Vinny unokatestvérem -My Cousin Vinny
| Vinny unokatestvérem | |
|---|---|
 Színházi bemutató plakát
| |
| Rendezte | Jonathan Lynn |
| Írta | Dale Launer |
| Által termelt | |
| Főszerepben | |
| Filmezés | Peter Deming |
| Szerkesztette | Stephen E. Rivkin |
| Zenéjét szerezte | Randy Edelman |
Termelő cégek |
|
| Forgalmazza | 20th Century Fox |
Kiadási dátum |
|
Futási idő |
119 perc |
| Ország | Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Költségvetés | 11 millió dollár |
| Jegyiroda | 64,1 millió dollár |
Az Unokatestvérem Vinny egy 1992 -es amerikai vígjáték , amelyet Jonathan Lynn rendezett, Dale Launer forgatókönyvéből. A film főszereplői Joe Pesci , Ralph Macchio , Marisa Tomei , Mitchell Whitfield , Lane Smith , Bruce McGill és Fred Gwynne . A 20th Century Fox forgalmazta,és 1992. március 13 -án jelent meg.
A film két fiatal New York -i lakossal foglalkozik, akik Alabama vidékén utaznak, akiket letartóztatnak és bíróság elé állítanak egy gyilkosság miatt, amelyet nem követtek el, valamint egy unokatestvér, Vinny Gambini, ügyvéd komikus kísérleteivel, aki csak nemrég tette le az ügyvédi vizsgát több sikertelenség után. kísérleteket, megvédeni őket. A humor nagy része abból fakad, hogy a halak a vízen kívül kölcsönhatásba lépnek a szemtelen olasz-amerikai New York-iak (Vinny és menyasszonya, Mona Lisa Vito) és a visszafogottabb déli városlakók között . A forgatás fő helyszíne a Georgia állambeli Monticello volt .
Vinny unokatestvérem kritikus és pénzügyi siker volt, Pesci, Gwynne és Tomei egyaránt dicsérték teljesítményüket. Tomei elnyerte a legjobb női mellékszereplő Oscar -díját . Az ügyvédek is dicsérték a filmet a bírósági eljárás és a tárgyalási stratégia pontos ábrázolása miatt.
Cselekmény
Alabamán keresztülhajtva a fémes, mentazöld 1964-es Buick Skylark kabriójukon, Bill Gambini és Stan Rothenstein, New York-i főiskolai hallgatók, akik most kaptak ösztöndíjat az UCLA-nak , vásárolnak egy Sac-O-Suds kisboltban, és véletlenül eltulajdonítanak egy konzerv tonhalat. Miután elmentek, a bolt tisztjét kirabolják és megölik, Billt és Stan -t pedig letartóztatják a gyilkosság miatt. A közvetett bizonyítékok és a bolti rablás bevallása miatt, amelyet tévesen értelmeznek a lövöldözésnek, Billt első fokú gyilkossággal vádolják, Stan pedig tartozékként . Bill édesanyja emlékeztet rá, hogy van egy ügyvéd a családban: unokatestvére, Vinny Gambini. Vinny odautazik menyasszonya, Mona Lisa Vito kíséretében. Bár hajlandó az ügyet, Vinny egy személyi sérülés ügyvéd származó Brooklyn , újonnan felvett a bárban és nem próba tapasztalat.
Vinnynek sikerül becsapnia a tárgyaló bírót, Chamberlain Haller -t, hogy kellő tapasztalattal rendelkezik az ügyben. Az, hogy nem ismeri az alapvető tárgyalótermi eljárásokat, az öltözködési szabályokat és a csiszoló attitűdöt, a bíró többször is megvetésre ítéli . Sokkal ő ügyfelei megdöbbenésére, Vinny nem kereszt-megvizsgálni bármely tanúk előzetes meghallgatáson . A gyilkossági fegyver hiányát leszámítva úgy tűnik, hogy a kerületi ügyész, Jim Trotter III. Miután Vinny gyengén mutatta magát a tárgyaláson, Stan kirúgja, és igénybe veszi a nyilvános védőt , John Gibbons -t, és majdnem meggyőzi Billt, hogy tegye ugyanezt. Ám az első tanú kihallgatásakor a közvélemény -védő rendkívül idegesnek bizonyul, komoly dadogással, és kihallgatási sora valójában segíti az ügyészség ügyét.
Vinny tévedései ellenére, agresszív és érzékletes kérdezős stílusával pótolja tapasztalatlanságát. Amikor keresztkérdéseket hallgat az első tanún, a szemek főzési idejéről szerzett új ismereteit arra kényszeríti, hogy beismerje, hogy az időérzékelés pontatlan lehet, vagyis nem tudja megerősíteni a vád idősorát, és Bill és Stan hite helyreáll. . Stan kirúgja a nyilvános védőt, és újra elintézi Vinny -t, aki a következő két tanút hiteltelenné teszi azzal, hogy megkérdőjelezi a látókörük akadályai és a látásromlás miatti pozitív azonosítás képességét.
A tárgyalás harmadik napján Trotter meglepetéses tanút állít elő, George Wilbur FBI -elemzőt. Vinny azonnal kifogásolja a tanút, mivel Trotter nem tájékoztatta őt időben, de Haller felülbírálja a kifogást. Wilbur tanúsítja, hogy a bűncselekmény helyszínén hagyott gumiabroncsok mintázata és kémiai elemzése azonos a Bill's Buick gumiabroncsaival. Haller közvetlenül Wilbur vallomása után ebédszünetet rendel el. Vinny egy egész napos folytatást kér a keresztkérdések megfelelő előkészítéséhez, de Haller elutasítja a kérést. Miután csak az ebédszünetet kellett előkészíteni, és nem tudott erőteljes kérdezősködni, Vinny szemrehányja Lisát, de aztán rájön, hogy egyik fotója tartja a kulcsot: elárulja, hogy Bill autóját nem lehetett használni a kiruccanáshoz.
Miután kérte a helyi serifftől a nyilvántartást, Vinny egy mérges Lisát von be a bíróságra, hogy szakértői tanúként tegyen vallomást, mivel enciklopédikus ismeretekkel rendelkezik az autókról. Vinny kihallgatása során Lisa arról tanúskodik, hogy csak egy független hátsó felfüggesztéssel és pozícionálással rendelkező autó tehette meg a gumiabroncsnyomokat, ami kizárja Bill 1964 -es Buick Skylark -ját. Az ilyen tulajdonságokkal rendelkező autó egyik modellje a hasonló megjelenésű, fémes, mentazöld 1963-as Pontiac Tempest . Vinny emlékeztet Wilburra, aki ezt megerősíti. Ezután felidézi a helyi seriffet, aki tanúbizonyságot tesz arról, hogy két férfit, akik megfeleltek Bill és Stan leírásának, éppen letartóztatták Grúziában, amiért ellopott zöld Pontiac Tempest vezetett, és ugyanolyan kaliberű fegyverük volt, mint amilyen a hivatalnok megölése volt. Trotter elutasít minden vádat. A bíró gratulál Vinnynek, és ahogy elhajtanak, Vinny és Lisa civakodnak esküvői terveikről.
Öntvény
- Joe Pesci, mint Vinny Gambini
- Ralph Macchio, mint Bill Gambini
- Marisa Tomei, mint Mona Lisa Vito
- Mitchell Whitfield, mint Stan Rothenstein
- Fred Gwynne, mint Chamberlain Haller bíró
- Lane Smith, mint Jim Trotter III
- Austin Pendleton, mint John Gibbons
- Bruce McGill, mint Dean Farley seriff
- Maury Chaykin mint Sam Tipton
- Paulene Myers, mint Constance Riley
- Raynor Scheine, mint Ernie Crane
- James Rebhorn, mint George Wilbur
- Chris Ellis mint JT
- Michael Simpson mint nyaklánc
- Lou Walker, mint Grits Cook
- Kenny Jones, mint Jimmy Willis
Kiadás
Vinny unokatestvérem 1992. március 13 -án jelent meg az Egyesült Államokban.
Recepció
Jegyiroda
A 11 millió dolláros költségvetéssel a My Unin unokatestvérem a vártnál sikeresebb volt, belföldön 52 929 168 dollárt, nemzetközi szinten pedig 11 159 384 dollárt termelt, így világszerte összesen 64 088 552 dollárt ért el.
Kritikus válasz
Vinny unokatestvérem általában pozitív véleményeket kapott. A Rotten Tomatoes -on a film 86%-os minősítéssel rendelkezik, 56 értékelés alapján. A webhely konszenzus így szól: „Az ügyes képregény összjátéka Joe Pesci és Marisa Tomei segít felemelni My Cousin Vinny „s kiszámítható forgatókönyv, és az eredmény egy éles, vidám tárgyalóteremben komédia.” A Metacritic -en a film 68 kritika 100 -ból 23 kritikus véleménye alapján. A CinemaScore által megkérdezett közönség "A-" osztályzatot adott a filmnek A+ F skálán.
Roger Ebert a The Chicago Sun Times adta My Cousin Vinny vegyes 2,5 csillag a lehetséges 4. Kijelentette, hogy annak ellenére, hogy Macchio társ-csillag számlán a színész kapott kevés köze, és a film tűnt sodródott, míg a „villámcsapás” a az utolsó tárgyalótermi jelenetek, amikor Gwynne, Pesci és Tomei humoros előadásokat tartottak.
Díjak és jelölések
| Díj | Kategória | Jelölt (ek) | Eredmény |
|---|---|---|---|
| 20/20 díjak | Legjobb mellékszereplő | Marisa Tomei | Jelölt |
| Oscar -díj | Legjobb mellékszereplő | Nyerte | |
| American Comedy Awards | A legviccesebb színész egy filmben (vezető szerep) | Joe Pesci | Nyerte |
| A legviccesebb színésznő egy filmben (vezető szerep) | Marisa Tomei | Jelölt | |
| A legviccesebb mellékszereplő egy mozgóképben | Fred Gwynne | Jelölt | |
| Awards Circuit Community Awards | Legjobb női mellékszereplő | Marisa Tomei | Nyerte |
| Legjobb eredeti forgatókönyv | Dale Launer | Jelölt | |
| Chicago Film Critics Association Awards | Legjobb mellékszereplő | Marisa Tomei | Jelölt |
| Legígéretesebb színésznő | Marisa Tomei ( Chaplin számára is ) | Nyerte | |
| MTV Movie Awards | Legjobb áttörési teljesítmény | Marisa Tomei | Nyerte |
| Legjobb komikus előadás | Joe Pesci | Jelölt |
Jogi pontosság
Jonathan Lynn rendező a Cambridge -i Egyetemen szerzett jogi diplomát , és az ügyvédek dicsérték az unokatestvérem Vinny által a tárgyalótermi eljárásról és a tárgyalási stratégiáról szóló ábrázolás pontosságát , az egyik kijelentette, hogy "[film] még a részleteiben is közel áll a valósághoz. része, hogy miért a film, mint az állóképessége között jogászok is, mert ellentétben, mondjuk, a Few Good Men , minden, ami történik a filmben is megtörténhet-, és gyakran nem történik meg, a tárgyalás”. Az egyik jogi tankönyv részletesen tárgyalja a filmet, mint "szórakoztató [és] rendkívül hasznos bevezetést a szakértői tanúk tárgyaláson való bemutatásának művészetéhez mind a kezdő szakértők, mind a pereskedők számára"; továbbá bűnügyi védők, jogászprofesszorok és más jogászok használják a filmet a bizonyítási szabályok, a voir dire , a relevancia és a keresztkérdések bemutatására .
Richard Posner, a Hetedik Körzeti Fellebbviteli Bíróság bírája dicsérte Vinny unokatestvéremet :
különösen gazdag gyakorlati tippekben: hogyan kell a büntetőjogi ügyvédnek megállnia a helyét az ellenséges bíróval szemben, még akkor is, ha felbosszantja a bírót, mert az ügyvéd elsődleges közönsége az esküdtszék, nem a bíró; a perifériás kérdések keresztkérdései hogyan vethetnek komoly kétségeket a tanú hitelességébe; hogyan lehet hatékonyan használni a kellékeket a keresztkérdéseknél (a mérőszalag, amely lerombolja az ügyészség egyik szemtanúját); hogyan kell szörnyűséget kimondani, kihallgatni és keresztkérdéseket tenni a szakértő tanúkról; a Brady -tan fontossága ... hogyan kell öltözni a tárgyaláshoz; ellentétes módszerek az esküdtszék lebonyolítására; és több.
A "Tíz dolog, amit minden ügyvéd megtanulhatna Vincent La Guardia Gambinitől" című művében a dél-karolinai kerületi bíró, Joseph F. Anderson dicsérte Vinny tárgyalási módszereit, mint "tankönyvi példát" Irving Younger "Tízparancsolat a keresztkérdésről" című könyvében, és azt írta, hogy a film megjósolta Kumho Tyre Co. kontra Carmichael (1999) döntését a Daubert -szabványról . Arra a következtetésre jutott, hogy Lynn és a forgatókönyvíró, Dale Launer "csodálatos tanítóeszközt adtak szakmánknak, miközben olyan film gyöngyszemét készítették el, amely a közönségnek széles körben megújult hitet ad a köztörvényes tárgyalásnak és az ellentétes rendszernek, mint az igazság megállapításának legjobb módjának. igazságot elérni ". Merrick Garland , az Egyesült Államok Fellebbviteli Bíróságának főosztályvezetője , a District of Columbia Circuit 2019-es határozatában kijelentette: "1992-ben Vincent Gambini tanított egy mesterkurzust a keresztkérdéseken." a film.
A John Marshall Law School professzora, Alberto Bernabe azt írta, hogy "Vinny szörnyű azokban a dolgokban, amelyeket a jogi egyetemen tanítunk, de nagyon jó azokban, amiket nem":
[Hogyan] interjút készíteni az ügyfelekkel, tényeket gyűjteni, elméletet készíteni az ügyről, tárgyalni, tudni, mikor kell kérdést feltenni, és mikor maradni csendben, hogy erőteljesen (de bájosan) meghallgassák a tanút tanúskodásuk gyengeségeit
Egyesült Államok Legfelsőbb Bíróságának Justice Antonin Scalia hivatkozott My Cousin Vinny példaként az elvet, hogy az ügyfél kiválaszthatja a saját ügyvéd, de amerikai szenátor John Kennedy mondta Kerületi Bíróság jelölt Matthew S. Petersen , hogy miután látta a filmet nem felel meg egy- legyen szövetségi bíró egy katasztrofális 2017 -es meghallgatáson, amikor Petersen nem tudott válaszolni az alapvető jogi kérdésekre. A Reel Justice: The Courtroom Goes to the Movies (2006) szerzői a filmnek adták a legmagasabb minősítést, több valós tárgyalásokon alapuló film mellett, mint például a Nürnbergi ítélet és a Breaker Morant . 2008 -ban az ABA Journal a filmet a „25 legnagyobb jogi film” listáján a 3. helyen, 2010 -ben pedig Pesci karakterét a 12. helyen „A 25 legnagyobb kitalált ügyvéd (akik nem Atticus Finch )” listáján sorolta .
Lynn, a halálbüntetés ellenzője úgy véli, hogy a film halálbüntetés-ellenes üzenetet fejez ki anélkül, hogy "prédikálna az embereknek", és demonstrálja a szemtanúk vallomásának megbízhatatlanságát. Az ügyvédek vonzónak találják a filmet a rendező szerint, mert "nincsenek rosszfiúk", a bíró, az ügyész és Vinny pedig igazságot keres. Lynn megállapította, hogy mind ő, mind Launer megpróbálta pontosan ábrázolják a jogi eljárás Vinny , kedvezően összevetve a Trial and Error , amiért nem tudott mit gondol ő volt a szükséges változtatásokat.
Folytatások
Javasolt film
A film forgatókönyvírója, Dale Launer egy 2012. március 14 -i interjúban beszélt az általa írt folytatásról , amelyben Vinny Gambini ügyvédi gyakorlatot folytatott Angliában . Marisa Tomei kiesett. A stúdió felbérelt egy másik forgatókönyvírót, hogy Tomei karaktere nélkül dolgozza fel a forgatókönyvet. Végül a projekt félbeszakadt.
Újszerű sorozat
2017 -ben a szerző, Lawrence Kelter a Vissza Brooklynba című filmbe kezdett egy Unokatestvérem Vinny című regénysorozattal , amelynek célja a Vékony ember sorozat szellemisége . A beállításokat a mai időkre frissítve a sorozat Vinny Gambini további eseteit ábrázolja, Mona Lisa nyomozóként. Miután az első folytatás mellett megírtam Vinny unokatestvérem regényét , 2020 augusztusában megjelent egy harmadik könyv, a Szárny és egy ima .
Album
Pesci később reprodukálta Vinny Gambini karakterét 1998 -as Vincent LaGuardia című albumához , amely a "Yo, Cousin Vinny" című dalt tartalmazza. Az album borítója Pescit ábrázolja vörös öltönyben, hasonlóan a filmben viselt felvezető öltönyhöz.