Elfoglalom a várat -I Capture the Castle

Ez a cikk a regényről szól. A regény alapján készült filmhez lásd: Elfogom a várat (film) .

Elfoglalom a várat
Icapturethecastle.jpg
Első brit kiadás, William Heinemann, 1949
Szerző Dodie Smith
Illusztrátor Ruth Steed, a szerző vázlataiból
Ország Egyesült Királyság, Egyesült Államok, Kanada
Nyelv angol
Műfaj Regény
Beállít Suffolk és London , 1930 -as évek
Kiadó William Heinemann ( Egyesült Királyság ); McClelland és Stewart ( CA ); Kicsi, barna ( USA )
A közzététel dátuma
 1948
Média típus Nyomtatás: keménytáblás
OCLC 24724940
823,914

I Capture the Castle az első regénye a angol szerző Dodie Smith írt során a második világháború, amikor ő és a férje Alec Beesley (szintén angol és a lelkiismereti okokból ) költözött Kaliforniába. Haza vágyott, és egy boldogabb időszakról írt, amelyet a regény nem határozott meg, az 1930 -as évekre való hivatkozást leszámítva. Smith már megalapozott drámaíró volt, és később arról vált híressé, hogy megírta A százegy dalmát című gyermekklasszikust .

A regény egy különc család, a Mortmains kalandjait meséli el, akik az 1930 -as években pusztuló kastélyban küzdöttek, hogy zseniális szegénységben éljenek . Az első személy elbeszélője Cassandra Mortmain, egy intelligens tinédzser, aki naplójában meséli el a történetet. Ez egy nagykorú történet , amelyben Cassandra az elején lányként a végén fiatal nővé válik.

2003 -ban a BBC a The Big Read felmérésében a 82. helyen szerepelt .

Cselekmény

A regény április és október között játszódik egyetlen évben, az 1930 -as években. A Mortmain család kedves, szegény és különc. Cassandra apja írói blokkban szenvedő író, aki semmit sem publikált első könyve, a Jacob Wrestling (utalás Jacob birkózására az angyallal ) óta , amely egy innovatív és "nehéz" modernista regény, amely jól fogyott és hírnevet szerzett, többek között Az Egyesült Államok. Tíz évvel a regény kezdete előtt negyvenéves bérleti szerződést kötött egy romos, de gyönyörű kastélyban, remélve, hogy inspirációt vagy elszigeteltséget talál ott. Most családja eladja a bútorokat, hogy élelmiszert vásároljon.

A megözvegyült Mortmain második felesége, Topáz, egy gyönyörű művész a modell, aki élvezi communing természet, néha visel semmit, csak hip csizma . Rose, Mortmain idősebb lánya, egy klasszikus angol szépség, aki a magányos kastélyban tanyázik, és arra vágyik, hogy találkozzon a jogosult és lehetőleg gazdag fiatalemberekkel. Azt mondja húgának, Cassandrának, hogy Jane Austen regényében szeretne élni . Cassandra, a fiatalabb lány és a regény első személyű elbeszélője irodalmi ambíciókkal rendelkezik, és sok időt fordít írói tehetségének fejlesztésére azzal, hogy a naplójában mindent megörökít maga körül . Stephen, a Mortmain néhai cselédlány jóképű, hűséges, élő fia és Thomas, a legfiatalabb Mortmain-gyermek kerekítik a háztartási szereplőket. Stephen, a "nemes lélek" szerelmes Cassandrába, amelyet meghatónak, de kissé kínosnak talál. Thomas, egy iskolás, Cassandrához hasonlóan "elviselhetően fényes".

A dolgok akkor kezdenek történni, amikor a Cottons, egy gazdag amerikai család örökölte a közeli Scoatney Hall -ot, és a Mortmains új földesurai lettek. Cassandra és Rose hamarosan érdeklődni kezdenek Simon és Neil Cotton nőtlen testvérek iránt. Neil, akit angol édesapjuk nevelt fel Kaliforniában, gondtalan fiatalember, aki az Egyesült Államokban szeretne gazdálkodni . Simon, aki édesanyjával Új -Angliában nőtt fel , tudós és komoly, és szereti az angol vidéket. Simon az idősebb testvér, és ezért az örököse, és már sokkal gazdagabb, mint Neil, ezért, bár Rose nem vonzódik hozzá, úgy dönt, hogy feleségül veszi, ha teheti, és kijelenti, hogy magát az ördögöt veszi feleségül, hogy elkerülje a szegénységet.

Első találkozásukkor a pamutokat szórakoztatják és érdeklik a Mortmains. Amikor azonban már másnap felhívnak, a tapasztalatlan Rose nyíltan flörtöl Simonnal, és nevetségessé teszi magát. Mindkét testvért taszítja ez a bemutató, és ahogy elmennek, Cassandra hallja, hogy elhatározzák, hogy felhagynak a Mortmains -szel való ismerkedésükkel. Egy bundát érintő szórakoztató epizód után azonban minden meg van bocsátva, és a két család jó baráttá válik. Rose úgy dönt, hogy őt tényleg Simon veszi, és Cassandra és Topaz azt tervezi, hogy Simon tegyen ajánlatot neki. Simon beleszeret Rose -ba, és felajánlja neki.

Rose és Topaz Londonba mennek Mrs. Cotton -nal, hogy megvásárolják Rose esküvői ruháját. Míg mindenki más távol van, Cassandra és Simon együtt töltik az estét, ami csókhoz vezet. Cassandra megszállottja lesz Simonnak, de bűntudatot érez, mivel ő Rose vőlegénye. Cassandra arra a következtetésre jut, hogy tapintatosan el kell hárítania Stephen szerelmi ajánlatát, és bátorítania kell őt feltörekvő modell- és filmes színészi pályafutására. Thomas egyesíti erőit Thomasszal, hogy segítsen apjuknak leküzdeni írói blokkját azzal a drasztikus céllal, hogy bebörtönözzék egy középkori toronyba; megbirkózik saját egyre növekvő vonzalmával Simon iránt; és mindent feljegyez a naplójába.

Eközben Stephen, Rose és Neil kivételével mindenki észrevétlenül szerelmes lett. Hogy leplezzék kezdő romantikájukat, úgy tesznek, mintha gyűlölik egymást. Amikor végül megszökik Simon marad szívű, de Cassandra válik bizakodó. Mielőtt Simon elmenne, hogy visszamenjen az Egyesült Államokba, meglátogatja Cassandrát. Annak ellenére, hogy érzéseit iránta érzi, Cassandra eltereli a beszélgetést abban a pillanatban, amikor azt hiszi, hogy talán javaslatot tesz neki, abban a hitben, hogy még mindig szerelmes Rose -ba. A könyv kétértelmű megjegyzéssel zárul, Cassandra emlékezteti magát, hogy Simon megígérte, hogy visszatér, és végleg lezárja a naplóját azzal, hogy újra megerősíti iránta érzett szeretetét.

Hivatkozások és utalások

A próza működik

Regények említett I Capture the Castle közé la recherche du temps perdu által Proust és a Háború és béke által Lev Tolsztoj . A Rose és Cassandra könyv egyik pontján elkezdődik, de nem fejeződik be egy esti beszélgetés arról, hogy Jane Austen vagy Charlotte Brontë "jobb". A vikárius úgy írja le Cassandrát, mint " Jane Eyre -t Becky Sharp -val ", utóbbi a Vanity Fair vezető karaktere . Említésre kerül Edgar Allan Poe " Az Usher -ház bukása " című novellája is. Cassandra megemlíti, hogy elolvasta, amit Maisie tudott , és azt gondolta, hogy ez egy gyerekkönyv. Villette -re , szintén Charlotte Brontë -re hivatkoznak, amikor Cassandra a lelkipásztornak tartja a vikáriusnak való "bevallást".

Színház

Cassandra összehasonlítja Istvántól Silvius, egy karakter Shakespeare „s Ahogy tetszik .

Simon összehasonlítja Cassandrát Portiával, Shakespeare Velencei kereskedője című karakterével, amikor idézi a sort: "Ó, bölcs, fiatal bíró".

Bibliai epizódok

A bibliai epizódokra, főleg Jákob létrájára és Jakab birkózására , nyilvánvalóan hivatkozik Mr Mortmain sikeres Jacob Wrestling című regénye , bár e regény tartalma soha nem jelenik meg egyértelműen az olvasó számára. Cassandra "szépirodalom, filozófia és költészet keverékének" nevezi. Sámson és Delila is kis szerepet játszanak az Elfogom a várat című filmben, mivel Cassandra Simonhoz és Rose -hoz hasonlítja őket.

Amikor új könyvet próbál írni, Mr. Mortmain a Noé bárkájának témáját fontolgatja , de végül úgy dönt, hogy nem használ többé bibliai témát.

Mesék és legendák

" Héloïse " és " Abelard " a család kutyájának és macskájának neve. Idéznek még a " Csipkerózsika " és a " Hansel és Gretel ".

Vers

Stephen plagizál számos költőtől, hogy lenyűgözze Cassandrát, köztük Algernon Charles Swinburne -t , majd megpróbálja utánozni Robert Herricket az eredeti versekre tett első kísérleteiben. John Keats , GK Chesterton , Thomas Nashe és Percy Shelley is idézett.

Cassandra megemlíti Chaucer -t és William Langlandot is, és a " Sumer is icumen in " című fordulóját, amikor a faluban egy rögtönzött ebéd közben Simon, Neil és Rose társaságában az iskolások elkezdik énekelni.

Művészet

A vacsorán a vendégek híres művészekről írják le egymást. A topázt William Blake műnek nevezi , Rose szerint Emmához, Lady Hamiltonhoz , George Romney festőművész múzsájához hasonlít , Simon szerint Cassandra olyan, mint a "Lány egérfogóval", Joshua Reynolds és Mrs Fox festménye. A pamut Salvador Dalí műve, "kígyók jönnek ki a füléből".

Zene

Simon bemutatja Cassandrának Claude Debussy műveit : " Clair de lune ", " La cathédrale engloutie ", " La terrasse des audiences du clair de lune ".

Hallgatja továbbá JS Bach " Sheep May Safely Graze " című darabját, amelyet később a Vicar lemezgyűjteménye között keres.

Simon és Cassandra a "Lover" dalra táncolnak, mielőtt megcsókolja. A dal ekkor különleges jelentőségre tesz szert számára, és újra hallja, amikor Neil és Rose együtt táncolnak Londonban.

Alkalmazkodások

  • Smith 1954-ben két felvonásos színművé alakította át regényét "hangjegyekkel".
  • 1963 -ban a Walt Disney Productions bejelentette, hogy meg akarja forgatni a regényt Hayley Mills -szel Cassandra szerepében. A Disney végül ejtette a projektet, miközben megtartotta a filmhez fűződő filmjogokat, amikor Smith és a kiválasztott forgatókönyvíró, Sally Benson nem egyeztek meg egymással. Mills túl öreg lett ahhoz a részhez, mielőtt a projekt újraéleszthető lett volna, de a Disney megtagadta a filmjogokat bármely más stúdióban, amíg Smith halála után a kilencvenes évek végén intenzív törvényi tőkeáttételre nem került sor, ami végül a 2003 -as BBC Film -produkciót eredményezte.
  • Miután a Disney a kilencvenes évek végén kiadta a regény filmjogát, Heidi Thomas forgatókönyvi adaptációt írt. Ennek eredményeként született meg egy 2003 -as játékfilm , amelyet Tim Fywell rendezett a BBC Films számára. Cassandra szerepében Garai Romola szerepelt .
  • 2015 novemberében sugározták a BBC Radio 4 adaptációját, amelyet Jane Rogers dramatizált és Nadia Molinari rendezte. Cassandra szerepében Holliday Grainger , Mortmain szerepében Toby Jones szerepelt.
  • A zenei feldolgozás Teresa Howard könyvével és szövegével, valamint Steven Edis zenéjével 2017. áprilisában került sor színpadi premierjére a Watford Palace Theatre -ben. Brigid Larmour rendezte.
  • Zenei feldolgozás Marion Adler szövegével, Peter Foley partitúrájával és Cara Reichel könyvével a Signature Theatre American Musical Voices Project: Next Generation (Arlington, Virginia) megbízásából, és színpadi felolvasásokat tartott 2013 -ban a Pace New Musicals ( Pace Egyetem , New York, New York).

kritikus fogadtatás

2019. november 5 -én a BBC News felvette az I Capture the Castle -t a 100 legbefolyásosabb regény listájára .

I Capture A kastélyt Armistead Maupin idézte stílusbeli és szerkezeti hatásként naplószerű regényében, a Talán a Holdban .

Hivatkozások

További irodalom

Külső linkek