Mixco Viejo - Mixco Viejo

A Mixco Viejo (Jilotepeque Viejo) B csoportjának külső fala
A Mixco Viejo (Jilotepeque Viejo) A. csoportjának megtekintése

A Mixco Viejo ( / ˈmisko ˈβieχo / ) ("Régi Mixco"), esetenként betűvel írva Mixcu Viejo , egy régészeti lelőhely Guatemala Chimaltenango megyéjétől északkeletre, Guatemala városától északra mintegy 50 kilométerre (4 mérföld). kilométerre (2,5 mérföldre) a Pixcaya és a Motagua folyók csomópontjától . Ez egy közepes méretű, romos város a Postclassic maja civilizáció .

A Mixco Viejo régészeti lelőhelyét és turisztikai attrakcióját azután nevezték el, hogy tévesen összekapcsolódott a Postclassic Poqomam fővárosával, amelyet a gyarmati nyilvántartások ezen a néven emlegetnek. A régészeti lelőhelyet most Jilotepeque Viejo néven azonosították, amely a Chajoma Kaqchikel királyság fővárosa . A kettő megkülönböztetésére a Chajoma főváros romjait ma Mixco Viejo (Jilotepeque Viejo), míg Poqomam korábbi fővárosát Mixco Viejo (Chinautla Viejo) néven emlegetik.

Ez a zavart a helyszín azonosításában akadályozta a tanulmányokat. Chajoma fővárosát régészeti szempontból megvizsgálták, feltételezve, hogy Poqomam fővárosa volt. Bár a Jilotepeque Viejo Chajoma-romjait régészeti szempontból jól leírják, a régészeti adatok teljes egészében egy másik helyszín történetéhez kapcsolódnak. A régészeti lelőhely azonosításával kapcsolatos kétségeket először Robert M. Carmack vetette fel , aki rájött, hogy a feltételezett Poqomam főváros nem a Poqomam nyelvi területen, hanem inkább a Kaqchikels nyelvi területén található . A poqomamoknak, akiket a spanyolok telepítettek Mixco új gyarmati településére, hosszú múltra tekint vissza a finom polikróm kerámiagyártás , de a régészeti vizsgálatok során nem találtak ilyen bizonyítékot, és a romokat túlságosan távolinak tartották a gyarmati Mixco-tól .

Chinautla Viejót 1525-ben megtámadták a betörő spanyolok; az erősen megerősített város elleni első két támadás sikertelen volt. Az ostromlott város Poqomam erősítéseket kapott, amelyeket átfogóan legyőztek egy nyílt harctéren, a spanyol lovasság volt a meghatározó. Poqomam foglyainak elfogása lehetővé tette a spanyolok számára, hogy felfedezzék egy barlang helyét, amely titkos bejáratot biztosít a városba. A harmadik támadás megtörte az egy hónapig tartó ostromot, lehetővé téve a spanyolok számára, hogy bevegyék a várost. A túlélő lakosokat egy másik településre költöztették, és Pedro de Alvarado elrendelte a város égetését.

A Jilotepeque Viejo-t a Chajoma telepítette le, hogy olyan tőkét biztosítson, amely biztonságosabb volt az ellenséges Iximche Kaqchikel királyság támadásai ellen, mint korábbi fővárosuk. Ennek ellenére a város Iximche és a város építészetének uralma alá került, számos erődített csoportban elterjedve egy mély szakadékokkal körülvett hegygerinc mentén, a chajoma és a kaqchikel stílus keverékét mutatja be. A spanyol hódítás idején a Jilotepeque Viejo chajoma eredetileg Iximchével szövetkezhetett a spanyolokkal, és csatlakozott az általános Kaqchikel felkeléshez a spanyolok ellen 1524-ben. A helyszínt a hódítás után felhagyták, és soha többé nem foglalták el.

Mixco Viejo a történelemben: Chinautla Viejo

A történelmi Mixco Viejo-t Chinautla Viejo-ként ("Old Chinautla") azonosították, a modern Mixco város közelében. Mixco Viejo ("Old Mixco") a Poqomam Maya királyság fővárosa volt , és egy védekező hegycsúcson alapították Kr. U. 12. században. A 16. század elején a népesség csúcsa 10 000 fő körül lehetett.

1525-ben Pedro de Alvarado egy kis társaságot küldött, hogy meghódítsa a Poqomam fővárosát, a Mixco Viejo-t (Chinautla Viejo). A spanyol megközelítés szerint a lakók bezárva maradtak az erődített városban. A spanyolok egy szűk hágón keresztül próbálkoztak nyugat felől való megközelítéssel, de súlyos veszteségekkel kényszerültek vissza. Alvarado maga indította el a második támadást 200 Tlaxcalan szövetségessel, de őt is visszaverték. Ezután a Poqomam erősítést kapott, valószínűleg Chinautlától, és a két hadsereg nyílt terepen ütközött össze a városon kívül. A csata kaotikus volt és a nap nagy részében tartott, de végül a spanyol lovasság döntötte el, és a Poqomam erősítéseinek visszavonására kényszerítette őket. Az erősítések vezetői három nappal visszavonulásuk után megadták magukat a spanyoloknak, és kiderítették, hogy a városnak titkos bejárata van egy barlang formájában, amely a közeli folyó felől vezet fel, lehetővé téve a lakók számára, hogy jöjjenek és menjenek.

A foglyaikból szerzett ismeretekkel felvértezve Alvarado 40 embert küldött a barlang kijáratának elfedésére, és újabb rohamot indított a szakadék mentén nyugat felől, szűkössége miatt egyetlen iratban, számszeríjjal felváltva pézsmát viselő katonákkal, egyenként egy társa pajzzsal védi a nyilak és kövek elől. Ez a taktika lehetővé tette a spanyolok számára, hogy áttörjék a hágót és megrohamozzák a város bejáratát. A Poqomam harcosai rendezetlenül estek vissza a városban zajló kaotikus visszavonulás során, és a győztes konkistadorok és mezoamerikai szövetségeseik vadászták őket . Akiknek sikerült visszavonulniuk a szomszédos völgybe, azokat a spanyol lovasok lelőtték, akiket a barlang kijáratának elzárására állítottak, a túlélőket elfogták és visszahozták a városba. Az ostrom több mint egy hónapig tartott, és a város védekező ereje miatt Alvarado égést rendelt el, és a lakókat az új gyarmati faluba, Mixco- ba költöztette .

Régészeti lelőhely: Jilotepeque Viejo

Mixco Viejo (Jilotepeque Viejo)
Mixco Viejo 2.jpg
Kilátás a Mixco Viejo-ra, beleértve a bal oldali B csoportot, a jobb alsó sarokban a BX-et, a távolban az A-csoportot és a jobb középen húzódó D-csoportot
Elhelyezkedés San Juan Sacatepéquez
Vidék Chimaltenango Department , Guatemala 
Történelem
Alapított Postklassikus periódus
Elhagyatott Kr. u. 1521
Kultúrák Chajoma Maya
Helyi megjegyzések
Feltárás dátumai 1954–1967
Régészek Henri Lehmann IDAEH, CNRS
Építészet
Építészeti stílusok Postaklassikus Maya
Helyreállította Henri Lehmann és Francisco Ferrus Roig (1954–1967) Felelős testület: IDAEH

Bár a jelenleg Mixco Viejo néven ismert helyszínt hagyományosan Poqomam fővárosának tekintették, a legutóbbi vizsgálatok ehelyett a romokat azonosították a Kaqchikel- beszédű Chajoma Maya fővárosaként , és azt sugallták, hogy történelmi Mixco Viejo-ként való azonosítása a zavartság következménye. a gyarmati nyilvántartások értelmezése. A helyszínt a Chajoma nyilvánvalóan többféle néven ismerte, köztük Chuapec Kekacajol Nima Abaj ( Chuwa Pek Q'eqak'ajol Nima Ab'aj is írva ), vagyis "Nagy kő az Éjszaka Gyermekeinek Barlangja előtt". , Zakicajol és Nimcakajpec . A Jilotepeque Viejo becslése szerint körülbelül 1500 lakosa volt. A Jilotepeque közel állt a San Martín Jilotepeque obszidián forráshoz, így a lakók könnyen hozzáférhettek az erőforráshoz.

A helyszín nyilvános, és van egy kis múzeuma . A helyszínt a guatemalai oktatási minisztérium 1210. évi miniszteri megállapodása 1970. június 12-én védett régészeti övezetnek nyilvánította.

Elhelyezkedés

A romok találhatók az északkeleti szélsőséges az osztály a Chimaltenango belül község a San Martín Jilotepeque ; 1 kilométeren (0,62 mérföld) feszítik őket egy 880 méter magas hegygerinc mentén, körülbelül 4 kilométerre attól a ponttól, ahol a Pixcaya folyó a Karib-tengerbe ömlő Motagua folyóba folyik . A romokat mély szakadékok veszik körül, amelyek élesen leereszkednek a Pixcaya folyó mellékágába. A helyszín 53,3 km-re fekszik Guatemala városától közúton.

Történelem

Ismert uralkodók

Minden dátum hozzávetőleges.

Név Uralkodott Alternatív nevek
Lajuj No'j 1450–1480 körül Ichalkan Chi Kumkwat, Ychal Amollac Chicumcuat
Achi Q'alel század eleje -

Postklassikus

1450 körül a Chajoma, Lajuj No'j királyuk vezetésével, Ochalból Mixco Viejo-ba (Jilotepeque Viejo) költözött, hogy fővárosát megközelíthetetlenebbé tegye ellenséges szomszédaik számára. Ennek ellenére Iximche legyőzte a Chajomát, és a Jilotepeque Viejo a Kaqchikel királyság alá került. A C és E csoport Kaqchikel hatást mutat építészeti stílusukban, míg az A és B csoport tisztább chajoma építészeti stílusú. Úgy tűnik, hogy mindkét bálpályát a Kaqchikel divat után alakították át, vastag stukkóbevonatokkal.

A 13. század körül az A csoport jelentős átalakításon ment keresztül, ideértve az új támfal megépítését és a régi és új falak közötti 12 méter széles terület kitöltését, ami egy sokkal kiterjesztettebb teraszt hozott létre a a csoport felépítése. Két ballstour birtoklása miatt lehetséges, hogy Jilotepeque Viejo a mezoamerikai labdajáték regionális központjaként szolgált a Postclassic idején; a San Martín Jilotepeque területén nem azonosítottak más Postclassic bálteret, bár úgy tűnik, hogy a négy másik klasszikus kori bálpálya közül három továbbra is használatban van. Röviddel a spanyol hódítás előtt Achi Q'alel uruk irányításával a chajomák fellázadtak az iximche-i Kaqchikels ellen.

Lehetséges, hogy a Chajoma a Mixco Viejo (Jilotepeque Viejo) kezdetben szövetkezett a spanyol együtt Kaqchikel királyság Iximche , és hogy ők is fellázadt a spanyolok 1524 Köztudott, hogy amikor az urai Iximche megtörte a szövetség a konkvisztádoroknál Jilotepeque-ben kaptak menedéket. A helyszínt a spanyol hódítás után elhagyták, a lakókat pedig a spanyolok San Martín Jilotepeque-be költöztették, ezt követően a területet soha nem foglalták el újra.

Újkori történelem

Német földrajztudós Karl Utász járt a romok 1896-ban megjelent egy rövid leírást a romok együtt oldaltérkép két évvel később egy 6 oldalas füzet a Internationales Archiv für Ethnographie a Leyden a hollandiai című Die Ruinen von Mixco, Guatemala . Sapper volt az, aki felcímkézte az egyes régészeti csoportokat és azok kísérő struktúráit. A. Ledyard Smith amerikai régész 1949-ben felkereste a romokat, és fejezetet írt a helyszínről Közép-Amerika régészeti felderítésében , amelyet a washingtoni Carnegie Intézet adott ki 1955-ben. A régészeti feltárásokat 1954 és 1967 között végezte a Musée de l. „Homme a párizsi irányítása alatt régész Henri Lehmann, aki biztosan hitte, hogy ásatásokat a Pocomam tőke leírt Colonial rekordokat.

Bár a régészeti vizsgálatok során a helyszínt helyreállították, az 1976-os guatemalai földrengésben jelentős károkat szenvedett . Ez a helyreállítási munkák egy részének megsemmisítését eredményezte, bár a károk egy részét most helyrehozták.

Oldal Leírás

Térkép a Mixco Viejo (Jilotepeque Viejo) romjairól

A romok 15 csoportból állnak, amelyek több mint 120 fő épület maradványait tartalmazzák, beleértve a mezoamerikai labdajáték játékainak templomait, palotáit és udvarait. A terület feltárásakor kiderült, hogy a felület rengeteg obszidián pengével és nyílhegyekkel van tele. Eredetileg a város fő bejárata a nyugati oldalon volt, hasonló útvonalon most egy modern utat vágtak át a romokhoz nyugat felől.

A viszonylag rövid idő megszállás Mixco Viejo (Jilotepeque Viejo) vezetett szokatlan egységét építészeti stílusok az egy közép-amerikai város. A város szinte valamennyi régészeti lelete, beleértve a műtárgyakat és a későbbi építmények korábbi változatait is, a spanyol hódítás előtti utolsó néhány száz évre nyúlik vissza . Az építészet csillámból és habkőből épült, egyes esetekben stukkóval. A kőszobrok szinte teljesen hiányoznak a városból, az egyetlen példa erre egy gömbötéri jelző, kígyófej alakban, amelynek állkapcsa van és a szájából emberi fej jön ki. Eredetileg néhány épületet festett stukkó díszített, de ez annyira rosszul áll fenn, hogy csak néhány töredék maradt.

A lakossági maradványok számából levezetett népességi becslés szerint a városnak körülbelül 1450–1600 lakosa volt.

Építészeti csoportok

Az építészet számos csoportra és alcsoportra oszlik, amelyeket a régészek A-tól L-ig neveznek; azokat az A, B, C és E csoporthoz tartozó alcsoportokat, amelyek a város falain kívül esnek, egy X vagy egy aposztróf hozzáadásával jelöljük a csoport neve után, hogy az AX, BX, C és C csoportokat kapjuk.

A csoport
A1 piramis, az A csoport egyik fő szerkezete

Az A csoport a hegygerinc északi végén helyezkedik el. A csoportot kibővítették olyan jelentős átalakítási munkálatok során, amelyek magukban foglalták az északi oldalon az A2 és A3 platformok végső verzióinak felépítését; ez magában foglalta az új támfal megépítését mintegy 12 méterrel északabbra, keletre és délkeletre, és kitöltötte az új és a régi fal közötti területet, hogy egy nagymértékben kibővített terasz jöjjön létre. A régi támfal tövében a szén nyomai a 13. századra datálhatók , ami azt jelzi, hogy az A csoport terjeszkedése nem korábban történt meg.

Az A1-es piramis az A csoport egyik fő szerkezete, a gömbpályával együtt. A piramis magassága 6,9 méter (23 láb), az alapja pedig 15,4-7,25 méter (50,5x23,8 láb). Vágott kőből épült, és négy lépcsős szintje van, amelyek mindegyike egy párkányban végződik. A piramis nyugatra néz a plázára, és két lépcsője van, mindegyik 27 lépcsővel. A lépcsőket sima korlátok szegélyezik, jól felszerelt lapokból. A piramis csúcsa egy 60 centiméter (24 hüvelyk) magas emelvényt támaszt, amely egykor a csúcs templom alapját képezte. A piramis egy másik szerkezetre épült, két szintes stukkópályára, amelynek felső része párkányban végződött.

Az A2 emelvény a támfal pereme mentén épül fel az A1 piramis mögött. Nyugat felé néz a piramis felé, és két bejárati lépcsővel rendelkezik. A platform három egymást követő verziója épült, amelyek mindegyike felülbírálja az előzőt. A legkorábbi változat a korai támfalon ült, csakúgy, mint a második változat. A végleges változat sokkal nagyobb volt, és azután épült, hogy az új támfal kibővítette az A csoport számára rendelkezésre álló területet.

Az A3 platform az A csoport plázájának keleti részének északi oldalát zárja el. Dél felé néz a plázára, és az oldalon két lépcsőn keresztül lehetett megközelíteni. Az emelvényt egy korábbi szerkezet fölé építették, amelyet egy korai lépcsős támfal tetejére építettek; a korábbi szerkezet 1,27 méterrel (4,2 láb) nyúlt a támfal felett. A végleges változat 4 méterrel (13 láb) terjedt tovább nyugatra és 2 méterrel (6,6 láb) tovább északra. Két szintje volt, mindegyik karnisban végződött. Az északi oldalon egy 1 méter (3,3 láb) széles pad nyúlik a fal alapja mentén.

Az A4-es platform kettéválasztja az A csoport plázáját. A csoport újjászervezése során az A csoport későbbi kiegészítése volt a korábbi épület megsemmisítése az A5 platform alatt. Feltáráskor nagyon rosszul volt fenntartva, de megbízhatóan helyreállítható volt. A szerkezetnek nem volt korábbi verziója; két szintből álló emeletről áll, amely kelet felé néz az A csoport fő építészete felé. A felső szintet párkány díszíti, és a bejárat két, korlátokkal szegélyezett lépcsőn keresztül vezet.

Az A5-ös platform bezárja az A-csoport plázájának északi oldalát. Az emelvénynek két szintje van egy alapon és egy párkány, amely véget vet a falaknak. A peron déli irányba néz a pláza és a pálya felé. Az emelvényre négy lépcsőn lehetett feljutni, mindegyik kilenc lépcsős; meredek rámpák vagy korlátok szegélyezték őket. Az A5 platform látható verziója egy korábbi szerkezet maradványait fedi le. A korábbi épület egy nagy emelvény volt, észak-déli tájolással, szemben az A5 platform keleti-nyugati tájolásával. A fennmaradt részeket régészek vizsgálták, és az északi falból és a nyugati homlokzat részeiből állnak. Az északi fal 9,1 méter (30 láb) széles volt, ami arra enged következtetni, hogy a korábbi peron nagyon nagy volt, és valószínűleg dél felé húzódott majdnem a labdatérig. Két temetési urnát tártak fel a korábbi peronról.

A5 platform, az A6 platform mögött

Az A6-os peron bezárja az A-csoport plázájának nyugati szélső részét. Az emelvénynek két szintje van, amelyek felső részének függőleges párkánya van. A peron kelet felé néz a plázára; a bejárat két függőleges párkányban végződő tartóoszlopon keresztül történt. Az A6 platform ugyanazon épület régebbi verziójára épült; ez a korábbi építési szakasz kisebb volt, és a lépcsőházakat megsemmisítették a végleges változat lépcsőinek megépítése érdekében. A régészek által végzett helyreállítási munkák során a hátsó fal és a homlokzat egy része szabadon maradt. Négy temetkezési urnát találtak az emelvényhez kapcsolódóan, amelyek többnyire az épület elülső része alatt voltak.

Az A7 szerkezet egy kis négyzet alakú oltár az A csoport plázájának keleti részének közepén. Nyugat felé néz, az oldalán lépcsőkkel.

Az A8-as emelvény az A1-es piramistól keletre található, az A-csoport plázájának keleti oldalán. Északnyugat felé néz a piramis felé, és két bejárati lépcsővel rendelkezik. Az emelvény mögött finoman kövezett terasz volt, amely a támfal szélén húzódott.

Az A9 emelvény a gömbpályától (A11) keletre található, és felfelé néz. Négy bejárati lépcső volt a párkányos korlátok között; minden lépcsőn kilenc lépcsőfok volt.

Az A11-es Ballcourt bezárja az A-csoport plázájának nyugati oldalát, elválasztva azt a támfaltól, amely a gömbpálya mögötti szakadékig ereszkedik le. Ez egy elsüllyedt, észak-déli tájolású gömbpálya, és teljesen zárt. Rövid süllyesztett lépcső vezet a plázától a déli fal tetejéig. Egy másik lépcső a déli falon ereszkedik le a gömbpálya déli végzónájáig. Az északi végzónában egy megfelelő lépcső biztosítja a hozzáférést ebből az irányból. A labdatér játékterének belseje 37,21 méter (122,1 láb) észak-dél irányban, a játékpálya pedig 9,46 méter (31,0 láb) széles az oldalsó padok között. A falak kis kőlapokból épültek és enyhe lejtéssel rendelkeznek; a Mixco Viejo (Jilotepeque Viejo) építészetével közösen a falakat függőleges párkányokkal díszítették. A végzóna falai azonban teljesen függőlegesek. A gömbpálya körül visszaszerzett stukkótöredékek azt jelzik, hogy legalább részben bevonva volt.

Az A12 szerkezet egy lakóépület volt az A csoport plázájának délnyugati oldalán a gömbpálya és az A6 platform között. E szerkezetből csak a kövekbe rajzolt körvonala maradt meg.

Az A14 szerkezet egy lakóépület volt, közvetlenül az A5 platformtól északkeletre.

Az A31 és A32 szerkezetek lakóépületek voltak az A5 platform közelében, az A csoport plázájának északi oldalán.

AX csoport

Az AX csoport számos szerkezetet határoz meg két alcsoportban, amelyek az A csoport falain kívül helyezkednek el, a fő csoporttól északkeletre és északnyugatra.

B csoport
Kilátás a B csoport plázáján át a B1 Ballcourt és a B8 platformig; a B3 kettős piramis a bal alsó sarokban, a B2 platform pedig a bal oldalon található; A C csoport a B8 platformon túl látható.

A B csoport a helyszín közepe közelében található, nagyjából egyenlő távolságra van az A csoporttól (északkeletre) és a C csoporttól (délnyugatra). A B csoport fő plázája a csoport északi végén volt, a déli oldalon a gömbpálya, a keleti oldalon kettős piramis és három emelvény volt. Egy 28 lépcsőfokú lépcső ereszkedik le a B csoport támfaláról a kettős piramis északkeleti sarka mögött, hozzáférési utat biztosítva a D csoport felé. A csoport északi oldalán egy másik lépcső, 18 lépcsővel, két járatra osztva, ereszkedik le az A csoport felé. .

A B1 Ballcourt közvetlenül a B csoportos plázától délre található, a ballstour északi bejárata közvetlenül magához a plázához vezet. Ez egy zárt süllyesztett gömbpálya, mint a Maya-felföldön a késői posztklasszikus korban volt jellemző. A gömbpálya két keresztirányú végzónával észak-déli irányban helyezkedik el, és egy I nagybetűt alkot. A bálpályának két bejárata van beépített lépcsők formájában a végzónákban, a bálpálya északi és déli falainak közepén. A játszó sikátor oldalfalai enyhén lejtők, és tetejükön párkány található; a játszó utcát két alacsony pad szegélyezi a keleti és nyugati falakkal szemben. A végzónáknak ferde falai is vannak. Az összes bálpálya fala nagy kövekből épült. A labdatér játékterülete 44,5 méter (146 láb) észak-déli, és 9 méter (30 láb) széles a padok között. A végzónák 17,46 métert (57,3 láb) mérnek kelet-nyugati irányban. A bálpályát eredetileg sokféle színben festett stukkóval vonták be; ebből a bevonatból nagyon kevés marad. A lefolyónyílás az északi végzóna keleti oldaláról üríti az elfolyó csapadékvizet; a lefolyó a B 2 platform alatt folytatódik, és a B csoport támfalán kívül kiürül. A gömbpálya régészeti vizsgálata során a nyugati padon egy jól megőrzött, átkötött labdajáték-jelzőt találtak. Eredeti elhelyezkedését a gömbpálya falának felső részén lévő lyuk jelezte. A második jelzőt, amelyet közvetlenül az elsővel szemben helyeztek el, még soha nem találták meg, és a gömbpálya falának az a területe, ahol az ásatások előtt összeomlott volna. A gömbpálya jelzőjének másolatait mindkét falon elhelyezték; az eredeti a Guatemala városban található Museo Nacional de Arqueología y Etnología- ban található.

Ikerpiramisok B3
A B1 Ballcourt sikátorának lejátszása

A B2 platform északkelet és délnyugat irányban helyezkedik el, és északnyugat felé néz a B csoport plázáján. Két bejárati lépcsője meredek korlátokkal szegélyezett, függőleges párkányokkal. A peron mögött két lépcső ereszkedik le a B csoport támfalával a BX csoport felé.

A B3 piramis valójában két piramis, amelyek egyetlen alapszintre épülnek. Ezek együtt alkotják a B csoport legfontosabb építészeti egységét. A pár északi piramisa B3a névre hallgat; a déli a B3b. A két piramis mindegyikének öt lépcsős szintje van, és nyugatra néznek a plázára. Minden piramishoz egyetlen lépcső vezetett, amelyet széles korlátok szegélyeztek; mindegyiknek volt egy kis oltára a lépcsője tövében. Mindkét lépcsőn tizenkilenc lépcsőfok volt, a piramisok pedig 6,17 méter magasan álltak. Csúcsaik alacsony peronjai jelzik, hol álltak a templomépületek. Az ikerpiramisok kettős formája a Mexikói-völgyből ered, és külföldi hatásokra utal a városban. Törött stelát tártak fel a B3a piramis töltéséből; két részre törött sima emlékmű volt. Az alsó rész továbbra is állt, míg a felső szakasz mellette feküdt. Ez egyike a Maya-hegyvidéken emelt nagyon kevés ilyen emléknek, és a klasszikus korszakra (kb. 250–900) jellemzőek. Lehetséges, hogy ott áll, ahol eredetileg felállították, mielőtt a piramis fölé épült volna. Temetési urnát tártak fel a B3b piramis hátsó része alól.

A B3-as piramis északkeleti sarkához közeli lefolyó a csapadékvizet a B csoport plázájából viszi, és a támfalon kívül a B és D csoport közötti területre vezeti.

Ez a ballcourt marker az egyetlen példa a Mixco Viejo-ból (Jilotepeque Viejo) előállított kőszobrokra.

A B4 platform a B csoport plázájának északi oldalát veszi körül. Az emelvény egyetlen alapból áll, amelyet az alapra helyeznek, és párkányos falak vannak rajta. A bejárat egy bejáratott lépcsőn keresztül volt a déli oldal közepén. Az emelvény teteje födémekkel volt padlózva, hátul alacsony dupla terasszal rendelkezett.

A B5 emelvény két lépcsős, párkányos szinttel rendelkezik, és körülveszi a B csoport plázájának nyugati oldalának északi részét. Az alsó szint egyetlen beépített lépcsővel rendelkezik, míg a felső terasz két lépcsővel rendelkezik, amelyeket korlátok szegélyeznek, a harmadik korlát pedig elválasztja a kettőt. A platform széles kilátást nyújt a Pancaco folyó völgyében nyugatra. A B5 szerkezetet egy korábbi építési szakasz tetejére építették, amely a hátsó fal felső része mentén van kitéve, mert az épület helyreállítása csak az alsó részt építette át. Kőlapokból épült, és eredetileg magasabb volt, mint a peron végleges változata, de az új épület csökkentett magasságáig visszavágták.

A B6-os piramis bezárta a B-csoport pláza nyugati oldalának déli részét. Nagyon rosszul áll fenn, és a piramis teteje összeomlott, és csak az alsó falak maradtak. A régészeti vizsgálatok során kiderült, hogy a piramis végleges változatát egy korábbi verzió fölé építették.

A B7 szerkezet egy kicsi, arányos téglalap alakú szerkezet volt az A csoport fő plázájától délre, a gömbpálya (B1) északi vége és a nyugati B9 szerkezet között. Ez a szerkezet valószínűleg oltári kegyhely volt.

A B8 platform a B csoport nyugati oldalán található hatótávolságú szerkezet. A karnisban végződő befelé hajló falakat tartó aljzatból áll. Az épület kelet felé néz, és négy függőleges korlátokkal elválasztott bejárati lépcsővel rendelkezik. A B csoport támfala leesik a szomszédos szakadékba, 2 méterre (6,6 láb) a B8 platform mögött. Ennek a peronnak a tövében számos temetési urnát tártak fel.

BX csoport
B-X3 templom

A BX csoport három alcsoportba tartozó struktúrákat tartalmaz a B csoport falain kívül; Magától a B csoporttól északnyugatra, északkeletre és keletre vannak.

A B-X3 szerkezet egy lépcsős piramis, amelynek oldalai olyan meredekek, hogy szinte köb alakúak. Ez a templomi platform eredetileg egy romlandó felépítményt támogatott volna, de ennek ma már semmi nyoma nem maradt. A piramis nyugat felé néz, és egy rendkívül meredek, tizenöt lépcsős lépcsőn közelítették meg, amely közvetlenül a B. csoport masszív, 13 méter magas támfalára néz. A lépcsőt széles korlátok szegélyezik, amelyek a templom nyugati homlokzatát alkotják. felület. A B-X3 szerkezet helyreállt.

A B-X4 szerkezet szintén helyreállt. Ez egy déli fekvésű struktúra, négy bejáratos lépcsővel.

C csoport

A C csoport a B csoporttól délnyugatra és az E csoporttól keletre fekszik. A C csoport két nagy szerkezet (C1 és C2) köré helyezkedik el. Két kis plázával rendelkezik; az East Plaza a kettő közül a nagyobb, és a fő templomtól, a C1-es piramistól keletre terül el. Az East Plaza-hoz egy keskeny sikátoron keresztül jutottak el, amely egy nagy, alacsony emelvény és egy magas rangú, terasszal rendelkező lakóépület között futott (C8). Beépített lépcső mászott fel a C csoport támfalán kívül, és a magas rangú rezidencia és a kelet felé vezető emelvény között jutott el az East Plaza-hoz. A West Plaza a C2 platform mögött található, és északról három peron (C9, C10 és C17) határolja.

C2 platform

A C1-es piramis a C -csoport fő szerkezete. A régészeti vizsgálatok a piramis három változatát tárták fel, amelyek mindegyike az elmúlt időszakra épült. A régészek úgy állították helyre a piramist, hogy láthatóvá váljon mind a három építési szakasz egy része. Az építkezés első fázisa vágott habkőtömbökből állt . Ezt temették el a második építési szakasz alatt, amely ötszintű lépcsős piramisból állt. A nyugati oldalon kettős lépcső volt; minden lépcső 16 lépcsőfokú volt. A lépcsőházakat szegélyezték és rámpák választották el egymástól, amelyek tetején jelentős falazatokkal végződtek. A piramis teteje 6,1 méter magasan állt, és tetején egy templom állt, amelynek egyes részei fennmaradtak és helyreálltak. A falakat stukkóval bevont földből építették; a hátsó fal északi részének egy része még mindig 1,1 méter magas (3,6 láb). A hátsó falhoz széles stukkópadot építettek, és valószínűleg egy tömör égésre tervezték a padló homorú üregét. A templom teteje valószínűleg nádfedeles volt. A harmadik és egyben utolsó építési szakasz lényegesen nagyobb volt, mint a piramis előző verziói. Végső formájában a piramis alapja 18,25 és 9,75 méter (59,9 x 32,0 láb) volt; öt párnázott szintje volt, és csak egyetlen lépcsőház volt a korábbi kettő helyett. A lépcsőt két széles rámpa szegélyezte, csak a lépcső alsó része és a rámpák maradtak fenn. A piramis teteje majdnem 2 méterrel (6,6 láb) magasabban állt, mint az előző változat, és a korábbi templomépület egyes részeit megőrizte annak kitöltőjében; a felső emelvény nagyrészt összeomlott, és a templom felépítményének végleges változatának nyoma sincs. A piramis második és harmadik változata is eredetileg stukkóval volt bevonva, amelynek egyes részei megmaradtak. A restaurálási munkák során új stukkót alkalmaztak, hogy megfeleljen az eredeti bevonatnak. Bár a piramist az ásatását követően helyreállították, az 1976-os guatemalai földrengés jelentős károkat okozott, és a piramis felső része törmelékké vált.

Temetést tártak fel a piramis legkorábbi változatának falából. A kapcsolódó felajánlások között számos agyag edény volt, egy nyaklánc kis arany harangokból és egy réz baltával. A Maya régió legkorábbi fémtárgyait a klasszikus Terminal időszakra datálták (800-900 körül); a Mixco Viejo (Jilotepeque Viejo) legkorábbi építési szakaszához kapcsolódó fémtárgyak jelenléte bizonyítja a helyszín rövid átfedését, és arra utal, hogy mindhárom építési szakasz viszonylag gyorsan sikerült egymásnak. Az utóbbi két fázis alatt további kerámia kínálatot raktak le, és a végleges változat középtengelye alatt egy mesterségesen deformált koponyát vetettek be .

A C2 platform a C1-es piramisra néz és a C-csoportos térrel határos. A peron egy hosszú, téglalap alakú szerkezet, amelynek mérete 47,3 x 14 méter (155-től 46 láb-ig) (észak-déli irányból kelet-nyugat), és a Mixco Viejo (Jilotepeque Viejo) épületében a legmagasabb helyet foglalja el. Az emelvénynek két szintje van, összmagassága 4,4 méter (14 láb), amelyek alsó részének kiemelkedő párkánya van. Az alsó szint keleti oldalán van egy bejáratos lépcső, amely megközelíti a felső szintet. Az emelvény felső szintje az alsó szint hátsó részéhez süllyesztett, és bonyolult homlokzata van, négy bejárati lépcsővel, amelyeket párkányos rámpák választanak el. A teljes platform eredetileg stukkóval volt bevonva, amelyből csak néhány nyom maradt. A felső szinten a stukkó nyomait körvonalazza, ahol valaha falak álltak, ami a régészek arra a következtetésre jutott, hogy egyszerre több lakóépület állt a tetején. A C2 platform egy korábbi, rövidebb platformra épült, amelynek vékony födémekből álló homlokzata volt. Valószínű, hogy a C2 platform korlátozott hozzáférést biztosított a C1 piramishoz. Számos temetési urnát tártak fel a C2 platform aljáról.

A C6 szerkezet egy megfigyelő platform volt, amely az East Plaza déli oldalát képezte. Dél felé nézett a szomszédos völgyben.

A C7 platform egy L alakú platform, amely bezárja az East Plaza keleti oldalát és északkeleti sarkát. A lépések a platform teljes hosszában futnak.

A C csoport alsó része, a C11 és C14 szerkezetekkel

A C8 szerkezet egy lakóépület, amelyet az East Plaza felé vezető sikátorból lehetett elérni a C1 piramis mögül. A bejárat a komplexum déli részén található teraszról nyílt a sikátorra. Ezt a teraszt a keleti, a nyugati és az északi oldalon szobák vették körül, a déli sikátorral. Stukkolva volt, és a C8 szerkezet volt az egyetlen stukkolt lakóépület az egész városban. A szobák északi tartománya közvetlenül a szakadékra támaszkodott, közvetlenül a C csoporttól északra; a nyugati szoba falainak alsó része és az északi szoba fele még mindig áll. A nyugati szoba négyzet alakú volt, míg az északi szoba keskeny volt, és valószínűleg a terasz teljes szélességére kiterjedt. A stukkópadló kopási jelei azt jelzik, hogy az ajtó egyszer nyugat felől jutott az északi szobába. A C8 szerkezet kivitelezése nagyon jó minőségű volt, és azt jelzi, hogy a város elitjének egyik lakóhelye volt. A nagy C1-es piramis-templom közelsége Henri Lehmann régészt arra késztette, hogy valamikor a főpap háza volt .

A C11 szerkezet egy kis piramis templom volt a C csoport alsó (nyugati) szakaszán. Kis kőlapokból épült, és nyugat felé nézett, rámpákkal szegélyezett bejárati lépcsővel. A szerkezet egy korábbi verziót fed, amely habkő felhasználásával készült.

A C12 szerkezet egy habkőből épült, déli fekvésű platform. Ketté osztja a West Plazát. Az emelvény felső felületét egy füstölő égés által képzett égett agyag kör jelöli.

A C13 szerkezet a West Plaza nyugati oldalának déli felét lezáró platform.

A C14 szerkezet egy platform a C csoport alsó részén, közel a C11 piramishoz.

C csoport ”

A C csoport egy kis csoport a C csoporttól keletre; közvetlenül a B csoporttól délre található, és szomszédos vele.

A C'1 szerkezet egy feltáratlan halom.

A C'2 szerkezet egy másik feltáratlan halom; kisebb, mint a C'1 szerkezet.

D csoport
D1 piramis

A D csoport szétszórt csoport a B csoporttól keletre.

A D1 piramis a D csoport plázájának keleti oldalán található. A piramis három lépcsős szintet emelt egy alacsony alapra. Nyugat felé néz a pláza felé, és egyetlen bejárati lépcsője ferde korlátokkal szegélyezett, amelyek a felső szélső részeken függőleges szakaszokban végződnek. A piramis kiváló kivitelezésű volt, jól kivágott kőlapokkal. Az itw azonban gyengén megmaradt, a déli rész pedig részben összeomlott. Az épület fennmaradt részei lehetővé tették a régészek pontos helyreállítását.

A D2 platform a D csoport plázájának északi oldalán található; régészek nem vizsgálták.

A D3 platform a D csoport plázájának déli oldalán található, és régészeti vizsgálat alá nem került.

A D4 szerkezet egy kis oltár a D csoport plázájának közepén.

A D5 platform egy déli fekvésű, hosszú hosszúságú építmény, mindössze két lépcsővel. Az ásatások során számos temetkezési urnát tártak fel, amelyek a szerkezet hátsó fala alatt helyezkedtek el, az egyetlen példa a temetkezési urnákra egy ilyen emelvény mögött került.

E csoport
Nézd meg az E csoportot a C csoportból

Az E csoport a C csoporttól nyugatra található. Az E csoportot nagyrészt meredek szakadékok veszik körül; a város lakói a sziklákat kivágták, hogy meredekebbek és védhetőbbek legyenek, és támfallal megerősítették őket. A régészeti vizsgálatok során nem sikerült megtalálni a támfalon át vezető lépcsőt az E csoportig.

Az E1 piramis az E csoport plázájának keleti oldalán található, és az E csoport legfontosabb épülete volt. A piramisnak három építési fázisa volt, amelyek közül a legrégebbi habkőből épült, természetes, 2 méter magas magasságban. és kiderült, hogy a terület feltárásakor jól megmaradt. Ezt a korai fázist lekerekített kavicsokkal töltötték meg, hogy biztosítsák a kitöltést az építkezés második szakaszához. A piramis második változata nagyon rosszul volt megőrizve; az ásatások sok stukkdarabot tártak fel, de nem tudták meghatározni, hogy az első két építési szakasz közül melyikhez tartoznak. Az építkezés harmadik és egyben utolsó szakasza nagyobb volt, mint az épület előző verziói, és befogadta mind azokat, mind a természetes magasságot, amelyen álltak. A piramisnak négy lépcsős szintje volt egy aljzaton. Nyugat felé nézett egy bejárati lépcsővel, amelyet két rámpa szegélyezett, amelyek a tetején kiálló falazatokkal végződtek. A piramis tövében feltártak egy kis oltárt; két követ találtak rajta. E kövek egyike gömb alakú, míg a másik lyukacsos volt, és buzogány vagy klub lehetett. A piramis déli oldalának tövében számos temetési urnát tártak fel.

Az E2 szerkezet az E csoport plázájának északi oldalán található tartományi szerkezet. Régészeti vizsgálat alá nem került.

Az E3 szerkezet egy négyzet alakú oltár az E csoport plázájának közepén. Az E1 piramis felé néz.

Az E4 szerkezet az E1 piramis mögött elhelyezkedő platform, amely az E csoport plázájának keleti oldalát öleli körül. Nyugat felé néz a plázán, és két bejárati lépcsője van, mindkettőt kis kőlapokból épített rámpák szegélyezik, tetején párkányokkal. Az emelvény falai kiváló kivitelezésűek, jól vágott és gondosan felszerelt habkővel vannak építve. A felső emelvény elülső részét kőlapokkal burkolták, és egy pad futott végig a peron hátoldalán. Megállapították, hogy a burkolat és a pad közötti agyagpadló leégett. Felajánlást tártak fel az emelvény talpának középtengelyéből, amely két gyűrű alakú klubból állt, a kőgolyó mindkét oldalán elhelyezve.

Az E6 platform az E csoport plázájának nyugati oldalán található. Nagyjából szabálytalan méretű, rosszul vágott kövekből épül fel. A peron kelet felé néz az E1-es piramis felé, és négy lépcsővel rendelkezik. A platform egykor romlandó lakóhelyeket támogatott; ezeket agyaggal összekötött kukoricaszárakból építették , ezt bizonyítja a kukoricaszár lenyomata az ásatások során helyreállított agyagtöredékekben. Magát az emelvényt egyszer stukkó borította.

Egyéb csoportok

Az E ' csoport egy kis épületcsoport a C és E csoportot támogató dombtetők közötti vályúban.

Az F csoport az E csoporttól nyugatra található. Az F halom az F csoport fő szerkezete. Nyugatra fokozatosan lejt, és ezen az oldalon nem volt könnyen védhető, azonban az erőd erős támfalai mellett feküdt, és úgy tűnik, hogy megfigyelő platform volt, amely a város nyugati hágóját fedte le. Támfalat támasztotta alá a hágót a hágó fölött, a kerek föld emelete pedig egy romlandó őrtornyot.

A G csoport számos kis szerkezetből áll, amelyek az A csoporttól északra fekvő hegygerinc mentén vannak felfűzve.

A H csoport egy kis csoport az A csoporttól északkeletre. A H1 szerkezet egy olyan platform, amely természetes halmot használ alapul.

Az I. csoport Campana Group néven is ismert. Ez a Mixco Viejo (Jilotepeque Viejo) legészakibb csoportja.

A J csoport egy kis épületcsoport az A csoporttól délnyugatra, és azzal szomszédos.

Barlangok

Három kis barlang található a hegygerinc oldalán, amely a város romjait támogatja; a régészeti vizsgálatok során kiderült, hogy e barlangok közül kettőt az ókorban mesterségesen módosítottak.

A Cueva de La Lola ("Lola-barlang") az A csoport alatt helyezkedik el, a romoktól északnyugatra áramló Pancaco folyó partja közelében . A barlang mélysége 8,7 méter (29 láb) és szélessége 6,1 méter (20 láb); hosszának nagy részében 2 méter (6,6 láb) magas. A barlangot mesterségesen kiszélesítették és megemelték. Az esős évszakban a város alatt a talajon átszűrődő csapadékvíz kis vízesésként folyik ki a barlang alján. A barlangot szertartásos tevékenységekre használták, összefüggésben a forrás benne való jelenlétével és azzal, hogy a falak zöld filittől vannak kialakítva ; A zöldkő a maják számára szent volt, és a vízzel és a termékenységgel társult. A barlangban folytatott rituális tevékenység a modern időkben folytatódik, belül ünnepélyes tüzeket gyújtanak.

A Cueva del Murciélago (a denevér barlangja) a helyszín déli szélén található. 14,3 méter (47 láb) mély; legszélesebb pontján 1,5 méter (4,9 láb) széles, a barlang pedig 1,5 méter magas. Mesterségesen kiszélesítették, hogy engedélyezzék a hozzáférést, és a 20. század végén még mindig Maya-szertartásokra használták, amikor a régészek tevékenységének legújabb bizonyítékát találták.

Temetési ajánlatok

Az épületek tövéből nagy mennyiségű temetési urnát tártak fel; az elhunytakat elhamvasztották, hamvaikat az urnákba gyűjtötték. Az urnák oldala három lyukkal volt lyukasztva, talán az elhunytak szemének és szájának ábrázolására. Az urnákat polikróm motívumok díszítették, fekete-vörösre és krémre festett, nagymértékben stilizált kígyódíszek formájában; a Maya kerámiák ezen stílusát Chinautla Polychrome címkével látták el az első azonosítási hely után. A posztklasszikus maják szokása, miszerint az elhunytak hamvasztott maradványait urnákba keverik, az elitre korlátozódott; köznép, ahol a város központján kívüli egyszerű sírokban temették el. A Jilotepeque-ben a Viejo-urnákat általában az emelvény talpa elülső része alá, vagy a piramisok és oltárok oldalai alá temették el. Ez nem volt általános gyakorlat a felvidéki Mayák körében a Postklassikában, és a városra jellemző hagyományt képvisel. Temetkezési urnákat találtak a város összes fő plázája alatt. Körülbelül ugyanolyan arányú urna került elhelyezésre a peronok alatt és a piramisok és oltárok által képviselt ünnepi építészet alatt, bár lehetetlen megmondani, hogy a vallási építészet alá temetett egyéneknek más-más szerepük van-e, mint a világi építészetben eltemetetteknek.

A Jilotepeque Viejo romjaiból összesen 52 urnát tártak fel; Ezek közül 8-ot az 1976-os földrengés megsemmisített, 44-et tanulmányozásra hagyva. Ezek közül tizenkét körülbelül harminc évig volt a párizsi Musée de l'Homme gyűjteményében; Ezeket az urnákat, a Mixco Viejo (Jilotepeque Viejo) összes többi műtárgyával együtt, 1998-ban hazatelepítették Guatemalába. Mindegyik urna egyetlen felnőtt hamvasztott maradványait tartalmazta. Ezek mind érett vagy idős felnőtteknek tűntek; a fiatal felnőttek maradványai különösen hiányoztak, ami azt jelzi, hogy az elit harcosokat valamilyen más módon temették el. Maguk az urnák különféle felvidéki kerámiatípusokat képviseltek. A hamvasztott maradványokban lévő csontdarabok elemzése azt mutatja, hogy az egész testet a koponya különösebb kezelése nélkül megégették, bár a koponya felajánlását a C1-es piramisból tárták fel. A fennmaradt koponyatöredékek a mesterséges koponya deformáció gyakorlatát jelezték a város elit lakói körében. Az urnák tartalmának jelentős része között vegyesen találtak állatcsontmaradványokat; ahol azonosítható, ezek közé tartoztak az őzcsontok és számos madárfaj, különösen a papagájok és a ragadozó madarak csontjai.

Az urnák közül csak hat tartalmaz temetési ajánlatot:

Temetési urnákban történő felajánlások a Jilotepeque Viejo-tól
Urna Szerkezet Ajánlat
Urn 6317 C2 egy kis kígyózó fejsze, csipesz és egy megmunkált szarvascsont
Urn 6826 B8 két lyukasztott állatcsont és egy jadeit gyöngy
Urn 6835 B3b egy kis zöld kő és egy darab prizmatikus penge
Urn 6899 ? egy réz spatula
Urn 7602 A5 három darab zöldkő és négy jadeit gyöngy
Urn 7607 D1 négy obszidián penge, csipesz és egy darab zöldköves gyöngy

Megjegyzések

  1. ^ Lajuj No'j volt a neve Kaqchikelben. Ichalkan Chi Kumkwatnéven is ismert volt Nahuatl néven. Carmack 2001, 153. o.

Idézetek

Hivatkozások

  • Amerikai Filozófiai Társaság. "American Philosophical Society Catalogue> Részletek: Die Ruinen von Mixco (Guatemala)" . Letöltve: 2012-03-27 .
  • Arroyo, Bárbara (2001. július – augusztus). "El Posclásico Tardío en los Altos de Guatemala". Arqueología Mexicana (spanyolul). Mexikó: Szerkesztőségi Raíces. IX (50): 38–43. ISSN  0188-8218 . OCLC  29789840 .
  • Araujo, Max (2006). "Breviario de Legislación Cultural" [A kulturális jogszabályok összefoglalója] (PDF) (spanyol nyelven). Guatemalaváros: Ministerio de Cultura y Deportes. Archiválva az eredetiből ( PDF ) 2012-04-15 . Letöltve: 2012-05-15 .
  • Brady, James E. (1993). JP Laporte , H. Escobedo és S. Villagrán (szerk.). "Cuevas no naturales: Una forma de arquitectura no reconocida en el Altiplano Maya" [Mesterséges barlangok: A Maya Highlands fel nem ismert építészeti formája] (PDF) . Simposio de Investigaciones Arqueológicas en Guatemala, 1989 (spanyolul). Guatemala City, Guatemala: Museo Nacional de Arqueología y Etnología. III : 214–224. Archiválva az eredetiből ( PDF ) 2011-09-14 . Letöltve: 2012-03-28 .
  • Braswell, Geoffrey E. (1998. június). "La Arqueología de San Martín Jilotepeque, Guatemala" [San Martin Jilotepeque régészei, Guatemala]. Mesoamérica (spanyolul). Antigua Guatemala: El Centro de Investigaciones Regionales de Mesoamérica (CIRMA) a Plumsock Mesoamerican Studies-tal együtt, South Woodstock, VT. 35 : 117–154. ISSN  0252-9963 . OCLC  7141215 .
  • Carmack, Robert M. (2001). "La Verdadera Identificación de Mixco Viejo". Kik'aslemaal le K'iche'aab ': Historia Social de los K'iche [ Social History of the K'iche's: The True Identification of Mixco Viejo ] (spanyolul). Guatemala: Iximulew. 143–176. ISBN 99922-56-19-2. OCLC  47220876 .
  • Fauvet-Berthelot, Marie-France; Cecilia Rodríguez Loredo de March; Gregory Pereira (1996). JP Laporte és H. Escobedo (szerk.). "Costumbres funerarias de la elite de Mixco (Jilotepeque) Viejo" [Elit temetési szokások a Mixco (Jilotepeque) Viejo-ban] (PDF) . Simposio de Investigaciones Arqueológicas en Guatemala, 1995 (spanyolul). Guatemala város, Guatemala: Museo Nacional de Arqueología y Etnología . IX : 462–484. OCLC:  35903356 . Archiválva az eredetiből ( PDF ) 2011-09-14 . Letöltve: 2012-03-26 .
  • Fox, John W. (2008) [1987]. Maya posztklasszikus államalakulat . Cambridge, Egyesült Királyság és New York, USA: Cambridge University Press . ISBN 978-0-521-10195-0. OCLC:  297146853 .
  • Gervais, Véronique (2000). JP Laporte; H. Escobedo; B. Arroyo; AC de Suasnávar (szerk.). "Repatriación de las piezas arqueológicas de Mixco Viejo, depositadas en el Museo del Hombre de París, Franciaoroszország" [A Mixco Viejo régészeti darabjainak hazaszállítása, letétbe helyezve a franciaországi Párizs Musée de l'Homme-ban] (PDF) . Simposio de Investigaciones Arqueológicas en Guatemala, 1999 (spanyolul). Guatemala város, Guatemala: Museo Nacional de Arqueología y Etnología. XIII : 693–694. Archiválva az eredetiből (PDF) 2011-09-14 . Letöltve: 2012-04-03 .
  • Hill, Robert M. II (1996). "Kelet-Chajoma (Cakchiquel) politikai földrajz: Etnohistorical and archaeological hozzájárulás egy késő posztklasszikus highland Maya-politika tanulmányozásához". Ősi Mesoamerika . New York: Cambridge University Press. 7 : 63–87. doi : 10.1017 / s0956536100001292 . ISSN  0956-5361 . OCLC  88113844 .
  • Hill, Robert M. II (1998. június). "Los Otros Kaqchikeles: Los Chajomá Vinak" [A többi Kaqchikels: A Chajoma Vinak]. Mesoamérica (spanyolul). Antigua Guatemala: El Centro de Investigaciones Regionales de Mesoamérica (CIRMA) a Plumsock Mesoamerican Studies-tal együtt, South Woodstock, VT. 35 : 229–254. ISSN  0252-9963 . OCLC  7141215 .
  • Kelly, Joyce (1996). Régészeti útmutató Észak-Közép-Amerikához: Belize, Guatemala, Honduras és El Salvador . Norman: University of Oklahoma Press . ISBN 0-8061-2858-5. OCLC  34658843 .
  • Lehmann, Henri (1968). Útmutató a Mixco Viejo romjaihoz . Andrew McIntyre; Edwin Kuh. Guatemala: Piedra Santa .
  • Szerelem, Michael (2007. december). "Legutóbbi kutatások a Mesoamerica déli felvidékén és a csendes-óceáni partvidéken". Régészeti Kutatások Lapja . Springer Hollandia . 15 (4): 275–328. doi : 10.1007 / s10814-007-9014-y . ISSN  1573-7756 .
  • Recinos, Adrian (1986) [1952]. Pedro de Alvarado: Conquistador de México y Guatemala [ Pedro de Alvarado: Mexikó és Guatemala hódítója ] (spanyolul) (2. szerk.). Guatemala: CENALTEX Centro Nacional de Libros de Texto y Material Didáctico "José de Pineda Ibarra". OCLC:  243309954 .
  • Sharer, Robert J .; Loa P. Traxler (2006). Az ősi maja (6. (teljesen átdolgozott) szerk.). Stanford, Kalifornia: Stanford University Press . ISBN 0-8047-4817-9. OCLC  57577446 .
  • van Akkaren, Ruud (2002. december). "Lugar del Cangrejo o Caracol: La Fundación de Rab'inal - Tequicistlán, Guatemala" [A rák vagy a csiga helye: A Rabinal alapítványa - Tequicistlan, Guatemala] ( PDF ) . Mesoamérica (spanyolul). Antigua Guatemala: El Centro de Investigaciones Regionales de Mesoamérica (CIRMA) a Plumsock Mesoamerican Studies-tal együtt, South Woodstock, Vermont. 44 : 54–81. ISSN  0252-9963 . OCLC  7141215 . Letöltve: 2012-03-26 .
  • Wauchope, Robert (1956). "Könyvismertetések: Régészeti felderítés Közép-Amerikában" ( PDF ) . Amerikai antropológus . Amerikai Antropológiai Egyesület. 58 (5): 942. doi : 10.1525 / aa.1956.58.5.02a00290 . ISSN  0002-7294 . OCLC  1479294 . Letöltve: 2012-03-27 .

Koordináták : 14 ° 52′18 ″ É 90 ° 39′51 ″ NY / 14,87167 ° É 90,66417 ° NY / 14,87167; -90.66417