Nézz haza, angyal -Look Homeward, Angel
 Első kiadás
| |
| Szerző | Thomas Wolfe |
|---|---|
| Ország | Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Műfaj | Bildungsroman |
| Kiadó | Charles Scribner fiai |
A közzététel dátuma |
1929 |
| Média típus | Nyomtatás (keménytáblás) |
| Oldalak | 544 |
| OCLC | 220422413 |
Nézd Homeward, Angel: A Story of a Buried élet egy 1929 újszerű által Thomas Wolfe . Ez Wolfe első regénye, és rendkívül önéletrajzi amerikai felnőttkori történetnek tekintik. Eugene Gant karakteréről általában azt hiszik, hogy maga Wolfe ábrázolása. Az új röviden beszámol Eugene apja korai élet, hanem elsősorban kiterjed az időtartam Eugene születése 1900-ban az ő végleges távozása haza évesen 19. A beállítás egy fiktív mű a szülővárosában, Asheville, Észak-Karolina , az úgynevezett Altamont , Catawba, a regényben.
A Nézz hazafelé, Angyal eredeti kéziratának restaurált változata O Lost címmel 2000 -ben jelent meg.
A keletkezés és a publikáció története
Thomas Wolfe apja, William Oliver Wolfe angyalszobrot rendelt New Yorkból, és ezt évekig tornácos reklámként használták a Patton Avenue -n található családi műemlékboltban (ma a Jackson -épület helyén). WO Wolfe 1906 -ban eladta a szobrot egy családnak Hendersonville -ben, Észak -Karolinában. Ezután az angyalt áthelyezték a város Oakdale temetőjébe. Az Eugene Gant édesanyja által vezetett panziót, amely Wolfe édesanyja által vezetett, "az amerikai szépirodalom leghíresebb panziójának" nevezték.
Thomas Wolfe regényének címe John Milton " Lycidas " című verséből származik :
- "Nézz most hazafelé angyal, és olvadj el a rúttól:
És ó, delfinek, legyetek a szerencsétlen fiatalsággal."
(163–164)
- "Nézz most hazafelé angyal, és olvadj el a rúttól:
Wolfe eredeti címe A fal építése volt , amelyet később O Lost -ra változtatott .
Wolfe 1926 -ban kezdte a regényt, azzal a szándékkal, hogy elmélyedjen "az élet furcsa és keserű varázslatában". A regényt 20 hónap alatt írták. Wolfe -t érzelmileg feltöltött, elterjedt stílusának ereje miatt gyakran romantikusként jellemzik . Nézz hazafelé, angyal James Joyce -ra emlékeztető " tudatfolyam " narratívában van írva .
A regény befejezésekor Wolfe átadta a hatalmas kéziratot a Scribner szerkesztőjének, Maxwell Perkinsnek . Perkins lenyűgözte a fiatal szerző tehetségét, de kérte, hogy Wolfe írja át a regényt kiadhatóbb méretre. Kettejük együtt dolgoztak rajta, és miután 60 000 szóval megnyírták, a regényt 1929 -ben adták ki. Wolfe bizonytalanná vált a szerkesztési folyamatban, miután kritikát kapott, hogy a regény majdnem ugyanolyan, mint Perkinsé. Ez elidegenedéshez vezetett a kettő között, és Wolfe végül elhagyta Scribnert. 1938 -ban bekövetkezett halála előtt Wolfe jóvátette Perkins -et. 1947 -ben írva Perkins kijelentette, hogy a könyvet "lényegében úgy fogadta el, ahogy volt", és hogy "valójában a vágás mértéke ... valahogy nagymértékben túlzóvá vált. Valójában ez inkább átszervezés kérdése volt."
Az Altamont leírása Wolfe szülővárosán, az észak -karolinai Asheville -en alapul, és az emberek és a család leírása szülővárosában sokaktól való elidegenedéshez vezetett. Bár a regényt gyakran "felnőttkor szentimentális meséjének" tekintik, a regényt "sötét és aggasztó" idők ábrázolása jellemzi, "tele magányossággal, halállal, őrültséggel, alkoholizmussal, családi diszfunkcióval, faji szegregációval és mélységesen cinikus nézettel" az I. világháború .” A ritkán megnevezett, de gyakran hivatkozott fertőző betegség, a tuberkulózis (fogyasztás) "halál-árnyékot" vet a regényre. Wolfe később meghal a betegségben.
Az O Lost , a Look homeward, Angel eredeti "szerzői kivágását" Arlyn és Matthew Bruccoli tudósok rekonstruálták, és 2000 -ben publikálták Wolfe születésének századik évfordulóján. Matthew Bruccoli elmondta, hogy míg Perkins tehetséges szerkesztő volt, a Nézz hazafelé, Angyal rosszabb az O Lost teljes művénél, és hogy a teljes regény megjelenése "nem kevesebbet jelent, mint egy remekmű visszaállítását az irodalmi kánonba".
Cselekmény
A könyv három részből áll, összesen negyven fejezetből áll. A könyv első 90 oldala Gant szüleinek korai életrajzával foglalkozik, nagyon szorosan Wolfe saját anyja és apja tényleges történetén alapulva. Az apja, Oliver döntése úgy kezdődik, hogy kővágó lesz, miután meglátott egy kőangyal szobrot.
Első rész
A főszereplő, Eugene édesapja, Oliver Gant első házassága tragédiával végződik, utána Oliver alkoholista lesz ; az alkoholizmus elleni harc továbbra is élete fő küzdelme. Végül újraházasodik, új házat épít és családot alapít. A házaspárt azonban tragédia éri: első lányuk csecsemőkorban meghal a kolerában , míg további két baba születéskor meghal . E veszteségek nyomán egy destabilizált Olivért küldik Richmondba "gyógyításra", kevés sikerrel. Hazatér, hogy bántalmazza családját, időnként azzal fenyegetőzik, hogy megöli második feleségét, Elizát (Eugene Gant anyja). A pár azonban együtt marad, és összesen hat túlélő gyermekük született, a legidősebb 1894 -ben született.
Eugene születése nehéz vajúdást követ, amelynek során apja, Oliver ittasan van a földszinten. Ennek ellenére Oliver Gant már korán különleges köteléket alakít ki fiával, Eugene -nel. Kezdi kordában tartani az ivást, ritkábban, alkalmanként iszik, bár házassága megfeszül, ahogy Eliza türelme iránta egyre ritkább lesz. Az ötödik fejezetben már nem ugyanabban a hálószobában alszanak.
Hibái ellenére Oliver Gant a család sarokköve; Shakespeare -t olvas, lányát, Helen -t verseket olvas, és nagy tüzeket tart a házban, a család melegségének szimbólumaként. Gólya a család energia- és erőforrása. Még a feleségével szembeni dühöngő diatribúciói is fenntartják a családi élet tempóját. Amikor Eugene hat éves és iskolába kezd, Oliver utoljára Kaliforniába utazik, és hazatér családja örömére. Eugene korai oktatásában számos összecsapás van a tanárokkal, de szereti a könyveket, és fényes, mindkét szülője büszkeségére. Édesanyja tovább babázza őt, nem akarja látni, ahogy felnő; nem vágja le a haját, annak ellenére, hogy a többi fiú gúnyolja hosszában.
Második rész
Eugene megnyeri az írási versenyt, és az Altamont Fitting Schoolba választják. Az iskolát John és Margaret Leonard vezeti. Eugene itt kezdi meg klasszikus oktatását. Édesanyja, Eliza panziója, Dixieland kifizetődik, és továbbra is befektet. Eugene testvérei utaznak, és sikereket és kudarcokat élnek át különböző vállalkozásaik során. Olivér eladja a kőangyalt egy helyi bordélyház tulajdonosának. Eugene szégyelli az első néhány szexuális élményét. Bátyja, a Ben újságjában dolgozik, miközben folytatja Shakespeare és a romantikus költészet tanulmányozását. Az első világháború folyamatban van. Ben tüdőrákot diagnosztizálnak Baltimore -ban. Annak ellenére, hogy Leonard azt tanácsolta, hogy várjon, Eugene részt vesz az UNC -n Oliver ragaszkodására.
További anyag a második részhez: LOOK HOMEWARD ANGEL - Második rész
A második rész elsősorban Eugene oktatásával foglalkozik, skolasztikusan és a valós élet tapasztalataival egyaránt. Felveszi őt az új iskolaigazgató, John Dorsey Leonard és felesége, Margaret. Főiskolai előkészítő akadémiát alakítanak, és Eugene -t hozzáadják a diákok köréhez, évi 100 dollárért, Eliza bosszúsan. Mindkettőjüktől megtanulja az alapokat, de Margit arra kéri, hogy merüljön el a költészetben és az ősi drámában. Mindkettőjük fia lesz.
A legidősebb Gant fia, Stevie kérkedő és vállalkozó szellemű vállalkozó, bár rothadó, fájdalmas fogakkal. A fiatalabb fiú, Luke, leszámítva a fogászati betegségeket, úgy tűnik, a nyomdokaiba lép, mind a felhajtók, mind a menyasszonyok. Kedves, szelíd, töprengő testvére, Ben közel kerül Eugene -hez, és vigyáz rá.
A városfejlesztés bölcs beruházásai miatt Gants értéke 1912 -ben körülbelül 100 000 dollár. Oliver prosztataproblémákkal járó rohamai a megszakított műtéttel végződnek, amikor terminális rákot diagnosztizálnak nála. Helen lánya turnéba és énekbe kezd, és elzárkózik Oliver közelségétől. Eliza végleg Dixielandbe költözik, panziójába. Gant eladja egyik angyalát sír emlékműnek.
Két kiterjesztett szegmens magában foglalja a tudatosságból származó, különböző várostípusokból származó potpourrisokat, amelyek elhaladnak a megfigyelő mellett, az egyik a helyi bárban, a másik pedig a város körül tett sétában. Megkezdődik az első világháború, de Benet fizikailag elutasítják. Eugene kísérő nyaralást tölt Charlestonban, és majdnem elveszíti szüzességét. Hal hercegként részt vesz egy Shakespeare -fesztiválon. Helen feleségül veszi Hugh Bartont.
Oliver kijelenti, hogy finanszírozza Eugene főiskolai oktatását, de csak az Állami Egyetemen, a Leonardok bánatára és csalódására.
Harmadik rész
Eugene kamasz fiúként kezdi tanulmányait az UNC -n, idegenül és helytelenül. Ő lesz az idősebb diáktársak gyakorlati vicceinek csikója. Keményen dolgozik, hogy aktív legyen a tanórán kívüli tevékenységekben, beleértve a vitaklubot és a filozófiai egyesületet. A gólya éve után Eugene nyarán, Altamontban úgy tűnik, hogy beleszeret egy 21 éves bérlőbe-Laura Jamesbe-édesanyja panziójában. Eugene megszállottja lett Laurának, és a nyár végén elmondja neki, hogy eljegyezte, hogy feleségül vesz egy férfit a virginiai Norfolkban. Eugene egy funk -ba esik, ami még két évig kísérti. A WO sugárkezelésen megy keresztül a baltimore -i Johns Hopkins Egyetemi Kórházban, mert a Gant család meggyőződése, hogy csak ez az egészségügyi intézmény volt képesített az illetékes egészségügyi ellátásra. (Amikor maga Wolfe megbetegedett 1938 -ban, a család ragaszkodott hozzá, hogy küldjék el Baltimore -ba, hogy kezelje az egyetlen létesítményben, amelyben a Wolfe család megbízott.) Eugene visszatér az UNC -hez, és nagyon bekapcsolódik a tudományos tevékenységekbe, beleértve az iskolai újság szerkesztőjét is. , az irodalmi folyóirat és a verses kiadvány. Csatlakozik egy drámaíró szemináriumához, és elismerést szerez. Híre az egyetemen humoros különc volt, ami viccesebbé és szerettebbé tette. E külső kép alatt azonban egy fiatalember volt, aki erősen érzékeny, magányos és hiperérzelmes volt. 1918 tavaszán szobatársa váratlanul meghalt szívbetegségben, és Eugene -t egy másik funkba dobta. Aztán 1918 nyarán Eugene a norfolki hajógyárakon dolgozott, remélve, hogy plusz pénzt kereshet a közelgő tanévre, de ehelyett rémálommá válik, amikor a nyár nagy részében hajléktalanul és éhesen él. Miután 1918 őszén visszatért az UNC -hez, édesanyja azonnal hazahívja, mert Ben testvére tüdőgyulladásban van. Thomas Wolfe életrajzírója, Elizabeth Nowell szerint Wolfe leírása Ben haláláról pályafutása legszebb írása. Eugene visszatér az UNC -hez és befejezi tanulmányait. Mentorja, Vergil Weldon angol professzor, Wolfe mentora, Horace Williams mintájára bátorítja Eugene -t, hogy jelentkezzen a Harvardra posztgraduális tanulmányokra. Elmeséli anyjának terveit; könyörög neki, hogy maradjon Észak -Karolinában, és dolgozzon egy újságnak. Eugene elmondja Elizának, hogy máshol van a sorsa, és hogy egy kis észak -karolinai hegyi város nem bokszolhatja be.
kritikus fogadtatás
A Look Homeward, Angel című filmet 1929 -ben publikálták, általában pozitív kritikákkal Észak -Amerikában, a legtöbben a szerző ragyogását és érzelmi erejét dicsérték. Az egyik recenzió "szenzációnak" nevezte, és úgy írta le, hogy vihar érte az irodalmi világot. A regény tartós népszerűsége ellenére Wolfe munkáját azóta sok irodalomkritikus ( köztük Harold Bloom és James Wood ) fegyelmezetlen és nagyrészt „formátlan önéletrajznak” tekinti. Szerint Jonathan W. Daniels , azok a kritikusok azt kívánta, hogy „Tom Wolfe nagy burjánzó erőteljes szakadó próza szolgálta volna a tisztább csomagolásban édesebb dolog.”
Alkalmazkodások és előadások
Ketti Frings drámaíró a regényt azonos nevű színdarabnak adaptálta . A darab a Broadway -n nyílt meg az Ethel Barrymore Színházban 1957. november 28 -án , és összesen 564 előadáson futott, és 1959. április 4 -én zárult.
Frings 1958 -ban elnyerte a Pulitzer -díjat drámáért és a New York -i dráma kritikusok körének díját Wolfe regényének feldolgozásáért. A produkció Tony -díj jelölést kapott a legjobb játékért ; Legjobb színész egy darabban ( Hugh Griffith és Anthony Perkins ); Legjobb színésznő ( Jo Van Fleet ); Legjobb festői dizájn ( Jo Mielziner ); Legjobb jelmeztervezés ( Motley ); és a legjobb rendező ( George Roy Hill ).
Frings adaptációja a Look Homeward, Angel -ből Broadway musical , Angel címmel készült újra , amelyet 1978. május 4 -én nyitottak meg a New York -i Minskoff Theatre -ben, és öt előadás és rossz vélemény után május 13 -án lezárták. Frings együtt írta a könyvet a műsor szövegírójával, Peter Udellel , akinek szövegét Gary Geld zenésítette meg . Ez a dalszerző csapat létrehozta a Shenandoah és Purlie musicalt, és a " Sealed With a Kiss " slágert írta .
Az Angyalt Philip Rose rendezte, és Robert Tucker koreografálta. A produkció Pearl Somner jelmezeit, John Gleason fénytervét és Ming Cho Lee díszleteit mutatta be.
Mert az ő teljesítménye a show, Frances Sternhagen kapott 1978 Tony-díjra jelölték a legjobb színésznő musical . Emellett Joel Higgins -t 1978 -ban jelölték a Drama Desk Award díjra a musical kiemelkedő kiemelkedő színészéért.
Ketti Frings forgatókönyvéből tévéfilm készült, amelyet az NBC 1972 februárjában adott ki. A filmet Paul Bogart rendezte, és Timothy Bottoms alakította Eugene Gant szerepét , EG Marshall WO Gant szerepét és Geraldine Page Eliza szerepét.
A 2. évad 11. epizódjában, az azonosítatlan nő (1995. december 2.), az Angyal érintése című könyv része annak a fiatalembernek a történetéhez, aki hazatér, miután megtette saját felnőttkori útját. Monica látható Wolf könyvét olvasva, és a regény egy részletét idézi, mint gyászbeszédet egy véletlenül meghalt történetfiguráról.
Kapcsolódó munkák
A Zseni (2016) film Wolfe életéről és Maxwell Perkinshez fűződő kapcsolatáról szól, attól a pillanattól kezdve, hogy Perkins megkapta a kéziratot egy kollégájától.
Bibliográfia
- Wolfe, Thomas (1929). Nézz haza, angyal: A temetett élet története . New York: Random House. OCLC 220422413 .
- Wolfe, Thomas (2000). O Lost: A eltemetett élet története . University of South Carolina Press.
Hivatkozások
- A világéletrajz enciklopédiája: Wolfe, Thomas Clayton (1900-1938) . 1998.