Szöul nyolc kapuja - The Eight Gates of Seoul

Heunginjimun , Szöul, Dél-Korea

A Nyolc Kapu Szöul nyolc történelmi kapuk voltak elhelyezve a várfal a Szöul , Dél-Korea , amely a város körül a Joseon dinasztia . Ezen kapuk közül hat létezik ma (2018). Mind a nyolc kaput eredetileg 1396 és 1398 között építették.

Bevezetés

8 kapu és 2 palota helyszíne ( Gyeongbokgung , Changdeokgung )

A nyolc kapu nagyjából az iránytű négy bíboros és négy közbenső irányába épült. A nyolc kapu közül az északi, déli, keleti és nyugati „négy nagy kapu” (사대문), míg az északnyugati, északkeleti, délkeleti és délnyugati kapu „négy kis kapu” (사 소문) néven ismert ).

A nyolc kapu közül kettő (nyugat és délnyugat) már nem létezik. Az emlékművek jelenleg nagyjából ott vannak elhelyezve, ahol egykor a nyugati és délnyugati kapu állt (2012. július). Vita és bejelentések történtek a Nyugati kapu újjáépítéséről, de ennek a kapunak (2012 júliusától) még nem készült el építkezés.

2008. február 10-én a Déli kapu súlyosan megrongálódott egy tűzgyújtó által tűzben . A kaput öt év alatt újjáépítették, és 2013. május 4-én nyitották meg a nyilvánosság előtt. Ez a kapu Dél-Korea 1. számú nemzeti kincsét jelöli . A nyolc kapu közül a déli és a keleti kapu a legnagyobb, és mindkettő forgalmas piaci területeken található (Namdaemun Market és Dongdaemun Market).

E nyolc bíboros kapu mellett sok más fontos történelemmel rendelkező kapu létezik Szöulban, például Gwanghwamun , a Gyeongbokgung-palota fő kapuja ; Daehanmun, a Deoksugung- palota főkapuja ; Dongnimmun, más néven Függetlenségi kapu ; és Yeongeunmun maradványai, Dongnimmun mellett, a szöuli Seodaemun Függetlenségi Parkban .

A kapuk neve

A nyolc kapunak az évszázadok során különféle nevei voltak, és még mindig más néven hivatkozhatnak rájuk. Az alábbi táblázatok a kapuk leggyakoribb nevét adják meg. A hivatalos nevek és helyesírások a jelenleg a kapuknál és a kapukon található feliratokból származnak. Ne feledje, hogy Hanját olykor jobbról balra, máskor balról jobbra olvassák. Így a "gate" ( mun , ) karakter megjelenhet a tényleges jelzőtáblák bal vagy jobb oldalán.

A négy nagy kapu

jelzőtábla Heunginjimun jelzőtábla, Szöul, Korea Heunginjimun jelzőtábla, Szöul, Korea Sungnyemun Signboard, Szöul, Korea, 2013. május Donuimun jelzőtábla, Szöul, Korea
Északi kapu Keleti kapu déli kapu Nyugati kapu
Hivatalos nevek Romanizálás Sukjeongmun Heunginjimun Sungnyemun Donuimun
Koreai hangul 숙정문 흥인지문 숭례문 돈의문
Kínai-koreai Hanja 肅 靖 門 興仁 之 門 崇禮 門 敦 義 門
szó szerinti fordítás Szabály ünnepélyesen kapu Emelkedő jóindulatú kapu Magasztos szertartások kapuja Hűségkapu
iránynevek Romanizálás Bukdaemun Dongdaemun Namdaemun Seodaemun
Koreai hangul 북 대문 동대문 남대문 서대문
Kínai-koreai Hanja 北大 門 東 大門 南 大門 西 大門
szó szerinti jelentése „Északi nagy kapu” „Keleti nagy kapu” „Déli nagy kapu” „Nyugati nagy kapu”
más nevek Eredetileg Sukcheongmun néven. Eredetileg Heunginmun (kissé eltér a jelenlegi nevtől).
jegyzetek - Eredetileg 1396-ban épült.

- Gatehouse később leégett; a jelenlegi kapuház 1976-ból származik.

- Eredetileg 1398-ban épült. A jelenlegi építkezés 1869-ből származik. - Eredetileg 1398-ban épült.

- 2008-ban súlyosan megrongálta a tűz . 2013 májusában nyitották meg újra.

- Eredetileg 1396-ban épült.

- Nem létezik többé. A japán gyarmati időszakban 1915-ben lebontották . Újjáépítési tervek léteznek, és feltehetően 2022-ben kezdődnek.

A négy kiskapu

jelzőtábla Changuimun jelzőtábla, Szöul, Korea Hyehwamun Signboard, Szöul, Korea Gwanghuimun jelzőtábla, Szöul, Korea Souimun Gate Marker, részlet, Szöul, Korea
Északnyugati kapu Északkeleti kapu Délkeleti kapu Délnyugati kapu
hivatalos nevek Romanizálás Changuimun Hyehwamun Gwanghuimun Souimun
Koreai hangul 창의문 혜화문 광희문 소의문
Kínai-koreai Hanja 彰 義 門 惠 化 門 光 熙 門 昭 義 門
szó szerinti fordítás A helyes dolog kapu megjelenítése A Bölcsesség Kapu terjesztése Fényes kapu Az igazságügyi kapu népszerűsítése
iránynevek Romanizálás Buksomun Dongsomun Namsomun Seosomun
Koreai hangul 북 소문 동소문 남 소문 서소문
Kínai-koreai Hanja 北 小 門 東 小 門 南 小 門 西 小 門
szó szerinti jelentése "északi kis kapu" "keleti kis kapu" "déli kis kapu" "nyugati kis kapu"
más nevek Jahamun. Eredeti neve Honghwamun. Eredetileg Sugumun ("Vízcsatorna kapu") Eredetileg Sodeokmun.
jegyzetek - Eredetileg 1396-ban épült.

- A kapuházat 1592-ben felégették, 1740-1741-ben újjáépítették. A kapun jelenleg a kiskapuk legrégebbi kapuháza található.

- Eredetileg 1396-ban épült.

- A japán gyarmati időszakban elpusztult, de 1992-ben helyreállították.

- Eredetileg 1396-ban épült.

- Újjáépített 1711-1719. A koreai háború alatt nagyrészt elpusztult , de 1976-ban helyreállították.

- Eredetileg 1396-ban épült.

- Nem létezik többé. A japán gyarmati időszakban 1914-ben lebontották.

Képek a kapukról

kapu
elölnézet
más nézet
Északnyugati kapu

Changuimun

Changuimun kapu, Szöul, Korea
Changuimun kapu, hátsó nézet, Szöul, Korea
Északi kapu

Sukjeongmun

Sukjeongmun kapu, Szöul, Korea
Sukjeongmun kapu, hátsó nézet, Szöul, Korea
Északkeleti kapu

Hyehwamun

Hyehwamun kapu, Szöul, Korea
Hyehwamun kapu, részlet, Szöul, Korea
Keleti kapu

Heunginjimun

Heunginjimun kapu, Szöul, Korea
Heunginjimun kapu, oldalnézet, Szöul, Korea
Délkeleti kapu

Gwanghuimun

Gwanghuimun kapu, Szöul, Korea
Gwanghuimun kapu, a várfalral, Szöul, Korea
déli kapu

Sungnyemun

Sungnyemun kapu, Szöul, Korea. A kapu eleje, 2013. április
Sungnyemun kapu, Szöul, Korea. A kapu hátsó része, 2013. április
Délnyugati kapu

Souimun (már nem létezik)

Souimun kapu történelmi kép, Szöul, Korea
Souimun kapu jelölő, Szöul, Korea
Nyugati kapu

Donuimun (már nem létezik)

Donuimun kapu, Szöul, Korea
Donuimun kapu emlékmű, Szöul, Korea

Lásd még

Megjegyzések

Idézetek

Hivatkozások