Indiai szellemfilm - Indian ghost movie
Az indiai szellemfilmek nemcsak Indiában népszerűek, hanem a Közel -Keleten , Afrikában , Délkelet -Ázsiában és a világ más részein is. A filmek általában a modern emberek tapasztalatain alapulnak, akik váratlanul szellemeknek vannak kitéve. Néhány indiai szellemfilm, mint például a Chandramukhi című vígjáték/horrorfilm , remek slágerek, több nyelvre szinkronizálva. Ezek általában felhívni a hagyományos indiai irodalom és folklór, de néhány esetben átformálja a nyugati filmek, mint például Anjaane alapján Alejandro Amenábar „s szellem történet a társai .
Box office slágerek
Az 1949 -es Mahal ( hindi : महल; urdu : محل; angolul : The Mansion ) egy úttörő hindi nyelvű film, amelyet Kamal Amrohi rendezett, Ashok Kumar és Madhubala főszereplésével , az egyik legkorábbi ismert reinkarnációval foglalkozó bollywoodi filmben . Mahal 1949 egyik legnagyobb kasszasikere lett Indiában. A film utat nyitott az indiai gótikus szépirodalomnak .
A Chandramukhi ( tamil : சந்திரமுகி; telugu : చంద్రముఖి; hindi : चंद्रमुखी) (2005) egy horror , vígjáték és dráma film , amelyet P. Vasu rendezett,és Ramkumar Ganesan készítette . A film hanganyagát és háttérzenéjét, amely később elég sikeres lett ahhoz, hogy külön albumként is megjelenjen, Vidyasagar írta. Később több nyelvre szinkronizálták, és az egyik legnagyobb bevételt hozó tamil filmvé vált. A Chandramukhi az Apthamitra című2004 -es kannada filmremake -je , amely az utóbbi időben a legtöbb bevételt hozó kannada film volt. A film egy házaspár tapasztalatairól mesél, akik egy ősi palotát vásárolnak Mysore -ban, amelyről kiderül, hogy kísérteties. Apthamitra maga egy remake a sikeres 1993 Malayalam film Manichitrathazhu Rendezte Fazil és írta Madhu Muttam .
Közös témák
A szellemfilmek gyakran érintik a modern embereket, akik váratlanul részt vesznek a múltbeli események kísérteties eredményeiben. A Bhoot ( hindi : भूत, angol : Ghost) (2003) rendezője Ram Gopal Varma , főszerepben Urmila Matondkar és Ajay Devgan . Egy házaspár olyan lakást vesz, amelyről kiderül, hogy szörnyű múltja van. Megmagyarázhatatlan élmények sora vezeti a feleséget az őrület közelébe. A Bhoot -t különbözött egy tipikus bollywoodi filmtől, mivel nem tartalmazott dalokat. A Krishna Cottage (2004) Sohail Khan , Natassha és Ishaa Koppikar főszereplésével egy rémtörténet, amely szellemeket, halált, reinkarnációt és szerelmet foglal magában, és Siddharth Das professzor (néhány meg nem mondott dolog) fiktív könyve körül forog. Rajendranath Zutshi ).
Néhányuknak filozófiai témája van. Az Arshad Warsi és Dia Mirza főszereplésével készült Hum Tum Aur Ghost című filmben a hős egy bájos divatfotós, akinek az életét rontja az a tény, hogy olyan hangokat hall, amelyeket senki más nem hallhat, ami megzavarja társasági életét. Tudatosítja különleges képességét, hogy kapcsolatba léphet azokkal a lelkekkel, akik nem keresztezték egymást, és útnak indul, ahol három lelket segít, miközben sokat tanul önmagáról.
Alkalmazások az indiai irodalomból
Az indiai szellemfilmek gyakran indiai regényeken vagy szellemekről szóló novellákon alapulnak. Az Anandabhadram ( malajálam : അനന്തഭദ്രം) egy 2005-ben bemutatott malajálam film, amely szellemekről , szellemekről és fekete varázslatról szól , Sunil Parameswaran azonos című díjnyertes regénye alapján. Santosh Sivan indiai rendező , valamint Riya Sen bengáli modell/színésznő első malajálam vállalkozása . Ananthabhadram története egy mese . A Kerala vidéki vidékén játszódó történetet fekete mágusok, harcművészeti szakértők, varázslók és csábítónők uralják . Sivan azt mondta: "Ananthabhadram története ragadott meg. Azok a történetek, amelyeket a nagymamám mesélt nekem, a titokzatos világba vittek. Ugyanez volt az érzés, amikor hallottam ezt a történetet, és megpróbáltam megragadni ezt film."
Paheli ( dévanágari : पहेली, Nastaliq : پہیلی, angol: Riddle ) (2005) rendezte Amol Palekar által előállított Gauri Khan , Sanjiv Chawla és Shahrukh Khan , aki szintén játszik a férfi vezetést. Ez alapján a rövid történetet írt Vijayadan Detha és azt mondja a történet egy feleség ( Rani Mukerji ), aki elhagyta a férje ( Shahrukh Khan ), és meglátogatott egy kísértet, álcázott férje, aki szerelmes belé, és átveszi a férje helyét. A Duvidha -t (1973) Mani Kaul rendezte,kritikusok által elismert és az 1974 -es Filmfare Awards legjobb filmje lett. A film Vijayadan Detha történetén alapul,amely egy népszerű radzsasztáni népmesét mesél ela kereskedő fiáról, akinek fiatal menyasszonyához fűződő kapcsolatát meghiúsítja munkája és egy szellem, aki szerelmes belé, és a szellem hamarosan a férjét adja ki.
A Shodh (1981) Sunil Gangopadhyay Steaming Rice and a Ghost Story című könyvén alapul . Surendra ( Om Puri ), aki fiatalkorában száműzött falujából és a városban telepedett le, visszatér apja halálának hírére, állítólag egy fantom kezében. Nyereményt hirdet mindenkinek, akinek sikerül szellemet mutatnia neki, ami vonzza a szegény éhes parasztok kapzsiságát, ami ártatlan emberek vádjait kísértetjárta, sőt gyilkosságot eredményez szellem reményében.
Alkalmazások nyugati forrásokból
Néhány bollywoodi szellemfilm nyugati forrásokból készült, változó sikerrel. A 2003-as Saaya ( Hindi : साया, urdu : سایا , fordítás : árnyék ) egy lift közvetlen a 2002-es hollywoodi film Dragonfly . A Raaz ( hindi : राज़, urdu : راز, fordítás : Secret ) (2002) Vikram Bhatt rendezésében a What Lies Beneath című 2000 -es film nem hivatalos bollywoodi adaptációja . A film egy házaspár történetére épül, akik Ootyba költöztek, hogy megmentsék kudarcba fulladt házasságukat. Amit azonban új otthonukban találnak, az több, mint amire számítottak, amikor egy szellem kísérteni kezdi a helyet. Sanjana hirtelen rájön, hogy férje része a kísérteties összeesküvésnek, amelyet meg kell javítania, hogy megszökhessen.
Anjaane (2005) főszereplői Manisha Koirala , Sanjay Kapoor , Tejasvini Kolhapure és Helen . A film Alejandro Amenábar The Other című szellemtörténeténalapult Nicole Kidman főszereplésével. A filmet kritizálták, mert az amerikai változat másolata, és Koirala színészi játékát a véleményezők "érdektelennek" és "mechanikusnak" minősítették. Bhoothnath ( Dévanágari : भूतनाथ fordítás : "Lord of Ghosts") rendezte Vivek Sharma által előállított Ravi Chopra , adaptációja az Oscar Wilde rövid története A Canterville Ghost . A történet egy elhunyt öregember ( Amitabh Bachchan alakítása) és egy Banku nevű fiú kapcsolatáról szól.
Hatás a nyugati filmekre
Néhány hollywoodi film Bollywood szellemfilmjeire utal. Például a 2001-es film Ghost világ által Terry Zwigoff tartalmaz egy klip a 1965 sújtotta Gumnaam által Raja Nawathe , ami megmondja egy csoport utazó izolált hotel, akik gyilkolnak egyesével. Gumnaam maga kölcsönöz Agatha Christie „s detektívregények regény Tíz kicsi néger .