I. Kasztília Isabella - Isabella I of Castile

I. Isabella
Isabella névtelen portréja (kb. 1490)
Kasztília és León királynője
Uralkodik	1474. december 11. - 1504. november 26
Koronázás	1474. december 13
Előző	IV. Henrik
Utód	Joanna
Co-uralkodó	Ferdinand V.
Aragón királyné Szicília királynője 1469-1505 Aragon királyné 1479-1504 Mallorca királynője 1479-1504 Szardínia királynője 1479-1504 Valencia királynő 1479-1504 Barcelona grófnője 1479-1504 Nápoly királynője 1504-1504
Birtoklás	1479. január 20. - 1504. november 26
Született	1451. április 22., Madrigal de las Altas Torres
Meghalt	1504. november 26 (53 éves) Medina del Campo
Temetés	Granada Királyi kápolna
Házastárs	II. Aragón Ferdinánd
Kiadás többek között ...
Ház	Trastámara
Apa	II. Kasztília János
Anya	Isabella, Portugália
Vallás	római katolicizmus
Aláírás

I. Isabella ( spanyolul : I. Izabel, 141. április 22. - 1504. november 26.) Kasztília királynője volt 1474-től és Aragon királynője 1479-től, uralkodva dinasztikusan egységes Spanyolország felett , férjével II . Ferdinánddal együtt . A trónhoz való jogának igénylésére irányuló küzdelem után átszervezte a kormányzati rendszert, a bűncselekmények arányát az évek legalacsonyabb szintjére hozta, és megszabadította a testvére annak a hatalmas adósságnak a királyságát, amelyet testvére hátrahagyott. Isabella 1469-ben Ferdinanddal kötött házassága alapot teremtett Spanyolország tényleges egyesüléséhez. A reformjai és a férjével közösen végrehajtott reformok olyan befolyással bírtak, amely jóval meghaladta egyesült királyságuk határait. Isabella és Ferdinand ismert befejezése Reconquista , rendelés átalakítás vagy száműzetésbe, a zsidó és a muszlim önkéntesek, a támogató és finanszírozó Christopher Columbus „s 1492 út vezetett a megnyitó a New World és a létesítmény Spanyolország egyik fő hatalom Európában és a világ nagy részén több mint egy évszázadig. Isabella, nyújtott férjével együtt a cím a „katolikus” a Sándor pápa VI felismerték, mint Isten szolgája által katolikus egyház 1974-ben.

Élet

Korai évek

Isabella született Madrigal de las Altas Torres , Ávila , hogy John II Kasztília és második felesége, Izabella Portugália április 22-én 1451. Abban az időben az ő születése, ő volt a második a sorban, hogy a trón után az idősebb fél testvér, Henrik IV. Kasztília . Henry abban az időben 26 éves volt, és házas, de gyereketlen. Fiatalabb testvér, Alfonso, Kasztília született két évvel később, 1453. november 17-én, és pozícióját a harmadik sorra csökkentette. Amikor apja 1454-ben meghalt, bátyja a trónra emelkedett IV. Henrik Kasztília királyként. Isabella és testvére, Alfonso Henry király gondozásában maradtak. Ezután anyja és Alfonso Arévalóba költözött .

Ezek zavart időszakok voltak Isabella számára. Az arévalói kastélyuk életkörülményei rosszak voltak, és pénzhiánytól szenvedtek. Habár apja akarata szerint gyermekei anyagi gondoskodásáért gondoskodott, Henry király nem felelt meg apjuk kívánságainak, sem a testvéreinek korlátozásának szándékából, sem pedig az alkalmatlanságból. Annak ellenére, hogy az életkörülmények nehézek voltak, édesanyja gondos szemmel figyelemmel tanította Isabella-t a gyakorlati jámborság óráira és a vallás mély tiszteletére.

Amikor a király felesége, a portugáliai Joan született lányuknál , Joannának , Isabella-t és testvérét, Alfonso-t Segoviában bíróságra hívták, hogy a király közvetlen felügyelete alatt álljanak és végzettségüket befejezzék. Alfonso oktató gondozására került, Isabella pedig a királynő háztartásának része lett.

Néhány Isabella életkörülményei javultak Segoviában. Mindig volt étele és ruhája, és egy kastélyban élt, amelyet arany és ezüst díszített. Isabella alapfokú oktatása olvasásból, helyesírásból, írásból, nyelvtanból, történelemből, matematikából, művészetből, sakkból, táncból, hímzésből, zenéből és vallási oktatásból állt. Ő és várakozó asszonyai művészettel, hímzéssel és zenével szórakoztak. Nyugodt életet élt, de ritkán hagyta el Segoviat, mivel Henry király ezt megtiltotta. Féltestvére megakadályozta a királyságban zajló politikai zavaroktól, bár Isabella teljes mértékben tudta, mi történik, és hogy milyen szerepet játszik a lázban.

A hatalomra vágyó nemesek konfrontálták Henry királyt, követelve, hogy fiatalabb féltestvérét, Infante Alfonso-t nevezze utódjának. Még odamentek, hogy megkérjék Alfonso-t, hogy ragadja meg a trónt. A nemesek, akik most Alfonso felett uralkodnak, és állításuk szerint ő az igazi örököse, Henry király haderőivel összecsaptak az olmedói második csatában 1467-ben. A csata döntetlen volt. Henry király beleegyezett abba, hogy Alfonso-t örökölõ feltételezettnek ismeri el, feltéve, hogy feleségül veszi a lányát, Joanna la Beltraneja hercegnõt. Nem sokkal azután, hogy az Asztúria hercegének nevezték el , Isabella fivére, Alfonso 1468 júliusában halt meg, valószínűleg a pestisben. A nemesek, akik támogatták őt, mérgezés gyanúját gyanították. Mivel testvére akaratában utódjának nevezték el, a nemesek arra kérték Isabella-t, hogy vigye helyét a lázadás bajnokává. A lázadók támogatása azonban csökkenni kezdett, és Isabella a háború folytatását inkább egy tárgyalásos rendezésre tette. Találkozott bátyjával, Henry-vel a Toros de Guisando-ban, és kompromisszumra jutottak: a háború leáll, Henry király Isabella-t nevezi örökös-feltételezőjének lánya Joanna helyett, és Isabella nem fog feleségül venni testvére hozzájárulása nélkül, de nem tudja rávenni rá, hogy akarata ellenére menjen feleségül. Isabella oldalán a nemesek kívánságainak nagy része jött ki, bár nem mentek el annyira, hogy hivatalosan legyőzzék Henry királyt; nem voltak elég hatalmasak ahhoz, hogy ezt megtegyék, és Isabella nem akarta veszélyeztetni a tisztességes örökölt öröklés elvét, mivel éppen erre az ötletre alapozta a legitimitás érvelését örökös-feltételezőként.

Házasság

Isabella házasságának kérdése nem volt új. Hat évenként debütált a házassági piacon Ferdinánddal , a Navarrai II. János fiatalabb családjával (akinek a családja a Trastámara ház kadéti ága volt ). Abban az időben a két király, Henry és John, lelkesen mutatta ki kölcsönös szeretetüket és magabiztosságukat, és azt hitték, hogy ez a kettős szövetség nyilvánvalóvá teszi örök barátságukat a világ számára. Ez az elrendezés azonban nem tartott sokáig.

Ferdinand Aragon nagybátyja, Alfonso V, 1458-ban halt meg. Alfonso összes spanyol területe, valamint Szicília és Szardínia szigete II. Jánosnak maradt. John most erősebb helyzetben volt, mint valaha, és már nem volt szüksége Henry barátságának biztonságára. Henry-nek most új szövetségre volt szüksége. Látta ennek a nagyon szükséges új barátságnak a esélyét a Viana-i Károlyban , John öreg fiában. Charles állandóan ellentétes volt az apjával, és ezért titokban szövetséget kötött Kasztília IV. Henrikkel. A szövetség jelentős része az volt, hogy Charles és Isabella között házasságot kellene rendezni. Amikor II. János megtudta erről a rendezett házasságról, felháborodott. Isabella a kedvenc fia, Ferdinánd volt, és a szemében ez a szövetség még mindig érvényes volt. II. János fiát, Károlyt börtönbe dobta, azzal vádolva, hogy apja életét vádolták; Charles 1461-ben meghalt.

1465-ben megkíséreltek feleségül venni Isabella-t Portugália Alfonso V.-jával , Henry testvéreivel. A Ledesma királynő és gróf közvetítésével létrejött egy portugál szövetség. Isabella azonban óvatos volt a házasság miatt, és nem volt hajlandó hozzájárulni.

Polgárháború tört ki Kasztíliában Henry király képtelenségében szuverénként viselkedni. Henrynek most szüksége van egy gyors módra, hogy kedvére váljon a királyság lázadói számára. A béke helyreállításáról szóló megállapodás részeként Isabella-t el kellett engedni Pedro Girón Acuña Pacheco-nak , a Calatrava Rend kapitányának és a király kedvence, Juan Pacheco testvérének . Cserébe Don Pedro hatalmas összeget fizetne az elszegényedett királyi kincstárnak. Mivel nem látott alternatívát, Henry beleegyezett a házasságba. Isabella aggódott és imádkozott Istenhez, hogy a házasság ne valósuljon meg. Imáira válaszoltak, amikor Don Pedro hirtelen megbetegedett és meghalt, miközben útba vette menyasszonyát.

Amikor Henry 1468. szeptember 19-én felismerte Isabellát örökös-feltételezőjének, azt is megígérte, hogy nővére nem kényszeríthető feleségül, hogy feleségül vesse feleségének akaratát, miközben cserébe beleegyezett abba, hogy beleegyezését szerezze. Úgy tűnt, hogy végül véget ért a politikai házasságok sikertelen kísérleteinek éve. Beszéltek házasságról IV. Anglia Edwarddal vagy testvéreivel, valószínűleg Richardgal, a Gloucesteri herceggel , de ezt a szövetséget soha nem vették komolyan figyelembe. 1468-ban ismét házassági javaslat érkezett a portugál Alfonso V-től. A szeptemberi ígéretével szemben Henry megpróbálta a házasságot valósággá tenni. Ha Isabella feleségül veszi Alfonso-t, Henry lánya, Joanna feleségül veszi Alfonso fiát, II. Jánosot, és így a régi király halála után John és Joanna örökölhetik Portugáliát és Kasztíliát. Isabella visszautasította, és titokban ígéretet tett, hogy feleségül veszi az unokatestvére és legelső menyasszonyát, az argoniai Ferdinándot.

E sikertelen kísérlet után Henry ismét megsértette az ígéretét és megpróbálta feleségül venni Isabellát XI. Lajos testvére, Károly, Berry herceg ellen . Henry szemében ez a szövetség megerősíti Kasztília és Franciaország barátságát, és eltávolítja Isabella-t a kasztíliai ügyekből. Isabella ismét elutasította a javaslatot. Időközben II. Aragón János titokban tárgyalt egy esküvőről fia, Ferdinánd számára.

1469. október 18-án megtörtént a hivatalos házasságkötés. Mivel Isabella és Ferdinand második unokatestvéreik voltak, a tiltott konzanivitási fokon belül álltak, és a házasság csak akkor lenne törvényes, ha a pápától mentességet kapnának. Rodrigo Borgia bíboros (később VI. Sándor ) segítségével Izabella és Ferdinand II . Pius (aki 1464-ben halt meg) állítólagos pápai bikajával ajándékozta meg Ferdinandot, hogy feleségül vigyázjon a konzuancia harmadik fokán és házasságukat kötve. jogi. Isabella, félve az ellenállástól, Henry bírósága elől távozott azzal a kifogással, hogy testvére, Alfonso sírját Ávila-ban meglátogatta . Ferdinand ezzel szemben szolgaként álcázott titokban keresztette át Kasztíliát. Az újraegyesítés után, 1469. október 19-én, a Valladolid városában található Palacio de los Vivero- ban azonnal összeházasodtak .

Háború Portugáliával

1474. december 12-én hírek Isabella testvére, IV. Henrik király madridi haláláról megérkezett Segovába, és arra késztette Isabellát, hogy meneküljön a Segovia Alcázar falain, ahol Andres de Cabrera és Segovia tanácsának támogatását kapta. Másnap Isabellát Kasztília és León királynővé nyilvánították.

Isabella uralma sziklás kezdettel kezdődött. Mivel bátyja Isabella-t utódainak nevezte, amikor 1474-ben trónra emelkedett, már több telek volt vele szemben. Diego Pacheco , a villenai Márkiak és követői azt állították, hogy Joanna la Beltraneja , IV. Henrik király lánya volt a törvényes királynő. Röviddel azután, hogy a márkány beterjesztette követelését, Isabella régóta támogatója, a toledói érsek elhagyta a bíróságot, hogy nagy unokaöccse, a markívia elé álljon. Az érsek és a Márkia azt tervezte, hogy Joanna feleségül veszi nagybátyját , Portugália Alfonso V királyát , és betör a Kasztíliába, hogy maguknak álljanak a trónra.

1475 májusában Alfonso király és serege átutazott Spanyolországba, és Plasencia felé haladt . Itt feleségül vette a fiatal Joannát. Ezután hosszú és véres háború zajlott a kasztíliai utódlásért. A háború csaknem egy évig tartott, egészen 1476. március 1-jéig, amikor a Toro csata zajlott , amikor egy-egy csatában mindkét fél győzelemre tett szert és ünnepelte a győzelmet: V Alfonso király csapatait a balti kasztíliai baloldal verte meg. az Alba herceg és Mendoza bíboros parancsnoka mellett a portugál János vezette erők legyőzték a kasztíliai jobboldalt, és a csatatér birtokában maradtak.

A bizonytalan kimenetele ellenére a torói csata nagy politikai győzelmet jelentett a katolikus uralkodók számára , biztosítva számukra a trónt, mivel Joanna la Beltraneja támogatói szétszóródtak és a portugál hadsereg szövetségeseik nélkül elhagyta Kasztíliát. Justo L. González történész összefoglalása szerint :

Mindkét hadsereg egymással szemben állt a torói táborokban, mely határozatlan harcot eredményezett. Míg a portugál király átszervezte csapatait, Ferdinand híreket küldött Kasztília összes városának és több külföldi királyságnak, amelyben tájékoztatta őket egy hatalmas győzelemről, amellyel a portugálokat összetörték. Ezekkel a hírekkel a "la Beltraneja" [Joanna] pártot feloszlattak, és a portugálokat kénytelenek voltak visszatérni királyságukba.

Nagy politikai elképzelésekkel Isabella kihasználta a pillanatot és Madrigal-Segovia (1476 április – október) bíróságokat hozott, ahol legidősebb gyermekét és lányát, Isabella- t először esküvőként esküt tették Kasztília koronájára. Ez megegyezett Isabella trónjának legitimálásával.

Ugyanezen év augusztusában Isabella igazolta képességeit, mint egyedülálló hatalmi uralkodót. Segoviában lázadás tört ki, és Isabella rohanni kezdett, hogy elnyomja azt, mivel férje, Ferdinand akkoriban harcba került. Férfi tanácsadói tanácsa ellenére Isabella egyedül indult a városba, hogy tárgyaljon a lázadókkal. Sikeres volt, és a lázadás gyorsan véget ért. Két évvel később Isabella fia, John, az Asztúria hercegének születésével, 1478. június 30-án született fia, John fiaként . Sokan a férfi örökös jelenléte legitimálta uralkodói helyét.

Eközben a kasztíliai és a portugál flotta harcolt a hegemónia érdekében az Atlanti-óceánon és a guineai gazdagságért (arany és rabszolgák), ahol harcolt a Guinea tengeri csata .

A háború újabb három évig tartott, és kasztíliai szárazföldi győzelemmel és portugál győzelemmel zárult a tengeren. Az Alcáçovas-ban (1479. szeptember 4-én) aláírt négy külön békeszerződés tükrözi ezt az eredményt: Portugália feladta Kasztília trónját Isabella javára cserébe a Kasztíliával vitatott atlanti-óceáni területek rendkívül kedvező részesedéséért (mindegyikük Portugáliába ment a kivéve a Kanári-szigeteket : Guinea aranybányáival, Zöld-foki-szigetekkel , Madeirával , az Azori-szigetekkel és a Fez királyság feletti hódítási joggal ), plusz egy nagy háborús kompenzáció: 106,676 arany tonna. A katolikus uralkodóknak azt is el kellett fogadniuk, hogy Joanna la Beltraneja Spanyolország helyett Portugáliában marad, és megbocsátani minden lázadó alanyt, aki támogatta Joannát és Alfonso királyt. És a katolikus uralkodóknak - akik kijelentették magukat Portugália uralkodóinak, és földeket adományoztak nemeseknek ezen az országon belül - feladniuk kellett a portugál koronát.

Alcáçovason Isabella és Ferdinand meghódította a trónt, de a portugál kizárólagos hajózási és kereskedelemhez való jog a Kanári-szigetektől délre eső Atlanti-óceánon azt jelentette, hogy Spanyolországot gyakorlatilag elzárták az Atlanti-óceánból, és megfosztották Guinea aranyától, ami dühöt keltett Andalúziában . A spanyol akadémikus, Antonio Rumeu de Armas azt állítja, hogy az 1479-es Alcáçovas-i békeszerződéssel a katolikus uralkodók "... vásárolják meg a békét túl drága áron ...", és Mª Monserrat történész, León Guerrero hozzátette, hogy "... magukat arra kényszerítették, hogy feladják az atlanti-óceáni terjeszkedést ... "

Christopher Columbus megszabadította Kasztíliát ebből a nehéz helyzetből, mert az új világ felfedezése 1494-ben az Atlanti-óceán új és sokkal kiegyensúlyozottabb megosztásához vezetett a Tordesillában. Ahogy a Columbus által az első útjában (1492) kapott parancsok azt mutatják: "[a katolikus A uralkodók] mindig szem előtt tartották, hogy az Alcáçovák részesedésében aláírt korlátokat nem szabad túllépni, és ezért ragaszkodnak ahhoz, hogy Columbus a Kanári párhuzamos vonal mentén hajózhasson. " Így a spanyol uralkodók, támogatva a kolumbiai nyugati kalandot, megpróbálták a terjeszkedés egyetlen megmaradt útját. Mint most már ismert, rendkívül sikeresek lennének ebben a kérdésben. Isabella már a kezdetektől bebizonyította, hogy harcos és kemény uralkodó. Most, hogy sikerült megszereznie a helyét a kasztíliai trónon, elkezdett kezdeményezni azokat a reformokat, amelyekre a királyságnak kétségbeesetten szüksége volt.

Reform

A bűnözés szabályozása

Amikor Isabella 1474-ben megérkezett a trónra, Kasztília kétségbeesett helyzetben volt testvére, Henry uralma miatt. Nem volt ismeretlen, hogy IV. Henrik nagy kiadó és keveset tett királyságának törvényeinek érvényesítéséhez. A korszak egyik kasztíliai állampolgára még azt mondta, hogy a gyilkosság, nemi erőszak és rablás büntetés nélkül történt. Emiatt Isabellanak kétségbeesetten kellett megtalálnia a módját királyságának megreformálására. A bevezetett intézkedések miatt a történészek a teljes életében inkább az igazságszolgáltatásra hajlandók, mint az irgalomra, sőt szigorúbbak és megbocsáthatatlanok, mint férje, Ferdinánd.

La Santa Hermandad

Isabella első nagyobb reformja 1476-ban Madrigalban, a La Santa Hermandad (a Szent Testvériség) rendőri erők formájában történt cortes során zajlott. Míg 1476-ban nem ez volt az első alkalom, hogy Kasztília látta a Hermandadot, ez volt az első alkalom, amikor a rendõrséget a korona használta. A késői középkorban a hermandad kifejezést azoknak a csoportoknak a leírására használták, akik saját akaratukból összegyűltek a közrend és a közrend járőröztetésével és a rosszindulatúak megbüntetéséért. Ezeket a testvériségeket általában az uralkodó elnyomta. 1476 előtt az ország nagy részén az igazságszolgáltatási rendszer ténylegesen a nemesség disszidens tagjai, nem pedig a királyi tisztviselők ellenőrzése alatt állt. E probléma megoldása érdekében, közben 1476 általános Hermandad hozták létre, Kasztília, Leon , és Asztúria . A rendõrséget olyan helyiekbõl kellett alkotni, akik a királyságban elkövetett bûnöket szabályozták. Ezt 10000 háztartásonként 1800 maravedi adó fizeti ki. 1477-ben Isabella ellátogatott Extremadurába és Andalúziába, hogy ott is bevezesse ezt a hatékonyabb rendõri erõt.

Egyéb bűnügyi reformok

A törvények reformjának folytatásával 1481-ben Isabella két tisztviselőt bízott meg Galíciában a béke helyreállításával . Ez a viharos tartomány a zsarnok nemesek áldozata volt, Isabella apja, II. János napja óta. A rablók megfertőzték az autópályákat és elnyomták a kisebb városokat és falvakat. Ezek a tisztviselők a herkules feladattal indították el a béke helyreállítását a tartományban. A tisztviselők sikeresek voltak. Sikerült több mint 1500 rablót elvezetni Galíciából.

bevételek

Uralkodásának kezdete óta Isabella teljes mértékben megragadta a korona pénzügyeinek helyreállításának fontosságát. IV. Henrik uralkodása nagy adósságot hagyott a Kasztília királyságból. A vizsgálat során kiderült, hogy a nemzet szegénységének fő oka a királyi birtokok nagymértékű elidegenedése Henry uralkodása alatt. Pénzkeresés céljából Henry királyi birtokokat értékesített értéküknél jóval alacsonyabb áron. Az 1480-ban Toledo-ban megjelent Cortes arra a következtetésre jutott, hogy a tartós pénzügyi reform egyetlen reménye ezen elidegenített földterületek és bérleti díjak megújításában rejlik. A döntést a bíróság számos vezető nemese melegen jóváhagyta, ám Isabella vonakodott megtenni ilyen drasztikus intézkedéseket. Úgy döntöttek, hogy a spanyol bíboros megvizsgálja IV. Henrik uralkodása alatt megszerzett birtokok és bérleti díjak vizsgálatát. Azokat, akiknek nem nyújtottak jutalmat a szolgáltatásokért, kompenzáció nélkül vissza kellett állítani, míg azokat, amelyeket jóval a tényleges értékük alatt értékesítettek, ugyanabban az összegben kellett visszavásárolni. Míg a nemesek nagy részét kénytelenek voltak nagy összegeket fizetni ingatlanjaikért, a királyi kincstár még gazdagabbá vált. Isabella egyetlen kikötése az volt, hogy az egyházaknak, kórházaknak vagy a szegényeknek nyújtott ajándékokat nem vonják vissza.

Egy másik pénzkérdés az érmék túltermelése és a pénzverde bősége volt a királyságban. Henry uralkodása alatt a rendszeresen pénzt termelő pénzverdék száma mindössze ötről 150-re nőtt. Az ezekben a verbékben előállított pénzérmék nagy része majdnem értéktelen volt. Uralkodásának első évében Isabella monopóliumot hozott létre a királyi pénzverdék felett, és rögzített egy olyan jogi előírást, amelyet az érméknek megközelíteniük kellett. Sok pénzverde leállításával és a pénztermelés feletti királyi irányítás átvételével Isabella helyreállította a közvélemény bizalmát a korona azon képességében, hogy kezeli a királyság pénzügyeit.

Kormány

Mind Isabella, mind Ferdinand nagyon kevés új kormányzati és közigazgatási intézményt hoztak létre saját királyságukban. Különösen Kasztíliában a legfontosabb eredmény az volt, hogy hatékonyabban használják az intézményeket, amelyek II. János és IV. Henrik uralkodása idején léteztek. Történelmileg a kasztíliai kormányzat központja volt a királyi háztartás és a környező bíróság. A háztartást hagyományosan két átfedő testre osztották. Az első test háztartási tisztviselőkből állt, főleg nemesi emberekből, akik kormányzati és politikai funkciókat láttak el, amelyekért külön fizetést kaptak. A második testület mintegy 200 állandó szolgából vagy kontinentusból állt, akik az uralkodók nevében sokféle bizalmas funkciót láttak el . Az 1470-es évekre, amikor Isabella elkezdett határozottan megszerezni a királyi kormányt, a királyi ház magas rangú irodái egyszerűen tiszteletbeli címek voltak, és szigorúan a nemesség birtokában voltak. Titkársági jellegű pozíciókat gyakran magas rangú egyházi vezetõk töltöttek be. Jelentős bevételeket kaptunk ezekben az irodákban, és ezért nagy örömökkel élvezték a nagy kasztíliai nemesi házak, gyakorlatilag örökletes alapon. Míg a nemesek birtokolták a címeket, addig a kevésbé tenyésztő személyek valódi munkát végezték.

Hagyományosan a Kasztília uralkodóinak fő tanácsadó testülete a Királyi Tanács volt . Az uralkodó alatt álló Tanács teljes jogkörrel rendelkezik valamennyi jogi és politikai vitának rendezésére. A Tanács felelõs volt minden magas rangú közigazgatási tisztviselõ, például a korona képviselõi számára az összes nagyobb városban. Ez volt a királyság legfelsõbb bírósága. 1480-ban, a Toledo Cortes során Isabella számos reformot hajtott végre a Királyi Tanácsban. Korábban a királyi tanácsos két különálló, de egymást átfedő kategóriája volt. Az egyik csoportot alkotott, amely mind bírói, mind közigazgatási felelősséget visel. Ez a rész néhány püspökből, nemesekből és a hivatalos ügyintézők egyre fontosabb eleméből állt, akiknek jogi képzettségük a letrados volt . A hagyományos tanácsosok második kategóriája kevésbé formális szerepet játszott. Ez a szerep nagyban függött az egyének politikai befolyásától és az uralkodó személyes befolyásától. Isabella uralkodása alatt e második kategória szerepe teljesen megszűnt. Mint korábban már említettük, Isabella kevés gondot fordított a személyes megvesztegetésre vagy kedvezményekre. Emiatt ezt a második típusú tanácsot, általában a nemességet, csak megfigyelőként vehették részt a Kasztília tanácsában.

Isabella, mint valaha, jobban támaszkodott a hivatásos adminisztrátorokra. Ezek az emberek többnyire polgár vagy kevésbé nemesek voltak. A Tanácsot szintén átszervezték, és hivatalosan megállapodtak arról, hogy egy püspök, három kaballeros és nyolc vagy kilenc ügyvéd szolgál egyszerre a tanácsban. Noha a nemesek már nem vesznek részt közvetlenül az államügyekben, örömmel fogadták az üléseket. Isabella abban reménykedett, hogy a nemességet arra kényszerítve, hogy döntjön arról, hogy részt vesz-e vagy sem, és elpusztítja azokat, akik nem az állam és annak oka iránt szenvedtek.

Isabella azt is látta, hogy személyes kapcsolatot kell biztosítani közöttük, mint az uralkodó és az ő alanyai között. Ezért Isabella és Ferdinand minden pénteken félretette azt az idõt, amelyen belül maguk ülnének, és megengedhetik az embereknek, hogy panaszokkal jussanak hozzájuk. Ez a személyes igazságosság új formája volt, amelyet Kasztília még nem látott. Az Államtanácsot megreformálta és elnöke a király és a királynő. Ez a közügyek osztálya elsősorban külföldi tárgyalásokkal, nagykövetségek meghallgatásával és üzleti tevékenységekkel foglalkozott a Római Bírósággal. Ezen osztályok mellett a Santa Hermandad Legfelsõbb Bírósága, a Pénzügyi Tanács és a tisztán aragóni ügyek rendezésére szolgáló tanács volt. Noha Isabella számos olyan reformot hajtott végre, amely úgy tűnik, hogy erősebbé tette a Cortes-t, valójában a Cortes elvesztette politikai hatalmát Isabella és Ferdinand uralkodása alatt. Isabella és férje egy nem parlamenti kormány irányába mozdultak el, és a Cortes szinte passzív tanácsadó testületté vált, automatikusan hozzájárulva a királyi kormány által kidolgozott törvényhozáshoz.

A toledói kortik reformja után a királynő megbízta az elismert jogászat, Alfonso Diaz de Montalvo-t, hogy vállalja a jogi szemét elszállítását és az átfogó kódexbe történő összeállítást. Négy éven belül a munka nyolc terjedelmes kötetben befejeződött, és az Ordenanzas Reales helyet kapott a legális könyvespolcokon.

1492-es események

Granada

A Reconquista végén csak Granada maradt Isabella és Ferdinand meghódítására. A granadai emirátust a 13. század közepe óta a Nasrid muszlim dinasztia tartotta . Védett természeti korlátokat és erődített városok, hogy ellenállt a hosszú folyamat, a Reconquista . A király és a királyné 1482. február 1-jén eljutott Medina del Campoba, és ezt általában a háború kezdeteként tekintik Granada számára. Miközben Isabella és Ferdinand a háborúban való részvétele már a kezdetektől nyilvánvaló volt, Granada vezetése megoszlott és soha nem tudott egységes frontot képviselni. Még tíz évbe telt, amíg Granada meghódította, de 1492-ig telt el.

A spanyol uralkodók katonákat toboroztak sok európai országból, és a legújabb és legjobb ágyúkkal fejlesztették tüzérségeiket. Szisztematikusan elkezdték a királyságot darabokra vetni. 1485-ben ostromolták Rondat , amely csak két hét múlva feladta a kiterjedt bombázás miatt. A következő évben, Loja vették és újra Muhammad XII elfogták és kiadták. Egy évvel később, Málaga bukásával , a muszlim Nasrid királyság nyugati része spanyol kezekbe esett. A keleti tartomány megbukott a Baza 1489-es bukása után . Granada ostromlása 1491 tavaszán kezdődött, és az év végén XII. Muhammád feladta magát. 1492. január 2-án Isabella és Ferdinand belépett Granadaba, hogy megkapja a város kulcsait, és a fő mecset templom lett. A Granadai Szerződést abban az évben később írták alá, és Ferdinand és Isabella közölték szót, hogy megengedjék Granada muszlimjainak és zsidóinak békében élni.

A háború alatt Isabella felhívta a figyelmet Gonzalo Fernández de Córdoba képességeire és energiájára, és a tárgyalások két biztosává tette. Meglátogatása alatt De Córdoba rendkívüli katonai karriert folytatott, amely forradalmasította a feltörekvő spanyol katonaság szervezetét és taktikáját, megváltoztatva a hadviselés természetét és megváltoztatva az európai hatalmi egyensúlyt.

Columbus és a portugál kapcsolatok

Alig három hónappal Granada belépése után Isabella királynő beleegyezett abba, hogy szponzorálja Christopher Columbust egy expedíción, hogy nyugatra hajtson Indiába (Columbus szerint 2000 mérföld). A korona beleegyezett, hogy egy pénzösszeget fizet, mint engedmény az uralkodótól az alany felé.

Expedíciója 1492. augusztus 3-án távozott, október 12-én érkezett San Salvador szigetére . San Salvadornak nevezte a Megváltó Jézusnak. A következő évben visszatért, és eredményeit bemutatta az uralkodóknak, behozva a bennszülöttek és az arany hősök fogadására. Bár Columbust a kasztíliai királynő szponzorálta, a kincstári számlák nem mutattak királyi kifizetéseket 1493-ig, miután az első útja teljes volt. Spanyolország lépett aranykor a feltárás és a gyarmatosítás , az időszak a Spanyol Birodalom . 1494-ben, a tordesillasi szerződés , Isabella és Ferdinand megállapodtak abban, hogy osztja a Földet, az Európán kívüli, king John II of Portugal . A portugál nem ismerte el, hogy Dél-Amerika a spanyolhoz tartozik, mivel Portugália befolyási területén van, és II. János János portugál király azzal fenyegetőzött, hogy hadsereget küld majd, hogy követelje a földet a portugálok számára.

Isabella nem támogatta az amerikai bennszülöttek Columbus általi rabszolgaságát, és megpróbálta végrehajtani a Kanári-szigetek legutóbbi politikáját az „Új Világra” vonatkozóan, kijelentve, hogy minden nép a kasztíliai korona alá tartozik, és a legtöbb helyzetben nem rabszolgaként élhet. . Az általa megállapított elveknek életében azonban nagyon kevés hatása lenne.

A zsidók kiutasítása

Az intézmény a római katolikus inkvizíció Spanyolországban, és a domonkos Tomás de Torquemada , mint az első inkvizítor Általános a katolikus uralkodók politikát folytatott vallási és a nemzeti egység. Noha Isabella gazdasági okokból ellenezte a zsidókkal szembeni szigorú intézkedések meghozatalát, Torquemada képes volt meggyőzni Ferdinándot. 1492. március 31-én kiadták a zsidók kiutasításáról szóló Alhambra rendeletet . A zsidóknak július végéig, négy hónapig kellett elhagyniuk az országot, és nem kellett magukkal venniük aranyat, ezüstöt, pénzt, fegyvert vagy lovat. Hagyományosan azt állították, hogy akár 200 000 zsidó távozott Spanyolországból, ám a közelmúlt történészei bebizonyították, hogy ezek a számok eltúlzottak: Henry Kamen megmutatta, hogy a 80 000 zsidó népességből maximum 40 000 maradt, a többiek pedig megtértek. A maradványok százai az inkvizíció vizsgálata alá tartoztak a visszaesett párbeszédek ( Marranos ) és a zsidók ellen, akik ezeket átalakították .

Későbbi évek

Isabella címet kapott katolikus uralkodó által Sándor pápa VI , akinek a viselkedése és részvétel kérdésekben Isabella nem helyeselte. Spanyolország fizikai egyesülése mellett Isabella és Ferdinand spirituális egyesülési folyamatba kezdett, és megpróbálta az országot egyetlen hit alá vonni ( római katolicizmus ). E folyamat részeként az inkvizíció intézményesült lett. Az 1499-es muszlim felkelés és az azt követő további bajok után 1502-ben megsértették a Granadai Szerződést , és a muszlimoknak utasítást adtak, hogy váljanak keresztényekké, vagy távozzanak. Isabella vallomását, Cisneros-t , a toledói érseknek nevezték . Jelentős szerepet játszott a spanyol vallási intézmények rehabilitációs programjában, megteremtve a későbbi ellenreformáció alapjait . Kancellárként egyre több hatalmat gyakorolt.

Isabella és férje létrehoztak egy birodalmat, és későbbi években elfogyasztották az adminisztrációt és a politikát; ők foglalkoztak az utódlással és arra törekedtek, hogy a spanyol koronát összekapcsolják más európai uralkodókkal. 1497 elejére az összes darab úgy tűnt, hogy a helyén van: A fia és az örökös János, az Asztúria hercege Habsburg hercegnővel feleségül vette az osztrák Margitot, és megteremtette a kapcsolatot a Habsburgokkal . A legidősebb lánya, Aragon Isabella feleségül vette a portugál Manuel I. királyt , a fiatalabb lány, a kasztíliai Joanna pedig Habsburg herceggel, I. Habsburg Fülöp- házassággal vette feleségül . 1500-ban Isabella rendelettel megadta az összes nem lázadó bennszülöttet a kolóniákban állampolgársággal és teljes törvényes szabadsággal.

Isabella két legidősebb gyermekével kapcsolatos tervei azonban nem valósultak meg. Az egyetlen fia, az Asztúria János, nem sokkal a házassága után meghalt. Lánya, Isabella, az argonból, akinek a fia, Miguel da Paz két éves korában meghalt, szülésben halt meg. I. Isabella királyné koronái korábban harmadik gyermekének, Joannanak és az unokatestvérenek, I. Fülöpnek továbbadtak.

Isabella azonban sikeres dinasztiai mérkőzéseket folytatott két legfiatalabb lánya számára. Aragón Isabella halála szükségessé tette I. Portugália újbóli házasságát, és Isabella harmadik lánya, Aragónia Mária lett a következő menyasszony. Isabella legfiatalabb lánya, Aragón Catherine feleségül vette az angliai Arthurot, a walesi herceget , ám korai halála eredményeként felesége fiatalabb testvére, VIII . Henrik király felesége volt .

Isabella 1504. szeptember 14-én hivatalosan lemondott a kormányzati ügyektől, és ugyanabban az évben, november 26-án meghalt a Medina del Campo királyi palotában . Azt mondják, hogy ő valóban már a csökkenése, mivel a halál fia János herceg Asturias a 1497. Ő entombed Granada a Capilla Valódi épült unokája, V. Károly német-római császár (Carlos I Spanyolország), férje, Ferdinánd, lánya, Joanna és Joanna férje, I. Fülöp mellett; és Isabella két éves unokája, Miguel da Paz (Isabella lányának fia, más néven Isabella, és I. Portugál Manuel király). A Capilla Real melletti múzeumban koronáját és jogarát tartják .

Megjelenés és személyiség

Isabella rövid volt, de erõs, tömör felépítésû, nagyon tiszta arcbőrû, hajfestéke eper-szőke és aranybarna között volt . Egyes portrék azonban barna nőként mutatják be. Lányainak, Joannanak és Catherine-nek azt gondolták, hogy a legjobban hasonlítanak rá. Isabella szigorú, mérsékelt életmódot tartott fenn, vallási szelleme az életben a leginkább befolyásolta. Andalúzia muszlimok iránti ellensége ellenére Isabella megkóstolta a mór dekorációját és stílusát. Vele a kortársak azt mondták:

• Fernández de Oviedo : "Isteni volt látni beszélni."
• Andrés Bernáldez  [ es ] : "Nagyon erőteljes nő, nagyon hatalmas, nagyon körültekintő, bölcs, nagyon őszinte, szelíd, lelkes, diszkrét, őszinte, tiszta, megtévesztés nélkül. Ki számíthatna ennek a nagyon katolikus és boldog királynőnek a kiválóságáról, mindig nagyon érdemes dicséretre. "
• Hernando del Pulgar : "Nagyon hajlandó volt az igazságszolgáltatásra, annyira, hogy hitték, hogy inkább a szigorúság, mint az irgalom útját követi, és így tett a bűncselekmények nagy korrupciójának orvoslására, amelyet a királyságban talált, amikor sikerrel járt. a trónra. "
• Lucio Marineo Sículo  [ es ] : "[ Álvaro Yáñez de Lugo királyi lovagot ] lefejezték elítélték, noha negyven ezer herceget felajánlotta a maurák elleni háborúnak a bíróságnak, hogy ezek a pénzek megtakarítsák az életét. Ezt a kérdést megvitatták. a királynővel, és voltak olyanok, akik azt mondták neki, hogy bocsánatot kérjen neki, mivel a háborúra szánt pénzeszközök jobbak voltak, mint annak az embernek a halála, és fenségének el kellene vennie őket. De a királynő, az igazságosságot inkább a készpénz mellett részesítette óvatosan, és elutasította őket. ; bár bár el is elkobozhatta az összes árut, amely sok volt, egyikét sem vette el, hogy elkerülje a kapzsiság figyelmen kívül hagyását, vagy hogy azt gondolják, hogy nem akarta megbocsátani neki azért, hogy birtokában legyen; , mindet megadta a fent említett lovag gyermekeinek. "
• Ferdinand a végrendeletében kijelentette, hogy "példamutató minden erényes cselekedet és Isten félelme iránt".
• Fray Francisco Jiménez de Cisneros , vallomása és a nagy inkvizítor dicsérte "szívének tisztaságát, nagy szívét és lelke nagyságát".

Család

Isabella és Ferdinand hét gyermekével született, közülük öt él felnőttkorban:

• Isabella (1470–1498) először feleségül vette Afonso-val, a portugál herceggel . Másodszor feleségül vette a portugál Manuel I.-t , nincs túlélő kérdés.
• A fia 1475. május 31-én vetődött meg Cebrerosban
• John (1478–1497), az Asztúria hercege . Házas Margaret főherceg, Ausztria , nincs túlélő kérdés.
• Joanna (1479–1555), Kasztília királynője . Házas Philip, feleségül vette.
• Maria (1482–1517), feleségül vette feleségének , a portugál Manuel I. portugál férjét.
• Mária lánya, halva született ikertestvére. Született 1482. július 1-jén hajnalban.
• Catherine (1485–1536), először Arthurral, a walesi herceggel feleségül vette . Házastársa felesége, VIII. Henrik (angol) volt, és anyja volt az anglia I. Máriának .

Élete végén a családi tragédiák elárasztották őt, bár kegyelemmel és erőteljesen találkozott ezekkel a megfordításokkal. Szeretett fia és örököse halála, felesége vetélése, lánya, Isabella és Isabella fia, Miguel halála (aki egyesíthette volna a katolikus uralkodók királyságát Portugáliaéval), lánya lázadása és állítólagos őrültsége Joanna és a szépképű Fülöp közömbössége, valamint a bizonytalanság, amelyben Catherine férje halála után volt , mély szomorúságban sújtotta, ami feketébe öltöztette egész életét. Erõs lelkiségét jól értik azoknak a szavaknak a szavait, amelyeket a fia halálát meghallása után mondott: "Az Úr adta nekem, az Úr elvitt tőlem, dicsõség legyen az õ szent neve."

Szentség

1958-ban José García Goldaraz, a Valladolid püspök elindította az Isabella kanonizációjának katolikus kanonikus folyamatát , ahol 1504-ben halt meg. 17 szakértőt kineveztek, hogy vizsgálja meg a Spanyolország és a Vatikán archívumában több mint 100 000 dokumentumot. és a kanonizálás kanonikus folyamatának megnyitásának előnyei. Ezek közül 3500-at választottak úgy, hogy 27 kötetbe foglalják bele.

1970-ben a Bizottság megállapította, hogy "a katolikus Isabella kanonizálásának kanonikus folyamata biztonságérzettel hajtható végre, mivel Isabella királynőnek egyetlen egyetlen sem nyilvános, sem magánjellegű cselekedete nem található meg, amelyet a keresztény és az evangélikus nem ihlette. kritériumok; emellett öt évszázadig megszakítás nélkül volt a „szentség hírneve”, és ahogy a nyomozás haladt, még hangsúlyosabbá vált.

1972-ben a Valladolid folyamatát hivatalosan beterjesztették a Vatikánban a szentek okai kongregációjára . Ezt a folyamatot jóváhagyták, és Isabel 1974 márciusában megkapta az " Isten szolgája " címet .

Egyes szerzők azt állították, hogy Isabella szentségének hírneve nagymértékben egy képből származik, amelyet maga a királynő gondosan alakított és terjesztett.

Fegyver

Mivel Princess of Asturias , Isabella viselte undifferenced királyi címer koronájának Kasztília és hozzáadjuk a Szent János evangélista Eagle , egy sas egyetlen támogatója . Mint királynő, ő negyedekre a Royal Arms of the Crown Kasztília a Royal Arms a korona Aragóniai, ő és Ferdinánd aragóniai fogadott igát, és egy köteg nyilak a heraldikai jelvények . Mint társmonarchusok, Isabella és Ferdinand a " Tanto Monta " mottót használta ( "Ugyanazok" vagy "Egyenlő ellentétek egyensúlyban" ), utal a prenuptialis megállapodásra. Granada meghódítását 1492-ben szimbolizálta egy negyed egy belépési pontjának kiegészítése egy gránátalmával Granada számára (spanyolul Granada jelentése gránátalma). Nem volt szokatlan változat a Szent János evangélista sasával és két oroszlánval, amelyeket II . János , Isabella apja kasztíliai királyi támogatóként fogadott el .

• 

  Az Asztúria hercegnőjének címere
  (1468–1474)

• 

  Címer királynőként
  (1474–1492)

• 

  
  Királyi címer (1492–1504)

• 

  Királyi címer a kasztíliai királyi támogatókkal (1492–1504)

• 

  Kasztíliai I. Isabella címere a kéziratban ábrázolva, a katolikus Isabella háborúja 1495-ből származik

Örökség

Isabellát leginkább arra emlékezik meg, hogy lehetővé tette Columbus útját az Új Világ felé, amely Spanyolország és Európa nagyságának korszakát kezdte. Uralkodása különösen a Spanyol Birodalom megalapítását jelentette. Ez viszont végül az Amerika modern nemzeteinek megalapozásához vezetett, amellett, hogy az Amerika előtti kolumbiai nemzeteit megsemmisítették.

Ő és férje befejezték a Reconquistát, kihúzva Nyugat-Európa legjelentősebb muszlim befolyását, és szilárdan katolikusnak tekintve Spanyolországot és az Ibériai-félszigetet megerősítették. Uralma megalapította a spanyol inkvizíciót is.

Megemlékezés

A spanyol korona 1815-ben létrehozta a katolikus Isabella rendét a királynő tiszteletére.

Isabella volt az első nő, akit az amerikai postai bélyegeken mutattak be, nevezetesen a Columbian Issue három pecsétjén , szintén a Columbus ünnepe alkalmával. Jelenik az 5 centes kiadás „Columbus, amely Isabella segítségét kéri” című részében, valamint a spanyol bírósági helyszínen a 15 centes kolumbiai példányt, a 4 dolláros kiadásban pedig teljes képet mutat, Columbus mellett.

A 4 dolláros bélyeg az egyetlen címjegyzék, amelyet valaha kiadtak, és amelyet a gyűjtők nemcsak ritkaságáért (csak 30 000 nyomtattak ki), hanem szépségéért is, kiváló karminból, néhány példánya karácsony színű. Ennek az emléknek a menta példányai több mint 20 000 dollárért adtak el. Isabella volt az első nevű nő, aki megjelenik az Egyesült Államok érmén, az 1893-as Isabella negyed emléknapján , Columbus első útjának 400. évfordulóját ünnepelve .

Ábrázolás a médiában

filmek

Év	Film	Rendező	Színésznő
1949	Kolumbusz Kristóf	David MacDonald	Florence Eldridge
1951	Nyúl megyünk	Robert McKimson	Ismeretlen
1976	La espada negra	Francisco Rovira Beleta	Maribel Martín
1982	Cristóbal Colón de oficio descubridor	Mariano Ozores	Fiorella Faltoyano
1983	Juana la loca de vez en cuando	José Ramón Larraz	Lola Flores
1992	1492: A Paradicsom meghódítása	Ridley Scott	Sigourney Weaver
1992	Christopher Columbus: A felfedezés	John Glen	Rachel Ward
1992	Vigye a Columbust	Gerald Thomas	June Whitfield
2001	Juana la Loca	Vicente Aranda	Susi Sánchez
2006	A szökőkút	Darren Aronofsky	Rachel Weisz
2016	La corona partida	Jordi Frades	Michelle Jenner
2016	Assassin's Creed	Justin Kurzel	Marysia S. Peres

TV sorozat

Év	Sorozat	Színésznő	Csatorna
1985	Kolumbusz Kristóf	Faye Dunaway	-
1991	Réquiem por Granada	Marita Marschall	TVE
2004	Memoria de España	-	TVE
2012	Izabella	Michelle Jenner	TVE
2015	El Ministerio del tiempo	Michelle Jenner	TVE
2017	A Fehér Hercegnő	Rossy de Palma	STARZ
2019	A spanyol hercegnő	Alicia Borrachero	STARZ

Könyvek

Izabella Kasztília: Európa első Great Queen , a Giles Tremlett nyerte a Elizabeth Longford-díjat Történelmi Életrajz 2018-ban.

Isabella újabb életrajza, Isabella, A harcos királynő , Kirsten Downey, 2014-ben jelent meg a Penguin Random House Anchor Books-ban.

Isabella a CW Gortner 2012-ben megjelent „ The Queen's Fogadása” témája .

Egy fiatal Isabella a főszereplő Isabelben, Kasztília ékszerében , a Scholastic királyi naplóinak sorozatában.

Isabella élet, fiatal kora révén a honfoglalás Granada van novelised a The Queen Cross: Egy életrajzi romantikus Izabella spanyol által Lawrence Schoonover , 1955-ben megjelent William Sloane Associates, Inc. is kiadta 2008 Fountain City Kiadás ISBN  0976086743 .

Isabella főszereplő a Lawrence Schoonover , Boston: A Tordesillas foglya című filmben : Little, Brown & Company; Második nyomtatás (1959), ASIN B000P0O1DM, regény lánya és utódja, Kasztília Joanna, V. Károly anyja , a Szent Római császár számára .

Isabella a narrátor Korona Aloes által Norah Lofts , Doubleday (1973) ASIN B00DY1H8TI.

Videójátékok

Sid Meier „Civilization V” című spanyol civilizáció vezetőjeként I. Isabellát aranyozott keresztény kereszttel hordozzák, miközben egy mór stílusú palota mögött állnak, amely valószínűleg az Alhambra .

I. Isabella szerepel az Assassin's Creed: Testvériség és Assassin's Creed: Projekt örökség részében, mint lehetséges gyilkos célpont a játékos gyilkosainak toborzásakor.

Megjelent a Age of Empires III-ban , ahol személyisége látható, amikor az AI Spanyolországot játszik. Különleges párbeszédet írtak, hogy tükrözze személyiségét és viselkedését.

Származás

Megjegyzések

Irodalom

További irodalom

Spanyol és portugál nyelven

Könyvek

Cikkek

Krónika

Külső linkek

• I. Isabella a katolikus lexikonban
• Középkori forráskönyv: Columbus levele Spanyolország királyának és királynőjének, 1494
• Zene Isabella udvarán
• Hull Egyetem: Genealógiai információk az I. Isabella-ról
• El obispo judío que bloquea a la "santa" . Spanyol nyelvű jelentés az El Mundo beatifikációjáról
• I. Kasztília Isabella - tények (videó) | Check123 - Video Encyclopedia

I. Kasztília Isabella Trastámara Ház Született: 1451. április 22-én. Elhunyt: 1504. november 26-án
Regnal címek
Előzte meg IV . Henrik	A Queen uralkodó Kasztília és León 1474-1504 a V. Ferdinánd (1475-1504)	Joanna sikerült
Spanyol jogdíj
Üres A cím utoljára volt Juana Enríquez	Szicília királynője 1469–1504	Üres A címet a következő birtokolja Foma Germaine
	Aragón királynője 1479–1504
Előzője: Bretagne Anne	Nápoly királyi társa 1504
Spanyol nemesség
Előtte Alfonso	Asztúriai hercegnő 1468–1474	Isabella sikere