Bhumibol Adulyadej halála és temetése - Death and funeral of Bhumibol Adulyadej

Bhumibol Adulyadej halála és temetése
Bhumibol Adulyadej király királyi urnája a királyi hamvasztási szertartás első menetében.jpg
Bhumibol Adulyadej király királyi urnája, amelyet a Golden Palanquin -ra szállítanak három pólussal (Phra Yannamas Sam Lam Khan), a király királyi hamvasztási ünnepségének első menetében, 2017. október 26 -án
Dátum 2016. október 13. (halál)
2017. október 26. (temetés)
Elhelyezkedés Dusit Maha Prasat Hall , Grand Palace , Bangkok
Résztvevők Thai királyi család

Király Bhumibol Adulyadej a Thaiföldön meghalt 88 évesen október 13-án 2016 ( BE 2559), hosszú betegség után. Ezt követően egy évig tartó gyászt hirdettek. A királyi hamvasztási szertartás zajlott több mint öt napon át az október végén 2017. A tényleges hamvasztás, amelyet nem a televízióban, került sor a késő esti október 26-i 2017 után a hamvasztás az ő maradványait és hamu vittek a Grand Palace és a Chakri Maha Phasat trónteremben (királyi maradványok), a Wat Ratchabophit királyi temetőben és a Wat Bowonniwet Vihara királyi templomban (királyi hamu) rögzítették. A temetést követően a gyászidő hivatalosan 2017. október 30 -án éjfélkor ért véget, és a thaiföldiek újra rendes színeket viselnek.

Betegség és halál

Király Bhumibol Adulyadej kezelték a Siriraj Kórház 3-a óta 2014. október A király volt a magas láz miatt szepszis , ami javította a következő antibiotikumokkal kezelést. 2016. szeptember 28 -ig Bhumibol királynál a tüdőgyulladás következtében alacsony fokú láz alakult ki, és további antibiotikum -kezelést igényelt. A király később hipotenzió miatt szervi elégtelenséget okozott, és veseelégtelenség miatt hemodialízis függővé vált . Bhumibol király állapota a fejlődő akut hepatitis miatt jelentősen instabillá vált .

A király a Siriraj kórházban halt meg 2016. október 13 -án, helyi idő szerint 15:52 órakor. A Királyi Ház Irodája hivatalosan 18: 45 -kor jelentette be halálát, kevesebb mint 3 órával a halála után.

Reakciók

Fő cikk: Reakciók Bhumibol Adulyadej halálára

Temetés

2016. október 28 -án félárbocon lobogtatta a thai nemzeti zászlót a védelmi minisztérium épületénél

2016. október 14 -én a néhai király holttestét a Siriraj Kórházból a Nagy Palotába tartó autokáddal szállították . Holtteste 16:30 körül hagyta el a kórház 8. kapuját. Ahogy a panzió elhaladt az Arun Ammarin úton , a Phra Pin Klao hídon és a Ratchadamnoen úton , a legtöbb feketébe öltözött thaiföldi tömeg és sokan nyíltan zokogtak. Vezeti Somdej Phra Vanarata (Chun Brahmagutto) apát Wat Bowonniwet vihara , a autocade lépett be a palotába keresztül Thewaphirom kapu . A palotába érkezéskor a test megkapta a fürdési szertartást, amelyet néhai király fia, Vajiralongkorn király vezetett . Az eseményt a thaiföldi televíziós medence közvetítette a televízióban .

A nagyközönség még aznap részt vehetett egy szimbolikus fürdési szertartásban a király arcképe előtt, a Sahathai Samakhom pavilonban, a Nagy Palotában.

Állami fekvés

A király teste egy évig feküdt a Nagypalota Dusit Maha Prasat tróntermében, napi 100 rituáléval. Mint a király anyjának és nővérének temetésén, a király holttestét sem helyezték fizikailag a királyi temetési urnába ( kot ), ahogy az lenni szokott; ehelyett a koporsót, amelyben a test volt, a királyi urnát ábrázoló talapzat mögé helyezték. Vajiralongkorn király különleges szertartásait tartották a király halála óta eltelt 7., 15., 50. és 100. nap alkalmából. A 15. nap után a közönség tiszteletét tehette és részt vehetett a fekvő állapotban a Nagy Palotában. A megengedett nyilvános részvétel 2017. szeptember 30 -i végére (később ugyanezen év október 5 -ére tolták át) több mint 12 millió ember tette le tiszteletét személyesen, ez a történelmi rekord tömeg, amely, beleértve a Thaiföldön élő külföldi turistákat és emigránsokat, megdöntötte az összes látogatottsági rekordot, és becslések szerint 890 millió thai bahtot hagyott a királyi jótékonysági tevékenységekre.

Azok a külföldi méltóságok, akik részt vettek a fekvő állapotban, vagy tiszteletben tartották a Nagy Palotát, a következők voltak (látogatásuk alapján):

Ország Cím Méltóság Dátum
 Bhután Bhután királya Jigme Khesar Namgyel Wangchuck 2016. október 16
Bhután királynője Jetsun Pema
 Bahrein miniszterelnök Khalifa bin Salman Al Khalifa 2016. október 18
 Szingapúr miniszterelnök Lee Hsien Loong 2016. október 21
 Maldív -szigetek Az elnök különmegbízottja Mohamed Saeed
 Malaysia miniszterelnök Najib Razak 2016. október 22
 Kambodzsa miniszterelnök Hun Sen
Miniszterelnök-helyettes Tea Banh
 Kína Az elnök különmegbízottja Li Yuanchao
 Laosz miniszterelnök Thongloun Sisoulith 2016. október 24
 Szingapúr elnök Tony Tan
 Indonézia elnök Joko Widodo 2016. október 25
 Gambia Az elnök különmegbízottja Bala Garba Jahumpa
 Vietnam miniszterelnök Nguyễn Xuân Phúc 2016. október 28
 Srí Lanka elnök Maithripala Sirisena 2016. október 30
 Lesotho Lesotho királya Letsie III 2016. november 2
 Mianmar elnök Htin Kyaw 2016. november 9
 Fülöp -szigetek elnök Rodrigo Duterte
 Belgium A király különmegbízottja Nicolas Nihon
 India miniszterelnök Narendra Modi 2016. november 10
 Banglades Az elnök különmegbízottja Tarana Halim 2016. november 15
 Tonga Tonga koronahercege Tupoutoʻa ʻUlukalala
 Kelet -Timor Az elnök különmegbízottja Hernâni Coelho 2016. november 16
 Oroszország Az elnök különmegbízottja Andrey Klishas 2016. november 30
 Bhután Bhután nagymamája Kesang Choden 2016. december 20
Bhután hercegnője Pema Lhaden
 Japán Japán császár Akihito 2017. március 5
Japán császárné Michiko
 Bahrein Bahrein királya Hamad bin Isa Al Khalifa 2017. május 5
   Nepál elnök Bidhya Devi Bhandari 2017. május 12
 Litvánia elnök Dalia Grybauskaitė 2017. május 14
 Chile Az elnök különmegbízottja Eduardo Frei Ruiz-Tagle 2017. június 1
 Új Zéland Kereskedelmi miniszter Todd McClay 2017. július 24
 Ausztrália Külügyminiszter Julie Bishop 2017. augusztus 3
 Hong Kong Vezérigazgató Carrie Lam 2017. augusztus 4
 Egyesült Államok államtitkár Rex Tillerson 2017. augusztus 8
 Tonga Tonga királya Tupou VI 2017. szeptember 27
Tonga királynője Nanasipauʻu Tukuʻaho
 Bhután Bhután anyja királyné Tshering Yangdon 2017. október 6
Sangay Choden

Az összes buddhista templomban országos különleges istentiszteletet, valamint egy általános 100. napos megemlékezést tartottak, hogy megünnepeljék a 100. napot 2017. január 20 -i halála óta, Vajiralongkorn király elnökletével.

2017. február 28 -án különleges Royal Kong Tek (Gongde) szertartást tartottak Vajiralongkorn király elnökletével a Dusit Maha Prasat trónteremben, és a thaiföldi kínai buddhista közösség szerzetesei vezették Bangkokban. A szolgálat megfelelt a kínai buddhista szertartásoknak és szokásoknak a halottakkal kapcsolatban. A Kong Tek szertartás egy buddhista vallási szertartás volt, amely csak a kínaiakra jellemző, és ahol az elhunytat személyes tárgyaival és ruházatával együtt ünnepélyesen átvitték a következő életbe, különleges imádságokkal és énekekkel, amelyeket szerzetesek énekeltek. Az esemény példátlan volt, mivel ez volt az első alkalom, hogy ilyen szertartást tartottak a thai királyi család bármely tagja számára hivatalos minőségben.

Hamvasztás

A királyi krematórium (Phra Merumas (Arany krematórium))
A Királyi Krematórium (Phra Merumas (Arany Krematórium)) az építés során, amint azt 2017. április 27 -én láthattuk.
A szekerek és a palanquinok felújítása 2017 áprilisában a Bangkoki Nemzeti Múzeumban a 2017. októberi temetési körmenetben.

A Sanam Luang közteret hamvasztónak használták, ahol egy bonyolult, ideiglenes krematórium építését 2017 elején kezdték el, és csak 8 hónapig tartott. A kormány egymilliárd bahtot adott a központi költségvetésből, hogy fedezze az építkezést. A hamvasztás befejeztével a krematórium egy hónapig nyitva áll a nyilvános látogatások előtt, mielőtt 2018 januárjában lebontják.

A hamvasztási komplexum terveit hivatalosan 2016. október 28 -án mutatták be, december 19 -én pedig különleges ünnepséget tartottak a királyi temetkezési szekereknek a Bangkoki Nemzeti Múzeumban való használatára . A komplexum építési munkálatai hivatalosan 2017. február 27 -én kezdődtek, a központi oszlop megépítésével, szeptemberi befejezési határidővel. A krematórium volt a legnagyobb, legnagyobb és legmagasabb azóta, hogy az V. Ráma király ( Chulalongkorn ) állami hamvasztási szertartása óta 1911 -ben - a korábbi állami hamvasztásokkal ellentétben - a Sanam Luang királyi tér nagyobb északi szegmensében lesz, nem pedig a déli szegmensben. hamvasztásokat korábban is tartottak.

November 19 -én a Kulturális Minisztérium Képzőművészeti Osztályának vezetője, Anant Chuchote meglátogatta Nakhon Pathomot, ahol a királyi temetkezési urnákat évszázadok óta gyártják régi szantálfákból. Nyilvános támogatást és segítséget kért a királyi urnák elkészítéséhez a Traditional Arts Office 150 kézművese mellett. Az osztály 2017. január közepén álláshirdetési felhívást tett közzé a Sanam Luang királyi krematórium komplexum leendő dolgozóinak, valamint a szükséges szekérjavítási és korszerűsítési munkáknak.

2017. február 12 -én a kormánypavilon és a buddhista kápolna építés alatt állt. Ezzel párhuzamosan a Thaiföldi Királyi Hadsereg új királyi ágyúszekeret kezdett gyártani az állami hamvasztási szertartásokhoz, először sok év után, amelyet 2017 áprilisában kell elkészíteni, hogy a Kulturális Minisztérium Képzőművészeti Osztályához szállítsák. Az épületek tervei ötvözik a thai hagyományos és modern épülettervezési és építési módszereket.

Az építési folyamat a királyi krematórium (Phra Merumas (Arany Crematorium)) saját maga kezdte kellő ünnepség délelőtt 27 február 2017 a Sanam Luang Plaza, a jelenlétében a miniszterelnök Thaiföld Gen (ret) Prayut Chan-o -cha . A megfelelő pillanatban az épület központi acélgerendáját daruval emelték fel a pláza munkaterületén, miután Brahmin áldását adták rá.

Április 1 -jéig a krematórium komplexum területén a királyi hamvasztásoknál megszokott gyakorlatnál gyorsabban zajlottak az építkezések, minden épület a vártnál hamarabb került az építési mondat közepére. A FAD azt a feladatot is kapta, hogy végezzen el egy jelentős tervezési átalakítást a fő királyi urnánál, amelyet a szertartásokon használnak, és várhatóan októberi időpontot választanak az eseményekre. A brit állami és királyi temetéseken használt ágyúszekereket hivatalosan a hónap végére fejezték be, és szállították a FAD -hoz, hogy a díszítési folyamat időben elkezdődhessen, mielőtt az év későbbi temetési eseményein bemutatkozhatnak.

Az országos hamvasztásra a Sanam Luang Plazában került sor 2017. október 26 -án, 13 nappal a király halálának 1. évfordulója után. Csakúgy, mint 1995 óta a korábbi állami hamvasztásokon , a pláza területén különleges Khon -előadást tartottak, amelyet Őfelsége, Sirikit thaiföldi királynő kiegészítő tevékenységeinek és kapcsolódó technikáinak népszerűsítése alapítvány (SUPPORT) és a Bunditphatthanasilpa Intézet szervezett. Tekintettel egy ilyen esemény óriási jelentőségére, az erre vonatkozó hivatalos gyakorlatok már május 15–16 -án elkezdődtek, amikor az RTA Lőszerosztály vezette a futásokat, amelyek a Saraburi tartományi szekerek temetési menetét szimulálták, két katonai járművel. szimulátorok. A királyi bábjátékban ez volt az első olyan nő, aki a modern kornak megfelelően fellépett - Ancharika Noosingha, 43 éves, aki a történelem első női királyi bábjátéka volt, megőrizve az Ayutthaya -kori hagyományokat. A Képzőművészeti Osztály Királyi Zene- és Drámairoda szervezte a bábjátékot, és személyzete a hamvasztás éjszakáján fellépő stáb tagja.

A Nemzet május 11 -én arról számolt be, hogy a temetési krematórium és a szerzetesi pavilon szinte készen áll a korai befejezésre, a modern kori leggyorsabb királyi temetésekre, és az épületekben használt díszek előkészítési folyamata a végső. színpad. Ugyanakkor az állami temetésekhez használt szantálfa kukorica virágokat az istentiszteleteken részt vevő állampolgárok és külföldi kísérők használhatták, mivel a törvény által védett kalametvirágokat csak a királyi krematóriumban fogják használni. A kukoricalevélből virágot készítő modern gyakorlat az volt, amely 1925 -ben, Vajiravudh király (Rama VI) állami temetésén kezdődött .

Szeptember 24 -ig több mint 5500 ember jelentkezett önkéntes szolgálatra a hamvasztási napokon. A nagyobb nyilvánosság részvételének ösztönzése érdekében számos thaiföldi tartományi főváros krematórium -replikákat épített, hogy azok szolgáljanak, akik nem tartózkodhatnak Bangkokban, hogy a hamvasztás napján tegyék meg utolsó tiszteletüket, miközben a lakosság és az eseményekhez csatlakozó turisták a bangkoki MRT -rendszeren és a BTS Skytrain -en közlekedtek. a hamvasztási napokon ingyenes vonalakon, valamint a Khlong Phadung Krung Kasem (Hua Lamphong-Thewarat piac) és a Khlong Pasicharoen (Phetchkasem 69-Pratunam Pasicharoen) és a bangkoki BRT nyilvános kompjain . A Közegészségügyi Minisztériumtól azt várták, hogy ezekben a napokban hatalmas számú egészségügyi személyzetet fognak bevetni a lakosság és a külföldi látogatók kiszolgálására és orvosi segítségnyújtásra. Míg a közösségi média élő tudósítása tilos a tévéhálózatok számára (amelyek az események kétnyelvű tudósítását közvetítik a thaiföldi televíziós medencén keresztül, és műholdon keresztül sugározták, és világszerte online közvetítették mind angol, mind thai nyelven a hivatalos temetési weboldalon, az RTA Thai A Global Network, az NBT World és a thaiföldi PBS YouTube -csatornája - ez az első alkalom, hogy ezt megtették), az emberek továbbra is élő hírcsatornákat tesznek közzé, de nehezen, és a nemzeti és nemzetközi sajtó speciális médiaközpontot kapott a Thammasat Egyetemen .

Augusztus elején véglegesítették a terveket, hogy a hamvasztási szertartások után megnyitják a hamvasztási helyet nyilvános és turisztikai látogatásra.

A temetésen részt vevő külföldi méltóságok

Don Pramudwinai külügyminiszter elmondta, hogy a képviselt 42 országról 24 ország királyi államfője, államfője és királyi családtagja vett részt az ünnepségen, és 18 ország államfő -helyettesei, kormányvezetői és különleges képviselői jelen voltak. a ceremónia.

Királyi vendégek

Ország Személy Cím
 Belgium Mathilde királynő A belgák királynője
 Bhután Király Jigme Khesar Namgyel Wangchuckot
királynő Jetsun Pema 		Bhután királya és királynője
 Tonga Tupou király VI
. Nanasipauʻu Tukuʻaho királynő 		Tonga királya és királynője
 Dánia Trónörökös Frederik Dánia koronahercege
 Japán Prince Akishino
Princess Akishino 		Japán herceg és hitves
 Hollandia Máxima királyné Hollandiai királynő
 Lesotho Letsie III király Masenate
királynő, Mohato Seeiso 		Lesotho királya és királynője
 Liechtenstein Margit hercegnő Liechtenstein hercegnője
 Luxemburg Guillaume herceg Örökletes luxemburgi nagyherceg
 Malaysia Nazrin Shah szultán , Perak
Raja Permaisuri Tuanku Zara Salim 		Perak szultánja és Yang di-Pertuan Agong XV
helyettese, Raja Permaisuri Perak és Raja Permaisuri Agong XV helyettese
 Norvégia Haakon koronaherceg Norvég koronaherceg
 Katar Thani bin Hamad bin Khalifa Al-Thani herceg Katar hercege
 Spanyolország Sofia királyné Spanyolország korábbi királynői hitvese
 Svédország Silvia királyné Svédország királynője
 Egyesült Királyság András herceg York hercege

Mások

Ország Személy Cím
 Ausztrália Sir Peter Cosgrove
Lynne tábornok , Lady Cosgrove 		Ausztrália főkormányzója és konzorcium
 Bahrein Khalifa sejk bin Salman Al Khalifa Bahrein miniszterelnöke
 Banglades Alam shahriar Külügyminiszter
 Brunei Pehin Dato Lim Jock Seng Második külgazdasági és külügyminiszter
 Kanada Julie Payette Kanada főkormányzója
 Kambodzsa Hun Sen Kambodzsa miniszterelnöke
 Kína Zhang Gaoli A Kínai Népköztársaság alelnöke
 Franciaország Jean-Marc Ayrault
Brigitte Ayrault 		Franciaország volt miniszterelnöke és felesége
 Németország Christian Wulff Németország volt elnöke
  Apostoli Szentszék Giambattista Diquattro érsek Apostoli nuncius Indiába és Nepálba
 India MJ Akbar Volt külügyminiszter
 Indonézia Megawati Sukarnoputri Indonézia volt elnöke
 Dél-Korea Park Ju-seon A dél -koreai nemzetgyűlés alelnöke
 Laosz Bounnhang Vorachith
Khammueng Vorachith 		Laosz elnöke és felesége
 Mianmar Htin Kyaw
Su Su Lwin 		Mianmar elnöke és felesége
   Nepál Bhimsen Das Pradhan
Bidya Banmali Pradhan 		Honvédelmi miniszter és felesége
 Új Zéland Jim Bolger Új -Zéland volt miniszterelnöke
 Pakisztán Awais Leghari Tárca nélküli miniszter
 Fülöp -szigetek Alan Peter Cayetano
Lani Cayetano 		Külügyminiszter és felesége
 Oroszország Olga Epifanova Az Orosz Föderáció Szövetségi Közgyűlésének Állami Duma elnökhelyettese
 Szingapúr Halimah Yacob
Mohammed Abdullah Alhabshee 		Szingapúr elnöke és férje
 Srí Lanka Tilak Marapana
Stella Marapana 		Külügyminiszter és felesége
 Szváziföld Barnabás Sibusiso Dlamini Szváziföld miniszterelnöke
  Svájc Joseph Deiss Svájc volt elnöke
 pulyka Fikri Işık Törökország miniszterelnök -helyettese
 Egyesült Államok James Mattis tábornok Honvédelmi miniszter
 Vietnam Thn Ngọc Thịnh Vietnam alelnöke

A királyi hamvasztás idővonala

  • Május 15 -től szeptember 29 -ig - Gyakorló futamok a szekérhordók, a sofőrök és a kötéltartók számára Saraburi -ban és később Bangkokban
  • Május 23. - A Szent Érdem 1. istentisztelete a Royal Plaza -ban , Bangkok
  • Június 9. - 2. Szent Istentisztelet a Royal Plaza -ban, Bangkok
  • Augusztus 22. - Szent Szolgálat 3. istentisztelete a Royal Plaza -ban, Bangkok
  • Szeptember 21. - Országos újraszentelési szertartások a királyi temetkezési kocsikhoz a Bangkoki Nemzeti Múzeumban
  • Október 5.- A Királyi Urn és a koporsó nyilvános látogatásának utolsó napja, a Bangkoki Dusit Maha Phasat trónteremben
  • Október 7. - A bangkoki temetési menet 1. általános gyakorlata (a Grand Palace -tól a Sanam Luang Royal Plazaig)
  • Október 13. - Nemzeti megemlékezések Bhumibol Adulyadej király (IX. Ráma) halálának 1. évfordulója tiszteletére.
  • Október 15. - A bangkoki temetési menet 2. általános gyakorlata
  • Október 18. - Vajiralongkorn (Rama X) királyi kilencszintű esernyőjének ünnepélyes felállítása a királyi krematórium fölé
  • Október 21. - A bangkoki temetési körmenet 3. általános gyakorlata
  • Október 22. - A bangkoki temetési menet 4. és utolsó gyakorlata, valamint a hamvasztási szolgálatok utolsó gyakorlata
  • Október 25
    • 15:01 ( UTC+07: 00 ): Utolsó délutáni és éjszakai virrasztás a Királyi Urn és a koporsó előtt a Bangkoki Dusit Maha Phasat trónteremben
  • Október 26. - Országos hamvasztási szolgálatok
    • 07:00: Reggeli dicsőítő istentisztelet és a Királyi Urn és a koporsó
    • 09:00 - 14:00: Temetési felvonulás a Dusit Maha Phasat Throne Hall -ból a Sanam Luang Royal Plaza királyi krematóriumába
    • 16:45: Délutáni emlékünnepi istentisztelet
    • 17:30: A temetési máglya ünnepélyes első meggyújtása és a végső kitüntetés a 3. zászlóalj, az 1. gyalogezred, a király saját testőre és az 1. tüzérségi zászlóalj, a Királyi Őrség a Thaiföldi Királyi Fegyveres Erők nevében ( három sortűz üdvözlet és 21. fegyvertisztelet )
    • 22:00: Királyi hamvasztás és szabadtéri Khon és Nang yai előadások, bábjáték, zenei koncert és balett -előadás 1800 órakor
      • Megjegyzés : Magát a hamvasztást nem sugározták a televíziós medencében, sőt élőben sem közvetítették online, csak sajtóközleményt tettek közzé, bár a hamvasztást gyászolók rögzítették, majd órákkal később feltöltötték a YouTube -ra és a Facebookra.
  • Október 27 .: A királyi hamu és ereklyék eltávolításának napja
    • 07:00: A királyi hamu és ereklyék eltávolítása a krematóriumból, majd reggeli
    • 08:30: Királyi felvonulás a királyi hamu és ereklyék átviteléről a Nagy Palota Dusit Maha Phasat tróntermébe és a Smaragd Buddha templomába
  • Október 28
    • 17:30: Utolsó érdemszolgálat a királyi ereklyék, hamvak és vacsora előtt
  • Október 29. - A gyászidőszak hivatalos utolsó napja
    • 09:00: Reggeli istentisztelet, majd reggeli
    • 11:00: A királyi ereklyék, maradványok és felvonulás tiszteletére indulás
    • 11:35: A királyi ereklyék beiktatásának ünnepsége a Mennyei Lakóterembe, a Grand Palace Chakri Maha Prasat tróntermébe
    • 16:00: A királyi hamu indulása
    • 17:40: A királyi hamu befogadó istentisztelete a Wat Ratchabophit királyi temetőben, majd felvonulás a Wat Bowonniwet Vihara királyi templomhoz és utolsó emlékhelyi istentisztelet

A Thaiföldi Televíziós Medence közvetítési menetrendje

élőben közvetíthető thai és angol nyelven a hivatalos temetési webhelyen és az FB oldalon, az NBT World és a thai PBS és a Channel 9 MCOT HD YouTube oldalain

  • Október 25, szerda
    • 14:00 ( UTC+07: 00 ): A maratoni kétnyelvű tudósítás hivatalos kezdete
    • 15:01: Utolsó délutáni és éjszakai virrasztó istentisztelet a Királyi Urn és a koporsó előtt a Bangkoki Nagy Palota Dusit Maha Phasat tróntermében
  • Október 26., csütörtök
    • 07:00: Reggeli dicsőítő istentisztelet és a Királyi Urn és a koporsó
    • 09:00 - 11:30: Temetési felvonulás a Dusit Maha Phasat Throne Hallból a Királyi Krematóriumba a Sanam Luang Royal Plazában
    • 16:50: Délutáni emlékérem
    • 17:31: A temetési máglya ünnepélyes első meggyújtása és a végső kitüntetés a 3. zászlóalj, az 1. gyalogezred, a király saját testőre és az 1. tüzérségi zászlóalj, a királyi gárda a Thaiföldi Királyi Fegyveres Erők nevében ( három sortűz és 21. fegyvertisztelet )
    • 18:00: Khon és Nang yai szabadtéri előadások, bábjáték, zenei koncert és balett -előadás
      • Terjedés minden csatornán és online:
        • Szabadtéri Khon és Nang yai előadások: Channel 9 MCOT HD, RTA Channel 5 and Thai Global Network, TNN24, Spring News, Voice TV, Nation TV, Amarin TV és PPTV
        • Bábjáték és Lakhon nai : 3. csatorna, Thai PBS és Thai PBS YouTube, Thairath TV, Új TV, Workpoint, Now26, True4u és Thai Parlament Television
        • Zenei koncert és balett: NBT és NBT World, Channel 7, Channel 8, Mono TV, One Channel, GMM25 és Bright TV
    • 22:01: Királyi hamvasztás
      ( Ahogy korábban említettük, a televíziós medence nem sugározza és nem közvetíti élőben )
  • Október 27, péntek
    • 07:00: A királyi hamu és ereklyék eltávolítása a krematóriumból, majd reggeli
    • 08:30: Királyi felvonulás a királyi hamu és ereklyék átviteléről a Nagy Palota Dusit Maha Phasat tróntermébe és a Smaragd Buddha templomába
  • Október 28., szombat
    • 17:00: Utolsó érdemszolgálat a királyi ereklyék, hamvak és vacsora előtt
  • Október 29., vasárnap - A gyászidőszak hivatalos utolsó napja
    • 09:00: Reggeli istentisztelet, majd reggeli
    • 11:00: A királyi ereklyék, maradványok és felvonulás tiszteletére indulás
    • 11:35: A királyi ereklyék beiktatásának ünnepsége a Mennyei Lakóterembe, a Grand Palace Chakri Maha Prasat tróntermébe
    • 16:00: A királyi hamu indulása
    • 17:40: A királyi hamu befogadó istentisztelete a Wat Ratchabophit királyi temetőben, majd felvonulás a Wat Bowonniwet Vihara királyi templomhoz és utolsó emlékhelyi istentisztelet

A temetési menet teljes sorrendje Sanam Luang felé

A Déva Phirom kaputól a Nagypalota falainak délkeleti vége felé

A Wat Pho templomtól a királyi krematóriumig a Sanam Luang Royal Plazában

  • A thai királyi rendőrség két lovas katonája
  • 1. tömeges katonai zenekarok az 1. hadosztályból, Királygárda, Első hadsereg, RTA
    • Az 1. zászlóalj zenekar, az 1. gyalogezred, a király saját testőre
    • Az 1. gyalogezred 3. zászlóaljának bandája, a király saját testőre
    • A 11. gyalogezred 1. zászlóaljának zenekar, Királyőrség
    • A Chulachomklao Királyi Katonai Akadémia ezredzenekara
  • A felvonulás parancsnoka és személyzete
  • 1. gárdaezred (kadétok)
  • Prakhom zenekar a Királyi Ház Irodájából és 4 udvari brahman a Devasathan templomból
  • Királyi lovak és kezelőik
  • A legfelsőbb pátriárka kiskorú királykocsija (Ratcharoth Noi), amely az Ariyavongsagatanana IX kijelölt képviselőjét , Thaiföld legfőbb pátriárkáját szállítja, 74 RTA katona szállítja és 16 legyezőtartó kíséri, mindkét oldalon 8
  • Királyi regáliák és virághordozók
  • Gen. (Rtd) Prayut Chan-o-cha, RTA, Thaiföld miniszterelnöke és a nemzeti királyi temetkezési bizottság képviselői, valamint Thanchaiyan Srisuwan tábornok, az RTA, a honvédség főnöke
  • Bhumibol Adulyadej király királyi zászlaja (Rama IX)
  • A nagy királyi temetkezési kocsi/királyi nagy győzelmi kocsi ( Phra Maha Phichai Ratcharoth ), amely a szimbolikus királyi urnát szállítja, az RTA 216 katonája húzta, és 48 királyi gárda és 16 oszlophordozó kísérte arany- és ezüstvirág -felajánlásokat, mindkét oldalon 8 -at . a kerekes szekérről
  • A thaiföldi királyi család küldöttsége az 1. gyalogezred személyzete, a király saját testőre kíséretében
    • Királyi standard hordozók
    • Maha Vajiralongkorn király (Ráma X)
    • Maha Chakri Sirindhorn hercegnő, a királyi hercegnő
    • Bajrakitiyabha hercegnő
    • Sirivannavari Nariratana hercegnő
    • Királyi oldalak és asszisztensek a királyi családnak
    • Chirayu Isarangkun Na Ayuthaya, Lord Chamberlain, a thaiföldi királyi család és háztartás
    • A BRH egyéb tisztviselői
  • 2. tömeges katonai zenekarok az 1. hadosztályból, Királygárda, Első hadsereg, RTA
  • Az iskolák és üzleti intézmények királyi pártfogású képviselői, valamint a néhai király királyi projektjei
  • 2. őrezred
    • 2. zászlóalj, 1. gyalogezred, király saját testőre
    • 5. zászlóalj, 11. gyalogezred, királyőrség

Felvonulás a Royal Crematorium körül Sanam Luangban

Gyász

King portréja látható Sanam Luangban nyilvános gyászra
A thai emberek várják, hogy tisztelegjenek a király holttestének előtt, amely a Phra Thinang Dusit Maha Prasat államban feküdt.
Thaiföld nemzeti lobogója félárbocon lobogott a bangkoki Assumption College -n Bhumibol király gyászának idején

A kormány egyéves gyászt hirdetett Bhumibol miatt. A polgárokat arra kérték, hogy halála után 30 napig tartózkodjanak az "örömteli eseményeken" és a szórakoztatásban való részvételtől; ennek eredményeként számos eseményt, köztük sportot is (például a thai liga futballszezonját , amely teljesen véget ért), törölték vagy elhalasztották. Az olyan szórakoztató egységek, mint a mozik, éjszakai klubok és színházak bejelentették, hogy ebben az időszakban bezárják vagy csökkentett órákban működnek. A gyászidőszak aggodalmakat keltett a thaiföldi turisztikai iparban, amely úgy érezte, hogy az ország hangulata, valamint a lemondott események csökkentik a Thaiföld látogatása iránti érdeklődést.

Halála bejelentésekor minden televíziós csatorna felfüggesztette a rendszeres programozást és egyidejűleg sugárzott különleges műsorokat a thaiföldi televíziós medencéből , amely monokróm videókból és Bhumibol -fotókból állt, valamint a királyi eseményekről. A nemzetközi csatornákat is elsötétítették, és felváltották ezt a programozást. A 2016. október 14 -i temetési felvonulást követően a csatornák helyi idő szerint éjfélig továbbra is sugározták az egyesített adótartalmat, majd ezt követően engedélyezték a színes műsorok rendszeres folytatását. A 30 napos gyászidőszak hátralévő részében azonban minden műsorszolgáltatónak tilos volt olyan műsorokat sugározni, amelyek "a szórakozás, a tánc, az öröm, az erőszak, az udvariatlanság vagy a túlzott érzelem bármely elemét tartalmazzák", valamint nem hivatalos információkat, spekulációkat vagy az elhunyt királyhoz és utódjához kapcsolódó kritika . A legtöbb thai média és weboldal szürkeárnyalatos színsémákra is átváltott. Miután 2017. október 13 -án a király halálának 1. évfordulójára rövid időre visszatért a monokrómhoz, a színes televíziós közvetítések ugyanazokkal a korlátozásokkal megegyező korlátozásokkal megegyező év október 19 -én folytatódnak.

A gyász iránti tiszteletből sok thai bevásárlóközpont, köztük a Central Pattana és a The Mall Group összes ingatlanja úgy döntött, hogy nem telepít kiterjedt karácsonyi bemutatókat és dekorációkat az ünnepi időszakra. Néhányan emlékműveket telepítettek Bhumibolnak.

Utóhatás

A király halála óta Thaiföldön ultra-royalisták bírálták és zaklatták azokat, akik nem viseltek gyászfeketét. Boszorkányüldözésnek vetették alá azokat az embereket, akiket azzal vádoltak, hogy tiszteletlenek az elhunyt uralkodóval. 2016. október 14-én Phuket tartomány dühös ultra-royalista csoportjai nyüzsögtek egy férfi lakóhelyén, aki a közösségi médiában számos megjegyzést tett közzé, amelyeket sértőnek ítélt a néhai király ellen, és megsértette a lèse-majesté törvényt , annak ellenére, hogy a helyi rendőrség bejelentette hogy a megjegyzések nem sértették a törvényt. A csoportok szétszéledtek, miután a rendőrség beleegyezett, hogy büntetőeljárást indítson a férfi ellen lèse-majesté bűncselekménye miatt . Hasonló események történtek másnap Phang Nga tartományban .

2016 novemberében a Buriram tartományi Nangrong iskola színes télikabátot vett el a diákoktól, és csak gyászszínekben való viselését követelte meg tőlük. A diákok a hírek szerint a hideg idő miatt zaklatottan veszítették kabátjukat, és sokan nem rendelkeztek több meleg ruházati cikkel.

November 28 -án a Ranong tartományi állami iskola igazgatóját leváltották tisztségéről, mert első munkanapján nem visel gyászfeketét.

A Thaiföldön uralkodó junta, a Béke és Rend Nemzeti Tanácsa szintén Bhumibol halála után jelentette be, hogy vadászni fog a lèse-majesté szökevényekre.

Hivatkozások

További irodalom