A nedvesben -In the Wet

Az In the Wet egy Nevil Shute regény, amelyetelőször 1953 -ban tettek közzé az Egyesült Királyságban. A kiadós és kalandos Shute fonal számos tipikus elemét tartalmazza, mint például a repülés, a jövő, a misztikus állapotok és a hétköznapi emberek, akik rendkívüli dolgokat művelnek .

Tartalom

A történetet kezdeti elbeszélője nyitja meg - a Bush Brotherhood nevű anglikán pap, Roger Hargreaves -, aki leírja szokásos körülményeit a Queensland -i hátország nagy plébániáján 1953 -ban. Feladatai részeként szolgálnia kell a haldoklóknak és ezáltal kapcsolatba kerül egy idős, alkoholista, ópiumfüstös, beteg, volt pilóta és volt csengetővel, Stevie-vel.

Stevie nyavalyás kabinjában, egy esős évszakban elkapva, Hargreaves visszatérő maláriával küzd, miközben Stevie halálos óráján van. Mivel mindkét férfi megváltozott lelkiállapotban van, a történet megváltozik, és Stevie lesz David "Nigger" Anderson, az Ausztrál Királyi Légierő díszített tagja , aki elmeséli történetét a Hargreaves -nek. De ez a történet 30 év múlva, 1983 -ban játszódik.

David Anderson quadroon , vegyes európai és őslakos származású. Elsőrangú pilótának választja országa, hogy tagja legyen egy elit tesztpilóta csapatnak az Egyesült Királyságban. Bár szerény származású, Anderson gyorsan előrelépett a RAAF -ban, és hamarosan felajánlják neki a Queen's Flight két repülőgépének egyikét.

A történet 1983 -as Angliája technikailag fejlett ország, amelyet a szocializmus visszaélt és kiszáradt. A megszorítás a jelszó, és a normálás még mindig érvényben van. Ez egy Anglia, ahol a királyi családot tisztelik a köznép, de visszaélnek a politikusok, akik ostorozó fiúként használják őket Anglia gazdasági gondjaira. Amikor a politikusok közvetett módon megpróbálják ellenőrizni az uralkodó külföldi utazásait azáltal, hogy korlátozzák az Egyesült Királyság kormányzati repülőgépeinek használatát, a kanadai és az ausztrál kormány egy -egy modern repülőgépet adományoz a Queen's Flightnak, biztosítja a működési költségeket és ellátja a személyzetet. Andersont választják az ausztrál gép kapitányának. Kanada és Ausztrália is erősen royalista országok, és Andersont egy ponton megdöbbenti a felvetés, miszerint Ausztrália köztársasággá válhat. Mindkettő demokrácia, bár a "többszörös szavazás" alá tartozik - mindenki egy szavazatot kap, de más szavazatokat magánszemélyek szerezhetnek, legfeljebb hét. Andersonnak három szavazata van az ausztrál választásokon.

Először a munkába merülve Anderson lassan tudatosítja, hogy mi történik körülötte. Látja, hogy Lord Coles, a levegőért felelős államtitkár megvizsgálja a fejlett repülőgépet, és ragaszkodik ahhoz, hogy jelzőfegyvert helyezzenek a rádióval felszerelt repülőgépbe arra az esetre, ha le kell szállnia egy mezőn. A miniszterelnök, Iorweth Jones intelligensebb, de csak a politikai pontok megszerzésében érdekelt.

A királyi család azonban örül a repülőgép ajándékának, és a középkorú királynő és házastárs lejön, hogy megvizsgálja őket.

Anderson többször is találkozik, és lassan beleesik a királynő ifjúsági titkárába, Rosemary -ba, egy oxfordi don leányába , akit kirendelnek, hogy segítsen racionalizálni a Nemzetközösség repülőgépeinek a Queen's Flighthoz való csatlakozását. Anderson értesül a királynő nehéz politikai helyzetéről.

A királynő kanadai látogatása Kanadában egybeesik a munkáspárti politikusok újabb támadásával a királyi család ellen. A walesi herceg Andersonot Ottawába repülte, hogy találkozzon a királynővel. Később világossá válik, hogy a herceg ultimátumot ír elő magától és húgától (a királynőnek csak két gyermeke van) - nem fogják elvállalni az uralkodói munkát a jelenlegi helyzetben.

Anderson parancsot kap arra, hogy a királynőt és kíséretét, köztük Rosemary -t, ne Angliába, hanem Ausztráliába repítse, hogy ott politikusokkal találkozzon. Útközben hosszas késleltetésük van a Karácsony -szigeten , így a királynő pihenhet egy kicsit - amíg a helyi tisztviselők meg nem jelennek feleségükkel, hivatalos öltözékben. Anderson, ételmérgezéssel sújtva, álmodozik arról a jelenetről, amikor Hargreaves és Stevie a nedves utastérben tartózkodnak. Miután felépült, a párt Ausztráliába költözött. A királynő nemcsak a jelenlegi ausztrál politikusokkal találkozik, hanem idősebb államférfiakkal, Sir Robert Menzies- szel és Arthur Calwell-lel (aktív politikusok a való életben 1953). A találkozókat követően a királynőt visszarepítik Angliába, de a földi irányítás több száz kilométerre tereli Yorkshire-be a járatot azzal az ürüggyel, hogy a jól képzett ausztrál repülőgépek rossz idő esetén nem alkalmasak egy kereskedelmi repülőtér-Heathrow-leszállására; valójában a Yorkshire -be való elterelés nyilvánvalóan a királynő kényelmetlenségét szolgálja. A királyi beavatkozás után a legénység minden további nélkül engedélyt kap polgári repülőgépként.

Anderson megkéri Rosemary -t, hogy vegye feleségül, de ő mindaddig nem hajlandó, amíg a királynőnek szüksége van rá. Intézi, hogy Anderson találkozzon apjával, politológussal. Apja akaratlanul is elárulja, hogy a királynő fontolgatja, hogy Nagy -Britannia főkormányzója lesz, aki foglalkozik a politikusokkal, a Nemzetközösség ügyeinek szentelt uralkodóval, hogy elviselhetővé tegye őt és családját.

A királynő karácsonyi adásában ezt bejelenti, és világossá teszi, hogy ő és családja nem tér vissza Nagy -Britanniába anélkül, hogy az ország politikai reformokat hajtott volna végre, vagyis a többszörös szavazást. Bár David minden óvintézkedést megtesz a repülőgép védelme érdekében, amely hamarosan felszáll a királynővel, a bennszülött örökségéből származó hatodik érzék azt mondja neki, hogy valami nincs rendben. Átkutatja a párt poggyászát, és talál egy lezárt fémdobozt, nyilván egy bombát. A szél miatt lehetetlennek tűnik kivenni a dobozt, de a képzett repülés révén képes megteremteni a megfelelő feltételeket. A királynő mindent a titoktartásra esküszik, és Dávidnak a hetedik szavazatot ítéli oda, amelyet csak a királyi megbízás ad.

A parti épségben eléri Ausztráliát. Eközben Nagy -Britanniában az új főkormányzó összehívta a Parlamentet a többszöri szavazás megvitatására. Jones miniszterelnök kormánya megbukik, és egy új, továbbra is munkáspárti kormány kezdeményezi a politikai reformot. Most, hogy a királynő már nincs válsághelyzetben, Rosemary elhagyhatja a királyi állást, és feleségül veheti Dávidot.

Egy epilógusban folytatódik a keretes történet. Stevie békésen meghalt, és a kimerült Hargreaves megpróbálja elválasztani az álmot a valóságtól. Ez még nehezebbé válik, ha a gyermeket, aki David Anderson lesz, bemutatják neki keresztelésre.

DeHavilland Ceres

A Queen's Flight által reprezentált kitalált DeHavilland Ceres úgy tűnik, hogy az Avro Atlantic koncepcióján alapul , az Avro Vulcan sugárhajtású bombázó civilizált sugárhajtású repülőgép -változatán, amelyet interkontinentális utazásokra terveztek. Ez egy tervezési koncepció volt a regény írásakor, és nem került a gyártásba.

Többszörös szavazás

A könyv talán legérdekesebb (és tartós) tulajdonsága a "többszörös szavazás", amely a demokrácia szükséges reformjának tekinthető . Egy személynek legfeljebb hét szavazata lehet. Mindenki alap szavazatot kap. Más szavazatokat lehet szerezni az oktatásért (beleértve a fegyveres erők megbízását is), a kinti megélhetést két éven keresztül a tengerentúlon, két gyermek 14 éves korig történő felnevelését válás nélkül, egy keresztény egyház tisztviselőjeként vagy magas keresetű jövedelemmel. . A hetedik szavazatot, amelyet a könyvben David Anderson kap hősiességéért, a királyi charta csak a királynő belátása szerint adja meg.

A múltban többes szavazás is lehetséges volt Nagy -Britanniában. A negyvenes évek végéig az összes brit egyetem diplomás képviselői küldtek képviselőket a Parlamentbe, és az ingatlantulajdonosok szavazhattak mind lakóhelyükről, mind ingatlantulajdonukról; egyetemi végzettségű ingatlantulajdonosnak tehát három szavazata lehet. Az Ír Nemzeti Egyetem és a Trinity College végzősei továbbra is képviseltetik magukat az ír parlament felsőházában. Mark Twain a többszöri szavazás gondolatát érdemben használta fel " A gondolati furcsa köztársaság " című novellájában .

Hivatkozások

Külső linkek

• In Wet at Faded Page (Kanada)