Függetlenségi kapu - Independence Gate

Koordináták : 37 ° 34′20,25 ″ É 126 ° 57′35,23 ″ K  /  37,5722917 ° É 126.9597861 ° K  / 37,5722917; 126,9597861

Függetlenségi kapu
Dokripmun.jpg
Függetlenségi kapu (elülső oldalon), Szöul , Dél-Korea
Koreai név
Hangul
Hanja
Felülvizsgált romanizáció Dongnimmun
McCune – Reischauer Tongnimmun

Dongnimmun (Függetlenség) kapu ( koreai :  독립문 ; Hanja :  獨立門 ) egy emlékmű kapu található Szöul , Dél-Korea . A kaput az első kínai-japán háború nyomán építették , hogy a függetlenség szellemét keltsék Korea korai, mint kínai mellékfolyó állam státusától , amelyet a Shimonoseki-szerződés kimondott . Soh Jaipil , koreai politikai aktivista tervezte .

Leírás

A kaput a Yeongeunmun Gate helyére építették , amely Korea, Ming-dinasztia és Kína Qing-dinasztia közötti diplomáciai kapcsolatok szimbóluma volt . Az épület finanszírozásához a Függetlenségi Klub hozzájárulásokat gyűjtött. A Yeongeunmun két tartóoszlopa Dongnimmun előtt marad.

A Dongnimmun építése 1896. november 21-én kezdődött, és 1897. november 20-án fejeződött be.

Soh Jaipil tervét a párizsi Diadalív mintájára készítették . A Dongnimmun magassága 14,28 méter, szélessége 11,48 méter, és körülbelül 1850 darab gránitból készül.

Míg Dongnimmun egykor a Tongil-ro-t terjesztette, 1979-ben áthelyezték a Seongsan-ro építéséhez. Most a Seodaemun Independence Parknál áll, mintegy 70 méterre északnyugatra az eredeti helyzetétől. A kapuhoz való hozzáférés története nagy részében korlátozott volt, de a Seodaemun Függetlenségi Park 2009. október 28-i befejezését követően újra megnyitották. A látogatók most már szabadon sétálhatnak a kapu alatt.

A Független Hírek szerkesztősége, gratulálva Koreának a Qing Kínától való függetlenség megszerzéséért, Philip Jaisohn ( Seo Jae-pil ), 1896. július 4.
Kép a Függetlenségi Kapu úttörő ünnepségére történő meghívásról

1896. július 4-én Soh szerkesztőségi cikket írt a Independent News- ban, amelyben gratulált Korea függetlenségének a Qing-uralomtól.

Gratulálok Korea függetlenségéhez Qing uralmától

angol

Isten akaratának köszönhetően Korea a Qing-dinasztia vazallus államaként szolgáló sok nap (év) után teljesen független nemzetté vált. Korea uralkodója egyenlő alapokon áll a világ vezetőivel, és a koreai emberek szabadok. E kedvező esemény jelentősége miatt ez a szimbólum emlékeztetni fogja a koreaiak világát és jövő generációit Korea örök függetlenségére, valamint egy olyan hely lesz, ahol a koreai közönség gyakorolhatja és élvezheti a friss levegőt, a csendet és a tájat. .

Modern koreai (한국어)

조선 이 몇 해 를 청나라 의 에 으로 있다 가 되어 조선 독립 이 되어 조선 대 군주 폐하 께서 지금 은 세계 의 제일 높은 임금 들 과 동등 이 되시고 조선 조선 이 세계 에서 자유로운 보고 그저 그저 지내는 것이 도리 가 아니요, 조선 독립된 것을 세계 에 광고 도 하며, 또 조선 후생 들 에게도 이때 에 조선 이 분명 하게 독립된 것을 전하자 는 표적 이 있어야 할 터 이요. 또 조선 인민 이 양생 을 하려면 맑은 공기 를 마셔야 할 터 이요, 경치 좋고 맑은 데서 운동 도 하여야 할지라.

- Független Hírek , 1896. július 4

Elhelyezkedés

A Seodaemun Independence Park , ahol Dongnimmun található, könnyen megközelíthető a Dongnimmun állomás 4-es vagy 5-ös kijáratától a 3-as szöuli metróvonalon .

Lásd még

Hivatkozások