Einstein Papers Project - Einstein Papers Project

Az Einstein Papers Project (EPP) elkészíti Albert Einstein írásainak és levelezésének történelmi kiadását . Az EPP összegyűjti, átírja, lefordítja, jegyzetekkel ellátja és közzéteszi Einstein irodalmi birtokából és számos más adattárból származó anyagokat , amelyek Einsteinhez kapcsolódó történelmi forrásokat tárolnak. A projekt munkatársai egy tudósok, szerkesztők, kutatók és adminisztrátorok nemzetközi együttműködő csoportja, amely a folyamatban lévő hiteles kiadáson, az Albert Einstein összegyűjtött papírjain ( CPAE ) dolgozik .

Az EPP-t a Princeton University Press (PUP) hozta létre 1977-ben az Advanced Study Institute-ban . A projekt alapító szerkesztője John Stachel fizika professzor volt . 1984-ben a projekt Princetonból Stachel otthoni intézményébe, a Boston University-be költözött . A CPAE első kötetét a PUP adta ki 1987-ben. A következő évben Martin J. Kleint, a Yale Egyetem tudománytörténészét nevezték ki a projekt vezető szerkesztőjének. A sorozat 1-6. És 8. kötete a projekt bostoni ideje alatt készült el.

2000-ben Diana Kormos-Buchwald történelemprofesszort kinevezték az EPP főszerkesztőjévé és igazgatójává, valamint a kaliforniai Pasadenában, a kaliforniai Kaliforniai Műszaki Intézetben (Caltech) létesített irodákat . A CPAE 7. és 9-15. Kötete a projekt Caltech-be költözése óta elkészült. (A sorozat 11. kötete átfogó index és bibliográfia az 1-10. Kötethez).

A CPAE kötetei tartalmazzák Einstein könyveit, publikált és publikálatlan tudományos és nem tudományos cikkeit, előadás- és kutatási füzeteit, útinaplóit, könyvismertetőit, felhívásait, valamint megbízható feljegyzéseit előadásainak, beszédeinek, interjúinak a sajtóval és egyéb szóbeli nyilatkozatait. . A kötetek szakmai, személyes és politikai levelezését is tartalmazzák. Minden jegyzetekkel ellátott kötet, amelyet dokumentum-kiadásnak neveznek, teljes szövegű dokumentumokat mutat be eredeti nyelvén, elsősorban németül. A bevezetések, a végjegyzetek, az absztraktként felvételre kiválasztott szövegek stb. Angol nyelven készülnek. Kötet 15 Az CPAE a legújabb kiadvány a sorozatban; az első tizenöt kötet Einstein életét mutatja be 48. születésnapjáig, 1927-ig. A PUP kiadja a sorozatot. Az EPP minden egyes dokumentumkiadással egyidejűleg kiad egy kísérő angol fordítási kötetet.

Az EPP együttműködik az Albert Einstein Archívum a Hebrew University of Jerusalem . Utolsó végrendeletében Einstein irodalmi birtokát és személyes iratait a Héber Egyetemre hagyta. A projekt és az archívumok fenntartanak és frissítenek egy több mint 90 000 iratból álló, online elérhető szabad archív adatbázist. A projekt támogatását a PUP, az egyének és az egyetemek adományai, a Nemzeti Tudományos Alapítvány és a Nemzeti Bölcsészettudományi Alap adja .

2014 végén az EPP és a PUP elindította a The Digital Einstein Papers-t . A weboldal bemutatja Albert Einstein összegyűjtött papírjai 1-14. Kötet teljes tartalmát . A projektköteteket online módon, teljes körűen kereshető PDF-formátumban reprodukálják . Minden dokumentum és végjegyzet össze van kapcsolva, hogy zökkenőmentes átmenetet biztosítson az eredeti nyelvű dokumentumkiadás és az angol fordítás között. A későbbi kötetek körülbelül tizennyolc hónappal a nyomtatott megjelenésük után kerülnek fel a weboldalra. Az előrejelzések szerint harminc kötet lesz a sorozatban. Végül a Digital Einstein Papers weboldala hozzáférést biztosít Einstein összes írásához és levelezéséhez, tudományos megjegyzések és apparátus kíséretében.

• A korai évek: 1879-1902   a sorozat első kötete.
• A svájci évek: 1900–1914   és a berlini évek: 1914–1927   a 15. kötetet követték, két párhuzamos és kiterjedt kereszthivatkozással :
  • Írások:   megjelent és korábban publikálatlan cikkek, előadási jegyzetek, kutatási jegyzetek, előadásainak beszámolói, beszédek, interjúk, könyvismertetések stb.
  • Levelezés:   levelek, útinaplók, naptárak, harmadik felek által készített dokumentumok az Einsteinről stb.

Az első évek: 1879-1902

1. kötet - Összegyűjtött iratok 1879-1902

Számos korábban publikálatlan dokumentumot tartalmaz, pl . Osztályjegyzetek Heinrich Friedrich Weber termodinamikáról és elektromágnesességről tartott előadásaihoz Einstein második évében, az ETH Zürichben stb.

• Albert Einstein összegyűjtött iratai, 1. évfolyam, A korai évek: 1879-1902.

Szerkesztők: John Stachel et al.   ISBN  0-691-08407-6 , 1987.

A svájci évek: 1900-1914

2. kötet - Írások 1900-1909

Tartalmazza Einstein első (1900) publikált cikkét az ETH Zürichben való diplomázása után , az Annus Mirabilis Papers-t , meghívott előadásának szövegét a Zürichi Egyetemre történő első akadémiai kinevezése után stb.

• Albert Einstein összegyűjtött iratai, 2. kötet, A svájci évek: Írások, 1900-1909.

Szerkesztők: John Stachel et al.   ISBN  0-691-08526-9 , 1989.

3. kötet - Írások 1909-1911

Tartalmazza Einstein beszámolóját az első Solvay konferenciához , kinevezését a prágai Károly Egyetemre , a fény gravitációs hajlítását kiszámító dolgozatát , korábban publikálatlan előadási jegyzeteket stb.

• Albert Einstein összegyűjtött iratai, 3. kötet, A svájci évek: Írások, 1909-1911.

Szerkesztők: Martin J. Klein et al.   ISBN  0-691-08772-5 , 1993.

4. kötet - Írások 1912-1914

Tartalmaz egy korábban kiadatlan kéziratot a relativitásról és az elektrodinamikáról , egy jegyzetfüzetet, amely dokumentálta első közös munkájához (1913, Marcel Grossmann- nal ) való felkészülését , Michele Bessóval korábban ismeretlen számításokat a Merkúr perihéliumának mozgásáról stb.

• Albert Einstein összegyűjtött iratai, 4. kötet, A svájci évek: Írások, 1912-1914.

Szerkesztők: Martin J. Klein et al.   ISBN  0-691-03705-1 , 1995.

5. kötet - Levelezés 1902-1914

Több mint ötszáz, korábban kiadatlan levelet küldött Einsteinnek korai felnőttkorában, 1902-ben a svájci szabadalmi hivatalnál alkalmazott első munkájától kezdve egészen a Porosz Tudományos Akadémiáig 1914-ben történt kinevezéséig. A tudósítók között volt Max von Laue , Paul Ehrenfest , Alfred Kleiner , Fritz Haber , Walther Nernst stb.

• Albert Einstein összegyűjtött iratai, 5. kötet, A svájci évek: Levelezés, 1902-1914.

Szerkesztők: Martin J. Klein et al.   ISBN  0-691-03322-6 , 1993.

A berlini évek: 1914-1927

6. kötet - Írások 1914-1917

Tartalmazza Einstein egyetlen kísérleti fizikai vizsgálatát ismertető dokumentumokat , André-Marie Ampère elektromágnesesség molekuláris áramelméletének tanulmányozását Wander Johannes de Haas- szal ; stb.

• Albert Einstein összegyűjtött iratai, 6. kötet, A berlini évek: Írások, 1914-1917.

Szerkesztők: AJ Kox et al.   ISBN  0-691-01086-2 , 1996.

7. kötet - Írások 1918-1921

• Albert Einstein összegyűjtött iratai, 7. kötet, A berlini évek: Írások, 1918-1921.

Szerkesztők: Michel Janssen et al.   ISBN  0-691-05717-6 , 2002.

8. évfolyam - Levelezés 1914-1918

• Albert Einstein összegyűjtött iratai, 8. kötet, A berlini évek: Levelezés, 1914-1918.

Szerkesztők: R. Schulmann et al.   Két kötetben. ISBN  0-691-04849-5 , 1997.

9. évfolyam - Levelezés 1919. január – 1920. április

• Albert Einstein összegyűjtött iratai, 9. évfolyam, A berlini évek: Levelezés, 1919. január - 1920. április.

Szerkesztők: Diana Kormos-Buchwald et al.   ISBN  0-691-12088-9 , 2004.

10. évfolyam - Levelezés 1920. május – december, Kiegészítő levelezés 1909–1920

• Albert Einstein összegyűjtött iratai, 10. évfolyam, A berlini évek: Levelezés, 1920. május – december, és Kiegészítő levelezés, 1909–1920.

Szerkesztők: Diana Kormos-Buchwald et al.   ISBN  0-691-12825-1 , 2006.

11. kötet - Halmozott index, bibliográfia, levelezési lista, kronológia és az 1–10. Kötet hibái

• Albert Einstein összegyűjtött iratai, 11. kötet, összesített index, bibliográfia, levelezési lista, kronológia és az 1–10. Kötet hibái.

Szerkesztők: Diana Kormos-Buchwald et al.   ISBN  978-0-691-14187-9 , 2009.

12. évfolyam - A berlini évek: Levelezés, 1921. január - december

• Albert Einstein összegyűjtött iratai, 12. évfolyam, A berlini évek: Levelezés, 1921. január - december.

Szerkesztők: Diana Kormos-Buchwald et al.   ISBN  9780691141909 , 2009.

13. kötet - A berlini évek: Írások és levelezés, 1922. január - 1923 március

• Albert Einstein összegyűjtött iratai, 13. évfolyam, A berlini évek: Írások és levelezés, 1922. január - 1923 március.

Szerkesztők: Diana Kormos-Buchwald et al.   ISBN  9780691156743 , 2012.

14. évfolyam - A berlini évek: Írások és levelezés, 1923 április - 1925 május

• Albert Einstein összegyűjtött iratai, 14. kötet, A berlini évek: Írások és levelezés, 1923 április - 1925 május.

Szerkesztők: Diana Kormos-Buchwald et al.   ISBN  978-0691164106 , 2015.

15. évfolyam - A berlini évek: Írások és levelezés, 1925. június - 1927. május

• Albert Einstein összegyűjtött iratai, 15. évfolyam, A berlini évek: Írások és levelezés, 1925. június - 1927. május .

Szerkesztők: Diana Kormos-Buchwald et al . ISBN  978-0691178813 , 2018.

A Digital Einstein Papers

A Digital Einstein Papers egy nyílt hozzáférésű webhely Albert Einstein összegyűjtött papírjai számára . Az oldal az 1–13. Kötetet mutatja be, és a sorozat következő köteteit hozzávetőlegesen két évvel az eredeti könyvkiadás után adja hozzá. A kötetek eredeti nyelvi változatban kerülnek bemutatásra, mélyreható angol nyelvű kommentárokkal és más tudományos apparátussal. Ezenkívül az olvasó átválthat a legtöbb dokumentum angol nyelvű fordítására. Az egyes szövegek alatti egyedi levéltári azonosító számra kattintva az olvasók hozzáférhetnek az Einstein Archives Online minden közzétett dokumentumának archív nyilvántartásához, és egyes esetekben a digitalizált kézirathoz. A The Digital Einstein Papers megjelenése eddig széles körű figyelmet keltett a sajtóban, a tudósítás a The New York Times- tól a The Wall Street Journal- ig terjed .

Vagyonkezelők

Einstein irodalmi birtokának vagyonkezelői a következők voltak:

• Otto Nathan : végrehajtó és társgondnok, közgazdasági professzor , szerző és barát.
• Helen Dukas : társgondnok, Einstein titkára közel harminc évig.

Szerkesztők

Az Albert Einstein összegyűjtött papírjai szerkesztői :

• John Stachel : Első szerkesztő, 1., 2. kötet
• Martin J. Klein : Szerkesztő, 3., 4., 5., 6. kötet
• Robert Schulmann: Szerkesztő, 3., 4., 5., 6., 7., 8., 9. kötet; Társszerkesztő, 1., 2. kötet
• AJ Kox: Szerkesztő, 3., 4., 5., 6., 8., 11., 15. kötet; Társszerkesztő, 7., 9., 10., 12., 13., 14. kötet
• Tilman Sauer: Szerkesztő, 9., 10., 11., 12., 13., 14. kötet; Közreműködő szerkesztő, 4. kötet
• Jürgen Renn : Szerkesztő, 3., 4. kötet; Segédszerkesztő, 1., 2. kötet
• Michel Janssen: Szerkesztő, 7., 8. kötet
• Christoph Lehner: Szerkesztő, 7. kötet
• Virginia Iris Holmes: Szerkesztő, 10., 12. kötet
• Oszik Mózes: Szerkesztő, 11., 14. kötet; Társszerkesztő, 12., 13. kötet
• Dennis Lehmkuhl: Szerkesztő, 15. kötet; Társszerkesztő, 13., 14. kötet
• Issachar Unna : társszerkesztő, 13., 14., 15. kötet

A Albert Einstein összegyűjtött papírjai jelenlegi szerkesztői :

• Diana Kormos-Buchwald: igazgató és főszerkesztő, Robert M. Abbey történelem professzor a Caltechnél. A modern fizikatudomány történésze.
• Ze'ev Rosenkranz: főszerkesztő és igazgató-helyettes, az Albert Einstein Archívum korábbi kurátora, Jeruzsálem.
• Emily de Araújo: szerkesztő asszisztens és közönségkapcsolati adminisztrátor.
• Rudy Hirschmann: informatikai vezető.
• Jennifer Nollar James: társszerkesztő.

Végrehajtó bizottság

A projekt jelenlegi végrehajtó bizottsági tagjai:

• Yemima Ben Menahem : professzor, Filozófiai Tanszék (Jeruzsálemi Héber Egyetem)
• John L. Heilbron : Történelem látogató munkatársa, Bölcsészettudományi és Társadalomtudományi Osztály (Kaliforniai Műszaki Intézet)
• Daniel J. Kevles : emeritus professzor, Történelem Tanszék (Yale Egyetem)
• Naomi E. Leonard : professzor, Gépészeti és Repüléstechnikai Tanszék (Princetoni Egyetem)
• John D. Norton : professzor, Történelem és Tudományfilozófia Tanszék (Pittsburghi Egyetem)
• Barbara Oberg: Professzor, Történelem Tanszék (Princeton Egyetem)
• Moshe Sluhovsky: professzor és elnök, Történelem Tanszék, Vigevani Európai Tanszék (Jeruzsálemi Héber Egyetem)
• Joseph H. Taylor : emeritus professzor, Fizika Tanszék (Princetoni Egyetem)
• Kip S. Thorne : emeritus professzor, Fizikai, Matematikai és Csillagászati ​​Osztály (Kaliforniai Műszaki Intézet)
• Sean Wilentz : Professzor, Történelem Tanszék (Princeton Egyetem)

Lásd még

• Albert Einstein levéltár
• Albert Einstein tudományos publikációinak felsorolása
• Princeton University Press
• Kaliforniai Műszaki Intézet

Hivatkozások

Külső linkek

• Az Einstein Papers projekt a kaliforniai technológiai intézetben .
• Digitális Einstein Papers a Princetoni Egyetemen .
• Az atomtudósok sürgősségi bizottsága a háború utáni Amerikában (az Oregoni Állami Egyetem projektje)
• Viszlát, Dennis (2003. május 20.). "Most az interneten, bepillantás Einstein gondolataiba" . A New York Times .
• Kozlowski, Carl (2009. július 16.). "Kedves Albert: A Caltech Einstein Papers Project egy újabb kötetet mutat be, amelyet a nagy ember magánlevelezése tölt be" . Pasadena hetilap . Lap 17-január 2011-es .
• Viszlát, Dennis (2014. december 4.). "Az Einstein-dokumentumok ezrei már kattintásra vannak" . A New York Times . Letöltve: 2014. december 5 .
• Hirschmann, Rudolf (2011. szeptember) "A díj után: Indexelés az Einstein Papers Projektnél" . Az Indexer , 29. évfolyam, 3. szám.
• Dietrich, Jane S. (2000) " Einstein Redux" . Mérnöki tudomány , 3. sz. Kaliforniai Műszaki Intézet, Pasadena, Kalifornia.

Koordináták : 34.13967 ° É 118.12163 ° NY 34 ° 08′23 ″ É 118 ° 07′18 ″ NY /  / 34.13967; -118.12163