Swami - Swami

Swami ( szanszkritul : स्वामी svāmī [sʋaːmiː] ; néha rövidítve sw. ) a hinduizmusban megtisztelő cím, amelyet egy férfi vagy nő aszkéta kap, aki a lemondás útját választotta( saṃnyāsa ), vagya vaisnavák vallási szerzetesrendjévé avatták .

Hogy mit jelent a szanszkrit gyökere szó szváminak a „[ő az, aki] eggyé self ” ( swa jelentése „én”), és durván lefordítva „ő / ő, aki tudja, és önmaga ura / magának ". A kifejezést gyakran annak tulajdonítják, aki elsajátította egy adott jógikus rendszert, vagy mély odaadást ( bhakti ) tanúsított egy vagy több hindu isten iránt . Az Oxford English Dictionary így adja meg az etimológiát:

Hindi svāmī 'mester, úr, herceg', amelyet a hinduk tiszteletteljes megszólításként használnak, <szanszkrit svāmin ugyanebben az értelemben, egyben Isten bálványa vagy temploma is.

A hinduizmus talán legismertebb képviselője nyugaton, aki viselte ezt a jelzőt, Swami Vivekananda , a bengáli szent és misztikus Ramakrishna fő tanítványa volt . Közvetlen megszólítási formaként vagy a swami nevének helyettesítőjeként gyakran Swamiji -ként (szintén Swami-ji vagy Swami Ji ) szerepel.

Swami is a vezetékneve Bairagis a Haryana , Uttar Pradesh , Rajasthan . A bengáli nyelven a szó (ejtsd[ˈƩami] ), bár eredeti jelentését hordozza, más összefüggésbena " férj "jelentéssel is bír. Ez a szó malájul „férjet” is jelent, amelyben suami , valamint khmer , asszámi és odiya nyelven szerepel . A thai "férj", sami (สามี ) vagy sawami (สวามี ), és a tagalog szó "házastárs", asawa , rokon szavak.

Lásd még

Hivatkozások

6. Dr. William Allan Kritsonis, országos okleveles jógaoktató, a JOGA SZÖVETSÉG Továbbképzési Szolgáltatója - Kiválasztva a Houston legjobb jógaoktatói közé (2021).