Shinjū -Shinjū

A Shinjū (心中, az "elme" és a "központ" karakterei) japánul "kettős öngyilkosságot" jelent, mint a Shinjū Ten no Amijima ( A szerelmi öngyilkosságok Amijimában ), amelyet Chikamatsu Monzaemon , a tizenhetedik századi tragikusírt a bábszínház számára. ( bunraku és/vagy joruri színház). A köznyelvben a shinjū a szerelem által kötött személyek csoportos öngyilkosságát jelenti, általában szerelmeseket, szülőket és gyermekeket, sőt egész családokat. A japán színházban és irodalmi hagyományokban a kettős öngyilkosság két szerelmes egyidejű öngyilkossága, akiknek ninjo, (személyes érzések) vagy egymás iránti szeretete ellentétes a girivel , a társadalmi konvenciókkal vagy a családi kötelezettségekkel. Japánban a kettős öngyilkosság meglehetősen gyakori volt a történelem során, és a kettős öngyilkosság a bábszínház repertoárjának fontos témája. A tragikus lehangoltságot általában ismeri a közönség, és előzi meg egy michiyuki , egy kis költői utazás, ahol a szerelmesek életük boldogabb pillanatait idézik fel,és arra, hogy egymást szeressék .

Szerelmesek elkövetése kettős öngyilkosság hitte, hogy egyesüljön újra a mennyben, a néző által támogatott feudális oktatás Edo Japánban, amely azt tanította, hogy a kötés a két szerelmes is folytatjuk a másvilágra, és a tanítás a Tiszta Föld buddhizmus , ahol ez úgy vélik, hogy kettős öngyilkosság révén közel lehet az újjászületéshez a Tiszta Földön .

A filmrendező, Masahiro Shinoda a Shinjū ten no Amijima című bábszínházi darabot 1969 -ben, angolul Dupla öngyilkosság címmel adta ki filmnek, modernista adaptációban, beleértve Toru Takemitsu partitúráját .

Az előszóban, amelyet Donald Keene Bunraku című könyvéhez írt , Jun'ichirō Tanizaki író panaszkodott az összes kettős öngyilkosság túlságosan hosszú befejezése miatt, mivel ez ismert lemondás. A Néhány előnyben részesített csalán című regényében a shinjū fogalmát parodizálja, és társadalmi és érzéki kettős öngyilkosságot ad neki, egyértelmű befejezés nélkül.

Lásd még

• A szerelem öngyilkosai Sonezakiban (1978 -as film)
• Öngyilkosság Japánban
• Öngyilkossági paktum
• Yanaka ötszintes pagoda kettős öngyilkossági gyújtogatás
• Szerelmes ugrása

Hivatkozások

További irodalom

• Shinjū , Laura Joh Rowland , HarperTorch, (1996), ISBN  978-0-06-100950-1
• Bunraku: A japán bábszínház művészete , Donald Keene , Kodansha America; (1990), ISBN  978-0-87011-193-8
• Néhány előnyben részesített csalán , Jun'ichirō Tanizaki , Vintage, (1995), ISBN  978-0-679-75269-1