Örökké fújok buborékokat - I'm Forever Blowing Bubbles

"Örökké buborékokat fújok"
Forever Blowing Bubbles vagyok (kottaborító) .jpeg
Kottaborító, 1919
Song by Selvin újdonsága Zenekar
Közzétett 1919. január 4. Kendis, Brockman Music Co., New York, Jerome H. Remick & Co. ( 1919-01-04 )
Megjelent 1919. október
Rögzítve 1919. július 31
Stúdió Victor Studios , New York
Műfaj Jazz Dance Band
Hossz 3.35
Címke Viktor 18603
Zeneszerző (k) John William Kellette
Szövegíró (k) Jaan Kenbrovin (más néven James Brockman, James Kendis, Nat Vincent)

Az " I'm Forever Blowing Bubbles " egy népszerű amerikai dal, amely 1918 -ban íródott, 1919 őszén jelent meg, és Ben Selvin Novelty Orchestra első számú slágere lett . Az évek során újraélesztették és átalakították, a Premier League West Ham United klubjának himnuszaként szolgál .

Teremtés

A zenéjét John Kellette 1918 A dalszövegek jóváírásra „Jaan Kenbrovin” - valójában egy kollektív álnév az írók James Kendis , James Brockman és Nat Vincent , amely az első három betűjét dalszövegíró vezetéknevét. A szám az 1918 -as The Passing Show Broadway musicalben debütált , és Helen Carrington mutatta be.

A szerzői jog a „Én örökre Blowing Bubbles” került bejegyzésre 1919-ben a Kendis-Brockman Music Co. Inc . Még abban az évben áthelyezték a New York -i és a detroiti Jerome H. Remick & Co. -hoz . James Kendis, James Brockman és Nat Vincent külön szerződést kötöttek saját kiadóikkal, ami arra késztette őket, hogy a Jaan Kenbrovin nevet használják erre a dalra. James Kendis és James Brockman a Kendis-Brockman Music Company partnerei voltak.

Ütéssé válik

Kottaborító June Caprice közreműködésével

A keringő a Tin Pan Alley nagy slágere volt, és 1919 és 1920 végén számos énekes és zenekar adta elő és rögzítette. Ben Selvin Novelty Orchestra 1919 végén 4 hétig az 1. helyen szerepelt, és az 1. helyen végzett. 6 az évre. A szám eredeti Dixieland Jass Band felvétele a dzsessz szokatlan korai példája 3/4 idő alatt.

Az író Ring Lardner az 1919-es Black Sox- botrány idején parodizálta a lírát , amikor gyanakodni kezdett, hogy a Chicago White Sox (az Egyesült Államokban székhellyel rendelkező baseballcsapat) játékosai szándékosan veszítik el a World Series-et a Cincinnati Reds ellen . Az ő verziója kezdődött: "örökké labdajátékokat fújok".

A dal az 1920 -as évek elején a brit zenei csarnokok és színházak közönségének slágerévé vált . Dorothy Ward különösen arról volt híres, hogy ezeken a helyszíneken való megjelenésével híressé tette a dalt. A dalt Jimmy Edwards angol humorista, "professzor" is használta aláírásként - harsonán játszva. Harpo Marx a dalt klarinéton játssza, amely buborékokat bocsát ki. A dallamot az 1920 -as évek " Singing in the Bathtub " című dala idézi, és gyakran használták animált rajzfilm hangsávokban, amikor buborékok láthatók; a Tweety Bird is többször énekli .

A dal széles körben szerepel az 1931 -es The Public Enemy tiltó gengszterfilmben , James Cagney főszereplésével . Ezt egy fehér madár is énekelte az I Love to Singa című Merrie Melodies rajzfilmben . A dalt énekli az 1951 -es On Moonlight Bay című film is , Doris Day és Gordon MacRae főszereplésével, ami az Ezüstös Hold fénye című 1953 -as film előzménye volt . A dal paródiáját Spike Jones és City Slickers írta és adta elő "I'm Forever Blowing Bubble-Gum" néven . A Ken Russell „s 1969 film Women in Love dal szerepelt egy szokatlan jelenet, amikor két testvér, akit Glenda Jackson és Jennie Linden , vándorol el egy nagy piknik összegyűjtése és szembesülünk marhacsorda. A hetvenes évek elején a Bonzo Dog Doo-Dah Band színpadi show-ján egy robot szerepelt, amely buborékok fújása közben énekelte a levegőt. Woody Allen 1999 -es Sweet and Lowdown című filmjének fellépésében rendszeresen szerepel szóló gitár . A rendező, Brad Mays 2008 -ban, A görögdinnye című filmjében tisztelgett e jelenet előtt , amelyben Kiersten Morgan színésznő énekli a dalt, miközben egy Malibu strandon táncol.

Dalszöveg

Az eredeti szöveg (az első publikáció szerint) [1]

1. vers

Álmokat álmodok ,
Sémákat tervezek ,
Várakat építek .
Újjászülettek ,
Kevés a napjuk ,
Mint egy édes pillangó .
És ahogy virrad a nap ,
Reggel újra jönnek .

Énekkar

Örökké buborékokat fújok ,
Szép buborékok a levegőben ,
Olyan magasan repülnek ,
Majdnem eléri az eget ,
Aztán mint az álmaim ,
Elhalványulnak és meghalnak .
A szerencse mindig rejtőzik ,
Mindenhol néztem ,
Örökké buborékokat fújok ,
Szép buborékok a levegőben .

2. vers

Amikor az árnyak kúsznak ,
Amikor alszom ,
A remény földjeire tévedek .
Aztán hajnalban ,
Amikor felébredek ,
A kékmadárom elrepül .
Az új boldogság olyan közelinek tűnt ,
A boldogság előjön és meggyógyít .

Énekkar

Örökké buborékokat fújok ,
Szép buborékok a levegőben .
Olyan magasan repülnek ,
Majdnem eléri az eget ,
Aztán mint az álmaim ,
Elhalványulnak és meghalnak .
A szerencse mindig rejtőzik ,
Mindenhol néztem ,
Örökké buborékokat fújok ,
Szép buborékok a levegőben .

West Ham United kapcsolat

A dal jól ismert Angliában, mint a klub himnuszát West Ham United , a London alapú labdarúgó klub. Állítólag a West Ham szurkolói fogadták el az 1920 -as években (bár nincs adat arról, hogy a West Ham rajongói 1940 -ig énekelték volna a dalt), és mára az angol futball egyik legismertebb klubhimnusza , a hasonlóan elfogadott dalok mellett más klubok, mint például a "Keep Right on to the End of the Road", " You Never Walk Alone ", " Blue Moon ", " Blue Is the Color ", " On the Ball, City " és " Blaydon Races" ".

Az "I'm Forever Blowing Bubbles" -et különböző futballpályákon játszották felvonuló zenekarok az 1920 -as években, például a Swansea és a West Ham riválisában, a Millwallban . A dalt a húszas évek végén Charlie Paynter volt menedzser mutatta be a West Hamnek . Egy játékos, Billy J. "Bubbles" Murray, aki a helyi Park Schoolban játszott, hasonlított a fiúhoz Millais " Buborékok " című festményén, amelyet az akkori Pears szappan reklámban használtak. Cornelius Beal igazgató elkezdte énekelni az "I'm Forever Blowing Bubbles" dallamot módosított szöveggel, amikor a Park játékosai jól játszottak. Beal Paynter barátja volt, míg Murray a West Ham trialistája volt, és iskolások szintjén futballozott számos West Ham -játékossal, mint például Jim Barrett . A klub rajongói ezen az összejátszáson keresztül magukra vállalták, hogy az otthoni játékok előtt elkezdik énekelni a népzenei csarnok dallamát, amelyet néha a Paynter által felkért house zenekar jelenléte is megerősít.

1980 -ban a West Ham United előtt tisztelgésként a Cockney Rejects punk rock zenekar foglalkozott a dallal. A dal hallható a Green Street Hooligans című filmben és az Ashes to Ashes 3. sorozatának 6. epizódjának végén is , amely 1983 -ban játszódott és egy West Ham United -szurkoló halálát mutatta be.

2006-ban, az utolsó meccs az Arsenal FC Highbury stadion , az Arsenal szurkolók betört dalt, hogy megünnepeljék a West Ham veresége Tottenham amely biztosította az Arsenal folt a Bajnokok Ligája utolsó napján. Hasonlóképpen, a Blackburn Roverst hallották „Buborékok” énekléséről az öltözőjükben, miután a West Ham segített nekik megnyerni a Premier League -t 1995 -ben, miután a szezon utolsó napján 1–1 -es döntetlent ért el a Manchester United , Tony Gale (tizenegy) -a West Ham veteránja, aki a szezon elején Blackburnbe költözött).

1999. május 16 -án, a Middlesbrough elleni hazai mérkőzést megelőzően a Boleyn Ground 23 680 szurkolója egy percig buborékokat fújt, és ezzel új világrekordot állított fel.

2012. július 27 -én , az olimpia nyitóünnepségén az "Én örökké fújom a buborékokat" került felhasználásra a londoni olimpiai stadion eseményének filmzene részeként .

2018. szeptember 1 -jén, a dal eredeti debütálásának századik évfordulója alkalmából, Alex Mendham & His Orchestra a Londoni Stadionban az "I'm Forever Blowing Bubbles" különleges feldolgozását adta elő .

Shriners Nemzetközi kapcsolat

Az Észak-Amerikában , a dal szerepet játszott az alapja a Shriners kórházak Gyermek , amelyek tulajdonosa és üzemeltetője a Shriners International , a szabadkőművesség rokon szervezet.

Freeland Kendrick 1920 -as császári ülésükön (nemzeti kongresszuson) egy egységes jótékonysági küldetést javasolt a Shriners testvériség számára a gyermekek ortopédiai kórházának felépítésével. Az ötlet azután merült fel benne, hogy meglátogatta a texasi Skót Rítus Gyermekkórházat , ahol elsősorban a gyermekbénulás pusztító hatásaitól szenvedő gyermekeket kezelték . Megdöbbent, amikor megtudta, hogy nincs elég kórház a gyermekek ellátására szakosodott kórházakban, különösen azokban, akik gyermekbénulásban szenvednek.

Amikor a javaslatot tette, sokan kétségeiket fejezték ki; mivel a terv jóváhagyásának kilátásai gyorsan elhalványulnak, Forrest Adair ekkor megszólalt: „Tegnap reggel, négy óra körül feküdtem az ágyban, és néhány szegény fickó, aki eltávozott a zenekar többi tagjától, ott állt az ablak alatt 25 percig játszom az "Én örökké fújom a buborékokat" című filmet. " Adair azt mondta, hogy amikor aznap reggel felébredt, újra a kóbor zenészre gondolt. - Azon tűnődtem, vajon nincs -e mély jelentősége annak a dallamnak, amelyet a Shriners -nek játszott ... Én örökké fújom a buborékokat. Adair folytatta: „Míg pénzt költöttünk dalokra és zenekarokra, itt az ideje, hogy a Shriners pénzt fordítson az emberiségre. ... Szabaduljunk meg minden technikai kifogástól. És ha Észak -Amerikában van egy Shriner, aki kifogásolja, hogy kifizette a két dollárt, miután látta, hogy az első nyomorék gyermeket segítik, én magam adok neki egy csekket. ” Adair leült a viharos tapsra. Abban a pillanatban megfordult a dagály; a határozatot egyhangúlag elfogadták.

A Shriners Kórház helyszínének és személyzetének meghatározására kiválasztott bizottság arra a következtetésre jutott, hogy nem csak egy kórháznak kell lennie, hanem kórházak hálózatának egész Észak -Amerikában. Amikor a bizottság elhozta a javaslatot az 1921 -es iowai Des Moines -i császári ülésszakra, azt is elfogadták.

Sparta Warriors kapcsolat

A Norvégiában , a dal az úgynevezett klub himnuszát Sparta Warriors , a Sarpsborg alapú jégkorong csapat.

A dal norvég változata, amelyet Kai Robert Johansen írt át és adott elő, a "Blå Bobler" (Blue Bubbles) címet viseli .

Felvétel

A dal felvételei a következők:

  • Les Paul és Mary Ford
  • Les Brown és Band of Renown
  • Kirby Stone Four
  • A kék gyémántok
    • Decca F 21346
    • Felvétel: 1961
  • A Kalin -ikrek
  • Frank Fontaine (Crazy Guggenheim szerepében a The Jackie Gleason Show-ban/CBS-TV; 'Songs I Sing on the Jackie Gleason Show'-2. szám)
  • A Kaye nővérek
  • West Ham United Cup Squad
    • Pye 7N 45470
    • Megjelent 1975 májusában
  • Nagymama fiúk
    • [SPEBSQUA: Barbershop Harmony Music]
    • Rögzítve: 1979
  • Cockney elutasítja
    • Zonofon Z 4
    • Megjelenés 1980 májusában
  • Joan Morris és William Bolcom
    • Holdfény öböl: dalok olyanok, amilyenek és dalok, mint volt
    • Albany Trója 318
    • Megjelent 1999
  • Charlie Ventura - Bop az emberekért (ének: Jackie Cain és Roy Kral )
    • Proper Box UK
    • Megjelent 2005 szeptemberében
  • Továbbá, egy változata a dallam hallható animációs film A tolvaj és a Cobbler által Richard Williams
  • Singles chart siker

    "Örökké buborékokat fújok"
    Én örökké fújom a buborékokat cover.jpg
    Egységes a Cockney Rejects
    B-oldal "West Side Boys"
    Megjelent 1980
    Műfaj Punk
    Hossz 3 : 32
    Címke EMI Records (Egyesült Királyság)
    Dalszerző (k) John Kellette , James Kendis , James Brockman , Nat Vincent
    Gyártó (k) Chris Briggs
    Cockney elutasítja a kislemez időrendjét
    "The Greatest Cockney Rip Off"
    (1980)
    " Örökké fújok buborékokat "
    (1980)
    "Bármit megtehetünk"
    (1980)

    A dal verziói két alkalommal szerepeltek az Egyesült Királyság Singles Chartjában , mindkettő egybeesett a West Ham United FA Kupa döntőjének megjelenésével . 1975. május 10 -én a West Ham 1975 FA Kupa döntőjében rögzített változat a 31. helyen szerepelt a listán, és csak egy hétig maradt a legjobb 40 között. A 1980 FA-kupa-döntő megjelenését a szakács Rejects változata a dal belépett a slágerlistákon száma 35 31 1980. május ismét csak tartózkodik a top 40 az egy hét.

    Hivatkozások

    Külső linkek