Charter eskü - Charter Oath

A Charta Eskü hivatalos közzététele.

Az okleveles esküt (五 箇 条 の 御 誓 文, Gokajō no Goseimon , szó szerint öt eskü az eskü ) 1868. április 6-án hirdették ki Kiotói császári palotában . Az Eskü körvonalazta Meiji császár uralkodása alatt követendő fő célokat és cselekvési irányt, megadva Japán modernizációjának jogi színterét. Ez egyben az urbanizáció folyamatát is elindította, mivel minden osztályba tartozó emberek szabadon mozoghattak, így az emberek jobb munkára jártak a városba. A Meiji-korszakban és a XX. Században is befolyásos maradt, ha kevésbé is kormányzó, mint inspiráló, és a modern Japán első alkotmányának tekinthető.

Szabályok

Ahogy a neve is mutatja, az Eskü szövege öt tagmondatból áll:

Ezzel az esküvel célul tűztük ki a nemzeti vagyon széles körű megalapozását, valamint egy alkotmány és törvények megalkotását.

  1. A tanácskozó közgyűléseket széles körben kell létrehozni, és minden kérdésről nyílt vita útján kell dönteni.
  2. Minden, magas és alacsony osztályt össze kell fogni, hogy erőteljesen végezzék az államügyek intézését.
  3. A köznép, nem kevesebb, mint a polgári és katonai tisztviselők, mindannyian megengedhetik, hogy saját hivatásukat folytassák, hogy ne legyen elégedetlenség.
  4. Megtörik a múlt gonosz szokásait, és minden a természet igazságos törvényein alapszik.
  5. A császári uralom alapjainak megerősítése érdekében az egész világon tudást kell keresni.

Eredet és későbbi befolyásolás

Az eskü első tervezetét Jurij Kimimasa ifjú tanácsos írta 1868 januárjában, amely progresszív nyelvet tartalmaz, amely a radikális, de szerényen született Meidzsi-vezetők "örökletes alkalmatlanságának szolgálatában" tapasztalt csalódásokról szólt. Jurij nyelvét kollégája, Fukuoka Takachika mérsékelte februárban, hogy "kevésbé riasztó" legyen, Kido Takayoshi pedig elkészítette az eskü végleges formáját, "elég széles nyelvet alkalmazva mindkét olvasathoz". Az esküt Sanjō Sanetomi felolvasta a kiotói császári palota fő dísztermében a császár és több mint 400 tisztviselő jelenlétében. Az olvasás után a jelenlévő nemesek és daimyók aláírták nevüket egy dokumentumra, amely dicsérte az esküt, és megesküdött, hogy mindent megtesznek annak fenntartása és végrehajtása érdekében. Azok, akik később nem tudtak részt venni a hivatalos felolvasáson, felkeresték a palotát, hogy aláírják nevüket, így az összes aláírás száma 767 volt.

Az eskü célja egy olyan politikai nyilatkozat kiadása volt, amelyet a Tokijawa utáni sógunátus kormánynak követnie kell a Meiji-korszakban, és reményt nyújtani a Tokugawa-párti tartományok bevonására a következő rendszerbe. Ez a második motiváció különösen fontos volt a helyreállítás korai szakaszában, mint eszköz arra, hogy megakadályozzák a tartományok csatlakozását a boshini háború Tokugawa maradványaihoz . Később a katonai győzelem "biztonságossá tette az udvari nemesek és a daimyō figurák elűzését az útból".

Az ígéret reform a dokumentumban eredetileg ment beteljesületlen: különösen a parlament valós teljesítménnyel nem jött létre, míg 1890-ben és a Meiji oligarchia származó Satsuma , Choshu , Tosa és Hizen megtartott politikai és katonai ellenőrzés egészen a 20. században. Általában az esküt szándékosan tágan fogalmazták meg, hogy minimalizálják a daimjók ellenállását, és "a fokozatosság és méltányosság ígéretét adják":

A "tanácskozó tanácsok" és a "közbeszéd" végül is olyan kifejezések voltak, amelyeket a nagy területek urai közötti együttműködésre alkalmaztak. Az, hogy "minden osztály" egyesült, jelezte, hogy továbbra is lesznek osztályok. Még a "közemberekkel" is tisztességesen kellett bánni a "polgári és katonai" tisztekkel, a közelmúlt kiemelt rangsorával. Valószínűleg senki sem támogatta a "gonosz szokások" megtartását; egy meglehetősen konfuciánus "természet" jelezné a választandó utat. Csak abban az ígéretben, hogy "az egész világon keresem az ismereteket" volt konkrét jelzés a változásról; de itt is a késő Tokugawa-aktivisták elítélték Japán kétfejű kormányának irracionalitását, mint egyedüli a világon. Ezenkívül a keresés szelektív és céltudatos lenne, amelynek célja "a birodalmi uralom alapjainak megerősítése".

Az esküt az 1868 júniusában kihirdetett alkotmány első cikkeként megismételték, és ennek az alkotmánynak a későbbi cikkei kibővítették az esküben felvázolt politikát. Csaknem nyolcvan évvel később, a nyomában a második világháború , Hirohito császár hódolatát az eskü, és megerősítette, hogy az alapját képezik „nemzeti alkotmány” az ő emberiség nyilatkozata . A rescriptum látszólagos célja az volt, hogy megnyugtassa az amerikai megszállókat a császári istenségről való lemondással, de maga a császár is a Meiji-korszak demokráciájának létezésének kijelentésében látta .

Lásd még

Megjegyzések

Hivatkozások

  • De Bary, William; Tiedemann, Arthur, szerk. (2005) [1958]. A japán hagyomány forrásai . II: 1600-2000 (2. kiadás). New York: Columbia. ISBN 0-231-12984-X.
  • Dower, John W. (2000). Átfogó vereség: Japán a második világháború ébren . New York: Norton. ISBN 0-393-04686-9.
  • Jansen, Marius B. (2000). A modern japán készítése. Cambridge: Harvard University Press . ISBN  978-0-67400334-7 ; OCLC 44090600
  • Keene, Donald (2002). Japán császár: Meiji és világa, 1852-1912. New York: Columbia University Press . ISBN  978-0-231-12340-2 ; OCLC 46731178
  • McLaren, WW (1979). Japán kormánydokumentumok . Bethesda, MD: Amerikai Egyetemi Közlemények. ISBN 0-313-26912-2.

További irodalom