Randall & Hopkirk (Elhunyt) (2000 TV sorozat) - Randall & Hopkirk (Deceased) (2000 TV series)
| Randall & Hopkirk (elhunyt) | |
|---|---|
_title_card.jpg) | |
| Készítette | Dennis Spooner |
| Főszerepben |
Vic Reeves Bob Mortimer, Emilia Fox, Tom Baker, Charlie Higson |
| Témazene zeneszerző |
David Arnold Tim Simenon |
| Zeneszerző | Murray Gold |
| Származási ország | Egyesült Királyság |
| Eredeti nyelv | angol |
| Sorozatok száma | 2 |
| Epizódok száma | 13 |
| Termelés | |
| Ügyvezető producer | Simon Wright |
| Termelő | Charlie Higson |
| Filmezés | Ignác János |
| Futási idő | 49-51 perc |
| Termelő cég | Működő cím Televízió |
| Kiadás | |
| Eredeti hálózat | BBC One |
| Eredeti kiadás | 2000. március 18. - 2001. november 10. |
A Randall & Hopkirk (elhunyt) egy brit televíziós sorozat, amelyet a Working Title Television készített a BBC One számára , Charlie Higson írta és készítette. Ez az 1960 -as évek Randall és Hopkirk (Elhunyt) televíziós sorozatának újjáélesztése,és Vic Reeves, mint Marty Hopkirk és Bob Mortimer, mint Jeff Randall, két partner magánnyomozó, Emilia Fox, mint Jeannie Hurst, Hopkirk menyasszonya és Tom Baker, mint Wyvern, a szellemi mentor. Két sorozatot állítottak üzembe, és 2000 -ben és 2001 -ben sugározták, a kísérleti epizódot 2000. március 18 -án sugározták.
Az eredeti sorozatnak megfelelően az első epizódban Hopkirket meggyilkolják egy nyomozás során, és visszatér partnere Randallhoz kötődő szellemként a Földre. Randall az egyetlen élő főszereplő, aki képes őt látni (bár néha más karakterek is láthatják). A remake sokkal nagyobb figyelmet fordított arra, hová ment Hopkirk, amikor nem volt a Földön, mint az eredeti, és bemutatta a Limbo -t , egy olyan helyet, ahol más szellemekkel találkozhat. Bemutatta Wyvern karakterét is, aki mentor, aki segít Hopkirknak csiszolni erejét, bemutatja más szellemeknek, és borzalmas a költészetben. A remake Jeannie-t az eredetinél is központibb karakterré tette, és státuszát Hopkirk menyasszonyává változtatta, nem pedig özvegyévé, lehetővé téve egy szerelmi háromszög elem kialakulását a három főszereplő között.
Háttér
Két sorozat készült, az első 1999 -ben (adás 2000 -ben), a második 2001 -ben. A sorozat producere Charlie Higson volt , aki néhány epizódot is rendezett. A sorozat írói közé tartozik Gareth Roberts , Mark Gatiss és Jeremy Dyson , Paul Whitehouse és Higson. Amikor a sorozathoz való jogokat először a WTTV szerezte meg, Simon Wright, a cég ügyvezető producere és elnöke egyenes thrillernek tekintette a sorozatot, de ez megváltozott, miután javasolta, hogy egy komikust alakítsanak Marty Hopkirk szerepében Robbie Coltrane és Rik Mayall eredetileg a szerepre. Miután felfedezték, hogy a jogokat a WTTV vásárolta meg, Reeves és Mortimer erős érdeklődést mutattak a két főszerep iránt. Miután felajánlották a szerepeket, a pár Charlie Higsont javasolta írónak.
Mortimer kezdetben Hopkirk szerepét játszotta, hogy megidézze az eredeti színészek fizikai jellemzőit, de ez megváltozott, mivel Higson úgy érezte, hogy Reeves "mániás energiája" jobban megfelel Hopkirk személyiségének és helyzetének. Reeves és Mortimer egyaránt rajongói az eredeti sorozatnak, Reeves a Vic Reeves Big Night Out kísérleti epizódjában Marty Hopkirk-t idézte teljesen fehér ruhája mögött .
Reeves, Mortimer és Higson kapcsolatai segítették, hogy számos komikus és vendégsztár vonzódjon a vígjátékok világából és azon túl, apró részeket vagy nagyobb szerepeket játsszon az egyes epizódokban. Vendégszereplők: Hugh Laurie , Derek Jacobi , Simon Pegg , Mark Gatiss , Charles Dance , Matt Lucas , David Walliams , Reece Shearsmith és Martin Clunes . Higson maga is epizódszereplő minden epizódban, kétszer olyan karakterek, akik egynél többen szerepelnek: ezek Gomez, a Limbo kocsmáros az "Egy robbanás a múltból" és a "Marshall és Snellgrove", valamint Bulstrode köztisztviselő a "Paranoia" és a "Fájdalomcsillapítók" című filmekben. .
Sok epizód olyan történeteket vagy említéseket tartalmaz, amelyek tisztelegnek az eredeti sorozat előtt. Az első sorozat ötödik epizódjában Mike Pratt klipjét használták - aki Jeff Randall -t alakította az eredeti sorozatban, és meghalt az új sorozat létrehozása előtt - a "Mosoly a fátyol mögött" epizódból. Kenneth Cope -t, aki az eredeti Marty Hopkirket játszotta, felkérték a cameo -ra, de elutasította. A helynevek is tisztelegtek az eredeti sorozat előtt: a Spooner Drive és a Berman Street - Dennis Spooner alkotó és Monty Berman producer után - az első sorozat első epizódjában használatos; és a Cope House - Kenneth Cope után - annak az épületnek a neve, ahol a duó irodája található.
Technikai szempontok
A sorozat 16: 9 szélesvásznú felvétellel készült . Az 1. sorozat 2. és 4. régiójának DVD -je azonban csak serpenyőben és szkennelés 4: 3 formátumban jelent meg, Charlie Higson sorozatgyártó nyilvánvaló csalódására. A 2. sorozat DVD -je a 2-6 régiókra van kódolva, és az eredeti képarányban van .
Az 1. sorozat VHS és DVD borítójának első nyomtatása lencsés nyomtatást használ, így a látószög megváltoztatásakor Marty képe megjelenik és eltűnik.
Epizódlista
1. sorozat
| Az epizód száma | Cím | Rendezte | Írta | Eredeti adás dátuma | Közönség (millió) | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Dögölj meg" | Mark Mylod | Charlie Higson | 2000. március 18 | 10,63 | |
| Míg egy bajba jutott művésznek dolgozik, Martyt megöli a művész látszólag öngyilkos felesége, de nem minden az, aminek látszik, és Marty -nak egy éjszaka visszatérhet, és meg kell oldania gyilkosságának rejtélyét. Vendég David Tennant , Charles Dance , Mark Gatiss és Steve Pemberton főszereplésével . | ||||||
| 2 | "Mentális jelenési zavar" | Rachel Talalay | Charlie Higson, Mike Pratt és Ian Wilson eredeti története alapján | 2000. március 25 | 8.1 | |
| Miután elárulta Jeannie -nak, hogy beszélhet Marty szellemével, Jeff azon kapja magát, hogy egy hetet tölt el egy pszichiátriai elvonón. Az elvonulást vezető orvosnak azonban rettenetes titka van. Vendég Martin Clunes , Hugh Laurie , Steven Berkoff , Fiona Allen és Richard Todd főszereplésével . | ||||||
| 3 | "Halálod legjobb évei" | Mark Mylod | Charlie Higson | 2000. április 1 | 6.29 | |
| Miután nyugtalanító üzenetet kaptak Jeannie unokaöccsétől, ő és Jeff titokban mennek a fiú új bentlakásos iskolájába, és felfedeznek egy szörnyű titkot. Vendég Peter Bowles és Anthony Daniels főszereplésével . | ||||||
| 4 | "Üldözési mánia" | Charlie Higson | Charlie Higson és Paul Whitehouse | 2000. április 8 | 6.09 | |
| Azért, hogy megvédjenek egy férfit, aki rövidesen bizonyítékokat mutat be több politikailag káros eseményre, a duó azon kapja magát, hogy megvédi ügyfelét a gyilkosoktól, akik eltökélt szándékuk, hogy saját maguk szerezzék meg és értékesítsék a titkokat. A vendégszereplők Paul Rhys , Alexis Denisof , Simon Pegg , Simon Day , Arabella Weir , Rhys Thomas és Tony Way . | ||||||
| 5 | "Robbanás a múltból" | Rachel Talalay | Charlie Higson | 2000. április 15 | 6.06 | |
| Amikor egy nyugdíjas rendőr felbukkan, hogy segítséget kérjen egy régi ellenség felkutatásához, Marty menekül a bűnöző bátyja szelleme elől, aki bosszút áll a haláláért Marty apja kezében. Vendég a Paul Whitehouse , Mark Benton , Dudley Sutton és Patrick Ryecart főszereplésével . | ||||||
| 6 | "Anyagi ember" | Mark Mylod | Charlie Higson | 2000. április 22 | N/K (<5,85) | |
| Egy üzletember eltűnésének vizsgálata során a pár egy titokzatos faluban ragadt, ahol a lakosok láthatják és hallhatják Martyt. Vendég Gareth Thomas , Elizabeth Spriggs , Phil Smeeton és Hugh Lloyd főszereplésével . | ||||||
2. sorozat
| Az epizód száma | Cím | Rendezte | Írta | Eredeti adás dátuma | |
|---|---|---|---|---|---|
| 7 | "Bármi is volt rajtad" | Metin Huseyin | Charlie Higson és Gareth Roberts | 2001. szeptember 29 | |
| Jeff és Jeannie bejelentkeznek egy távoli szállodába, ahol különböző gyilkosságok helyszínéül szolgálnak majdnem 50 éve. Marty visszatér segíteni, és felfedez egy természetfeletti elemet a rejtélyben. Vendég David Walliams , John Thomson , Hywel Bennett és Janet Henfrey főszereplésével . | |||||
| 8 | "A lápi nép bosszúja" | Charlie Higson | Charlie Higson és Kate Woods | 2001. október 6 | |
| Jeff egy régi lángba fut, és beleegyezik, hogy újra megnyit egy régi ügyet, hogy megpróbálja tisztázni apja nevét. Vendég Matt Lucas , Celia Imrie , Mark Williams , Freddie Jones és Adam Buxton főszereplésével . | |||||
| 9 | "Ó Happy Isle" | Metin Huseyin | Charlie Higson | 2001. október 13 | |
| Egy fiatalembert holtan találnak egy kis szigeten. A helyi rendőrség szerint ez egyszerű öngyilkosság volt, de Jeff és Marty azt gyanítják, hogy a helyieknek rejtegetnivalójuk van a helyi sörfőzdében. Vendég John Sessions , Ford Kiernan és George Baker főszereplésével . | |||||
| 10 | "Fájdalomcsillapítók" | Charlie Higson | Gareth Roberts | 2001. október 20 | |
| Jeff és Jeannie, akiket egy titkos ügynök halálának kivizsgálására bíztak meg, találkozik egy titokzatos férfival, aki egy esőerdő ökoszisztémáját próbálja megteremteni egy földalatti létesítményben, de miért? Vendég: Derek Jacobi , Dervla Kirwan , Duncan Preston és Alibe Parsons . | |||||
| 11 | "Marshall és Snellgrove" | Metin Huseyin | Charlie Higson | 2001. október 27 | |
| Egy veszekedő ikrekkel és nagy örökséggel kapcsolatos eset borzasztóan rosszul esik, amikor egy rivális detektívduót egyikét látszólag megöl az egyik iker. Ahelyett, hogy „felmenne”, az elhunyt nyomozó könyörög Martynak, hogy segítsen neki megoldani saját gyilkosságát. Vendég Colin McFarlane főszereplésével . | |||||
| 12 | "A dicsőséges Butranekh" | Charlie Higson | Charlie Higson | 2001. november 3 | |
| Miután felhívták régi titkárukat, a nyomozók Lettországba utaznak, hogy megoldják régi barátjuk férjének és kisfiának eltűnését. Vendég Pauline Quirke főszereplésével . | |||||
| 13 | "Ketten játszhatják ezt a játékot" | Steve Bendelack | Mark Gatiss és Jeremy Dyson | 2001. november 24 | |
| Jeannie eltűnik, és miközben nyomába ered, Jeff csapdába esik egy elhagyatott áruházban. Eközben Marty és Jeff kiesnek, és Marty a túlvilág egy részén találja magát, amely tele van más szellemekkel, akik összeestek a választottaikkal, de úgy tűnik, nem akarják, hogy elmenjen. Vendég Roy Hudd , Eleanor Bron és Reece Shearsmith főszereplésével . | |||||
Soundtrack
A sorozathoz készült filmzene -albumot az Island Records adta ki 2000 -ben. A sorozat témáját, amely a sorozat nyitócímeit játssza, David Arnold írta, de nem szerepelt a filmzenében.
A műsor esetleges zenéjét Murray Gold írta, aki Arnold témája alapján különféle csípéseket és darabokat is írt. Egy eredeti dalt, a "My Body May Die" -t írta a műsorhoz a Pulp, és szerepelt benne a The Swingle Sisters . Ez a dal Marty karakteréhez kapcsolódott, amikor a képernyőn volt.
| Nem. | Cím | Művész | Hossz |
|---|---|---|---|
| 1. | "Randall & Hopkirk (elhunyt) témája" | Nina Persson és David Arnold | 4:13 |
| 2. | "Jus 'ma este" | Basement Jaxx feat. Gwyn Jay Allen | 3:59 |
| 3. | "Zavar" | James | 3:41 |
| 4. | "A gyönyörű barátom" | A Charlatans | 4:02 |
| 5. | "Meghalhat a testem" | Pulp vs The Swingle Sisters | 3:53 |
| 6. | "Éva" | Spacek | 5:07 |
| 7. | "Királyok Hamletje" | A gömb | 2:17 |
| 8. | "Egyedül neked" | A Béta zenekar | 4:52 |
| 9. | "Dobkarnevál" | Talvin Singh | 6:40 |
| 10. | "US Roach" | Meleg apa | 4:08 |
| 11. | "Zero Zero" | Tanú | 3:46 |
| 12. | "Halott dolgok" | Emiliana Torrini | 4:24 |
| 13. | "Kék szemek" | Lewis Taylor | 3:44 |
A téma énekes változata, amelyet Nina Persson, a The Cardigans énekelt, szintén 2000 -ben jelent meg, és szerepelt a "Bog People" bosszúja című epizódban. Az énekes verziót eredetileg duettként írták, Reeves énekelt Perssonnal. Bár az utolsó témában nem szerepelt, Reeves által énekelt bónusz szám került a kislemezre, az "Ain't That A Kick in the Head" borítója. Arnold témájának kiterjesztett hangszere is B-oldalként szerepelt a kislemezen.
| Nem. | Cím | Művész | Hossz |
|---|---|---|---|
| 1. | "Randall & Hopkirk (elhunyt) témája" | Nina Persson és David Arnold | 4:13 |
| 2. | "Theme from Randall & Hopkirk (Elhunyt)" (instrumentális) | David Arnold | 4:24 |
| 3. | " Ez nem fejrúgás " | Vic Reeves | 2:25 |
Könyvek
A tie-in könyv Randall és Hopkirk (elhunyt): a fájl megjelenése után a második sorozat, írta Andy Lane bevezetőt írta Charlie Higson.
A sorozatból két újdonság is megjelent, a Ghosts from the Past , amelyet Graeme Grant írt, és a Ghost in the Machine , Andy Lane . Mindkettőt a Macmillan Publishers adta ki .
Lásd még
Hivatkozások
Külső linkek
- Randall & Hopkirk (elhunyt) az IMDb -n
- Interjú Charlie Higson -nal a sorozatról