Ford megye (novellagyűjtemény) - Ford County (short story collection)
 Első kiadás borítója
| |
| Szerző | John Grisham |
|---|---|
| Ország | Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Műfaj | regény |
| Kiadó | Doubleday |
Megjelenés dátuma |
2009. november 3 |
| Média típus | Nyomtatás (keménytáblás) |
| Oldalak | 272 |
| ISBN | 978-0-385-53245-7 |
| OCLC | 317926293 |
| 813 / .54 22 | |
| LC osztály | PS3557.R5355 F67 2009 |
| Előtte | A munkatárs |
A Ford megye John Grisham novellagyűjteménye . Első történetgyűjteményét a Doubleday adta ki az Egyesült Államokban 2009-ben.
A könyv 7 novellát vagy regényt tartalmaz: Vérhajtás; Raymond elhozása; Halreszelők; Kaszinó; Michael szobája; Csendes haven; Vicces fiú.
Vérkeringés
Egy Bailey nevű fiatalember megsérült egy építési balesetben Memphisben, Tennessee államban . Súlyos helyzetét nyilvánosságra hozzák, és három fiatal férfi - Aggie, Calvin és Roger - úgy dönt, hogy Memphisbe vezet, hogy vért adjon neki. Roger, egy alkoholista ragaszkodik ahhoz, hogy megálljanak egy benzinkútnál, hogy sört vásárolhasson; több történetet mesél a memphisi szalagklubokról , serkenti Aggie és Calvin kíváncsiságát. A seriff helyettese majdnem letartóztatja őket ittas vezetés miatt, és egy ház tulajdonos szinte lelőtte őket. Memphisbe érkezve hárman úgy döntenek, hogy felütik Roger egyik kedvenc sztriptízklubját, mielőtt vérüket adják. Calvin beleszeret egy Amber nevű sztriptízbe, és komolyan veszi, amikor "aranyosnak" nevezi.
Túl sokat iszogatva, és nem tudnak kijárni a városban, a férfiak végül eladják a vért a közeli vérbankban , elfelejtve, hogy hol kezelik Baileyt. Miután elhaladt a pickupban, Roger a bandák közötti lövöldözés során felébred, és egy pisztollyal menekül, amelyet a pickup ülésén talált. Mialatt üldözik, Roger egy autó mellett verekedő férfival és nővel találkozik, és megmenti a nőt. Elveszi a fegyverét és túszként tartja, amikor elhajtja az autót. Aggie és Calvin visszatér, hogy megtalálja golyólyukakkal tarkított hangszedőjét. Visszatérnek a sztriptízklubba, hogy elköltsék a vérbanktól kapott darabonként ötven dollárt.
A Memphisi Rendőrkapitányság alelnöke rajtaütést indít a sztriptízbárban, Aggie és Calvin megsérül az ebből fakadó zavargásban. Odahaza azoknak a családoknak, akik Bailey támogatására gyűltek össze, további embereket kell Memphisbe küldeniük, hogy szabadon bocsássák a triót a börtönből és vigyázzanak Aggie orvosi ellátására, mivel Bailey sérülésénél sokkal súlyosabb agyrázkódást szenvedett.
Raymondot szerzi
A középkorú testvérek, Butch és Leon - rendes autótolvaj és többé-kevésbé megreformált bűnöző - elhozzák kerekesszékes anyjukat, Inezt. Kölcsönzött kisteherautóval indultak a hírhedt parchmani börtönbe, ahol öccsük, Raymond halálra ítélt egy helyettes meggyilkolása miatt. Útközben a testvérek és anyjuk veszekedni kezdenek. Fokozatosan nyilvánvalóvá válik, hogy nem kötik őket a szokásos börtönlátogatások. Raymondot hamarosan kivégzik.
Raymond termékeny író, akinek számos jogi fellebbezésében téveszmék vannak a nagyságról, valamint a sikerről. Azt állítja, hogy rengeteg ügyvéd van készen arra, hogy felmentse , és akik minden irányban indítványokat és eligazításokat nyújtanak be. Raymond a vallás (vagy ateizmus ), az étrend, a testmozgás, a zene és az irodalom intellektuális szakaszain ment keresztül . Kilenc terjedelmes könyvet írt, olyan kifinomult szavakkal, amelyeket családja nem ért - de valójában egyetlen kiadó sem akarta őket.
Amikor megérkezik a családja, úgy tűnik, Raymond még mindig mániás epizódokat él át, és még mindig reménykedik az utolsó pillanatban történő halasztásban. De amikor a téveszmék szétzilálódnak, és a Warden eljön, hogy elvigye Raymondot a gázkamrába , nyugodtan elfogadja a kivégzését.
Raymond utolsó ölelését anyjával végzi, aki elfogadja az őrnő felajánlott nyugtatóit. A két testvér végignézi Raymond utolsó pillanatait, amikor méltóságteljes utolsó szavakat kezel és áldozatának családjának megbocsátását kéri.
Utána Raymond koporsóját felrakják a kisteherautóra. Szülővárosukba érkezésük után azonnal egy sírba temetik, amelyet kotró készít elő. A család nem tart igazi temetést, mivel nem kedvelik a szomszédaikat. Utána Butch az anyjuknál marad, Leon pedig visszatér dolgozni, mivel nem engedheti meg magának, hogy egy napot is kihagyjon.
Halfájlok
A 10 000 lakosú kisváros 50 ügyvédje között szerepel ennek a történetnek a főszereplője. Ő is „ham-and-Egger” helyi ügyvéd foglalkozó kisebb csőd , cselekedetek , válások, a személyi sérülések és egyéb ügyekben. Néhány aktája megegyezik a címével; olyan sokáig hagyta, hogy érintetlenek maradjanak, hogy az ügyfelek elfelejtik, hogy valaha is megtartották (és az esetek "rosszul mennek", mint az érintetlen halak). Az ügyvéd megunta közepes életét, és úgy érzi, a családja nem becsüli meg.
Egy nap kékből hívja egy rangos cég New York-i ügyvédjét, azt állítva, hogy egy láncfűrész-gyártó európai vásárlója tartotta fenn. Az európaiak - állítja a New York-i ügyvéd - rettegnek az amerikai kártérítési törvények rendszerétől, és a láncfűrész-társaság bármely esetét meg akarják rendezni. A "hal akták" négy fakitermelő ügyét tartalmazzák, akik megsérültek, a New York-i ügyvéd pedig 100 000 dollárt ajánl fel minden esetre, plusz további 100 000 dollárt bírósági költségekre. A helyi ügyvédek aránya 40%, eksztatikus.
Úgy dönt, hogy menekül a kellemetlen élete elől, elbocsátja titkárát, csődöt mond és elválik feleségétől. 25 000 dollárt ajánl fel annak a két fakivágónak, akit megtalál az eredeti négyből, és nyugodtan indul a Karib-tengerre .
Kaszinó
Stella 48 éves, évek óta házasságban él Sidney kisvárosi könyvelővel. Nem emlékszik, miért is szerettek egyáltalán, és életük unalmassá vált romantika és izgalom nélkül. Sidney zaklatott, amikor Stella beadja a válópert. Amikor elhagyja őt, főiskolás korú lányuk az anyjához áll, és ezzel tovább károsítja Sidney pszichéjét.
Bobby Carl Leach egy helyi playboy, aki számos befektetéssel rendelkezik és hírhedt hírnévvel rendelkezik. Manipulálni kívánja az őslakos amerikaiak helytörténetét és a hozzá tartozó törzsi ügyek törvényét, dédapja révén azt állítja, hogy a yazoo törzs leszármazottja . A megye Yazoo-aktivistája, Larry főnök, összebarátkozik Leach-kel, és beleegyezik abba, hogy megállapodást kössön, hogy sok földet kapjon Leach-től az újonnan átcsoportosított Yazoo Nationért. Cserébe a földet nagyrészt kaszinóként fejlesztik a szövetségi törvények védelme alatt, így a felháborodott helyi és állami hatóságok érinthetetlenné teszik. (Valójában a jelenlegi Mississippi állam nagy részén lakó yazoo törzset a 18. háborúk során tizedelték meg a francia telepesek és más törzsek. Ez megszűnt azonosítható társadalmi csoportként létezni.)
Stella beesik Leachbe, és titkára és barátnője lesz.
Sidney eközben azt tervezi, hogy visszaszerzi Stellát. Mivel nem találja meg, szerencsejátékot kezd az újonnan megnyílt Yazoo kaszinóban, és rájön, hogy jelentős tehetsége van a blackjackban . Hamarosan éjszakánként több ezer dollárt nyer. Könyvelői munkáját abbahagyja, hogy teljes munkaidős, profi szerencsejátékos legyen. Megtudta, hogy Stella Leach-szel van és a helyi kaszinóban dolgozik, előkészíti a tervet.
Az első este wannabe motorosnak öltözve 184 000 dollárt nyer blackjack-on, és készpénzt követel, amelyet vonakodva fizetnek. Ahogy nekik joguk van, a kaszinó arra kéri, hogy ne térjen vissza. A második este más álruhában jön, és több mint 600 000 dollárt nyer. Távozásra kérik, és fizetést követel, megadva nekik a valódi vezetői engedélyt. A kaszinó nem tudja kifizetni a nyereményét, és bepereli.
A bíróságok Sidney oldalán állnak, és Leach-nek és a kaszinónak nincs más választása, mint fizetni és csődöt hirdetni. Stellát, akit Leach kirúgott és kidobott, amint megtudta, hogy Sidney volt felesége, könyörög Sidney-nek, hogy vigye vissza. Győzedelmesen megteszi - bár saját feltételei szerint, elhanyagolja, hogy újra feleségül vegye, és magával ragadja új, egész országra kiterjedő életét, amely a kaszinóról a kaszinóra vándorol.
Grisham a The Whistler (2016) című regényében foglalkozott nagyobb mértékben és mélyebben az őslakos amerikai játék kérdésével .
Michael szobája
Stanley Wade ügyvéd, akit egy impozáns munkásosztályú férfi és tizenéves fia rabolt el egy kisboltban, és a férfi régi kisteherautójával a vadonba terelte. Fegyverrel Wade kénytelen egy elhagyatott úton sétálni a férfival, miután a teherautó ledobta őket. Az út egy dülöngélő házhoz vezet, a ház hátsó részében pedig a tizenegy éves Michael Cranwell áll, aki súlyos fejlődési fogyatékossággal él.
Wade képviselte az orvost, aki nyilvánvalóan Michael kiterjedt születési rendellenességeit okozta, képtelenség és potenciális mámor miatt. A tárgyalás során Wade ragaszkodott ahhoz, hogy az orvos nagyszerű és gondos ember legyen, elbocsátotta Michaelt és csúfolta a műhiba bizonyítékait.
Wade kénytelen meghallgatni a tárgyalási jegyzőkönyv egyes oldalait, amelyeket Mr. Cranwell felolvasott neki, és megbánást kezd érezni tettei és bűnös ügyfelei miatt. Ahelyett, hogy megölte volna, Cranwell visszadobja Wade-et a kisbolt parkolójába, így haza mehet. Azt állítja, hogy addig marad egyedül Wade, amíg Michael meg nem hal, és rettegéssel tölti el az ügyvédet.
Csendes haven
A férfi a tiszta nyilvántartás és a 34 éves életkor ellenére alacsony fizetett rendezettként kezd dolgozni a helyi idősek otthonában. Elmondóként elárulja, hogy meghamisította az önéletrajzát, hogy kizárja széles körű iskolai végzettségét, középiskolai végzettségre hivatkozva amikor ténylegesen befejezte az egyetemet. Rendőrként elkezd pletykákat gyűjteni, és bizonyítékokat keresni a szabálytalanságok és az orvosi műhibák bizonyítékairól, mind az alkalmazottakkal, mind a lakókkal összebarátkozik, hogy megszerezzék bizalmukat és megtanulják pletykáikat. Különösen egy lakóval barátkozik - egy idős férfival, aki hajlamos elcsábítani a női lakosokat (sőt a nem rezidenseket is). Végül a férfi elkezdi kivezetni ezt a lakót az idősek otthonába tevékenységek végzésére, beleértve a polgárháborús csatamezők meglátogatását .
Később a férfi kiadja a rezidens Playboy- kérdéseket (a pornográfia tilos a lakók számára), és bemutatja idős háziasszonynak, ami a lakót valóban nagyon boldoggá teszi. Továbbra is kötődnek a történelem szeretetéhez.
Kiderül, hogy a lakó tulajdonképpen jelentős mennyiségű földterülettel rendelkezik, amelyek nagy részét elfelejtette. Továbbá a lakónak nincs akarata . A lakó családja lényegében elhagyta őt, vagyis az új rend egyetlen barátja.
Egy éjszaka egy női lakó megsérül a szobájában történt esésben, miközben az idősek otthonában nincs elég létszám. A rendi szolgálatban van, és segít a megmentésében. Amíg egy mentőautó úton van, mindent lefényképez, alapos bizonyítékot szerezve az idősek otthonának gondatlan működéséről.
Amint pert indítanak, a rendes elhagyja munkáját. Kiderült, hogy a küszöbön álló elszámolás százalékát megkapja attól a vállalattól, amelyik az idősek otthonának láncolatát birtokolja, feltehetően " keresői díjként " az érett jogi ügy felfedezéséért. Ezenkívül a polgárháborút kedvelő lakos úgy döntött, hogy a polgárháborús örökség megőrzését szolgáló jótékonysági szervezetre bízza az állományát ... amelyet titokban a rendek irányítanak. Amikor a rezidens felháborodott családja felfedezi ezt, gyorsan visszavásárolják a földet 1/4-es áron, nehogy a sajtóban kigúnyolják a lakó elhagyása miatt.
Végül a "rendesek", akik néhány hónap alatt nagyjából 50 000 dollárt kerestek, hazatérnek nyaralni, mielőtt megterveznék következő célpontját.
Vicces fiú
A nyolcvanas évek közepén az AIDS gyakorlatilag ismeretlen Ford megyében, és erős az előítéletek és a tudatlan hit, hogy rendkívül fertőző. A prominens helyi család fia haldoklik az AIDS-ben, és hazatér San Franciscóból, nem akarva, hogy kaliforniai barátainak figyeljék a halálát. A család nem akarja, hogy a fiú a közelükben legyen, és üzletet köt egy idős fekete gerincessel , aki a család egyik ingatlanában él a város fekete oldalán: Vigyázzon a haldokló fiúra, és a ház a tiéd, szabad és tiszta. A fiatalember és az idős hölgy együtt élnek és szoros barátságba kerülnek, még akkor is, amikor az egész város - fehérek és feketék egyaránt - félelemből, tudatlanságból és fanatizmusból fakadnak mindkettőjük ellen. Elárulja számára, hogy ő maga is mélyen elfojtott leszbikus - ez a titok, amelyet még soha senkinek nem osztott meg. Továbbra is támogatja őt, még akkor is, amikor egyháza arra kéri, hogy vegyen részt "távollétben", amíg a fiatalember meg nem hal. Végül öngyilkosságot követ el, hogy véget vessen szenvedésének, és hagyott egy jegyzetet, amelyben új barátját nyilvánította a legjobb embernek, akit valaha ismert.
Más regények a Ford megyében játszódnak
Grisham könyvei, A gyilkosság ideje , A megidézés , a kamara , az Utolsó esküdtszék , a Reckoning , a Sycamore Row és az A kegyelem ideje . A Sycamore Row bizonyítékai alapján a kitalált Ford megye Mississippi északnyugati részén található.
Külső linkek
- " Ford County áttekintése ", New York Times , 2009. november 29