. január 25 | |
Mexikó | 1964. április 24 | 1957. május 12 | 1967. június 11 | |
Nicaragua | 1913. december 15 | 1961. augusztus 16 | 2000. augusztus 23 | |
Panama | 1913. november 25 | 1962. október 17 | 1996. június 8 | |
Paraguay | 1917. szeptember 20 | 1962. március 11 | 1992. január 2 | |
Peru | 1920. április 30 | 1963. október 16 | 1988. augusztus 20 | |
Egyesült Államok | 1911. augusztus 1 | 1955. szeptember 16 | 1989. március 1 | |
Uruguay | 1919. május 11 | 1993. április 12 | 1967. július 10 |
Források : USA Szerzői Jogi Hivatal , UNESCO , WIPO
Hivatkozások
- ^ Az egyetemes szerzői jogi egyezmény genfi törvénye, kelt Genfben, 1952-09-06.
- ^ Berni Egyezmény az irodalmi és művészeti alkotások védelméről, archiválva2012. szeptember 1-én aWebCite-en(Párizsi törvény), módosítva 1979-09-28.
- ^ Az Egyesült Államok soha nem alkalmazta a rövidebb futamidő szabályát: minden szerzői joggal védett mű a normál amerikai szerzői jogra vonatkozik.
- ^ Az Egyesült Államok 1911-05-01-én letétbe helyezte ratifikációs okiratait az argentin kormánynál, és így a szerződés a többi fél vonatkozásában három hónappal azután lépett hatályba (16. cikk). A szerződést csak 1914-07-13-án hirdették ki az Egyesült Államokban.
- ^ "Az Egyesült Államok nemzetközi szerzői jogi kapcsolatai", US Copyright Office Circular No. 38a, 2003. augusztus.
- ^ Az Egyetemes Szerzői Jogi Egyezmény genfi okmányában részt vevő felek2000-01-01-ig: a dokumentumban megadott dátumok a megerősítés dátumai, nem pedig a hatálybalépés dátumai. A genfi törvény 1955-09-16-án lépett hatályba az első tizenkettő ratifikált állam között (amely a Berni Unió négy nem tagját foglalta magában, amint azt a 9.1. Cikk előírja), vagy három hónappal a ratifikálás után más országok esetében.
- ^ Az irodalmi és művészeti alkotások védelméről szóló berni egyezmény részes felei2006-05-30.