Julie; vagy az Új Heloise - Julie; or, The New Heloise

Julie; vagy az Új Heloise
RousseauJulie.jpg
Első kiadás címlapja
Szerző Jean-Jacques Rousseau
Eredeti cím Lettres de Deux Amans, a Habitans d'une petite Ville au pied des Alpes
Ország Franciaország
Nyelv Francia
Műfaj Episztoláris regény
Kiadó Marc-Michel Rey
Megjelenés dátuma
1761
Média típus Nyomtatás

Julie; vagy a The New Heloise ( francia : Julie, ou la nouvelle Héloïse ), eredeti címén Lettres de Deux Amans, Habitans d'une petite Ville au tarka des Alpes ( "Levelek két szerelmesek, él egy kis város lábánál a Alps "), egy levélregény által Jean-Jacques Rousseau , megjelent 1761-ben a Marc-Michel Rey Amszterdamban.

A regény alcíme Héloïse d'Argenteuil és Peter Abelard történetére mutat, amely a szenvedély és a keresztény lemondás középkori története. A regény az Index Librorum Prohibitorum-ra került .

Áttekintés

Noha Rousseau regényként írta a művet, a hitelességről filozófiai elmélet hatol át rajta, miközben az autonómiát és a hitelességet mint erkölcsi értékeket kutatja. Általános értelmezés szerint Rousseau a hitelesség etikáját értékelte a racionális erkölcsi alapelvekkel szemben, mivel azt az elvet szemlélteti, hogy azt kell tennie, amit a társadalom ráruház, csak akkor, ha az összhangban áll az ember "titkos elveivel" és érzéseivel, alkotóelemként. személyazonosságát. Így a nem hiteles magatartás utat nyitna az önpusztítás előtt.

Arthur Schopenhauer idézett Julie egyik a négy legnagyobb regény, amit valaha írtak, valamint a Tristram Shandy , Wilhelm Meister Szakmunkásképző és Don Quijote . Úgy gondolják, hogy az erényes ateista Wolmar báró d'Holbachra épül , tekintettel barátságára és nagylelkű szponzorálására Rousseau-ban.

Recepció

Robert Darnton történész azzal érvelt, hogy Julie "talán az évszázad legnagyobb eladója volt". A kiadók nem tudták elég gyorsan kinyomtatni a példányokat, ezért napról napra, sőt órára is kiadták a könyvet. Darnton szerint 1800 előtt legalább 70 kiadás jelent meg nyomtatásban, "valószínűleg több, mint az előző kiadástörténet bármely más regényénél".

Az olvasók annyira leküzdötték magukat, hogy tömegesen írtak Rousseau-nak, létrehozva ezzel az első híresség-szerzőt. Az egyik olvasó azt állította, hogy a regény majdnem megőrjítette a túlzott érzésektől, míg egy másik azt állította, hogy az erőszakos zokogás meggyógyította nátháját. Az olvasó az olvasó után Rousseau-nak leírja "könnyeiket", "sóhajaikat", "kínjaikat" és "extázisukat". Az egyik levelet írt Rousseau-nak, miután befejezte a regényt:

Nem merem elmondani, milyen hatást gyakorolt ​​rám. Nem, túl voltam a síráson. Éles fájdalom görcsölt össze. Összezúzódott a szívem. A haldokló Julie már nem volt ismeretlen személy. Azt hittem, hogy a nővére vagyok, a barátja, a Claire-je. A rohamom olyan erőssé vált, hogy ha nem teszem el a könyvet, ugyanolyan rosszul lettem volna, mint azok, akik az utolsó pillanatban ellátogattak arra az erényes nőre.

A természet premierje (a természet első része)

Néhány olvasó egyszerűen nem tudta elfogadni, hogy a könyv fikció. Egy nő azt írta Rousseau-nak, hogy:

Sokan, akik elolvasták a könyvedet és megvitatták velem, azt állítják, hogy ez csak egy okos kitaláció az ön részéről. Ezt nem tudom elhinni. Ha igen, hogyan okozhatott egy téves olvasmány olyan érzéseket, mint amilyeneket a könyv elolvasásakor éreztem? Kérlek, Monsieur, mondd meg: Julie valóban élt? Él még Saint-Preux? Melyik országot lakja ezen a földön? Claire, édes Claire, követte kedves barátját a sírig? M. de Wolmar, milord Edouard, mindazok, csak képzeltek, mivel egyesek meg akarnak győzni? Ha ez a helyzet, akkor milyen világban élünk, amelyben az erény csak eszme?

Más olvasók kevésbé azonosultak az egyes szereplőkkel, inkább általános küzdelmeikkel. Julie- ban látták a kísértés, a bűn és a megváltás történetét, amely hasonlított saját életükre.

Julie sikere megörvendeztette Rousseau-t; örömmel mesélt egy történetet arról, hogy egy hölgy lószekeret rendelt el az Operába, majd felvette Julie-t, hogy csak másnap reggelig folytassa a könyv olvasását. Olyan sok nő írt neki, hogy felajánlotta szeretetét, hogy feltételezte, nincs egyetlen magas társadalmi nő sem, akivel nem sikerülne, ha akarna.

Lásd még

Megjegyzések

  1. ^ Schopenhauer, Arthur. "Az irodalom művészete" . Arthur Schopenahuer esszéi . Letöltve : 2015. március 22 .
  2. ^ Michael LeBuffe, "Paul-Henri Thiry (báró) d'Holbach" , The Stanford Encyclopedia of Philosophy (2006. nyári kiadás), Edward N. Zalta (szerk.).
  3. ^ Darnton, Robert . A nagy macska mészárlás és a francia kultúrtörténet egyéb epizódjai . New York: Viking (1984), 242. o.
  4. ^ Darnton, 242. o.
  5. ^ Darnton, 243–44.
  6. ^ Darnton, 242–43.
  7. ^ Qtd. Darntonban, 243. o.
  8. ^ Qtd. Darntonban, 245. o.
  9. ^ Darnton, 246–47.
  10. ^ Will Durant (1967). A civilizáció története 10. kötet: Rousseau és a forradalom . Simon & Schuster. o. 170.

Bibliográfia

Könyvek

  • Santo L. Aricò, Rousseau meggyőzésének művészete La nouvelle Héloïse-ban , Amerikai Egyetemi Kiadó, Lanham, 1994 ISBN   978-0-8191-9618-7
  • (francia nyelven) Nouchine Behbahani, Paysages rêvés, paysages vécus dans La Nouvelle Héloïse de J.-J. Rousseau , Voltaire Alapítvány a Taylor Intézetben, Oxford, 1989 ISBN   978-0-7294-0393-1
  • (franciául) L'Amour dans la nouvelle Héloïse: texte et intertexte: actes du colloque de Genève, 1999. július 10-11-12 ., Éd. Jacques Berchtold, François Rosset, Droz, Genève, 2002 ISBN   978-2-600-00808-2
  • (francia nyelven) Jean-Marie Carzou, a természet humaine és a Nouvelle Héloïse című La Conception , Sauret, Párizs, 1966
  • (francia nyelven) Charles Dédéyan , Jean-Jacques Rousseau: la Nouvelle Héloïse, ou, l'éternel retour , Nizet, Saint-Genouph, 2002 ISBN   978-2-207-81269-3
  • (francia nyelven) Charles Dédéyan, La Nouvelle Héloïse de Jean-Jacques Rousseau: étude d'ensemble , SEDES-CDU, Párizs, 1990 ISBN   978-2-7181-2781-1
  • Maurice R Funke, A szenttől a pszichotikumig: Az emberi identitás válsága a 18. század végén: Clarissa , La Nouvelle Héloise, Die Leiden des jungen Werthers , P. Lang, New York, 1983 ISBN  978-0-8204 összehasonlító tanulmánya -0001-3
  • James Fleming Jones, La Nouvelle Héloïse, Rousseau és utópia , Droz, Genève, 1977
  • Peggy Kamuf, Női vágy fikciói: Héloïse közzététele , U of Nebraska Press, Lincoln, 1982 ISBN   978-0-8032-2705-7
  • (francia nyelven) François van Laere, Une Lecture du temps dans la Nouvelle Héloïse , La Baconnière, Neuchâtel, 1968
  • (francia nyelven) Laurence Mall, Origines et retraites dans La nouvelle Héloïse , P. Lang, New York, 1997 ISBN   978-0-8204-3349-3
  • (franciául) William Mead, Jean-Jacques Rousseau, ou le Romancier enchaîné; étél de la nouvelle Héloïse , Presses universitaires de France, Párizs, 1966
  • (francia nyelven) Daniel Mornet, La Nouvelle Héloïse de J.-J. Rousseau; étude et analysis, Mellottée Paris, 1929
  • (francia és német nyelven) Perry Reisewitz, L'Illusion salutaire: Jean-Jacques Rousseaus Nouvelle Héloïse als ästhetische Fortschreibung der philosophischen Anthropologie der Discours , Romanistischer Verlag, Bonn, 2000 ISBN   978-3-86143-103-9
  • (franciául) Yannick Séité, Du Livre au lire: La nouvelle Héloïse, roman des lumières , Champion, Párizs, 2002 ISBN   978-2-7453-0517-6
  • (francia nyelven) Étienne Servais, Le Genre romanesque en France depuis l'apparition de la Nouvelle Héloïse jusqu'aux approches de la Révolution , M. Lamertin, Bruxelles, 1922
  • (francia nyelven) Anne Tilleul, La Vertu du beau: essai sur La nouvelle Héloïse , Humanitas nouvelle optique, Montréal, 1989 ISBN   978-2-89396-007-4

Cikkek

  • (francia nyelven) Nouchine Behbahani, Paysages rêvés, paysages vécus dans La Nouvelle Héloïse de JJ Rousseau , Voltaire Alapítvány a Taylor Intézetben, Oxford, 1989, ISBN   978-0-7294-0393-1
  • (franciául) Jacques Berchtold, "L'Impossible Virginité du jardin verbal: les Leçons de la nature selon la Lettre IV, 11 de La Nouvelle Héloïse ", Éd. et préf. Jürgen Söring, Peter Gasser, Rousseauismus: Naturevangelium und Literatur , Frankfurt, Peter Lang, 1999, 53–83. Oldal ISBN   978-3-631-34916-8
  • (franciául) Nadine Bérenguier, " Le 'Dangereux Dépôt": Virginité et contrat dans Julie ou La Nouvelle Héloïse ", Tizennyolcadik századi szépirodalom , 1997. július, n ° 9 (4), 447–63.
  • (francia nyelven) André Blanc, "Le Jardin de Julie", Dix-huitième Siècle , 1982, 14. szám, 357–76.
  • (francia nyelven) Luciano Bulber, "Jean-Jacques Rousseau, a La Nouvelle Héloïse természetvédelmi ételei ", Kwartalnik Neofilologiczny , 1988, n ° 35 (4), 415–29.
  • (francia nyelven) Henri Coulet, "Couples dans La Nouvelle Héloïse ", Littératures , 1989. ősz, 21. sz., 69–81.
  • (franciául) Catherine Cusset, "Cythère et Elysée: Jardin et plaisir de Watteau à Rousseau", Dalhousie French Studies , 1994. tél, 29. szám, 65–84.
  • (franciául) Claude Labrosse, Éd. K. Kupisz, G.-A. Pérouse, J.-Y. Debreuille, "A La Figura de Julie és a La Nouvelle Héloïse ", Le Portrait littéraire , Lyon, PU de Lyon, 1988, 153–58.
  • (francia nyelven) Michel Delon, " La Nouvelle Héloïse et le goût du rêve", Magazine Littéraire , 1997. szeptember, 357. szám, 36–38.
  • (francia nyelven) Arbi Dhifaoui, "L'Épistolaire et / ou la erőszak dans La Nouvelle Héloïse de Rousseau", Éd. et intro. Martine Debaisieux, Gabrielle Verdier, Erőszak és fikció jusqu'à la Révolution , Tübingen, Narr, 1998, 357–66.
  • (francia nyelven) Jean Ehrard, "Le Corps de Julie", Éd. Raymond Trousson, Michèle Biblio. Mat-Hasquin, Jacques Lemaire, Ralph Heyndels, Thèmes et figura du siècle des Lumières: mélanges offerts à Roland Mortier , Genève, Droz, 1980, 95–106.
  • (francia nyelven) Anne Srabian de Fabry, "L'Architecture secrète de La Nouvelle Héloïse ", Australian Journal of French Studies , 1982. január – ápr., 19. szám (1), 3–10.
  • (francia nyelven) Anne Srabian de Fabry, "Quelques observ sur sur dénouement de La Nouvelle Héloïse ", Francia Szemle , 1972. október, 46. (1), n ​​° 46 (1), 2–8.
  • (franciául) RJ Howells, "Désir et distance dans La Nouvelle Héloïse ", Tanulmányok Voltaire-ről és a XVIII. századról , 1985, n ° 230, 223–32.
  • (francia nyelven) RJ Howells, "Deux histoires, un discours: La Nouvelle Héloïse et le récit des amours d'Émile et Sophie dans l'Émile", Voltaire és a tizennyolcadik század tanulmányai , 1987, 249. o., 267. o. –94
  • (francia nyelven) François Jost, "La Nouvelle Héloïse, Roman Suisse", Revue de Littérature Comparée , 1962, 35. szám, 538–65.
  • (francia nyelven) Tanguy L'Aminot, "L'Amour courtois dans La Nouvelle Héloïse ", Piau-Gillot, Colette Éd. Desné, Roland Éd. L'Aminot, Tanguy Éd. Modernité és pérennité de Jean-Jacques Rousseau. Champion, Párizs, 2002, 241–57
  • (francia nyelven) Claude Labrosse, " Nouveauté de La Nouvelle Héloïse ", Tizennyolcadik századi szépirodalom , 2001. január – ápr., n ° 13 (2–3), 235–46.
  • (franciául) J.-L. Lecercle, "L'Inconscient et création littéraire: sur La Nouvelle Héloïse ", Études Littéraires , 1969, n ° 1, 197–204.
  • (franciául) Annie Leclerc, "Jean-Jacques Rousseau: l'Amour au pays des chimères", Magazine Littéraire , Par 1995, 331. szám, 31–34.
  • (francia nyelven) Pierre Rétat, Litteratures, "L'Économie rustique de Clarens", 1989 ősz; 21: 59–68
  • Laurence Mall, "Les Aberrations de l'errance: le Voyage dans La Nouvelle Héloïse ", Australian Journal of French Studies , 1994, 31. szám (2), 175–87.
  • (francia nyelven) Francine Markovits, "Rousseau et l'éthique de Clarens: une économie des relations humaines", Stanford French Review , 1991, n ° 15 (3), 323–48.
  • (franciául) Ourida Mostefai, Lectures de La Nouvelle Héloïse , N. Amer. Assn. Jean-Jacques Rousseau tanulmányához, Ottawa, 1993 ISBN   978-0-9693132-3-6
    • (francia nyelven) Philip Knee, "Wolmar comme médiateur politique", 117–27.
    • (francia nyelven) Guy Lafrance, "L'Éthique de La Nouvelle Héloïse et du Vicaire Savoyard ", 141–50.
    • Jim MacAdam, "Julie Amour-propre-ly olvasása", 107–16
    • (francia nyelven) Laurence Mall, 163–73. o. ”,„ L'Intérieur et l'extérieur: Étude des lettres parisiennes dans La Nouvelle Héloïse ", 163–73.
    • (francia nyelven) Jean Roussel, 61–72. o. ”,„ La Nouvelle Héloïse et la politique: de l'écart à l'emblème ”, 61–72.
    • (franciául) Teresa Sousa de Almeida, "La Circulation des lettres dans le roman ou le Partage des pouvoirs", 175–84.
    • (franciául) Jean Terrasse, 129–39. o. ”,„ Jean-Jacques, Saint-Preux et Wolmar: aspektusok a la pédagogique szempontokból ”, 129–39.
    • (francia nyelven) Loïc Thommeret, "De La Nouvelle Héloïse aux Confessions , une triade infernale", 213–21.
    • (francia nyelven) María José Villaverde, "L'Égalité dans La Nouvelle Héloïse ", 73–84.
  • Ruth Ohayon, "Rousseau's Julie; Vagy az anyai Odüsszea", College Language Association Journal , 1986. szeptember, 30. szám (1), 69–82.
  • (francia nyelven) Robert Osmont, "Expérience vécue et création romanesque: le sentiment de l'éphémère dans La Nouvelle Héloïse ", Dix-huitième Siècle , 1975, 7. szám, 225–42.
  • (francia nyelven) Paul Pelckmans, "Le Rêve du voile dans La Nouvelle Héloïse ", Revue Romane , 1982, n ° 17 (1), 86–97.
  • (francia nyelven) René Pomeau, "Le Paysage de La Nouvelle Héloïse  : l'Asile, l'espace", A természet érzése és az ember tája, Éd. Paul Hallberg, Göteborg, Kungl. Vetenskaps & Vitterhets-Samhället, 1980, 132–42
  • (francia nyelven) Jean Roussel, "La Douleur de Saint-Preux", Éd. Carminella Biondi, Carmelina Imbroscio, Marie-Josée Latil, Nadia Minerva, Carla Pellandra, Adriana Sfragaro, Brigitte Soubeyran, Paola Vecchi, La Quête du bonheur et l'expression de la douleur dans la littérature et la pensée françaises . Genève, Droz, 1995, 371–79
  • (francia nyelven) Jean Roussel, "La Faute, le rachat et le romanesque dans La Nouvelle Héloïse ", Travaux de Littérature , 1995; 8: 209–20
  • (francia nyelven) Timothy Scanlan, "Perspectives on the Nuits d'amour in Rousseau's La Nouvelle Héloïse ", AUMLA , 1993. nov., 80. szám, 93–79.
  • (francia nyelven) Norbert Sclippa, "N'L'Idéal politique et l'idée de Nation dans La Nouvelle Héloïse ", Jean-Jacques Rousseau, politique et nation , Intro. Robert Thiéry, Párizs, Bajnok, 2001, XXIV, 101–08
  • (francia nyelven) Norbert Sclippa, " La Nouvelle Héloïse et l'aristocratie", Voltaire és a XVIII. Század tanulmányai , 1991, 284. szám, 1–71.
  • (franciául) Norbert Sclippa, "La Nouvelle Héloïse, la noblesse et la bourgeoisie", Voltaire és a tizennyolcadik század tanulmányai , 1989, 265. szám, 1617–1919.
  • (francia nyelven) Jean-Paul Sermain , " La Nouvelle Héloïse ou l'invention du roman-poème" ", É. Colette Piau-Gillot, Roland Desné, Tanguy L'Aminot, Modernité et pérennité de Jean-Jacques Rousseau , Párizs, Champion, 2002, 227–40
  • (francia nyelven) Jean Sgard, "De Cunégonde à Julie", Recherches et Travaux , 1996, 51. szám, 121–30.
  • (francia nyelven) Lieve Spaas, "D'un Clarens à l'autre: structures du désir sexuel dans La Nouvelle Héloïse ", Tanulmányok Voltaire-ről és a XVIII. századról, 1991, 284. szám, 73–82.
  • (francia nyelven) Jean Starobinski, "Jean-Jacques Rousseau: Jours uniques, plaisirs redoublés", Thèmes et figura du siècle des Lumières: mélanges offerts à Roland Mortier , Éd. Raymond Trousson Michèle Mat-Hasquin, Jacques Lemaire, Ralph Heyndels, Genève, Droz, 1980, 285–97.
  • (francia nyelven) Raymond Trousson, "De Jacques à Jean-Jacques ou du bon use de La Nouvelle Héloïse ", Éd. Elio Mosele, Intro. Pierre Brunel, George Sand et son temps , I – III. Slatkine, Genève, 1994, 749–66
  • (francia nyelven) Raymond Trousson, "Le Rôle de Wolmar dans La Nouvelle Héloïse ", Éd. Raymond Trousson, Michèle Mat-Hasquin, Jacques Lemaire, Ralph Heyndels, Thèmes et figura du siècle des Lumières: mélanges offerts à Roland Mortier , Genève, Droz, 1980, 299–306.
  • (franciául) Joseph Waldauer, "La Solitude et la communauté dans La Nouvelle Héloïse ", Tanulmányok Voltaire-ről és a XVIII. századról , 1989, n ° 265, 1271–74.
  • Hans Wolpe, "Pszichológiai kétértelműség La Nouvelle Héloise-ban ", Toronto University of Quarterly, 1959, 28. sz., 279–90.

Külső linkek