Északkeleti mandarin - Northeastern Mandarin

Északkeleti mandarin
東北 話/东北 话
Dōngběihuà
Őshonos Kínában Jilin , Heilongjiang , Liaoning és Belső -Mongólia tartományok; ( Tengerentúli , Egyesült Államok - New York City , Oroszország - elsősorban a Primorsky Krai -ban )
Vidék Északkelet -Kína , Orosz Távol -Kelet ( Taz )
Anyanyelvi
 (Idézett 82 millió 1987)
Kínai-tibeti
Nyelvi kódok
ISO 639-3 -
ISO 639-6 dbiu
cmn-nem
Glottolog nort3283
Linguasphere 79-AAA-bc
Mandarín noreste.png

Northeastern mandarin ( egyszerűsített kínai :东北话; hagyományos kínai :東北話; pinyin : Dōngběihuà ; világít 'Northeast Speech' vagy东北官话/東北官話 Dōngběiguānhuà "Északkelet Mandarin") a alcsoportja mandarin fajták beszélt Északkelet-Kínában a kivéve a Liaodong -félszigetet és néhány enklávot az Amur és az Ussuri folyók mentén . Az északkeleti mandarin besorolását a pekingi mandarin külön nyelvjárási csoportjába először Li Rong , a Kínai Nyelvi Atlasz szerzője javasolta 1989 -ben. Sok kutató azonban nem fogadja el a megkülönböztetést.

Földrajzi eloszlás

Northeastern mandarin fajták beszélnek az északkeleti Kína része, a tartományok Liaoning (kivéve a déli részben Dalian a Dandong ahol Jiaoliao Mandarin beszélnek), Jilin és Heilongjiang , és néhány északi részén Belső-Mongólia . Az előadók számát 1987 -ben 82 millióra becsülték. A kínai nyelvi atlasz Kína északkeleti mandarinját három alcsoportra osztotta, a Hè Wēi besorolás alapján, az orr kezdőbetűinek előfordulása alapján, pekingi nulla kezdőbetűvel:

  • A Jí – Shěn (吉 沈) keleten, beleértve a Jilin dialektust és a Shenyang dialektust , ezekben a szavakban nulla kezdőbetű van, mint Pekingben.
  • A Hā – Fù (哈 阜) nyugaton, beleértve a Harbin és a Changchun dialektust , ezekben a szavakban orr kezdőbetűi vannak.
  • A Héi – Sōng (黑松) északon, beleértve a Qiqihar nyelvjárást is, véletlenszerű variációban nulla vagy orr kezdőbetűje van.

A távolabbi fajták inkább hasonlítanak a pekingi nyelvjárásra, mint a közelebbiek, így Harbin beszéde közelebb áll Pekinghez, mint Jilin és Changchun beszéde, amelyek viszont közelebb állnak Shenyanghoz.

A forma Northeastern mandarin (néhány szót Udege és Nánai ) már beszélt óta mintegy 1800 a Taz ember a közelben, orosz Távol-Keleten , elsősorban Primorszki terület .

A tengerentúlon az északkeleti mandarint egyre nagyobb közösségekben beszélik a New York -i kínai negyedekben/az Egyesült Államokban .

Fonológia

Northeastern mandarin részvények hasonlóságokat a pekingi dialektus , mint például egy hasonló fejlesztés a belépő hang és megőrzését kezdeti [W] , ahol a dialektusok Hebei tartomány, amely körülveszi Peking , van [v] . Azonban, az északkeleti kínai, végleges -ian vagy -üan ejtik egy [AE] helyett a [ɛ] vagy [e] , mint a standard. A [ʐ] kezdeti Peking (tönkölybúza r- in pinyin ) általában elhagyjuk északkeleti fajták.

Kulturális és regionális identitás

Az északkeleti mandarinhoz hasonló mandarin változatok gyakran hozzájárulnak az erős regionális identitáshoz. A kötetlen szavak és hangok használata miatt a humoristák gyakran északkeleti nyelvjárásokat használnak előadásuk során. Komikus Zhao Benshan elismert országosan előadásai, amelyek humoros használatát északkeleti nyelvjárás és a Northeastern Errenzhuan néptánc- és ének hagyományokat.

Hivatkozások

Hivatkozott munkák

  • Kurpaska, Maria (2010), kínai nyelv (ek): A Look through the Prism of "The Great Dictionary of Modern Chinese Dialects" , Berlin: De Gruyter Mouton, ISBN 978-3-11-021914-2.
  • Li, Chris Wen-Chao (2004), "A nyelvtisztaság ellentmondó fogalmai: Az archaising, etnográfiai, reformista, elitista és idegengyűlölő purizmus kölcsönhatása a standard kínai felfogásban", Nyelv és kommunikáció , 24 (2): 97–133 , doi : 10.1016/j.langcom.2003.09.002 .
  • Liu, Jin (2011), "Deviant Writing and Youth Identity: representation of Dialects with Chinese Characters on Internet", Kínai nyelv és beszéd , 2 (1): 58–79, doi : 10.1075/cld.2.1.03liu .
  • Simmons, Richard VanNess (2016), "The Dōngbĕi Variety of Mandarin", Journal of Asian Pacific Communication , 26 (1): 56–80, doi : 10.1075/japc.26.1.03van .
  • Wurm, Stephen Adolphe; Li, Rong; Baumann, Theo; Lee, Mei W. (1987), Language Atlas of China , Hong Kong: Longman, ISBN 978-962-359-085-3.
  • Yan, Margaret Mian (2006), Bevezetés a kínai dialektológiába , München: LINCOM Europa, ISBN 978-3-89586-629-6.