Földalatti média a németek által megszállt Franciaországban - Underground media in German-occupied France

A Francia Ellenállás titkos sajtója közösen volt felelős a szórólapok, lapok, újságok és még a könyvek titkos nyomtatásáért Franciaországban a második világháborús francia megszállás idején. A titkos sajtót a francia ellenállás eszméinek terjesztésére használták a szabad franciákkal együttműködve , és fontos szerepet játszott Franciaország felszabadításában és a francia újságírás történetében , különösen az 1944 -es sajtószabadságról szóló rendeletek idején .

Történelem

Ellenpropaganda , mint szórólapok, jegyzet (mint például az első oldalakon a Valmy újság ), prospektusok, plakátok, és a titkos újságok kezdtek megjelenni Franciaországban. 1941 szeptemberében a párizsi német rendőrség német nyelvű szórólapok felfedezéséről számolt be, amelyeket a Németországi Kommunista Pártok (KPD) és Ausztria (KPÖ) aláírtak . 1942. július 10 -én Karl Oberg tábornok a megszállt övezet minden városházáján hirdetményt tett közzé, amelyben büntetéseket hirdetett a megszálló erők elleni propaganda terjesztésével elítéltek (írók, tipográfusok, közvetítők, terjesztők) családjaira , emlékeztetve az ősi német Sippenhaftra - stílusú kollektív büntetési intézkedések. Ezek az intézkedések nem akadályozták meg az ellenállás információterjesztését , és 1944 -re 1200 földalatti újságcím jelent meg, összesen kétmillió példányban, összesen közel tizenkétmillió példányban a háború folyamán.

Az első francia underground újságok a francia rádió és az újságok német és Vichy -ellenőrzése ellen léptek fel. A németek által megszállt övezetben az első földalatti címek a Pantagruel és a Libre France voltak , amelyek mindketten 1940 októberében kezdődtek Párizsban. A Vichy Franciaországban az első cím 1940. novemberében a Liberté volt. Kevesen gyártottak számokat mind német, mind Vichy zónák, bár a Libération korai kivétel volt. A korai újságszámokban az egyének gyakran számos álnéven írtak ugyanabban a számban, hogy azt a benyomást kelthessék, mintha egy személycsoport dolgozna egy újságon. Kezdetben a földalatti újságok politikai vélemények széles skáláját képviselték, de 1944 -re általában konvergáltak a gaullista szabad franciák mellett az Egyesült Királyságban.

A német megszállás idején a négy legnagyobb titkos újság a Défense de la France , a Résistance , a Combat és a Libération volt . A Défense de la France -t egy párizsi diákcsoport alapította 1941 nyarán. A Szovjetunió inváziója után ezekhez számos kommunista kiadvány csatlakozott, köztük a L'Humanité és a Verité . Ezek az újságok náciellenes propagandát alkalmaztak, de maguk is propagandát gyakoroltak az események téves jelentésével, valamint a szövetséges győzelmek dicsőítésével és bővítésével. Ezekben az újságokban a tudósítás gyakran szubjektív volt, mivel inkább a közvélemény megragadását és formálását célozta, mintsem pontosan képviselte volna. A történészek vitatják, hogy a földalatti újságok mennyire befolyásolták a francia népi véleményt a megszállás alatt.

Szakma-specifikus újságok is léteztek. Le Médecin Français azt tanácsolta az orvosoknak, hogy haladéktalanul hagyják jóvá a Service du travail obligatoire ismert együttműködőit, miközben mindenkit orvosilag kizárnak. La Terre tanácsokkal látta el a gazdákat abban, hogyan kell élelmiszereket küldeni az ellenállási tagoknak. A Bulletin des Chemins de Fer bátorította a vasutasokat, hogy szabotálják a német szállítást. A megszállóknak németül megjelent Unter Uns (" Közöttünk ") a keleti front német vereségeinek történeteit nyomtatta .

Néhány földalatti sajtó is tevékenykedett illegális könyvek és irodalmi művek nyomtatásában. Ennek legjelentősebb példája Jean Bruller Le Silence de la mer című műve volt, amelyet 1942 -ben illegálisan publikáltak Párizsban. Ez a " Les Éditions de Minuit " kiadóját jelölte meg a Resistance anyag feltörekvő titkos kiadójaként; később sikeres kereskedelmi irodalmi kiadók lettek a háború utáni Franciaországban.

A Bibliothèque nationale de France (BnF) 2012 -ben megkezdte a fennmaradt francia underground újságok digitalizálását. 2015 -ig 1350 címet töltöttek fel a Gallica platformjára.

Cenzúra és elnyomás

A franciaországi cenzúra a második világháború idején a földalatti sajtó ellensége volt. A német megszállás és a Vichy -rendszer törvényei szerint a francia nép szabadságát elnyomták, különösen a sajtószabadság megszűnésével . Az 1939. augusztus 24-i törvényerejű rendelet, amely engedélyezi az újságok lefoglalását és azok visszaszorítását, valamint az augusztus 27-i hivatalos cenzúra megállapítását, a német megszállást elítélő újságok eltűnéséhez vezetett. A megszállás alatt egyetlen média maradt fenn, amely a német megszálló és Vichy propagandaszükségleteit szolgálta ki.

Ez is a szólásszabadság végét jelentette , és minden állampolgárt, akit a külföldi sajtó olvasásával vagy külföldi rádióhallgatással fogtak el, a rendszer ellenfeleinek és ellenségeinek ítélték meg.

A megszálló haderő és a rendőrség kezdettől fogva különös figyelmet fordított az ellenpropaganda nyomtatványaira. A rendőrség egyik első küldetése az volt, hogy felfedezze a titkos újságnyomó helyeket és vezetőiket. Az első letartóztatások, ezért ezeket az újságírók részt ellenpropaganda, mint Jean-Baptiste Lebas , aki elindította a „ L'homme libre ” (The Free Man), és aki meghalt, miután deportálták, vagy Claude Bourdet igazgatója, a titkos újság Combat letartóztatták 1944. március Az Ellenállási harcosok könyv 1200 dolgozója közül 400 -at megöltek (deportáltak, lefejeztek, lelőttek).

Nyomtatási és terjesztési módszerek

Az elnyomással szemben a földalatti újságok sok problémával szembesültek az ellátás terén. A papír, a tinta és az írógép kevés volt, drága, és értékesítésüket gondosan ellenőrizték. A nyomdai központok is kevesek voltak, és propagandaújságokhoz használták őket .

Az első titkos újságokat ezért kézzel írták, nagyon kevés példányban. Azonban a két folyamat hasznosak voltak eltitkolt termelés: a „roneo” Ricoh és a szellem sokszorosító , ami kis méretű, ezért könnyen szállítható és elrejteni. Egy kis forgattyús fogantyú működtette, és óránként 700 és 800 példány között tudott nyomtatni.

Mindent a legnagyobb titoktartási kormányokkal és a titkos munkában részt nem vevő emberekkel végeztek. Az ellenállási újságok nyomtatásában és forgalmazásában való részvétel büntetései nagyon szigorúak voltak.

Az újságok kézbesítésével és terjesztésével kapcsolatban az Ellenállás tagjai vállalták a letartóztatás és a börtön veszélyét. A vasúti dolgozók kezdettől fogva alapvető szerepet játszottak a távolsági szállításban. A kerékpár az egyik legjobb szállítóeszköz volt a nyomtatott anyagok szállítására is. Más eszközöket is használtak az újságok terjesztésére, lehetővé téve a forgalmazók névtelenségének megőrzését: a számokat a levélszekrényekbe, az ajtók alá vagy a zsebébe csúsztatva, vagy egy padra vagy asztalra ejtve.

Az erős elnyomás és cenzúra ellenére 1940 és 1944 között közel 1200 címet, összesen több mint tízmillió példány föld alatti újságot nyomtattak.

A Londres rádió és az underground sajtó

Miután a Fall of France 1940-ben a BBC megnyitotta stúdióban, hogy az első tag az ellenállás menekült megszállt Franciaországban . A Londres rádió megszületett, és négy évig a francia nép napi találkozója lesz. Az adást a következővel kezdte: " Ici Londres. Les Français parlent aux Français ... " ("Ez London. A franciák beszélnek a franciákkal ..."), ma már nagyon híres idézet Franciaországban. Ez volt a szabad francia erők hangja Charles de Gaulle vezetése alatt , aki 1940. június 18 -án megtette híres június 18 -i felhívását , amelyben felkérte honfitársait, hogy álljanak ellen a megszállásnak, és lépjenek fel ellene.

A sajtót francia területen jelentős ellátási nehézségek és erős politikai elnyomás kényszerítette . A főleg külföldről sugárzott rádió nem volt ugyanolyan elnyomás alatt. Úgy tűnt, hogy a Londres rádió , amelyet a BBC francia szekciója sugároz, alkalmasabb a francia ellenállás hangjának hallatására és pszichológiai befolyásolására a franciákra. Adásait az egész országban és magukon az otthonokon belül is lehetett hallgatni, de 1940 -ben mindössze öt millió vevő volt, és a tranzisztor még nem volt feltalálva. Ezenkívül az adások csak kívülről tekintették meg az eseményeket, és korlátozott ismeretekkel rendelkeztek a francia területen történtekről.

A Londoni Rádió és a titkos újságok tehát kiegészítő funkciókat töltöttek be közös célkitűzésükben, hogy minél több franciát vonjanak be az ellenállásba. A rádió képes volt elérni a francia lakosság egészét, míg a sajtónak az volt a küldetése, hogy közvetlenül a hazai fronton harcoljon, amíg egyre jobban el nem terjedhet a terület egészére.

Ellenállásra szólít fel

A titkos újságok tartalma kizárólag az ellenállási harc motivációira és jellegére összpontosított, és arra, hogy miért volt erre szükség.

A cselekvési kötelezettség egyértelműen szerepel a Libération 1941. júliusi első számában, amely kimondta, hogy az újság önmagában cselekvés, és hogy a helyzeten csak "tetttel és cselekvéssel" lehet változtatni. Combat ezt követte, és 1942 januárjában „cselekvési irányelveket” adott.

Egyetlen oka volt minden földalatti újságnak: felhívni a lehető legtöbb franciát, hogy csatlakozzanak a megszálló elleni harchoz, hogy "elűzzék a betolakodót",  ahogy a Libération 1941 augusztusában írta, azzal a céllal, hogy felszabadítsa a francia területet. A földalatti sajtó által megcélzott első cselekvési forma a titkos sajtó másolatainak olvasására és terjesztésére való felszólítás volt. Arra is ösztönözte az olvasót, hogy terjesztő legyen. Ez a "szavakkal való küzdelem" egyik formája volt, ahogy Combat 1941 decemberében írta. Az akkori helyzet csak verbális küzdelem útján tette lehetővé az ellenállást. "Részt veszünk Németország leverésében, akár saját életünk kockáztatásával is" -  írta a Les Petites Ailes 1941. augusztusi száma .

A titkos sajtó azon dolgozott, hogy ellensúlyozza a Vichy -rezsim és a nácik elképzeléseit azáltal, hogy felvette a hivatalos propaganda legfontosabb témáit. 1943-ra az ellenpropaganda elleni küzdelem jelszavai, amelyeket az egész földalatti sajtó felvett, ellenezték a Service du travail obligatoire-t , a nácik által előírt kötelező munkaprogramot, és tüntetésekre, sztrájkra és a Németországba szánt francia áruk szabotálására szólítottak fel. .

Legjobb példányszámú címek

Harc

A Petites Ailes ( "Little Wings") jelent meg a Tiltott zóna a Nord-Pas-de-Calais megye Észak-Franciaországban. A megszállt és szabad övezetekben Les Petites Ailes de France néven vált ismertté . 1941 augusztusában a címe megváltozott: az északi, megszállt övezetben Résistance -ra ; a déli övezetben, Véritésig (Igazság). Az északi csoport megsemmisült. Délen, a Nemzeti Felszabadító Mozgalom (1940-41) (MLN) és a Szabadság Ellenállás csoporttal való egyesülése során a Vérités Combat lett , egy új újság, amely mindhárom zónában közös; címét az MLN csoport, azóta Combat néven ismerte el , amelynek első száma 1941 decemberében jelent meg Bertie Albrecht és Henri Frenay hatására . A Combat produkcióját André Bollier rendezte . A bevezetett struktúráknak köszönhetően 1943 -ban a példányszám elérte az 1000 példányt, az 1943. november 1 -jei 50 -es számmal elérte az 5000 -et, 1943 decemberében pedig 30 000 -et.

A felszabadulás után Combat vezette Albert Ollivier , Jean-Michel Bloch , Georges Altschuler különösen Pascal Pia , aki húzta barátja Albert Camus ott őszén 1943 Jean-Paul Sartre , André Malraux , Paul Gordeaux és Emmanuel Mounier is közreműködött, később Raymond Aron és Pierre Herbart .

Défense de la France

Néhány párizsi diák úgy döntött, hogy titkos újságot alapít, hogy elítélje Franciaország megszállását. Az iparosok és nyomdászok támogatását élvezve a fiatal ellenállási harcosoknak sikerült egyre professzionálisabb újságot készíteniük, amely végül 1944 januárjában minden földalatti lapból a legnagyobb példányszámú volt.

Az első számokat a Sorbonne pincéjében elrejtett Rotaprint ofszetnyomón nyomtatták ki , amelyhez Hélène Viannay tartotta a kulcsot önkéntes tűzoltóként, Blaise Pascal következő mondatával : "Csak azoknak a történeteknek hiszek, amelyek tanúinak torkuk lenne. vágott".

A kezdetben az erőszakmentes fellépésre összpontosító Ellenállás 1944-ben fegyveres műveletekbe kezdett. A német és a francia rendőrség kudarcai ellenére a Défense de la France-nak sikerült kinyomtatnia újságját és más mozgalmak lapjait a felszabadulásig .

Nyomtatók között voltak Pierre Virol , akit 1944-ben deportálták, és meghalt Lager Ellrich egy subcamp a Mittelbau-Dora koncentrációs táborban január 23-án 1945-ben, és fia-in-law, Robert, aki meghalt december 27, 1944 a ugyanaz a tábor. A felszabadulás után, augusztus 8-tól a lap Rennes- ben, az Ouest-France újság sajtóin került nyomtatásra, és a " Nemzeti Felszabadító Mozgalom esti napilapja" -ként mutatkozott be .

Által forgalmazott hálózatok Combat és témoignage Chrétien a Grenoble , Clermont-Ferrand , Lyon és Bretagne , Défense de la France lett a föld alatti papír a legnagyobb forgalomban, a 450.000 példányban naponta január 1944-ig.

1944 márciusában, miután több mozog, az újság kapott helyet, egy három emeletes ipari épület rue Jean-Dolent mögött La Santé börtön a 14. kerületében a párizsi , a „Big Margot”, hat tonnás „dupla-jézus "gép, linotípus , papírvágó , papír, benzin, élelmiszer, víz és két tonna szén az öntöde számára.

Le Franc-Tireur

A Franc-Tireur a francia ellenállás mozgalma volt, amelyet 1940 novemberében alapítottak Lyonban France Liberté néven , és1941 decemberében Franc-Tireur névre keresztelték.

A Le Franc-Tireur a mozgalom földalatti újságjának a neve is, amely harminchét számot nyomtatott 1941 decembere és 1944 augusztusa között. Az ellenállás egyik fő újságja lett, és 1957-ig tovább adták, miután átnevezték "Franc" -Tireur "a Liberation -nél, mottója:" A köztársaság élvonalában. " 1957 és 1959 között a Paris Journal , majd a Paris Jour címet viselte 1959 és 1972 között.

A mozgalom vezetője Jean-Pierre Lévy volt . Jean Moulin égisze alatt a mozgalom egyesült a Libération-sud és a Combat társasággal, hogy létrehozza az új Mouvements Unis de la Résistance-t (MUR).

A Franc-Tireur egy olyan mozgalom a déli övezetben, amelynek a legtöbb gyökere Lyonban van. Ezt a csoportot 1941 -ben alapította különböző háttérrel rendelkező férfiak csoportja. Ez egy olyan személyiségek mozgalma, akik azonos politikai érzékenységgel, ellenállnak a fegyverszünetnek és kezdettől fogva magának Pétain marsallnak .

A mozgalom születése

A mozgalom kezdeményezői otthon vagy kártyajátékok során találkoztak a Café Moulin joli -ban . Az első tagok Antoine Avinin , a Fiatal Köztársaság Liga politikai párt tagja és baloldali katolikus, Auguste Pinton , volt városi tanácsos, Élie Péju és Jean-Jacques Soudeille , radikális kommunisták.

Ők és még néhányan 1940 novemberének végén összegyűltek, és egy „ France-Liberté ” nevű mozgalmat alapítottak, amelynek feladata a kormányzati propaganda elleni küzdelem, valamint a vereség és az uralkodó autoriter rend elleni mozgósítás volt. A csoport azzal kezdte, hogy szórólapokat írt a nácik és Pétain ellen, amelyek pénzhiány miatt kis számban, kézzel gépelt példányokra korlátozódtak.

A lap születése

A csoport első sikerhullámát Jean-Pierre Lévy, egy elzászi menekült megérkezése hozta meg, aki 1941 tavaszán ronéot hozott, és egy igazi újság kiadásával elindította befolyásának kiterjesztésének ötletét.

Henri Chevalier nyomdász támogatásával 1941 decemberében az első szám 6000 példánya jelent meg. Ezeket négy, 21 x 27,5 cm (8 1/2 x 11 hüvelyk) méretű oldalra nyomtattuk. A "Franc-Tireur" cím utal az önkéntesek azon csoportjaira, akik a szokásos katonai kereteken kívül alakultak, hogy megvédjék országukat és köztársaságukat a francia-porosz háborúban . A cikkek hangulata humoros volt (az újság ironikus alcíme a következő volt: "amennyire csak lehetséges, és a marsallrendőrség kegyelméből". Majd "havonta a Gestapo és a Vichy -rendőrség ellenére", és sértő hangnemet öltött a Marsall és a németek. A fő témák az új renddel és a megszálló németekkel szembeni ellenállás, a vétkeik elítélése és az összes jóakaratú ember ellenállásra való felhívása volt. Az első szám a következő szavakkal ért véget: "Csak egy feladat : ellenállni, szervezni. ".

L'Humanité

1939. augusztus 27-én az Édouard Daladier-kormány megtiltotta a L'Humanité kiadását, miután jóváhagyta a német-szovjet paktumot .

A L'Humanité ezután öt évig titokban jelent meg (383 szám 200 000 példányban), és 1940 augusztusáig tartózkodott a németek megtámadásától. Sok újságírója és gyártási személyzete elpusztult a náci megszállás elleni harcban, például Gabriel Péri (felelős egy nemzetközi oszlop, lövés december 15-én 1941-ben a Fort Mont-Valérien , és Lucien Sampaix . az újság megjelent nyíltan még egyszer augusztus 21-én 1944-ben, közben a Liberation párizsi .

Az 1941. május 20 -i titkos szám tartalmazta a Francia Kommunista Párt (PCF) fellebbezését a Franciaország Felszabadításáért és Függetlenségéért Harcért Nemzeti Front létrehozásával kapcsolatban :

A CP mindazoknak szól, akik franciául gondolkodnak, és franciául akarnak cselekedni ... Ebben a Függetlenségi Nemzeti Frontban minden francia embernek van helye, kivéve a tőkés kutyákat és árulókat a betolakodó szolgálatában, hogy Franciaország lehet Franciaország, és nem lesz náci gyarmat, nemzeti egységet kell elérni ... a betolakodók és árulók ellen, a Vichy -kormány ellen, amely engedelmeskedik a német megszállók parancsának.

Nemzeti Front kiadványai

A Nemzeti Front számos országos és helyi titkos újságot és szórólapot adott ki. 1943 tavaszától a felszabadulásig 79 publikáció jelent meg. 1944-1945-ben a francia francia kommunista párt (PCF) egyik forrása szerint a következőket tették közzé: "Tizenhét napilap, egymillió eladás. Három hetilap: La Marseillaise (Île-de-France), France d'abord , Action . Öt irodalmi hetilap , 35 folyóirat (hetilap) a tartományokban. "

Köztük voltak:

• Les Lettres Françaises

Francia írók áttekintése a Comité national des écrivains -ban . Jacques Decour és Jean Paulhan alapította 1941 októberében 25 számot. A Les Lettres françaises a felszabadulás után, 1972 -ig jelent meg.

• L ' Université libre (104 szám, 1940 novemberétől 1944. októberig), Georges Politzer , Jacques Solomon ( Paul Langevin veje ) és Jacques Decour vezetésével;
• Front National , párizsi újság, napilap 1944 augusztusában, Jacques Debû-Bridel rendezésében ;
• Le Patriote du Sud-Ouest , a Toulouse-i Nemzeti Front orgona; a Liberation napilapja, igazgatója akkor André Wurmser volt, és fiatal munkatársai között volt, Pierre Gamarra ;

Könyveket és prospektusokat is kiadtak, például egy könyvet az Oradour-sur-Glane mészárlásról .

Felszabadulás

A Libération underground lap a Libération-Sud ellenállási mozgalom hangja volt . 1941 júliusában Raymond Aubrac és Emmanuel d'Astier de La Vigerie indította útjára . Ez lett az egyik legfontosabb és legszélesebb körben elterjedt minden ellenállási újság. A Libération nyíltan újra megjelent rendszeres kiadványban a Francia Felszabadításban 1944 augusztusában.

A Libération első , 1941 júliusában kiadott kiadása több mint 10 000 példány kiosztását eredményezte. 1942 őszén Jules Meurillont nevezték ki a szervezet propaganda- és terjesztési szolgálatáért, és 1944 augusztusáig sikeresen növelte a Libération éves példányszámát , több mint 200 000 példányra.

A Libération-Sud ellenállási mozgalom által publikált dokumentum ugyanaz , mint amit Jean-Paul Sartre és Serge July 1973 - ban alapított újra .

Témoignage chrétien

1941. november 16 -án Lyonban a jezsuita pap, Pierre Chaillet atya titokban közzétette az első Cahier du Témoignage chrétien -t ("Keresztény bizonyságjegyzetek"). „Franciaország, óvakodj a lelked elvesztésétől” címmel, egy kis füzet formájában (innen a név). Élénk felhívást tartalmazott, hogy a keresztény értékek nevében szembeszálljanak a nácizmussal. Teljesen Gaston Fessard atya írta . A "keresztény bizonyságtételt" eredetileg "katolikus bizonyságtételnek" kellett volna nevezni, de az ökumenizmus és a protestánsok részvétele nyomán a titkos cellában, amelyet eredetileg jezsuita teológusok alkottak a Fourvière -i Theologate -ből (Lyon), a "katolikus" jelzőt keresztényre változott. Párhuzamosan a Cahiers du Témoignage Chrétien -nel , amely minden számban egyetlen témával foglalkozott, ott volt a Courrier Français du Témoignage Chrétien (Francia Keresztény Bizonyságlevél) is, 1943 májusától, 100 000 példányban, 200 000 példányra.

A szerkesztőcsoportot Pierre Chaillet atya vezette , és számos jezsuita volt benne , különösen a lyoni Fourvière jezsuita teológusából , köztük Gaston Fessard és Henri de Lubac , világi papok, köztük Pierre Bockel és Alexandre Glasberg , akikhez világi személyek is csatlakoztak André Mandouze , Joseph Hours, Robert d'Harcourt . Titokban egy lyoni nyomdász, Eugène Pons nyomta ki , akit végül deportáltak, és meghalt.

A Témoignage Chrétien egyedülálló tulajdonsága a többi Resistance újsághoz képest a szellemi ellenállás igénye volt . Valójában a Témoignage Chrétien nácizmus elleni ellenzékének alapja az evangélium és a keresztény eszmék. A Témoignage Chrétien alcíme a hitlerizmus elleni szellemi ellenállás frontjának összekapcsolása. A Courrier du Témoignage Chrétien tizenhárom számát és a " Cahiers " tizennégy számát kiosztották a felszabadulás előtt.

La Vie ouvrière

Tiltott közzétételét 1939-ben, a La Vie OUVRIERE  megjelent, mint egy föld alatti papír februárban 1940 első napjaiban a megszállás, Benoît Frachon , André Tollet , Eugène HENAFF , és néhány más szakszervezeti aktivisták a korábbi Egyesült Munkások Általános Szövetsége , 1939 szeptemberében kizárták a Munka Általános Szövetségéből , aki megúszta a francia rendőrség keresését, újraindította az újságot. Kétszázhuszonhárom szám jelent meg a megszállás ideje alatt, a mindennapi életre összpontosítva: megélhetési költségek, élelmiszerhiány, ellátási problémák, alacsony fizetések stb. Küzdelmet, a szakszervezetek szakszervezeti újraegyesítését szorgalmazta, és harcolt a belső megosztottság ellen. Elítélte azokat a munkáltatókat, akik nagyrészt együttműködtek a megszállókkal, és rendszeresen beszámolt az üzleti életben zajló küzdelmekről.

Más címek

Mások közé tartozik az Arc , amely 20 számot adott ki két-háromszáz példányban, az első nyolc Libre France néven . Megállt közzététele 1941 elején .. A földalatti papír L'Espoir tették közzé Guérande , észak-nyugati részén a francia volt, és megjelent augusztus 13-tól 1944-10 1945. május után a helyi újság, a Presqu'île guérandaise volt A német katonai hatóságok 1944. márciusában megtiltották a közzétételt. Az első számú számban, augusztus 13 -án szerkesztőséget vezettek céljaikról:

Ezt a kis nyitott szórólapot nem "Remény" -nek, hanem "Összekötő ügynöknek" kellene nevezni. Természetesen reményt ad, hogy hamarosan üdvözöljük felszabadítóinkat, reméljük, hogy ez a háború, amelyet a németek kényszerítettek ránk, a lehető leghamarabb véget ér, de összeköttetésként szolgál az emberek, a családok és az összes álmodozó barát között. ugyanaz az álom. Ez a közvetítő hozza el a rádió által sugárzott hangot. "

-  "Szerkesztőség", La Presqu'île guérandaise (1944. augusztus 13.)

1945. május 7 -én kiadtak egy "különleges győzelmi kiadást", másnap pedig egy történetet írtak a Guérande -i örömről, miután előző nap 16: 30 -kor értesültek a felszabadulásról. Az utolsó szám 1945. május 10 -én jelent meg, miután újra bekapcsolódott az áram, így a lakosság ismét élőben hallhatta a híreket a Londoni Rádióból, és már nem kellett elolvasnia a nyomtatott beszámolót arról, amit a rádió előző nap sugárzott.

Szépirodalmi kiadás

Néhány földalatti sajtó is tevékenykedett illegális könyvek és irodalmi művek nyomtatásában. A leginkább figyelemre méltó példája volt Le Silence de la mer által Vercors közzé illegálisan Párizsban 1942-ben a kiadó, „ Les Éditions de Minuit ” lett sikeres kereskedelmi irodalmi kiadója a háború utáni Franciaországban.

Lásd még

Lásd még a francia Journal clandestin de la Résistance française francia kategóriát

Hivatkozások

Megjegyzések

Lábjegyzetek

Források

További irodalom

• "La presse clandestine de 1940 à 1945" [The Clandestine Press 1940 -től 1945 -ig] (PDF) . www.tracesdhistoire.fr ..

Külső linkek

• A gyűjtemény az Intézet története napjainkig (IHTP) a Francia Nemzeti Tudományos Kutatási Központ .
• a hallgatói sajtó elérhető a Hallgatói Emlékművek Konzervatóriumának honlapján , nevezetesen a " L'Université libre " [A szabad egyetem] ellenállási lap szinte teljes sorozatában . 2006. november 25 -én archiválva az eredetiből ..
• "Principaux titres de presse clandestine de la Résistance" [Az ellenállás titkos sajtójának főcímei]. Gallica .