John Treloar (múzeumi adminisztrátor) - John Treloar (museum administrator)

John Treloar
John Treloar 1922 -ben
Született	( 1894-12-10 )1894. december 10 Melbourne , Ausztrália
Meghalt	1952. január 28. (1952-01-28)(57 éves) Canberra , Ausztrália
Pihenőhely	Woden temető , Canberra
Oktatás	Albert Park Állami Iskola
Foglalkozása	Levéltáros és múzeumi ügyintéző
Ismert	Az ausztrál háborús emlékmű igazgatója (1920–1952)
Díjak	A Brit Birodalom Rendjének tisztje, megemlítve küldeményekben

John Linton Treloar , OBE (1894. december 10. - 1952. január 28.) ausztrál levéltáros és az Ausztrál Háborús Emlékhely (AWM) második igazgatója . Az első világháború alatt számos személyzeti szerepet töltött be, később pedig az Első Ausztrál Birodalmi Erő (AIF) nyilvántartó egységét vezette . 1920 -tól Treloar fontos szerepet játszott az AWM igazgatóként történő létrehozásában. A második világháború első éveiben egy ausztrál kormányzati osztályt vezetett , a háború hátralévő részét pedig az ausztrál hadsereg történelem részlegének irányításával töltötte. Treloar 1946 -ban visszatért az AWM -be, és haláláig az igazgatója volt.

Treloar karrierje az ausztrál hadseregre és annak történetére összpontosított. Az első világháború előtt jegyzőként dolgozott a Védelmi Minisztériumban, és miután 1914 -ben önkéntes volt az AIF -ben, a háború első éveinek nagy részében az ausztrál hadsereg tisztjének, Brudenell White személyzetének tagja volt. 1917 -ben kinevezték az Ausztrál Háborús Nyilvántartó Részleg (AWRS) parancsnokának . Ebben a pozícióban javította az ABA nyilvántartásait, és nagyszámú műtárgyat gyűjtött össze későbbi Ausztráliában való bemutatásra. Treloart kinevezték az igazgatóvá, ami végül 1920 -ban AWM lett, és kulcsszereplője volt az Emlékhely létrehozásában és a canberrai állandó épülethez szükséges források összegyűjtésében . A második világháború kitörésekor otthagyta az AWM -et, hogy az ausztrál kormány információs minisztériumát vezesse , de 1940 nagy részében ténylegesen mellőzték. 1941 elején kinevezték az ausztrál hadsereg hadtörténeti és információs részlegének parancsnokságára, hasonló feladatokkal. világháború idején tartotta. Megpróbált beavatkozni az AWM irányításába távolléte idején, azonban az ügyvezető igazgató növekvő csalódottságára. Treloar minden szerepében intenzíven dolgozott, és emiatt rossz egészségi állapotokat szenvedett. A háborút követően 1946 -ban visszatért az emlékműhöz, de teljesítménye idővel romlott, valószínűleg a kimerültség miatt. 1952 januárjában halt meg.

Treloart továbbra is fontos személyiségnek tartják az ausztrál hadtörténelemben . Legfőbb eredményeinek a világháborúk Ausztrália rekordjainak összegyűjtését és osztályozását, valamint az AWM sikeres létrehozását tekintik. Az emlékmű mögötti utcát és annak fő tároló melléképületét Treloar tiszteletére nevezték el halála után.

Korai élet

Treloar 1894. december 10 -én született Port Melbourne -ben , Victoria -ban. Apja a Carlton & United Breweries értékesítési képviselője, édesanyja pedig szigorú metodista volt . Treloar az Albert Park Állami Iskolában tanult, és vasárnapi iskolai tanár lett. Nem tudott egyetemre járni, de önképzést keresett Melbourne múzeumaiban és könyvtáraiban. Treloar is részt vett iskolájának kadét egységében , és úgy vélte, hogy a katonaság lehetőséget kínál arra, hogy kövesse a kisvállalkozástól eltérő területen karrierjét. Képes labdarúgó, krikettjátékos és sportoló is volt, és meghívást kapott a South Melbourne Football Clubhoz . Megfogadta apja tanácsát, hogy várjon 21 éves koráig, mielőtt felnőtt játékokat játszik, és ehelyett a Védelmi Minisztériumban dolgozott, miután 1911 -ben elhagyta az iskolát. Ebben a pozícióban Brudenell White jegyzőjeként dolgozott , aki később világháború egyik vezető ausztrál törzstisztje és az ausztrál hadsereg parancsnoka a második világháború első hónapjaiban.

Első Világháború

Treloar 1916 -ban, nem sokkal azelőtt, hogy elhagyta Ausztráliát Egyiptomba

1914. augusztus 16 -án, röviddel az első világháború kitörése után, Treloar besorozott az első ausztrál császári haderőbe (AIF), és főtörzsőrmester lett a Fehérnél az 1. hadosztály parancsnokságán . Azt landolt Anzac Cove a többi az 1. osztály-főkapitányság a délelőtt folyamán április 25-i 1915 és ezt követően részt vett a Gallipoli kampány . Treloar főként hivatali feladatokat látott el, és magában foglalta a gépelési jelentéseket, parancsokat és vezető tisztek feladásait. Gyakran reggel 7 -től éjfélig dolgozott, és ez károsította az egészségét. Ő szerződött tífusz augusztus végén, és kiürítették Egyiptomba szeptember 4-én. Treloar közel állt ahhoz, hogy meghaljon ebben a betegségben, és visszatért Ausztráliába, hogy felépüljön. 1915. december 4-én érkezett Melbourne-be. A lábadozás alatt Treloar újrakezdte a háború előtti barátságot Clarissa Aldridge-szal, és a pár eljegyezte egymást. Treloar bátyja, Vilmos is belépett az AIF -be 1915 áprilisában, és egyike volt a mezopotámiai félrepülés azon kevés tagjainak, akik túlélték a fogságot, miután elfogták a török ​​erők.

Amikor felépült, Treloar visszatért a katonasághoz. A Brudenell White stábjához való visszatérésre tett kísérlet sikertelen volt, helyette hadnagyi ranggal az Ausztrál Repülő Testülethez (AFC) került . 1916 februárjában Treloart kinevezték az egyiptomi AFC 1. számú századba, és annak felszerelési tisztjeként szolgált 1916 júliusáig, amikor áthelyezték Franciaországba, hogy White bizalmas ügyintézője legyen az I Anzac hadtest központjában . A Pozières -i csata idején, július végén Treloar volt felelős a hadtest parancsnokságának központi nyilvántartásáért, amely felelős volt a parancsnokságon belüli kommunikációért, valamint parancsok kiosztásáért alárendelt egységei számára. Munkatársi feladatai során Treloar jól megértette a katonai nyilvántartást. 1917 májusában White kiválasztotta őt az újonnan létrehozott Ausztrál Háborús Nyilvántartó Részleg (AWRS) parancsnokságára, és kapitányi rangra léptették elő . Abban az időben semmit sem tudott a szekció szerepéről, és nem tudott információt találni erről.

Treloar 1917. május 16 -án vette át az AWRS parancsnokságát. Ekkor a szakasz négy besorozott katonát tartalmazott, és két szobát foglaltak el a Brit Nyilvántartó Iroda (PRO) londoni épületében. A hivatalos ausztrál haditudósító, Charles Bean sürgetésére létrejött egység feladata volt a nyilvántartások összegyűjtése, amelyek a háború után írandó hivatalos történetek forrásanyagaként szolgálnak . Ebben a szakaszban Ausztráliának nem volt nemzeti archívuma vagy nyilvános nyilvántartási irodája, és az AWRS volt az első szervezet, amelyet a Nemzetközösségi Kormány iratainak megőrzésére hoztak létre .

Az ABA által az AWRS létrehozása előtti egy hónapban (balra) és azt követően megkezdett háborús naplók összehasonlítása (jobb oldalon)

Treloar első kihívása az ABA -egységek által vezetett háborús naplók minőségének javítása volt . Ezeket a naplókat az ABA minden egyes eleme nyilvántartásba kívánta venni, mint tevékenységének nyilvántartását, amelyet később a történészek használhatnak, de abban az időben a legtöbb egység kevés részletet rögzített. Ennek érdekében Treloar találkozott az egységek háborús naplójáért felelős tisztekkel, és gyakran adott írásos tanácsokat és visszajelzéseket a szekcióhoz benyújtott nyilvántartások minőségéről; ezeket a módszereket korábban a kanadai hadsereg is alkalmazta . Treloar arra is törekedett, hogy motiválja az érintett személyzetet azzal, hogy demonstrálja, hogy a naplókat értékelik, és fontosak lesznek annak biztosításában, hogy egységük elismerést kapjon a háború utáni eredményeiről. 1917 augusztusában az AWRS kiterjesztette tevékenységét a francia harcterekről származó műtárgyak gyűjtésére is. Feladatai tovább növekedtek szeptemberben, amikor átvette a felelősséget a hivatalos háborús művészek felügyeletéért , valamint a nem hivatalos kiadványok, például ezredmagazinok készítéséért és nyilvántartásukért. Az egyes katonákat arra buzdították, hogy adjanak hozzá műtárgyakat és feljegyzéseket, az AWRS pedig múzeumi címkéket adott a harci egységeknek, hogy ösztönözzék őket arra, hogy rögzítsék a beküldött tárgyak jelentőségét és eredetét. Az AWRS helyszíni irodákat hozott létre Franciaországban és Egyiptomban, és 1918. novemberében mintegy 600 katona és civil létszámot ért el. 1917. novemberétől egészen 1918 augusztusáig a haditudósító, Henry Gullett vezette az AWRS alszakaszát Kairóban ; ebben a szerepében közvetlenül Treloarnak számolt be. Az AWRS bővítésének eredményeként 1918 márciusában központja a PRO épületéből egy nagyobb irodába költözött a Horseferry Roadon, szemben az AIF adminisztratív központjának fő irodáival.

Az AWRS parancsnokaként Treloar lelkesen dolgozott, és időnként el kellett rendelni, hogy nyaraljon. Beannek elmondta, hogy "arra tett motivációt, hogy Ausztrália érdekében valóban érdemleges dolgokat tegyen" azzal, hogy összegyűjtötte Ausztrália háborúban betöltött szerepét. Aktívan folytatta az ABA tevékenységeinek széles körét felölelő nyilvántartásokat és műtárgyakat. Míg Beant lenyűgözték Treloar eredményei, úgy vélte, hogy a fiatalember túlságosan erőlteti magát, és az összeomlás veszélye fenyegeti. Bár 1918 -ban egy ideig Londonban osztottak szállást, a két férfi nem volt közel. Treloar nevezték ki tagja az Order of the British Empire (MBE) a június 3, 1918 a „szolgáltatások kapcsán a háború” és elő jelentős decemberi 1918. Míg a promóció elismert munkásságáról parancsnokaként a AWRS, hogy főleg a Háborús Trófeák Bizottságának ülésein való státuszának javítására hivatott; a brit képviselő ebben a bizottságban tábornok volt . Treloar megszervezte, hogy Clarissa Aldridge 1918 -ban Nagy -Britanniába utazzon, és november 5 -én Londonban összeházasodtak. A házaspárnak végül két lánya és két fia született.

A háborút követően Treloar folytatta az AWRS által gyűjtött nyilvántartások rendszerezését. A háború utáni hónapokban a szekció nagyszámú katonát bízott meg ezzel a feladattal. Az AWRS is folytatta a műtárgyak gyűjtését, és 1919 februárjáig több mint 25 000 elemből álló gyűjteménye volt; Treloar ezt „jó gyűjteménynek” tartotta, de még mindig nem elegendőnek. Arra törekedett, hogy olyan feljegyzéseket és emléktárgyakat gyűjtsön, amelyek Ausztrália első világháborús tapasztalatainak minden vonatkozásához kapcsolódnak, beleértve az ausztrál hadsereg legrosszabb vonatkozásait érintő anyagokat is. Ennek során Treloar szándékosan nem hozott ítéletet az AWRS -hez benyújtott nyilvántartások és tételek történelmi értékéről, mivel úgy vélte, hogy ezt a feladatot másokra kell bízni. 1919. június 3 -án kinevezték a Brit Birodalom Rendjének (OBE) tisztjévé, "a háborúval összefüggésben értékes szolgáltatásokért". Treloar 1919. július 18 -án érkezett vissza Ausztráliába.

Az AWRS által gyűjtött nagy mennyiségű műtárgyat és iratot 1919 -ben vissza is küldték Ausztráliába, bár az archívumba szervezéssel kapcsolatos munkálatok csak 1932 -ben fejeződtek be. Az Ausztrál Háborús Múzeum 1919 -ben alakult a szekció gyűjteménye alapján, és Treloar az év valamely szakaszában csatlakozott a Múzeumhoz. Henry Gullettet 1919 augusztus 11 -én nevezték ki a Háborús Múzeum első igazgatójává, miután Bean visszautasította ezt a pozíciót, hogy az 1914–1918 közötti háborúban Ausztrália hivatalos történetének szerkesztésére és írására összpontosíthasson . Treloart ugyanazon a napon nevezték ki a múzeum igazgatóhelyettesének. Ezt követően Bean, Gullet és Treloar voltak az AWM létrehozásának kulcsfigurái.

A háborús emlékmű felállítása

Az Ausztrál Háborús Múzeum belsejének egy része azon a napon, amikor megnyitották Melbourne -ben

Treloar 1920 -ban az Ausztrál Háborús Múzeum megbízott igazgatója lett, miután Gullett lemondott posztjáról, és az Ausztrál Bevándorlási Hivatal vezetője lett. Gullet később megírta Ausztrália hivatalos történetét a Sinai és a Palesztina kampányban . Treloar 26 éves volt, amikor a Múzeum igazgatója lett, és ő volt felelős az intézmény létrehozásának nehéz feladatáért. 1920 és 1922-ben személyesen vállalta a munka nagy részét összefüggő fejlődő Múzeum első nagy kiállítás, amely megnyitotta a Melbourne Királyi Kiállítási Épület szóló Anzac Day 1922 Ebben az időszakban a személyzet az Australian War Museum is felelős azért, hogy adminisztratív támogatást nyújt egy program, amellyel az elfogott német felszerelést háborús trófeaként osztják szét az ausztrál államokban. Treloar tagja volt annak a bizottságnak, amely ezt az erőfeszítést felügyelte, és a hozzá kapcsolódó adminisztratív teher közelítette őt.

Treloar az 1920 -as években tovább bővítette az Ausztrál Háborús Múzeum gyűjteményét. Például 1921 -ben levelet írt az első világháború minden ausztráliai Viktória -kereszt címzettjének vagy családtagjainak, hogy kérték, adományozzák háborús naplóikat vagy egyéb személyes tárgyaikat. A Múzeum aktívan kereste a háborús naplókat és az ABA többi tagjának leveleit is; Treloar remélte, hogy ezek a feljegyzések lehetővé teszik a pszichológiai vizsgálat elvégzését az AIF -hez csatlakozott férfiakról. Megkezdéséről egy ötlet Bean, Treloar felügyelte a fejlesztése több diorámák ábrázoló gomb ausztrál csata a háború és elkötelezett hivatásos művészek, hogy a modellek. Az 1920 -as években gyártott diorámák közül több is látható az AWM -ben, és a legnépszerűbb kiállítások közé tartozik. Treloar emellett felügyelte a hivatalos háborús művészektől az első világháború idején megrendelt műalkotások befejezését, és Beannel együttműködve további munkákat rendelt. Az intézményt 1923 -ban "Ausztrál Háborús Emlékmúzeumnak" nevezték el, valószínűleg Treloar javaslatára.

Kezdeti éveiben az AWM éretlen állapotban létezett, és Treloar pénzt gyűjtött, és egy állandó épület építését szorgalmazta a nyilvántartás és a műtárgygyűjtemény elhelyezésére. Treloar és Bean meggyőzték a múzeum irányítóbizottságát, hogy forrásokat kell gyűjtenie ahhoz, hogy a múzeum ne legyen teljesen függő az állandó épületének kormányzati finanszírozásától. E célból Treloar létrehozott értékesítési szakaszban a múzeumban 1921-ben és a felvett eladók eladni könyveket, reprodukciók műalkotások és fényképek, valamint a felesleges elemeket a gyűjtemény, mint a német sisak és a puska patronok . A kormány azonban lassan vállalta, hogy állandó otthont épít a múzeum gyűjteményének, és Treloar 1922 júliusában fontolgatta, hogy lemond, és elfoglalja a bevándorlási minisztérium pozícióját . Végül azonban úgy döntött, hogy nem teszi ezt. 1923 közepén ideiglenesen kiengedték a Múzeumból, és Londonba utazott, mint Ausztrália brit birodalmi kiállításhoz való hozzájárulásának titkára . 1925 elején visszatért Ausztráliába. Treloar távollétében a múzeum Sydney -be költözött , ahol 1925 áprilisától a gyűjtemény a sydney -i kiállítási épületben kapott helyet . Az intézmény címe ebben az évben is egyszerűsödött az "ausztrál háborús emlékművé". a folyosón a Australian War Memorial törvény által parlament Ausztrália szeptemberben hivatalosan megalakult a nemzeti emléket az ausztrálok megölte az első világháború idején Ez a törvény előírta, hogy a Memorial lenne felügyelni egy tizenkét fős igazgatótanács, amelynek tagjai Ausztrália főkormányzója nevezte ki . Treolar jelentette ezt a fórumot, de általában lehetővé tette számára, hogy az Emlékművet saját belátása szerint vezesse. Treloar 1927 -ben ismét Londonba utazott, hogy az adott évre tervezett British Empire Exhibition kiállításon dolgozzon, de néhány hónap múlva visszatért, amikor lemondták. 1927. december 8 -án Treloart és a Háborús Emlékhely többi személyzetét véglegesen kinevezték tisztségükbe; ezt megelőzően ideiglenes megállapodás alapján alkalmazták őket, és Treloar technikailag a hadsereg parancsnokságának tagja volt. Treloar 1931 -ben rövid szabadságot vett ki, hogy segítsen megszervezni a Sydney -re tervezett Empire Exhibition -t.

Az emléképület 1937 -ben épült

Az Emlékmű állandó épületének építését a nagy gazdasági világválság késleltette . Januárban 1924-ben a Brit kormány kabinet jóváhagyta a javaslatot, hogy megépíteni a War Memorial lábánál Mount Ainslie a Canberra . Ezt követően építészeti versenyt rendeztek, és Treloar volt a felelős a végleges tervek kiválasztásáért, miután a bíráló bizottság 69 -ről 29 -re csökkentette a pályaművek számát. Egyik terv sem felelt meg az összes szükséges kritériumnak, de a felelős építészek közül kettő magasan elhelyezett tervek esetében, amelyek megállapodtak abban, hogy együttműködnek a végső terv elkészítésében. Az Emlékmű épületének terveit a Nemzetközösségi Parlament 1928 -ban hagyta jóvá , de a nagy gazdasági világválság hatása miatt az építési munkákhoz nem volt pénz. Az épületen végül 1933 -ban kezdték el a munkát, és 1941 -ben fejezték be. 1935 -ig Treloar és az Emlékmű adminisztratív személyzete Melbourne -ben volt, míg a gyűjtemény Sydney és Melbourne között oszlott meg. Ebben az évben Treloar 24 másik Memorial személyzettel együtt beköltözött a befejezetlen Canberra -i épületbe, és a Sydney -i Memorial -t bezárták, hogy lehetővé tegyék a gyűjtemény áthelyezését.

Treloar az 1920 -as és 1930 -as években továbbra is kereste a kereskedelmi lehetőségeket, hogy pénzt gyűjtsön az Emlékhelyhez. Az Emlékmű az útikönyvek, műalkotások reprodukciói és a felesleges tárgyak értékesítése mellett jelentős összegeket gyűjtött össze azzal, hogy belépőt fizetett Will Longstaff Menin -kapu festményére éjfélkor, amikor 1929 -ben bemutatásra került. Ez a festmény olyan népszerűnek bizonyult, hogy Treloar ex-katonákat kért el, hogy eladják a házról házra reprodukcióit. 1931 -ben Treloar biztosította, hogy az Emlékhely átvegye a felelősséget Ausztrália hivatalos története közzétételéért és terjesztéséért az 1914–1918 közötti háborúban, amikor a projekt pénzügyi nehézségeket szenvedett a gyenge eladások miatt. Mivel az értékesítés továbbra is lassú volt, a Treloar aktívan népszerűsítette a sorozatot az RSL fióktelepein és az ausztrál közszolgálat tagjain ; az általa kidolgozott rendszer, amelyben a közalkalmazottak rendszeres fizetéslevonással vásárolták meg a könyveket, különösen sikeresnek bizonyult. A Treloar több eladót is felkért, hogy eladják a sorozatot a háztartásoknak. Mindezen erőfeszítések eredményeként nagy növekedést az eladások, és Bean megjegyezte, hogy nemcsak hogy Treloar már több sikeres értékesítés a könyvet, mint Angus & Robertson , az eredeti kiadó, hanem, hogy „ő nem jobb, mint [az áruház] David Jones eladási ingek ". Ez az értékesítési munka kiegészült Treloar rendszeres feladataival, mint az Emlékhely igazgatója, ezért tiszteletdíjat kapott .

Treloar általában hetente hat napig dolgozott, és általában késő estig maradt. Módszertani meggyőződésének megfelelően vasárnap nem dolgozott. Továbbra is bővítette az Emlékhely gyűjteményét azzal, hogy bátorította az egyéneket, hogy leveleket és naplókat adományozzanak a hivatalos iratok kiegészítésére. Treloar a gyűjtemény megőrzésére is hangsúlyt fektetett; 1933 -ban személyesen vizsgálta a német cirkáló Emden harangjának ellopását a sydneyi emlékműből, miután az új -dél -walesi rendőrség leállította a nyomozást. Treloar segítségével a harangot még abban az évben előállították. 1937 májusában Treloar azon magas rangú köztisztviselők közé tartozott, akik koronázási érmet kaptak VI . György király trónra lépése alkalmából . Lelkesedése ellenére Treloart csalódottá tette az Emlékmű megnyitása az 1930 -as években, és azt hitte, hogy nem lesz olyan sikeres, mint remélte. Ennek eredményeként 1938 végén elkezdett aktívan új karrier után nézni, kezdve azzal, hogy jelentkezett a melbourne -i krikettklub titkára .

második világháború

Treloar egy hajó fedélzetén a szövetséges erők Görögországból történő evakuálása során 1941 áprilisában

Röviddel a második világháború kitörése előtt Treloar levelet írt az AWM igazgatótanácsának tagjainak azzal a javaslattal, hogy az Emlékhely hogyan reagáljon egy másik nagyobb háborúra. Ez a levél azt sugallta, hogy ha az ellenségeskedés bekövetkezik, az Emlékmű felfüggeszti tevékenységének nagy részét, és át kell irányítania a középpontját, hogy emlékezetévé váljon minden háborúnak, amelyben Ausztrália részt vett, és ne csak az I. világháborúban. Továbbá javasolta az Emlékhely épületének használatát áruházként és a kormányhivatalok számára a háború alatt, és hogy munkatársai létrehozzák az AWRS -hez hasonló háborús jegyzőkönyvet. Ezek a javaslatok "ellentétesek mindazzal, amit az előző években terveztek", és az AWM igazgatósága 1939 októberében elutasította. A testület azonban úgy döntött, hogy felajánlja a Védelmi Minisztérium segítségét a nyilvántartások és műtárgyak gyűjtésében. Ennek megfelelően a második világháború alatt folytatódott az emlékmű munkája, bár 1941 februárjában a testület úgy határozott, hogy kiterjeszti hatályát az új háborúra is.

Treloar a második világháború idejére otthagyta pozícióját az Emlékműnél. 1939 szeptemberében Treloar közeli barátja, Henry Gullett, aki akkoriban az információs miniszter volt, kinevezte őt az Információs Minisztérium (DOI) beiktató titkárává . A DOI volt az első a háború alatt létrehozott 17 új ausztrál kormányhivatalból, és felelős volt mind a cenzúráért, mind a kormányzati propaganda terjesztéséért . Treloar a hagyományos ausztrál közszolgálati gyakorlatokkal összhangban vezette az osztályt, és lépéseket tett annak érdekében, hogy megakadályozza munkájának politizálását. Ennek elérése érdekében szigorú belső ellenőrzéseket hajtott végre a DOI eljárásai és az információterjesztési funkciók felett, és utasította a beosztottakat, hogy ne védjék meg a kormányt a kritikától. Ő maradt a tárcatitkár, miután Gullettet 1940 márciusában egy másik minisztériumba helyezték át, de elvesztette státuszát, amikor Keith Murdochot az év júniusában kinevezték az információs főigazgató új tisztségébe. Murdoch kinevezése része volt annak a kormányzati kampánynak, amely nyilvános támogatást keltett a Franciaország bukását követő fokozott fegyvergyártásban , és nagyobb hangsúlyt fektetett a propaganda előállítására. Treloart aggasztotta, hogy a DOI fotósai nyilvános fényképeket készítettek történelmi értékű képek helyett. Gullet 1940. augusztus 13 -án vesztette életét a canberrai légikatasztrófában . Treloar ugyanezen év decemberében, amikor Murdoch lemondott, visszanyerte teljes körű irányítását a DOI felett, bár fotósai továbbra is főként a nyilvános fényképek készítésével foglalkoztak.

1940 -ben vagy 1941 elején Treloar kérte, hogy nevezzék ki a Háborús Nyilvántartó Részleg parancsnokságára, amely a második ausztrál császári haderő közigazgatási központjának részét képezte . A kabinet 1941 februárjában beleegyezett ebbe. Treloar feladatai közé tartozott az AWM -ben szereplő anyagok gyűjtésének összehangolása és ellenőrzése, valamint a hivatalos háborús művészek és fotósok felügyelete; ezek a feladatok hasonlóak voltak azokhoz, amelyeket ő és Bean vállaltak az I. világháború idején. Míg Treloart alezredesi rangra nevezték ki , elsősorban az AWM -nek dolgozott, amely visszatérítette a hadsereg fizetését és juttatásait. Ez az elrendezés Treloarnak kevesebb befolyást adott a hadseregnek, mint amennyit az AWRS vezetőjeként az első világháború idején élvezett. Thomas Blamey tábornok, az AIF parancsnoka ezt követően átalakította a Hadtörténeti és Információs Részleget (MHIS) azzal az indokkal, hogy eredeti neve nem írta le megfelelően az egység szerepét. A DOI propagandatevékenységével ellentétben az MHIS a történészek számára hasznos rekordok, képek és tételek gyűjtésére összpontosított.

Miután új pozícióját elfoglalta, Treloart az AIF közel -keleti központjába küldték, ahol az ausztrál erők részt vettek az észak -afrikai kampányban . Útközben a Közel -Keletre Malájába látogatott . Az észak-afrikai körülmények azonban nehezebbnek bizonyultak, mint az első világháborúban, mivel a harc gyors ütemben zajlott, és az ausztrál csapatok kevésbé érezték motivációt a műtárgyak gyűjtésére, mint az első AIF-é. Treloart egy kis stáb támogatta, de a másodparancsnokával kiesett, aki megkérdőjelezte mind az egység adminisztrációját, mind a személyes hatékonyságát. Az AIF -ből hiányzott a védnöke is, és viszonylag fiatalabb rangja miatt fogyatékos volt. Mivel nem volt jelen az Emlékműben, Treloar csak korlátozottan tudott részt venni galériáinak kialakításában, és nem tudott részt venni annak hivatalos megnyitóján, 1941 novemberében.

Treloar (középen) a Hadtörténeti Szekció 1943 -as karácsonyi partiján

A csendes -óceáni háború 1941. decemberi kitörését követően az AIF legtöbb eleme visszakerült Ausztráliába. Míg az MHIS csapatai a 6. és a 7. hadosztályt kísérték, amikor 1942 elején elhagyták a Közel -Keletet, Treloar az év májusáig Egyiptomban maradt, mivel kezdetben nem tudta biztosítani a helyet a hajók fedélzetén a Szekció kiterjedt gyűjteménye számára. Végül 1942 közepén érte el Ausztráliát, és a háború hátralévő részében Melbourne-ben tartózkodott. Abban az időben a csendes -óceáni háború frontvonala az Ausztráliától északra fekvő szigeteken volt. Ahogyan Treloar a Blamey -hez intézett levelében kifejtette, Ausztráliának "lehetősége és felelőssége volt, hogy a világnak a harcok közel teljes körű és legmeghatározóbb" forrás "nyilvántartását biztosítsa. Blamey elfogadta ezt a nézetet, és 1942 júliusában az MHIS -t átnevezték a Hadtörténeti Szekcióra (MHS), elismerve, hogy nem a hadtörténelmet, hanem a propagandát helyezi előtérbe. 1942. június 26 -án Treloar 1941. októberi szolgálatáért küldeményekben említést kapott .

Az MHS folytatta az MHIS azon szerepét, hogy elősegítse a kiváló minőségű papírról készült feljegyzések és fényképek készítését a háborúról, és összegyűjtse az ebből származó dokumentumokat és képeket. A szekciónak két mezőségi csapata volt 1943 áprilisában (az egyik Ausztráliában, a másik Új-Guineában ), és 1944 végére kilenc csapatra bővítették. minőségi gyűjtemény számos művészeti stílusból. Viszonylag alacsony hangsúlyt fektetett a műtárgyak gyűjtésére, és nem látogatott Új -Guineába, annak ellenére, hogy a csendes -óceáni háború nagy részében ez volt a fő ausztrál csatatér. Ez Beant érintette, aki 1943 júliusában megválaszolatlan levelet írt Treloarnak, és felajánlotta, hogy segít a további tárgyak gyűjtésének megszervezésében. 1943 augusztusában jelentették, hogy Treloar fia, Ian eltűnt, miközben az Ausztrál Királyi Légierő parancsnokaként szolgált a Királyi Légierőben . A háború után megállapították, hogy akció közben megölték. Treloar másik fia, Alan a második AIF -ben szolgált, és a háború után Rhodes -ösztöndíjat nyert .

1944 elejére Treloar túlhajszolt és nem volt boldog, hogy Melbourne -ben tartózkodhat, nem pedig az Emlékműnél. Kellemetlen volt számára az a mód is, ahogyan Bean és az AWM megbízott igazgatója, Arthur Bazley távollétében a Memorialt irányították , és igyekezett beavatkozni annak irányításába. Ez a beavatkozás meghiúsította Bazleyt, és egyre nagyobb konfliktushoz vezetett a két férfi között, akik 1917 óta dolgoztak együtt. Kapcsolatuk 1945 -ben tovább romlott, és az Emlékmű igazgatósága végül kénytelen volt döntést hozni Bazley és Treloar feladatairól. 1946 -ban Bazley elhagyta az Emlékművet, hogy munkát vállaljon a Bevándorlási Minisztériumban a Treloarral folytatott feszültségek miatt.

Treloar egyik feladata a háború nagy részében a szolgálati éves könyvek összeállítása és szerkesztése volt, amelyek katonai személyzet által írt és az AWM által közzétett cikkekből álltak össze. Ezt először 1941 közepén javasolta az Anzac könyv megfelelőjeként , amely anekdoták gyűjteménye volt, amelyeket ausztrál katonák írtak a Gallipoli-kampány során. Ezek közül az első, Active Service címet viselő könyv 1941 végén és 1942 elején jelent meg, és végül 138 208 példányban kelt el. A háború alatt és azt követően tizenhét szerviz éves könyvet készítettek, összesen 1 907 446 példányban. Ezeket a könyveket nyereséggel adták el, és nagy összegeket szereztek az Emlékműnek. Treloar szerkesztői szerepe az MHS vezetőjeként teljes munkaidőben betöltött feladatai mellett a háború utolsó éveiben kimerültségének és szorongásának egyik fő oka volt.

A háború utáni évek

Treloar (középen) búcsút mond Ausztrália főkormányzójának, William Slim tábornagynak (balra) az AWM hivatalos látogatásának végén 1950 júniusában

Treloar 1946. szeptember 2 -án visszatért az AWM -be, és 1947 -ben hivatalosan is elbocsátották a hadseregtől. Ekkor azt hitte, hogy rossz egészségi állapota van, de inkább az Emlékműnél akarta folytatni munkáját, mintsem hogy kórházba menjen. Amíg Clarissa Treloar Melbourne -ben maradt, lányuk, Dawn Canberrába költözött, és a Memorial könyvtárában helyezkedett el. Treloar a háború utáni években is hosszú órákat dolgozott. Egy kölyök lyukban lakott az irodája mellett, és aláírta a jelenléti könyvet, miközben az ágyról az íróasztalához sétált. Bean később azt állította, hogy Treloar személyesen irányította az Emlékhely minden területét, kivéve a könyvtárát. Míg a Hajnal társaságot biztosított neki, a családtagok és az AWM személyzete úgy vélte, hogy Treloar magányos, és nem él társasági élettel. Az AWM által elkötelezett hivatalos művészekhez intézett levelei azonban gyakran nyugodtak voltak, és összebarátkozott Leslie Bowlesszel és William Dargie -val . Míg Treloar teetotaler volt és nem dohányzott, időnként bort és cigarettát osztott meg Dargie-val.

A háború utáni években az Emlékmű fő kihívásai közé tartozott a második világháborús gyűjtemények integrálása az első világháborús gyűjteményekkel, valamint finanszírozás biztosítása az épület bővítéséhez. Treloar nem törekedett arra, hogy növelje a Memorial második világháborús műtárgyainak állományát azon túl, hogy támogatja a hivatalos háborús művészektől megbízott munkák befejezését. Ennek eredményeként a Memorial második világháborús emléktárgyainak gyűjteménye rosszabb volt, mint az I. világháború alatt és után összeállított, és számos legismertebb tárgya, például a G for George bombázó, inkább a kormány adományaiból származott, mint Treloar gyűjteményéből. erőfeszítések. A kormány csak 1948. októberében fogadta el, hogy finanszírozza az AWM bővítését, miután Treloar és az Emlékhely igazgatósága lobbizott.

Treloarnak nehézségei voltak az Emlékmű és annak személyzete kezelésében a második világháború utáni években. Míg az AWM -nek kevés nehézsége volt a személyzet toborzásában, a canberrai lakáshiány és az Emlékhely működtetése miatt nehezen tudta megtartani őket. Treloar munkastílusa hozzájárult ezekhez a problémákhoz; bár személyesen barátságos volt, és érdeklődött az alkalmazottai jóléte iránt, nem delegált feladatokat, és az AWM személyzetének nehéz volt személyesen találkoznia vele, hogy megbeszéljék feladataikat. Ez megnehezítette a személyzet számára a sürgős feladatok elvégzését, és hozzájárult a késésekhez az olyan kulcsfontosságú projektekben, mint például az Emlékhely emlékcsarnokának építése. Tom Hungerford , aki 1948 és 1949 között dolgozott az AWM-nél, visszaemlékezéseiben azt írta, hogy Treloar "a legelkötelezettebb, a leghihetetlenül szorgalmasabb, a legmegmaradhatatlanul kedves és a leghatékonyabb". Treloar egyre inkább megszállta a viszonylag apró részleteket, és hírnevet szerzett a határozatlanság miatt.

Temetését követően Treloar koporsóját a Reid Metodista Egyházból szállítják

Treloar munkamintái károsították egészségét, és teljesítményének romlása 1946 után valószínűleg a kimerültség következménye. Ennek ellenére a Memorial igazgatótanácsa nem avatkozott be az intézmény irányításába, és megengedte, hogy Treloar maradjon pozíciójában. 1952 januárjában Dawn rosszul találta az ágyban, miután észrevette, hogy nem írta alá a jelenléti ívet. Treloart ezután felvitték a Canberrai Közösségi Kórházba, ahol január 28 -án halt meg bélvérzés következtében. Temetését két nappal később a canberrai Reid Metodista templomban tartották, majd a Woden temető hazatért katonái részén temették el .

Treloar halála válságos állapotba hozta az AWM -et. Az Emlékmű feletti szigorú irányítás miatt egyik személyzete sem tudta, hogy mik a tervei, és nem volt világos, hogyan kell folytatni a kulcsfontosságú feladatokat, mint például a Becsület -névjegyzék kitöltése, a II. . Ezenkívül az AWM alkalmazottainak kétötöde betöltetlen volt, mivel Treloar úgy döntött, hogy késlelteti az üres állások betöltését. Jim McGrath, aki 1951 májusa óta az Emlékhely igazgatóhelyettese (adminisztráció) volt, Treloar kórházba kerülésekor megbízott igazgató lett, és 1952. május 15 -én megerősítették ebben a pozícióban; Bazley is pályázott erre a munkára, de annak ellenére, hogy Bean támogatta, McGrath ellen veszített. Bean vezetésével, akit 1951 júniusában neveztek ki az Emlékhely igazgatótanácsának elnökévé, McGrath bizottságot hozott létre az Emlékhely befejezésére és továbbfejlesztésére vonatkozó stratégiák kidolgozására. Bean személyesen is áttekintette a Memorial első világháborús műtárgygyűjteményét 1952 -ben és 1953 -ban, és megállapította, hogy ezeknek a tárgyaknak a nyilvántartása nem megfelelő, és nem sikerült sokukat megtalálni. Ezt annak tulajdonította, hogy a gyűjtemény Melbourne, Sydney és Canberra között mozgott, valamint az igazgatói változások során, amikor Treloar távol volt.

Örökség

Treloar sírköve a canberrai Woden temetőben

Halála után Treloart dicsérték a személyes áldozatokért, amelyeket az AWM létrehozása érdekében hozott, valamint az Emlékhely kiváló minőségéért. Az Emlékhely tároló és bemutató melléklete Mitchellben, az Ausztrál Fővárosi Területen ezt követően a Treloar Resource Center nevet kapta az ő tiszteletére, és emléktáblát helyeztek el az AWM levéltári kutatóközpontján kívül, egészen 1985 -ig. 1956 -ban az Memorial főépülete mögötti utcát Treloar névre keresztelték Félhold. Ezenkívül az AWM a John Treloar Grant -nak nevezte el a kutatóknak nyújtott támogatást.

Treloart továbbra is fontos személyiségnek tartják az ausztrál hadtörténelemben. Az ausztrál katonai történelem Oxford -i kísérője kijelenti, hogy „aligha kétséges, hogy az ausztrál háborús emlékmű megromlott volna, ha nem Treloar fáradhatatlan és önzetlen munkája, ami szinte biztosan lerövidíti az életét”, és hogy ő „Ausztrália első nagy múzeumi szakembere” ". Az általa szervezett első világháborús iratok gyűjteményét még mindig használják a történészek és a kutatók, és " Ausztráliai életrajzi szótár " című bejegyzésében "figyelemre méltó részletességgel és hozzáférhetőséggel rendelkező levéltári nyilvántartás" címkézik . Alan Treloar 1993 -ban tette közzé az apja által vezetett naplót az első világháború idején.

Hivatkozások

Megjegyzések

Idézetek

• "VX39804. TRELOAR JOHN LINTON: Szolgáltatási szám - VX39804: Születési idő - 1894. december 10 .: Születési hely - PORT MELBOURNE VIC: A bevonulás helye - ROYAL PARK VIC: Next of Kin - TRELOAR A" . Canberra: Ausztrália Nemzeti Levéltára . Lap 27-október 2009-es .
• Vissza, Laura; Webster, Laura (2009). Pillanatok az időben: Diorámák az ausztrál háborús emlékműnél . Sydney: New Holland Publishers (Ausztrália). ISBN 978-1-74110-769-2.
• Bennett, Scott (2011). Pozières: Az Anzac -történet . Melbourne: Írói kiadványok. ISBN 978-1-921640-35-3.
• Blackburn, Vera (1959). "Ausztrál háborús emlékkönyvtár". Katonai ügyek . 23. (2): 102–104. doi : 10.2307/1985508 . JSTOR  1985508 .
• Condé, Anne-Marie (2005). "Gondoskodás a múltról". Háborús (32): 40–43. ISSN  1328-2727 .
• Condé, Anne-Marie (2007). "Egy gyűjtemény képzelése. Ausztráliai háborús feljegyzések létrehozása" . Visszagyűjtések . 2. (1) bekezdése.
• Condé, Anne-Marie (2007a). "Az ausztrál háborús jegyzőkönyvek" . Blog . Canberra: Ausztrál háborús emlékmű . Lap 26-október 2009-es .
• Condé, Anne-Marie (2007b). "John Treloar, a hivatalos háborús művészet és az ausztrál háborús emlékmű". Australian Journal of Politics & History . 53. (3): 451–464. doi : 10.1111/j.1467-8497.2007.00469.x .
• Condé, Anne-Marie (2007c). "Egy hivatalnok szeme Gallipoliról". Háborús (38): 32–33. ISSN  1328-2727 .
• Dennis, Péter; et al. (2008). The Oxford Companion to Australian Military History (Második szerk.). Melbourne: Oxford University Press Ausztrália és Új -Zéland. ISBN 978-0-19-551784-2.
• Gooding, Janda (2009). Gallipoli Revisited: Charles Bean és az ausztrál történelmi misszió nyomában . Melbourne: Hardie Grant. ISBN 978-1-74066-765-4.
• Hazlehurst, Cameron (2013). Tíz utazás Cameron farmjára: Ausztrál tragédia . Canberra: ANU E Nyomja meg. ISBN 978-1-925021-01-1. Archiválva az eredetiből 2013. december 29 -én . Letöltve: 2013. december 26 .
• Hill, AJ (1983). "Gullett, Sir Henry Somer (Harry) (1878-1940)" . Ausztrál életrajzi szótár . 9 (nyomtatott szerk.). Melbourne University Press. ISSN  1833-7538 . Lap 16-August 2011-es - via Országos Központja Életrajz, Australian National University.
• Inglis, Ken (1985. szeptember). "Szent hely: Az ausztrál háborús emlékmű elkészítése". Háború és társadalom . 3 (2): 99–126. doi : 10.1179/106980485790303999 . ISSN  2042-4345 .
• Lakin, Shuane (2006). Kapcsolat: Fényképek az ausztrál háborús emlékgyűjteményből . Canberra: Ausztrál háborús emlékmű. ISBN 978-0-9751904-6-3.
• McCarthy, Dudley (1983). Gallipoli a Somme -hoz: CEW Bean története . Sydney: John Ferguson. ISBN 978-0-909134-58-7.
• McKernan, Michael (1991). Itt a Lelkük. Az ausztrál háborús emlékmű története 1917–1990 . Brisbane: University of Queensland Press társul az ausztrál háborús emlékművel. ISBN 978-0-7022-2413-3.
• Nichols, Robert (2015). " " A világ legfinomabb tartalma ": Charles Bean és az ausztrál háborús emlékmű eredete". Háborús idők (69): 24–27. ISSN  1328-2727 .
• Oliver, Pam (2002). "Japán tevékenységek" tolmácsolása Ausztráliában, 1888–1945 . Journal of the Australian War Memorial (36).
• Serle, Geoffrey (1986). "Murdoch, Sir Keith Arthur (1885–1952)" . Ausztrál életrajzi szótár . 10 (nyomtatott szerk.). Melbourne University Press. ISSN  1833-7538 . Letöltve 2010. június 6 -án - az Ausztrál Nemzeti Egyetem Nemzeti Életrajzi Központján keresztül.
• Stanley, Peter (2001). "Az emlékmű és emberei - illusztrált beszéd" . Canberra: Ausztrál háborús emlékmű . Lap 24-október 2009-es .
• Stanley, Peter (2009). Mont St. Quentin emberei: győzelem és halál között . Melbourne: Írói kiadványok. ISBN 978-1-921215-33-9.
• Vickery, Edward Louis (2009). "Ausztrália történetének elmondása a világnak: Az Információs Minisztérium 1939–1950" . Szakdolgozat . Canberra: Ausztrál Nemzeti Egyetem . Letöltve: 2011. január 8 .
• Winter, Denis (1990). „Treloar, John Linton (1894–1952)” . Ausztrál életrajzi szótár . 12 (nyomtatott szerk.). Melbourne University Press. ISSN  1833-7538 . Lap 26-október 2009-es - via Országos Központja Életrajz, Australian National University.
• Zatschler, Gerhard (2008). "Örökség (Döntés a Woden temető ideiglenes nyilvántartásba vételéről, Woden) 2008. évi közlemény (1. szám)" (PDF) . Canberra: Ausztrál fővárosi kormány . Lap 11-August 2011-es .

További irodalom

• Condé, Anne-Marie (2005). "A háborús feljegyzések rögzítése: gyűjtés a Mitchell Könyvtárban és az Ausztrál Háborús Emlékműben". Ausztrál történelmi tanulmányok . 36 (125): 134–152. doi : 10.1080/10314610508682915 . S2CID  144456137 .
• Treloar, John (1993). Anzac naplója . Newcastle West, NSW: Cambridge Press. ISBN 978-0-646-15732-0.