Ta-ra-ra Boom-de-ay- Ta-ra-ra Boom-de-ay
"Ta-ra-ra Boom-de-ay" egy vaudeville és zeneterem dalt. Első ismert nyilvános fellépése Henry J. Sayers 1891 -es Tuxedo című revüjében volt, Massachusetts államban, Bostonban. A dal széles körben ismertté vált abban a változatban, amelyet Lottie Collins énekelt 1892 -ben a londoni zenei csarnokokban . A dallamot később különböző kontextusokban használták, többek között a Howdy Doody televíziós műsor főcímdalaként .
Háttér
A dal szerzője néhány évig vitatott volt. Eredetileg Henry J. Sayers, a Rich és Harris menedzsere, a George Thatcher Minstrels producere volt. Sayers használta a dalt a társulat 1891-es Tuxedo című produkciójában , egy bohózatos bohózat- show-ban, ahol a "Ta-ra-ra Boom-de-ay" -t Mamie Gilroy énekelte . Sayers azonban később azt mondta, hogy nem ő írta a dalt, hanem hallotta, hogy az 1880-as években egy fekete énekesnő, Mama Lou adta elő egy jól ismert St. Louis bordélyházban, amelyet "Babe" Connors vezetett. Egy másik amerikai énekesnő, Flora Moore elmondta, hogy ő énekelte a dalt az 1880 -as évek elején.
Stephen Cooney, Lottie Collins férje, hallotta a dalt Tuxedo -ban, és megvásárolta a Sayers jogait Collins számára, hogy előadja a dalt Angliában. Collins táncrutinot teremtett körülötte, és Richard Morton új szavaival és Angelo A. Asher új feldolgozásával először elénekelte a londoni The Strand Tivoli Music Hall -ban 1891 decemberében, lelkes fogadtatásra. Ez lett az ő aláírása. Heteken belül, ő azt felvette egy pantomim termelés Dick Whittington , és végre azt a nagy sikert aratott az 1892-es adaptációja Edmond Audran „s Operette , kisasszony Helyett . Az akkori vélemények szerint Collins megtévesztően szelíden adta elő a szuggesztív verseket, mielőtt a buja refrénbe és az ünnepelt "kick dance" -be indult volna, egyfajta konzervdoboz , amelyben az egyik véleményező szerint "megfordul, forog, összehúzódik, forradalmasítja, és hajlékony és izmos alakját száz különböző pózba repíti, mindegyik bizarr. "
A dalt Franciaországban adták elő „Tha-ma-ra-boum-di-hé” címmel, először Mlle. Duclerc az Aux Ambassadeurs -ben 1891 -ben, de a következő évben Polaire nagy sikereként a Folies Bergère -ben . 1892-ben a The New York Times arról számolt be, hogy a dal francia változata megjelent „Boom-allez” címmel.
A zene későbbi kiadásai különböző személyek, többek között Alfred Moor-King, Paul Stanley és Angelo A. Asher tulajdonát képezték. Néhányan azt állították, hogy a dalt eredetileg az amerikai ébredési találkozókon használták, míg Richard Morton, aki megírta a szöveg szövegét, amelyet Lottie Collins előadásaiban használtak, azt mondta, hogy keletről származik. 1914 körül Joe Hill írt egy változatot, amely azt meséli el, hogy a rossz munkakörülmények hogyan vezethetik a dolgozókat "véletlenül" balesetekhez. Egy 1930 -as évek perében megállapították, hogy a dallam és a refrén közkincs.
Az 1893 -as Gilbert & Sullivan Utopia, Limited című képregényopera Tarara, a "nyilvános robbantó" nevű karakterrel rendelkezik. Egy 1945 -ös azonos című brit film ismerteti a zenei színház történetét. 1974 és 1988 között a kaliforniai Anaheimben , a Disneyland parkban a dal egy része szerepelt zenei revü -attrakciójukban , az America Sings -ban, a 3. felvonás - A meleg 90 -es évek fináléjában.
Más dalszövegek
A széles körben felismerhető dallamot számos más dalhoz, gyermek tábori dalhoz, paródiához és katonai balladához használták fel újra a 20. század elejéről. Ezt a Howdy Doody című műsor főcímdalához használták ("Howdy Doody Time" néven).
Dalszöveg
Ahogy Lottie Collins énekelte
- Édes szmoking lány, akit látsz
- A duzzadó társadalom királynője
- Fond a szórakozás, amennyire csak lehet
- Amikor a szigorú QT -n van
- Nem vagyok túl fiatal, nem vagyok túl öreg
- Nem túl félénk, nem túl merész
- Pont olyan, amilyet szeretnél tartani
- Csak azt a sportot, amit mondanak nekem
- Énekkar:
- Ta-ra-ra Boom-de-re! (nyolcszor énekelték)
- Az ártatlanság piruló bimbója vagyok
- - mondja Papa nagy költséggel
- Az öreglányok azt mondják, nincs eszem
- Fiúk kijelentik, én egyszerűen hatalmas vagyok
- A dalom előtt befejezem
- Azt akarom, hogy szigorúan értsék
- Bár szeretek szórakozni, soha nem vagyok durva
- Bár nem rossz, nem vagyok túl jó
- Énekkar
- Egy édes szmoking lány, akit látsz
- A duzzadó társadalom királynője
- Fond a szórakozás, amennyire csak lehet
- Amikor a szigorú QT -n van
- Nem vagyok túl fiatal, nem vagyok túl öreg
- Nem túl félénk, nem túl merész
- Pont olyan, amilyet szeretnél tartani
- Csak azt a sportot, amit mondanak nekem
- Énekkar.
Ahogy mosta és kiadta Henry J. Sayers kottaként
- Okos és stílusos lány, akit látsz,
- Belle a jó társadalom
- Nem túl szigorú, de inkább ingyenes
- Pedig amennyire helyes lehet!
- Soha ne előre, soha nem merészen
- Nem túl meleg, és nem túl hideg
- De éppen azt mondom,
- Amit a karjaidban szeretnél tartani.
- Énekkar:
- Ta-ra-ra Boom-de-ay! (nyolcszor énekelték)
- Nem vagyok túlzottan szégyenlős
- És amikor egy kedves fiatalember közel van
- A szíve miatt van egy próbálkozásom
- És elájul a könnyes kiáltástól!
- Amikor a jó fiatalember siet
- Támogatni fog a derekam körül
- Nem jövök rá, miközben így ölellek
- Ajkaimig ízelítőt lop !
- Énekkar
- Bátortalan ártatlanság vagyok
- Apa azt mondja, hogy nincs eszem,
- Örök nagy költség vagyok
- De a férfiak azt mondják, hogy én csak "hatalmas vagyok!"
- Íme a verseim
- Szeretném, ha tudnák és megértenék
- Bár szabad, mint a levegő, soha nem vagyok durva
- Nem vagyok rossz és nem vagyok túl jó!
- Énekkar
- Látnod kéne Pa -val,
- Prim, és legfőképpen;
- A fiatalemberek azt mondják: "Ah, itt vagy!"
- És Pa azt mondja: "Ez különös!"
- - Olyan, mint az arcuk! Mondom, és így tovább
- Ismét Pa -val megyek -
- Nagyon elégedett - bár
- Amikor hátat fordított - nos, tudod -
- Énekkar.
Joe Hill verzió
- Volt dolgom egyszer búzát csépelni
- Tizenhat órát dolgozott kézzel -lábbal.
- És amikor a hold fényesen ragyogott,
- Egész éjjel dolgoztak.
- Egy holdfényes éjszakán utálom elmondani,
- "Véletlenül" megcsúsztam és estem.
- A villám közvetlenül a kettő között ment
- A cséplőgép néhány fogaskerekét.
- Ta-ra-ra-boom-de-ay!
- Ez zajt adott.
- És kerekek, csavarok és széna,
- Repült mindenfelé.
- Az a fukar rube azt mondta: "Nos!
- Ezer a pokolba került.
- De azon az éjszakán aludtam,
- Szükségem volt mindenre.
- Másnap az a fukar rúza azt mondta:
- - Ma elhozom a tojásaimat a városba;
- Megkened a vagonomat, te mutt,
- És ne felejtse el csavarni az anyát.
- Rendesen kivajaztam a kocsiját,
- De elfelejtettem csavarni az anyát,
- És amikor elindult az útra,
- A kerék lecsúszott és eltörte a csípőjét.
- Ta-ra-ra-boom-de-ay!
- Így zajt csapott,
- Ez a rube biztos látvány volt,
- És elég őrült ahhoz, hogy harcoljon;
- Bajusza és lába
- Tele voltak rántottával ;
- Mondtam neki: "Ez nagyon rossz ...
- Nagyon szomorú vagyok "
- És akkor az a gazda azt mondta: „Te török!
- Lefogadom, hogy "nem fogok dolgozni".
- Rögtön lefizette, By Gum!
- Így hazamentem, és elmondtam a mamámnak.
- Másnap, amikor elkezdődött a cséplés,
- A pofám Johnny volt a kerítésen;
- És szavamra, az a kínos gyerek,
- Eldobta a villáját , mint én.
- Ta-ra-ra-boom-de-ay!
- Így zajt csapott,
- És a gép egy része
- Üsd Reubent a babra.
- Felkiáltott: - Ó, én, ó, Istenem;
- Majdnem elvesztettem a szemem "
- A párom azt mondta: "Igazad van ...
- Most lefekvés van, jó éjt "
- De ez a rube nagyon bölcs volt,
- Ezek a dolgok kinyitották a szemét.
- Azt mondta: - Valami baj lehet;
- Azt hiszem, túl sokáig dolgozom az embereimen "
- Lecsökkentette az órákat és emelte a fizetést,
- Minden nap sonkát és tojást adott,
- Most előhozza embereit a szakszervezeti csarnokból,
- És egyáltalán nincs "balesete".
- Ta-ra-ra-boom-de-ay!
- Ez a rube melegnek érzi magát;
- Gyorsan megtanulta a leckét,
- Csak egy egyszerű trükkön keresztül.
- Rothadt munkák javítására
- És mohó mocskok javítása,
- Ez az egyetlen út,
- Ta-ra-ra-boom-de-ay!
Megjegyzések
Hivatkozások
- Kotta (1940) az Indiana Egyetem könyvtárából
- Banana Splits, Dilly Sisters és Hocus Pocus Park
- A Dilly Sisters énekelve Ta-ra-ra Boom-de-ay (1: 59-kor kezdődik) Hozzáférés: 2009.02.02.