Levélregény - Epistolary novel

Pamela: Vagy, az erény jutalma. Egy gyönyörű fiatal leány ismerős leveleinek sorozatában szüleihez.
Samuel Richardson Pamela című levélregényének második kiadásának címlapja ; vagy a Virtue Rewarded (1740), egy bestseller korai episztoláris regény, amely művészi érdeklődést váltott ki az epistolarikus forma iránt.

Egy levélregény egy új írva, mint egy sor dokumentumot. A szokásos forma betűk , bár naplóbejegyzések , újság újságkivágások és egyéb dokumentumok is felhasználnak. A közelmúltban olyan elektronikus "dokumentumokat" is használtak, mint a felvételek és a rádió, a blogok és az e-mailek . Az episztolária szó a latin nyelvből származik a görög ἐπιστολή epistolē szóból , amely betűt jelent (lásd levél ).

Az episztoláris forma nagyobb realizmust adhat a történethez, mert utánozza a való élet működését. Így képes különböző nézőpontokat demonstrálni anélkül, hogy a mindentudó elbeszélő eszközéhez folyamodna . Az episztoláris regény fontos stratégiai eszköze a betűk hitelességének benyomásának keltésében a kitalált szerkesztő.

Korai munkálatok

Az episztoláris regény keletkezéséről két elmélet létezik. Az első azt állítja, hogy a műfaj a beillesztett betűkkel ellátott regényekből származik, amelyekben fokozatosan csökkent a harmadik személy elbeszélését tartalmazó rész a betűk között. A másik elmélet azt állítja, hogy a levélregény adódott miscellanies betűk és költészet: a betűk voltak kötve össze egy (többnyire érzéki) telek. Mindkét állításnak van némi érvényessége. Az első igazán episztoláris regény, Diego de San Pedro spanyol "Szerelem börtöne" ( Cárcel de amor ) (kb. 1485) a regények hagyományához tartozik, amelyben a beszúrt betűk nagy száma már uralta az elbeszélést. A korai episztoláris regények más jól ismert példái szorosan kapcsolódnak a levélkönyvek hagyományához és a betűhibákhoz. Belül az egymást követő kiadásaiban Edme Boursault „s Letters Respect, hála és szeretet ( Lettres de tekintetben d'kötelezettség et d'amour ) (1669), a csoport írt leveleiben egy lány akit Babet bővült és egyre különbözött a többi betűtől, mígnem kis episztoláris regényt alkotott Letters to Babet ( Lettres à Babet ) címmel . A portugál apáca rendkívül híres levelei ( Lettres portugaises ) (1669), amelyeket általában Gabriel-Joseph de La Vergne-nek tulajdonítanak, comille de Guilleragues , bár egy kis kisebbség még mindig Marianna Alcoforadót tekinti szerzőnek, állítólag a részei. a Guilleragues prózájának és költészetének különféle elemei. Az angol nyelvű levélregény alapítójáról sokan azt mondják, hogy James Howell (1594–1666) „Ismerős levelekkel ” (1645–50), aki börtönről, idegen kalandokról és a nők szeretetéről ír.

Szerelmes levelek egy főúr és nővére között. London, Nyomtatott, és Randal Taylor fogja eladni, a Stationers 'Hall közelében. MDCLXXXIV.
Címlapja Aphra Behn „s korai levélregény, szerelmes levelek között egy nemes és húga (1684).

Az első regény, hogy ki a komplex játék, amely a műfaj lehetővé volt Aphra Behn „s szerelmes levelek között egy nemes és húga , ami megjelent három kötete 1684-ben, 1685, és 1687. A regény mutatja a műfaj eredményeit SZEMLÉLETVÁLTÁS: az egyes pontokat az egyes szereplők mutatták be, és a szerző központi hangja és az erkölcsi értékelés eltűnt (legalábbis az első kötetben; további kötetei elbeszélőt vezettek be). Behn felfedezte az intrika birodalmát a rossz kezekbe kerülő levelekkel, a hamis levelekkel, a főszereplők által visszatartott levelekkel és még összetettebb interakcióval.

Az episztoláris regény mint műfaj a 18. században vált népszerűvé olyan szerzők munkáiban, mint Samuel Richardson , rendkívül sikeres regényeivel, Pamela (1740) és Clarissa (1749). John Cleland korai erotikus regénye, a Fanny Hill (1748) a címszereplő leveleinek sorozataként íródott egy meg nem nevezett címzetthez. Franciaországban volt Lettres persanes (1721) által Montesquieu , majd Julie, ou la nouvelle Héloïse (1761) szerint Jean-Jacques Rousseau , és Choderlos de Laclos " Veszedelmes (1782), amely korábban a levélbeli űrlapot nagy drámai hatása, mert az események sorozata nem mindig volt közvetlen vagy explicit kapcsolatban. Németországban, volt Johann Wolfgang von Goethe 'S A Sorrows Fiatal Werther ( Die Leiden des jungen Werther ) (1774), és Friedrich Hölderlin ' s Hyperion . Az első kanadai regény, az Emily Montague története (1769) Frances Brooke , és húsz évvel később az első amerikai regény, a Szimpátia hatalma (1789) William Hill Brown , mindkettő episztoláris formában íródott.

A 18. századtól kezdve az episztoláris forma sok nevetségessé vált, és számos vad burleszk keletkezett . A leginkább figyelemre méltó példa ezek közül Henry Fielding „s Shamela (1741) írja le, mint egy paródia Pamela . Ebben a női narrátor tollal hadonászva, naplóbejegyzéseit a legdrámaibb és legvalószínűtlenebb körülmények között találja. Oliver Goldsmith ezt a formát használta szatirikus hatásra a Világ polgára című filmben, melynek címe: "Londonban lakó kínai filozófus levelei keleti barátainak" (1760–61). Így tett Fanny Burney naplóírója is egy sikeres képregényes első regényben, Evelinában (1788).

Az episztoláris regény lassan kiesett a használatból a 18. század végén. Bár Jane Austen kipróbálta magát a fiatalkori írások episztoláriumában és a Lady Susan (1794) című novellájában , későbbi munkája során elhagyta ezt a szerkezetet. Úgy gondolják, hogy elveszett Első benyomások című regénye , amelyet átdolgoztak, hogy büszkeség és balítélet legyen , episztoláris lehetett: a Büszkeség és balítélet szokatlanul sok, teljesen idézett levelet tartalmaz, és néhány kritikus szerepet játszik a cselekményben.

Ennek ellenére az episztoláris forma továbbra is használatban volt, kivételekben vagy töredékekben maradt fenn a XIX. Századi regényekben. A Honoré de Balzac regénye A két fiatal Menyasszony , két nő, akik összebarátkoztak a képzésük során egy zárdában felel egy 17 éves időszak, cseréje leveleket, amelyek az életüket. Mary Shelley Frankenstein (1818) című regényében alkalmazza az episztoláris formát . Shelley a betűket a keretező eszközök egyikeként használja, mivel a történetet egy tengeri kapitány és tudományos felfedező levelei mutatják be, akik megpróbálják elérni az északi pólust, aki találkozik Victor Frankensteinnel, és rögzíti a haldokló elbeszélését és vallomásait. Anne Brontë 1848-ban megjelent regénye, a Wildfell Hall bérlője az egyik főhős retrospektív levelének keretezi barátját és sógorát, benne a névadó bérlő naplójával. A 19. század végén Bram Stoker kiadta az egyik legszélesebb körben elismert és legsikeresebb regényt a mai napig episztoláris formában, a Drakulát . Az 1897 -ben nyomtatott regény teljes egészében levelekből, naplóbejegyzésekből, újságkivágásokból, táviratokból, orvosi feljegyzésekből, hajónaplókból és hasonlókból áll össze.

Típusok

Az episztoláris regények kategóriába sorolhatók azoknak az embereknek a száma alapján, akiknek levelei szerepelnek. Ez ad háromféle levélbeli regények: monologikus (így a levelek csak egy karakter, mint Letters Egy portugál Nun és Az ifjú Werther szenvedései ), dialogikus (így a leveleket két karakter, mint Mme Marie Jeanne RICCOBONI „s levelek Fanni Butler (1757) és polilogikus (három vagy több betűíró karakterrel, például Bram Stoker Drakulájában ). A polilogikus episztolarikus regények, például a Clarissa és a Veszélyes összekötők kulcsfontosságú eleme a „diszpiráló tudatosság” drámai eszköze: az egyidejű de a hősnők és a gazemberek külön levelezése drámai feszültséget kelt.

Nevezetes művek

Lásd még: Kortárs episztoláris regények listája

Az episztoláris újszerű formát a XVIII. Század után is használták.

Tizennyolcadik század

Tizenkilencedik század

  • Fjodor Dosztojevszkij az episztoláris formátumot használta első regényéhez, a Szegény néphez (1846) két levélsorozatként két barát között, akik küzdöttek, hogy megbirkózzanak elszegényedett körülményeikkel és a forradalom előtti Oroszország életével.
  • Wilkie Collins: A holdkő (1868)különféle dokumentumok gyűjteményéből épít fel egy angol nyelvű detektívregényt. A második darabban egy karakter elmagyarázza, hogy azért írja a részét, mert egy másik megfigyelte, hogy a névadó gyémánt eltűnésével kapcsolatos események rosszul tükrözik a családot, ha félreértik őket, ezért gyűjtötte az igaz történetet. Ez egy szokatlan elem, mivel a legtöbb levélregény a kérdéseket anélkül mutatja be, hogy hogyan gyűjtötték össze azokat. Ezt a formát használta korábban a Nő fehérben (1859) című filmben is.
  • Juan Valera spanyol külügyminiszter Pepita Jimenez (1874) című kötete három részből áll, az első és a harmadik levélsorozat, a középső részt ismeretlen megfigyelő meséli el.
  • Bram Stoker „s Dracula (1897) nemcsak leveleket és naplókat, hanem diktált hengerek és újság számlák.

Huszadik század

  • Dorothy L. Sayers és Robert Eustace : The Documents in the Case (1930).
  • Haki Stërmilli Ha én fiú lennék című regénye (1936) a főszereplő életét dokumentáló naplóbejegyzések formájában íródott.
  • Kathrine Taylor „s címe ismeretlen (1938) egy náciellenes regény, amelyben az utolsó levelet vissza jelölt»cím ismeretlen«, jelezve, megszűnt a német jellegét.
  • Virginia Woolf az episztoláris formát használta feminista esszéjéhez, a Three Guineas -hoz (1938).
  • CS Lewis a The Screwtape Letters (1942) címû formanyomtatványt használta , és angyal szemszögébõl fontolóra vette társregény írását - bár soha nem tette. Kevésbé általánosan felfogható, hogy levelei Malcolmhoz: Főként az imához (1964) hasonló gyakorlat, amely egy teológiai kérdéseket tár fel egy fiktív címzettnek, "Malcolmnak" címzett levelezés útján, bár ez a mű csak lazán tekinthető "regénynek". hogy Malcolm személyes életének fejleményei fokozatosan napvilágra kerülnek és befolyásolják a vitát.
  • Thornton Wilder ötödik regénye, a Március idéi (1948) levelekből és dokumentumokból áll, amelyek megvilágítják a Római Köztársaság utolsó napjait.
  • Theodore Sturgeon néhány regénye (1961) kisregénye leveleket és eseti jegyzeteket tartalmaz, amelyek egy nem természetfeletti vámpír pszichiátriai kezelésével kapcsolatosak.
  • Saul Bellow Herzog című regénye (1964) nagyrészt levélformátumban íródott. Ezek mind valódi, mind képzelt levelek, amelyeket a főszereplő Moses Herzog írt családtagjainak, barátainak és hírességeknek.
  • Az Up the Down Staircase egy Bel Kaufman által írt, 1965 -ben megjelent regény, amely 64 hetet töltött a New York Times bestseller -listáján. 1967-benadták ki filmként Patrick Bedford, Sandy Dennis és Eileen Heckart főszereplésével.
  • Shūsaku Endō Csend (1966) című regénye az episztoláris forma egyik példája, amelynek fele Rodrigues leveleiből, másik fele pedig harmadik személyből vagy más személyek leveleiből áll.
  • Daniel Keyes novellája és Virágok Algernonért című regénye (1959, 1966) laboratóriumi előrehaladási jelentések sorozatában jelenik meg, amelyet a főszereplő írt a kezelés előrehaladtával, és írásmódja ennek megfelelően változott.
  • Lawrence Sanders Anderson Tapes (1969, 1970) regénye elsősorban a magnófelvételek átirataiból áll.
  • 84, Charing Cross Road (1970, 1990), Helene Hanff , Helene Hanff, New Yorkban élő szabadúszó író és egy használt könyvek kereskedője levelezése Londonban, a Marks & Co.-nál.
  • Stephen King Carrie (1974) regénye episztoláris szerkezetben íródott újságkivágások, folyóiratcikkek, levelek és könyvrészletek segítségével.
  • Stephen King az episztoláris stílust is használta a " Jerusalem's Lot " című novellájában, amely a Salem's Lot című regényének előzménye, amely először az Éjszakai műszak című gyűjteményben jelent meg .
  • A John Barth „s levélbeli munkát Letters (1979), a szerző működik együtt karaktereket a másik regényt.
  • Alice Walker a The Color Purple (1982) című levélben használta a levélképet . Az 1985 -ös filmadaptáció azt a formát tükrözi, hogy a forgatókönyvbe beépíti a regény néhány levelét, amelyeket a színészek monológként adnak elő.
  • Octavia Butler spekulatív szépirodalmi regényei A vetőmag példája (1993) és a Tehetségek példázata (1998) túlnyomórészt a főszereplő és főszereplő, Lauren Olamina folyóirat -bejegyzései.
  • Az Adrian Mole titkos naplója, 13¾ éves (1982), Sue Townsend , képregény, napló formájában, az 1980 -as évek Nagy -Britanniájában.
  • John Updike „s S. (1988) egy levélregény álló a hősnő betűk és átírt hangfelvételek.
  • Patricia Wrede és Caroline Stevermer „s boszorkányság és Cecelia (1988) egy levélbeli fantáziaregény a Regency beállítást a first-person perspektívát unokatestvérek Kate és Cecelia, akik elmondják a kalandok mágikus és udvarias társadalomban. A modern szépirodalomhoz szokatlanul a betűjáték stílusát használva íródik.
  • Avi fiatal felnőtt regénye, A semmi, csak az igazság (1991) csak dokumentumokat, leveleket és forgatókönyveket használ.
  • Helen Fielding Bridget Jones naplója (1996)személyes napló formájában íródott.
  • Steve Kluger Utolsó nyári napjai (1998)című levélben, táviratban, terápiás átiratban, újságkivágásban és baseball dobozos pontozásban szerepel.
  • A falusi virágzás előnyeit (1999) Stephen Chbosky írtalevél formájában egy névtelen szereplőtől egyfajta titkos példaképnek.

Huszonegyedik század

Lásd még

Lábjegyzetek

Külső linkek