Peter Altenberg - Peter Altenberg

Peter Altenberg
Altenberg 1907 -ben
Altenberg 1907 -ben
Született Richard Engländer 1859. március 9. Bécs , Osztrák Birodalom
( 1859-03-09 )
Meghalt 1919. január 19. (1919-01-19)(59 éves)
Bécs, Német-Ausztria Köztársaság
Foglalkozása Író
Állampolgárság osztrák
Irodalmi mozgalom Modernizmus
Aláírás

Peter Altenberg (1859. március 9. - 1919. január 8.) bécsi író és költő , Ausztria. Kulcsfontosságú volt a város korai modernizmusának kialakulásában .

Életrajz

Richard Engländer néven született 1859. március 9 -én Bécsben. A nom de plume, "Altenberg" egy Duna -parti kisvárosból származik . Állítólag a "Pétert" választotta, hogy megtiszteljen egy fiatal lányt, akire viszonzatlan szerelemként emlékezett (ez volt a beceneve). Bár egy középosztálybeli zsidó családban nőtt fel , Altenberg végül úgy szakadt el származási családjától, hogy abbahagyta mind a jogi, mind az orvosi egyetemet, és a bohémizmust állandó életvitelként választotta. Nőies megjelenést és nőies kézírást művelt, köpenyt, szandált és széles karimájú kalapot viselt, és megvetette a „macsó” férfiasságot.

Arthur Schnitzler 1894 -ben fedezte fel, és Hugo von Hofmannsthal és Karl Kraus értékelte , Altenberg a bécsi impresszionizmus egyik fő támogatója volt. A mindennapi élet eseményeinek alapos megfigyelésén alapuló rövid, aforisztikus történetek mestere volt. Miután elolvasta Altenberg első publikált gyűjteményét, a Wie ich es sehe -t (1896), Hofmannsthal ezt írta: "Annak ellenére, hogy a könyv nem teljesen foglalkozik a fontos dolgokkal, annyira jó a lelkiismerete, hogy azonnal látni lehet, hogy nem lehet német könyv. Valóban bécsi . Úgy pompázik benne - eredetében -, mint a hozzáállásában. "

A fin de siècle-ben , amikor Bécs a nagy tégely és a modern művészetek és kultúra központja volt, Altenberg nagyon befolyásos része volt a Jung-Wien ( Fiatal Bécs ) néven ismert irodalmi és művészeti mozgalomnak . Altenberg Karl Kraus, Gustav Mahler , Arthur Schnitzler , Gustav Klimt és Adolf Loos kortársa volt , akikkel nagyon szoros kapcsolatban állt. Valamivel idősebb volt, a harmincas évei elején, mint a többiek. Életműve rövid, költői prózai darabokból áll, amelyek nem illeszkednek könnyen a szokásos formai kategóriákba. Védjegyes rövidprózájának inspirációját Charles Baudelaire prózai költeményeinek tömör esztétikájából és a „Correspondenzkarte”, a képeslap térbeli korlátaiból merítette, amelyet először 1869 -ben indítottak és terjesztettek szülőhazájában, Ausztriában.

Bécs -szerte ismertté vált, miután megjelent egy könyve, amely töredékes megfigyeléseit mutatta be a nőkről és a gyermekekről a mindennapi utcai tevékenységekben. Mivel irodalmi munkásságának nagy része a bécsi bárok és kávéházak látogatása közben íródott , Altenberget néha kabaré vagy kávéházi költőként emlegetik. Kedvenc kávéháza a Café Central volt , ahová még a postáját is kézbesítették.

Altenberg becsmérlői azt mondták, hogy drogos és nőcsábász . Altenbergről azt is pletykálták, hogy problémái vannak az alkoholizmussal és a mentális betegségekkel . Csodálói mégis rendkívül kreatív egyéniségnek tartották, aki nagyon szereti az esztétikát , a természetet és a fiatal lányokat. Minden bizonnyal ismert, hogy nagy gyűjteménye volt a fiatal lányokról készült fényképekről és rajzokról, és akik jól ismerték (például kiadója lánya), írtak a fiatal lányok iránti rajongásáról.

Altenberg soha nem volt kereskedelmi szempontból sikeres író, de élete során élvezte a hírnév minden előnyét, ha nem mindenét. Altenberget egy ponton Nobel -díjra jelölték. A képeslapok és papírdarabok hátoldalára írt néhány aforisztikus költészetet Alban Berg zeneszerző zenésítette meg . 1913 -ban Bécsben mutatták be Berg Öt dalát Peter Altenberg képeslapos szövegein . A darab felháborodást keltett, az előadást le kellett állítani: a mű teljes előadását csak 1952 -ben adták meg.

Altenberg, mint sok író és művész, állandóan pénzhiányban szenvedett, de ügyes volt barátságot kötni, pártfogókat művelni és másokat is meggyőzni, hogy fizesse meg az étkezését, a pezsgőjét, sőt a bérleti díját is, amellyel gyakran késett. Tehetségével, eszével és bájával törlesztette adósságait. Sok akadémikus úgy véli, hogy "bohém bohém" volt.

Altenberg emlékműve Bécsben

Altenberg munkáinak nagy része német nyelven jelenik meg, és az antológiai darabokon kívül nehéz megtalálni. Nagy része egyetemi könyvtárakban vagy magángyűjteményekben marad. Két válogatást fordítottak le, a Szerelmes idézetek (1960) és a Lélek táviratai: Peter Altenberg válogatott prózája (2005).

Altenberg, aki soha nem ment férjhez, 1919. január 8 -án halt meg 59 éves korában. Ausztriában, a bécsi központi temetőben van eltemetve .

A népi kultúrában

Az Altenberg Triót Peter Altenbergről nevezték el.

Művek

német

  • Wie ich es sehe . S. Fischer, Berlin 1896; Manesse, Zürich 2007, ISBN  978-3-7175-2128-0
  • Ashantee . Fischer, Berlin 1897; Loecker, Wien 2008, ISBN  978-3-85409-460-9
  • Was der Tag mir zuträgt. Fünfundfünfzig neue Studien . Fischer, Berlin 1901
  • Prodromos . Fischer, Berlin 1906
  • Märchen des Lebens . Fischer, Berlin 1908; veränd. A. ebd. 1919
  • Die Auswahl aus meinen Büchern . Fischer, Berlin 1908
  • Bilderbögen des kleinen Lebens . Reiss, Berlin 1909
  • Neues Altes . Fischer, Berlin 1911 ( digitalizált a Bielefeld Egyetemen )
  • Semmering 1912 . Fischer, Berlin 1913; verm. A. ebd. 1919
  • Fechsung . Fischer, Berlin 1915
  • Nachfechsung . Fischer, Berlin 1916
  • Vita ipsa . Fischer, Berlin 1918
  • Mein Lebensabend . Fischer, Berlin 1919 ( Digitalizált a Bielefeld Egyetemen
  • Der Nachlass von Peter Altenberg, zusammensgestellt von Alfred Polgar. Fischer, Berlin 1925.
  • Peter Altenberg. Auswahl von Karl Kraus, herausgegeben von Sigismund von Radecki  [ de ] . Atlantis, Zürich 1963
  • Das Buch der Bücher von Peter Altenberg , zusammengestellt von Karl Kraus. 3 Bände. Wallstein, Göttingen 2009, ISBN  978-3-8353-0409-3
  • Die Selbsterfindung eines Dichters. Briefe und Dokumente 1892–1896 . Hrsg. und mit einem Nachwort von Leo A. Lensing. Wallstein, Göttingen 2009, ISBN  978-3-8353-0552-6

Angolra fordítva

  • A lélek táviratai: Peter Altenberg válogatott prózája (2005). Trans. Peter Wortsman
  • Ashantee . (Tanulmányok az osztrák irodalomból, kultúrából és gondolkodásból) (2007). Trans. Katharina von Hammerstein
  • Alexander King bemutatja Peter Altenberg szerelmes gondolatait (1960). Trans. Sándor király

Hivatkozások

További irodalom

  • Simpson, Josephine Mary Nelmes (1987). Peter Altenberg: A bécsi Jahrhundertwende elhanyagolt írója . Peter Lang GmbH.
  • Wittels, Fritz (1995). Freud és a gyermek nő: Fritz Wittels emlékei . Yale University Press. (A legjobban beszámol az akkori bécsi erotikus szubkultúráról).

Külső linkek