Francis Urquhart - Francis Urquhart
| Francis Ewan Urquhart | |
|---|---|
| Kártyaház karaktere | |
 | |
| Első megjelenés | Kártyavár |
| Készítette | Michael Dobbs |
| Ábrázolta | Ian Richardson |
| Világegyetemi információk | |
| Foglalkozása |
Whip főpénzügyi kincstári parlamenti titkár (1. sorozat) Nagy -Britannia és Észak -Írország Egyesült Királyságának miniszterelnöke (2. sorozat - 3. sorozat) |
| Házastárs | Erzsébet Urquhart |
| Állampolgárság | skót |
| Politikai hovatartozás | Konzervatív |
Francis Ewan Urquhart egy kitalált karakter, aki Michael Dobbs brit politikus és szerző által jött létre . Urquhart a fő karakter Dobbs House of Cards trilógia regények és televíziós sorozat: House of Cards (1990), hogy játsszon a király (1993) és a The Final Cut (1995). A BBC tévéadaptációiban Ian Richardson alakította , aki BAFTA díjat nyert a teljesítményéért.
House of Cards következik Urquhart, a konzervatív és a kormány vezetője ostor , amelynek gyökerei a skót arisztokrácia , ahogy manőverek magát zsarolással, a manipuláció és a gyilkosság, hogy a poszt miniszterelnök . A To Play the King látja Urquhart miniszterelnököt, hogy összecsapjon az Egyesült Királyság frissen koronázott királyával a társadalmi igazságossággal kapcsolatos nézeteltérések miatt . A The Final Cut idejére Urquhart 11 éve van hatalmon, és nem hajlandó lemondani pozíciójáról, amíg meg nem veri Margaret Thatcher rekordját a háború utáni leghosszabb ideig szolgált miniszterelnökként.
Richard III -ra és Macbeth -re alapozva Urquhartot a negyedik fal szokásos letörése, Shakespeare -idézete és a következő mondat : vagy annak változata, mint hihető módon tagadható módja az emberekkel való egyetértésnek és/vagy információk kiszivárogtatásának.
Fejlesztés és fogadás
Michael Dobbs kijelentette, hogy Urquhart inspirációja egy uszodában tartott ivás közben merült fel, miután feszülten találkozott Margaret Thatcherrel , és szándékosan alkotta meg az "FU" kezdőbetű köré formált karaktert. Ian Richardsonnak Urquhart szerepét ajánlották fel a House of Cards 1990 -es BBC TV -adaptációjában , amelyet azonnal elfogadott, megjegyezve:
Attól a pillanattól kezdve, hogy elolvastam az első forgatókönyveket, úgy éreztem, hogy nemcsak ez volt a legnagyobb színészi lehetőség, ami Shakespeare -korom óta eljött, de valószínűleg valami különleges is lesz a dobozon.
Richardson a karaktert a British Council egyik képviselőjére alapozta, akivel a japán Royal Shakespeare Company turnéja során ismerkedett meg. Elismerve, hogy Urquhart játszása azonnali nyilvános elismerést hozott számára, Richardson kijelentette, hogy skót presbiteriánusként „meglehetősen felháborítónak” találta a karakter „ machiavelliai elvetemültségét” és szexuális vonzerejét. Ennek ellenére, annak ellenére, hogy "irritáló buggernek" találta, Richardson Urquhartot "öröm játszani".
A karakter a kortárs konzervatív politikusoktól is ihletet merített , köztük a félelmetes konzervatív párt ostorától, Tristan Garel-Jones-tól .
Howard Rosenberg , a Los Angeles Times munkatársa úgy dicsérte Urquhartot, hogy " Richard Nixon egy álnok wimpnek tűnik". Urquhart jelszava - "Lehet, hogy azt hiszi. Nem tudtam hozzászólni" - bekerült a nemzeti lexikonba, és idézték az alsóházban .
Ábrázolás
Személyiség és háttér
Urquhart ábrázolják, amelynek néhány egyéb érdekek a politikán kívül, bár ő lelkes olvasója olasz reneszánsz költészet és Erzsébet-kori / Jacobean dráma , a John Webster és Cyril Tourneur között lenni a kedvenc szerzők. Gyakran idézi William Shakespeare -t , különösen Macbethet .
A regények előzményeket nyújtanak neki: Urquhart 1936 -ban született, Bruichcladdich grófjának legfiatalabb fia. Bátyja, Alaister a második világháborúban halt meg , míg a középső testvér, William a családi birtokon dolgozott, és időnként a Lordok Házában ült . Az első regényből kiderül, hogy apja öngyilkos lett, és anyja lemondott róla, miután úgy döntött, inkább a politikába megy, mint a családi birtok fenntartásába.
|
Francis Urqhuart
(Az Univerzumban) | |
|---|---|
| |
| Az Egyesült Királyság miniszterelnöke | |
|
Hivatalában 1992. január 1 -jétől 2003. július 29 -ig | |
| Uralkodó |
Erzsébet II. Károly III. Vilmos V. |
| Előtte | Henry Collingridge |
| Sikerült általa |
Maxwell Stanbrook (könyv) Thomas Makepeace (sorozat) |
|
Az alsóház főparancsnoka , a kincstár parlamenti titkára | |
|
Hivatalában 1989. július 24 - 1992. január 1 | |
| Uralkodó | Erzsébet II |
| miniszterelnök |
Margaret Thatcher, Henry Collingridge |
| Előtte | David Waddington |
| Sikerült általa | Timothy Stamper |
| Belügyminiszter | |
|
Hivatalban 1987. június 13 -tól 1989. július 24 -ig | |
| Uralkodó | Erzsébet II |
| miniszterelnök | Margaret Thatcher |
| Előtte | David Mellor |
| Sikerült általa | Peter Lloyd |
| Külügyi és nemzetközösségi államminiszter | |
|
Hivatalban 1985. szeptember 2 - 1987. június 13 | |
| Uralkodó | Erzsébet II |
| miniszterelnök | Margaret Thatcher |
| Előtte | Richard Luce |
| Sikerült általa | David Mellor |
| Parlamenti külügyi és nemzetközösségi államtitkár | |
|
Hivatalban 1984. szeptember 11 -től 1985. szeptember 2 -ig | |
| Uralkodó | Erzsébet II |
| miniszterelnök | Margaret Thatcher |
| Előtte | Ray Whitney |
| Sikerült általa | Timothy Eggar |
|
Parlamenti képviselő számára New Forest | |
|
Hivatalban 1974. október 10 -től 2003. július 29 -ig | |
| Előtte | Patrick McNair-Wilson |
| Sikerült általa | Megszűnt a választókerület |
| Személyes adatok | |
| Született |
Francis Ewan Urquhart
1936. október 13. Islay , Argyll és Bute , Skócia |
| Meghalt | 2003. július 29. (66 éves), Westminster, London , Anglia |
| Politikai párt | Konzervatív |
| Házastárs (ok) | Elizabeth McCullough
( M. 1960) |
| Szülők | Bruichcladdich grófja (apa) |
| Oktatás | Fettes Főiskola |
| alma Mater | Oxfordi Egyetem |
| Foglalkozása | Politikus |
Urquhart a Fettes -ben tanult (bár a BBC adaptációjában gyakran visel régi etoni nyakkendőt), ahol, bár nem a ragyogásáról volt szó, szorgalmáról és szorgalmáról ismerték el. 18 évesen csatlakozott a brit hadsereghez , és három évet töltött Cipruson, ahol dicséretet kapott az EOKA terroristák elfogásában és kihallgatásában tanúsított bátorságáért . Urquhart lemondott megbízatásáról, miután egy kollégáját hadbíróság elé állították, mert véletlenül megölt egy gyanúsítottat, és elhalasztott helyet foglalt el az Oxfordi Egyetemen a Történelem című könyvben, ahol aligha hagyta el az első helyezést . Később reneszánsz olasz történelmet tanított az egyetemen, a Medici és a Machiavelli tekintélye lett . 1960 -ban feleségül vette Elizabeth McCullough -t , William McCullough whisky -mágnás legidősebb lányát. A House of Cards idejére Urquhart már rég elhagyta az akadémiát a politika javára, és folyamatosan felment a főostor posztjára .
Politika
Urqhuart él Lyndhurst, Hampshire és képviseli a megyei választókerületben a New Forest a Konzervatív Párt . Ő kemény jobb és a politika közé eltörli a Művészeti Tanács , törvénytelennek csavargás , visszaállítja a sorozás és tiltó nyugdíjasai National Health Service kezelésére, kivéve, ha már fizetett nyugdíjbiztosítási. Feleségének, Erzsébetnek úgy írja le magát, mint "sima, értelmetlen, régimódi tory ". A To Play the King című könyvben a brit király azzal vádolja Urquhartot, hogy gyakorlatilag elhagyta Skóciát és Waleset. Urquhart megjegyzi, hogy utálja a jóléti államot és a kortárs ifjúsági kultúrát.
Urquhart külpolitikája anglocentrikus ; szerinte Nagy -Britanniának több tanítanivalója van a világnak, és különösen Európának, mint fordítva. Azt szeretné, ha az Európai Unió többi része angolul beszélne - ez a pozíció teljesen elidegenítené Tom Makepeace külügyminisztert . Ezen túlmenően a fegyelembe és a jogállamiságba vetett erős hite formálja Ciprus külpolitikáját, ahol engedélyezi az erő alkalmazását az iskoláslányokkal szemben, akik blokkolják a katonai járműveket.
Kitalált karakter -életrajz
Kártyavár
Margaret Thatcher miniszterelnök lemondását követően a mérsékelt, de határozatlan Henry Collingridge jelenik meg Thatcher utódjaként és a Konzervatív Párt vezetőjeként is ; a párt csökkentett többséggel nyeri a következő általános választást. Röviddel ezután Urquhart, a párt főparancsnoka memorandumot nyújt be Collingridge -nek, amelyben a kabinet átalakítását szorgalmazza, és amely Urquhart számára kiemelkedő miniszteri pozíciót tervez. Collingridge azonban elveti Urquhart javaslatait azon az alapon, hogy ez valószínűleg hátrányosan befolyásolná a párt népszerűségét. Dühödten Urquhart bonyolult, hosszú távú politikai bosszút tervez.
Urquhart kihasználja főparancsnoki pozícióját, hogy belső információkat szivárogjon ki a sajtónak, hogy aláássa Collingridge -et, és végül lemondásra kényszeríti. Most az ő szivárog a Mattie Storin , egy fiatal riporter egy bulvárlap nevezett krónikája . Urquhart végső bizalmát azzal szerezte meg, hogy szexuális kapcsolatot ápolt vele (felesége beleegyezésével). Kapcsolatuk apai és szexuális; részben azért vonzódik hozzá, mert elég idős ahhoz, hogy az apja lehessen, és gyakran "apának" nevezi.
Urquhart szisztematikusan kiküszöböli ellenségeit az ebből fakadó vezetői versenyen az általa felállított vagy nyilvánosságra hozott botrányok segítségével. Ezek közé tartozik a Harold Earle oktatási miniszterről készült fényképek közzétételének megfenyegetése egy kiadó fiú társaságában ; okozó egészségügyi miniszter Peter MacKenzie, hogy véletlenül elgázol egy fogyatékkal élő ember; és kényszeríteni Patrick Woolton külügyminisztert, hogy vonuljon vissza, zsarolva őt egy egyéjszakás kazettával, amit Urquhart maga szervezett. Maradt riválisa, Michael Samuels környezetvédelmi miniszter a sajtó szerint egyetemi hallgatóként támogatta a szélsőbaloldali politikát. Urquhart ezzel a győzelem szélére ér.
Az utolsó szavazás előtt Urquhart laza végeket köt össze azzal, hogy megöli a párt drogos és egyre instabilabb PR-tanácsadóját, Roger O'Neill-t, akit arra kényszerített, hogy segítsen neki eltávolítani Collingridge-t hivatalából. Urquhart meghívja O'Neill -t a Southampton melletti vidéki házába , berúgja és patkánymérget tesz a kokainjába .
A regény és a tévésorozat vége jelentősen eltér (valóban csak a tévésorozat befejezése és népszerűsége késztette Michael Dobbs szerzőt a folytatások megírására). Mattie kibontja Urquhart hálóját, és szembesül vele a Parlament Házának kihalt tetőkertjében . A regényben öngyilkosságot követ el azzal, hogy a halálba ugrik. A tévés drámában halálra dobja Mattie -t a tetőről, és azt állítja, hogy öngyilkos lett. Röviddel ezután Urquhartot a Buckingham -palotába hajtják, hogy a királynő meghívja őt kormányalakításra miniszterelnökként. Nem tudja, hogy Mattie lehallgatta a beszélgetésüket, és hogy valaki megtalálta a kazettát.
A királyt játszani
A második részlet kezdődik Urquhart, az ő második tag a miniszterelnök, érzés egyfajta anti-csúcspontja . Nagy hatalomra és befolyásra tett szert, és azon gondolkodik, hogyan használja őket. Felesége megjegyzi, hogy kihívásra van szüksége. Ez a kihívás rövidesen az új király , politikai idealista formájában jelenik meg, aki ellenzi Urquhart keményvonalas politikáját. Nem nyilvánosan kritizálja Urquhartot a nyilvánosság előtt, hanem arról beszél, hogy milyen irányba kívánja az országot követni, ami ellentétes a kormány politikájával. Urquhart elnyeri a király elidegenedett felesége bizalmát, és a sajtóban gyakorolt befolyását felhasználva intim és botrányos titkokat tár fel a királyi családdal kapcsolatban . A királyt az ellenzék nevében kampányolni kényszerítik az általános választásokon, amelyeket Urquhart nyer, alkotmányos válságot okozva, végül kényszerítve a királyt, hogy mondjon le lemondásáról tizenéves fia javára, akitől Urquhart azt várja, hogy sokkal kevésbé lesz befolyásos uralkodó.
Eközben Urquhart jobbkeze és pártelnöke , Tim Stamper megkeseredik amiatt, hogy Urquhart nem jutalmazza hűségét, és tervei szerint le akarják állítani. Megszerezi Mattie meggyilkolásának kazettáját, és azt tervezi, hogy vele a rendőrségre megy. Urquhart azonban értesül Stamper lázadásáról, és megöli. Megszünteti saját segítőjét (és szeretőjét), Sarah Hardingot , akibe Stamper bízott. Mindketten elpusztulnak az autórobbanásokban, amelyeket Urquhart testőre, Corder parancsnok IRA terrortámadásként tüntetett fel .
Szelíd uralkodóval és fenyegetés nélkül Urquhart biztonságban van miniszterelnökként.
A végső vágás
A trilógia utolsó része a feltűnő és egyre népszerűtlenebb Urquhartot ábrázolja, aki eltökélt szándéka, hogy "megdöntse azt a véres asszony rekordját" a miniszterelnöki hosszú életről, valamint lenyomja az irodát. Elkezdi Ciprus újraegyesítését, hogy örökségét biztosítsa, és jelentős bevételt szerezzen az „Urquhart Trust” számára, miután egy ciprusi török üzletember tájékoztatja Urquhartot egy nemzetközi tengeri határról szóló megállapodásról, amely megadja a britek és a tengeri olaj hasznosítási jogait. Törökök. Múltja azonban utoléri őt - egy szívós ciprusi lány és apja elhatározzák, hogy bebizonyítják, hogy megölte a nagybátyjait, miközben tisztként szolgált az 1956 -os függetlenséget megelőző zavargások idején . Kirúgja liberálisabb és Európa- párti külügyminiszterét , Tom Makepeace-et is , így a Makepeace szabadon kihívhatja Urquhartot a pártvezetésért.
Amikor polgári zavargások robbannak ki Cipruson, Urquhart katonai rajtaütést rendel el, amelynek következtében több civil, köztük gyerekek halnak meg. Urquhart pártja szembefordul vele, és elkerülhetetlennek tűnik, hogy kénytelen lesz elhagyni hivatalát. Rosszabb esetben börtönre számíthat, amikor a Cipruson elkövetett gyilkosságok bizonyítéka - valamint Mattie meggyilkolásának felvétele - a Makepeace kezébe kerül. Urquhartot agyonlőtték a Margaret Thatcher -emlékmű leleplezésekor, mivel 4228 napig volt miniszterelnök - egy nappal tovább, mint Thatcher. A tévésorozatban Urquhart testőre, Corder, felesége (aki feltételezés szerint Corder szeretője) beleegyezésével megszervezi a merényletet, hogy megállítsa Urquhart múltjának sötét titkait. A regényben Urquhart megengedi magának, hogy megölje a bosszúból kilépő bérgyilkos, aki közben vértanúvá teszi magát azzal, hogy eltaszítja feleségét az útból, és megmenti az életét. Állami temetést kap, és nem sokkal később pártja elsöprő újraválasztást nyer.
Más inkarnációk
Az 2013 amerikai remake a House of Cards trilógia Urquhart helye van töltve Francis "Frank" Underwood ( Kevin Spacey ), a Demokratikus képviselője származó South Carolina 5. kerületében és ház többségi Whip . Beau Willimon , a sorozat producere elmondta, hogy az Urquhart vezetéknevet Underwoodra cserélték, amely " dickensi és törvényesebb amerikai" volt, de fenntartotta az FU kezdőbetűket Ellentétben Urquharttal, aki arisztokrata születésű, Underwood saját készítésű ember , Will Willimon azt gondolta, hogy "jobban megfelel az amerikai mitológiának".
Az újragondolt Urquhartra adott kritikus reakció vegyes. Andrew Davies , az eredeti brit tévésorozat producere kijelentette, hogy Underwoodból hiányzik Urquhart "varázsa". Ezzel szemben az Independent méltatta Spacey ábrázolását "fenyegetőbb" karakterként, "haragját a déli báj és a régi vágású udvariasság mögé rejtette", míg az Új Köztársaság megjegyezte, hogy "Amikor Urquhart a közönséghez szólt, ez részben az összeesküvés szellemében történt" szórakozás. A mellékszálai szellemességtől szikráztak . Nem csak kíméletlenül törekedett, hanem szórakoztatta magát, gúnyolva miliőjének nevetségességét. Spacey Frank Underwood-jában nincs bunkóság, csak zsibbadt, gépszerű ambíció. Még az ő iránti rajongása is a feleség számítás. "