A család (2013 -as film) - The Family (2013 film)

A család
A család 2013, Poster.jpg
Színházi bemutató plakát
Rendezte Luc Besson
Forgatókönyv:
Alapján Malavita
- Tonino Benacquista
Által termelt
Főszerepben
Filmezés Thierry Arbogast
Szerkesztette Julien Rey
Zenéjét szerezte
Termelő
cégek
Forgalmazza EuropaCorp Distribution (Franciaország)
Relativity Media (Egyesült Államok)
Kiadási dátum
Futási idő
 111 perc
Országok
Nyelv angol
Költségvetés 30 millió dollár
Jegyiroda 78,4 millió dollár

A család (néhány országban Malavita és Cosa Nostra néven jelenik meg) egy 2013-as fekete vígjáték krimi , amelyet Luc Besson írt és rendezett, főszerepben Robert De Niro , Michelle Pfeiffer , Tommy Lee Jones , Dianna Agron és John D'Leo . A film egy maffiacsaládot követa tanúvédelmi programban, akik meg akarják változtatni az életüket. A film Tonino Benacquista francia Malavita ( Badfellas a 2010 -es angol fordításban) regénye alapján készült .

Cselekmény

Mafia főnöke Giovanni Manzoni, aki megsértődött Don Lucchese, a rivális maffia főnök, túléli megkísérelt találatot neki és családjának a barbecue. Ránéz Lucchese -re, amely börtönbe küldi; Manzoni és közvetlen családja Robert Stansfield ügynök felügyelete alatt belép az FBI tanúvédelmi programjába, és számos alkalommal áthelyezték őket, a legutóbbi egy normandiai kisváros .

A falusi élethez való alkalmazkodás során minden családtag bajba kerül. A biztonságuk érdekében két FBI -ügynök figyeli őket. Giovanni azt állítja, hogy író, aki történelmi regényt ír a normandiai partraszállásról , ami problémás, mivel a környék sok polgára sokkal jobban ismeri az eseményt, mint ő. Megtalálja a módját, hogy elcsússzon, hogy felfedezze, miért barna a víz a házában. Megver egy vízvezeték -szerelőt, aki feleslegesen megpróbálja kicserélni háza összes csövét, és egy helyi műtrágyagyári tulajdonost, aki felelős a szennyezett vízért.

Belle lánya beleszeret Henri -be, egy egyetemistába, aki helyettesítő matematikatanár. Magán matekórákat kér, hogy egyedül töltsön időt vele és elcsábítsa. Giovanni felesége, Maggie felrobbant egy kis élelmiszerboltot, amikor tulajdonosa franciául amerikaellenes megjegyzéseket szór a többi vásárlóhoz, és gyakran meglátogatja a titkos FBI ügynököket. Sok időt tölt a templomban, ahol ő és a helyi pap barátságos kapcsolatot ápolnak. Barátságuk azonban véget ér, amikor bevallja bűneiket, és azt mondja neki, hogy soha ne jöjjön vissza.

A helyi iskola első tanítási napján Warren fiát egy kis csoport megveri, de ő létrehoz egy mini-maffiát az iskolán belül. Ez lehetővé teszi számára, hogy megverje az eredeti kis csoportot, amely először zaklatta. Véletlenül figyelmezteti Don Luchese -t a helyükre, amikor az iskolai újság egyik idézetét idézi, amely véletlenül utat enged Luchese -be.

Giovannit állítólagos történelmi szakértelme miatt felkérik egy amerikai filmrendezvényre, és magával hozza Stansfield ügynököt, azt állítva, hogy kötődni akar hozzá. Valójában ez egy alibi egy időzített robbanószerrel, hogy elpusztítsa a barna vizet okozó műtrágyát. A filmvetítés váratlan fordulatot vesz, amikor a Some Came Running , a tervezett film helyett a Goodfellas című filmet nézik . A film során Giovanni kifejezi vágyát, hogy maffiózó életéről beszéljen. A film utáni vita arra készteti, hogy mesélje el történetét a közönségnek. Úgy érzi, hogy a fedél veszélybe került, Stansfield ügynök parancsot ad a család újbóli költöztetésére.

Eközben az iskola észleli Warren tevékenységét, ezért úgy dönt, hogy hamis útlevéllel távozik a városból, attól tartva, hogy az FBI megszünteti a család védelmét. A vasútállomáson látja, hogy hét bérgyilkos érkezik és elindul a város felé. Hazatér, hogy figyelmeztesse a családot. Henri szakít Belle -vel, ami miatt öngyilkosságon gondolkodik, de abbahagyja, amikor látja, hogy a bérgyilkosok belépnek a rendőrségre, és több rendőrt megölnek. Maggie hazatér, és gyermekeit eltűntnek találja, ezért segítséget kér az FBI megfigyelőcsoportjától. Giovanni hazatér, Maggie pedig beszélni akar vele, de látja a bérgyilkosokat. Visszatér az FBI biztonságos házába az utca túloldalán.

A bérgyilkosok felrobbantják a család házát, és megölik a szomszédokat, akik elhagyják otthonukat, hogy kivizsgálják. Hamarosan heves fegyverharc kezdődik, amelyben minden családtag részt vesz. Giovanni és Maggie megfojtják és megszúrják a bérgyilkost, miután megtámadta a biztonságos házat, és megpróbál szexuálisan bántalmazni Maggie -t. Belle megöl egy bérgyilkost, aki fegyvereket keresett autója csomagtartójában. A csomagtartóban talált fegyverek segítségével lelövi az öt bérgyilkos egyikét az égő ház közelében. Warren fegyvert is szerez az autóból, és lelő két támadót, miközben Belle fedő tüzet ad neki. Egy bérgyilkost megöl a családi kutya. Belle üldözése közben a vezető ütőt Stansfield autója megöli.

A család újra költözik. Annak ellenére, hogy számos ártatlan városlakót lemészároltak, Giovanni boldogságát fejezi ki amiatt, hogy lehetősége volt elmondani a történetét, mondván, hogy ez közelebb hozta a családot.

Öntvény

Termelés

Fejlődés

Az EuropaCorp és a Relativity Media 2012 márciusában aláírt két film kifejlesztésére, beleértve azok forgalmazását is. A Család lesz az első, a második pedig a Három nap ölni (2014).

Tonino Benacquista, a Malavita szerzője .

A forgatókönyv, amelyet Luc Besson és Michael Caleo írt , Tonino Benacquista 2004 -ben megjelent Malavita című regényén alapul . A szerző nem akart nagyon részt venni a film fejlesztésében, azt mondta: "Tudtam, hogy az EuropaCorp képes lesz olyan filmet készíteni, amelyet terjeszteni lehet mind az Egyesült Államokban, mind Franciaországban, és ez nagyon csábító téma volt. " A film producere, Virginie Besson-Silla elmondta, hogy a film története majdnem ugyanaz, mint a regényé.

Eredetileg Besson volt csak a producer. De miután megtudta, hogy Robert De Niro -val fog dolgozni, és nem talált megfelelő rendezőt, úgy döntött, hogy rendezi a filmet is: "Azt gondoltam, hogy kizárt, hogy ezt a projektet bárki másra bízzák! I Ismerem az amerikai és a francia kultúrát, ezért úgy döntöttem, hogy én leszek a rendező. " De Niro megkérdezte Bessont, miért nem ő az igazgató, és Besson azt mondta neki: "Oké, nyertél."

Öntvény

A könyv szerzője azt akarta, hogy a szereplők "amerikai színészek, akiknek saját legendájuk van, és amikor a nagyvásznon megjelennek, nem kell meggyőzniük". Amikor Besson megkérdezte tőle, ki akar lenni a főszerep, Robert De Nirót javasolta . Levelet küldtek neki, később De Niro beleegyezett, hogy részt vesz a projektben.

2012 júniusában megerősítést nyert, hogy Michelle Pfeiffer csatlakozik a The Family szereplőihez , mivel érdekelte a De Niro -val való együttműködés. Különböző filmekben játszottak együtt, de soha nem tudtak egymással jeleneteket forgatni. A film leadása előtt Besson azt mondta, hogy a szerző, Tonino Benacquista elgondolkodott: "Nem lennék olyan tökéletes, ha Robert De Niro és Michelle Pfeiffer játszanák a szerepeket." - Olyan volt, mint egy álom. - mondta Besson. Besson mindig Dianna Agronra gondolt, miközben Belle Blake karaktert írta. Ennek ellenére Agronnak több meghallgatáson kellett részt vennie. Agron később megnyerte a részt. Az egész Glee szereplőgárda és a stáb támogatta Agron távozását a műsorból, hogy a film része legyen. Egy Emeron nevű kutyát választottak Malavitának, a család kedvenc kutyájának. Emeront egy szakember képezte ki, és De Niro volt az egyetlen személy a kutyakiképző mellett, aki időt töltött vele az edzés alatt. Besson több mint 500 színészt hallgatott meg Warren Blake karakterére, mielőtt a D'Leo -t alakította volna. A család volt De Niro 96. játékfilmje.

Film forgatás

A fő fotózás 2012. augusztus 8 -án kezdődött és 2012. október 27 -én fejeződött be.

A forgatás zajlott a helyszínen egyaránt Gace és Le Sap a normandiai és New Yorkban . A forgatások egy része szintén L'Aigle-ben és a Saint-Denis- i Cité du Cinéma- ban zajlott 1 hónapig.

Cím

2013 májusában kiderült, hogy az eredetileg Malavita címet viselő film új címe A család lesz az Egyesült Államokban és néhány angolul beszélő országban. Egyes országokban, köztük Franciaországban, megmaradt a Malavita cím.

Zene

A család (eredeti mozgókép filmzene)
Soundtrack album szerint
különböző előadók
Megjelent 2013. szeptember 13 ( 2013-09-13 )
Hossz 39 : 42
Címke EuropaCorp
Termelő Luc Besson

A Család (Original Motion Picture Soundtrack) 2013. szeptember 13 -án, a film bemutatójának ugyanazon napján jelent meg. Evgueni és Sacha Galperine eredeti szerzeményeit tartalmazza .

Nem. Cím Író (k) Hossz
1. "Gengszter tangó" Evgueni Galperine 1:34
2. "20 millió dollár (közjáték párbeszéd) "   0:18
3. "Én és a babám" Don Cavalli 2:38
4. "Első szerelem" Evgueni Galperine 0:42
5. "A test" Evgueni Galperine 0:49
6. "Lődd le a kutyát (közjáték párbeszéd) " Paul Borghese 0:21
7. "A tizenévesek visszavágnak" Evgueni Galperine 1:35
8. "Egyszer volt, hol nem volt" Evgueni Galperine 0:54
9. "Mind a karok, mind a két láb (párbeszéd közbeiktatása) "   0:22
10. "A vízvezeték szerelő" Evgueni Galperine 1:01
11. "Rossz fiúk a városban" Evgueni Galperine 3:06
12. "A legnagyobb" Cat Power 3:22
13. "Kristálytiszta vizet akarok" Evgueni Galperine 1:34
14. "A világ legjobb apukája" Evgueni Galperine 0:55
15. "A bomba" Evgueni Galperine 0:47
16. "New York, szeretlek, de lehozsz engem" LCD hangrendszer 5:35
17. "Bazooka" Evgueni Galperine 1:46
18. "Manzoni, az író" Evgueni Galperine 1:10
19. "Lelkemet adtam neked" Evgueni Galperine 1:14
20. "Megtaláltak minket (közjáték párbeszéd) "   0:12
21. "Itt vannak" Evgueni Galperine 1:42
22. "A csata" Evgueni Galperine 2:05
23. "A háború után" Evgueni Galperine 1:40
24. "Doce doce" Fred Bongusto 4:20
25. "Clint Eastwood" Gorillaz 4:25

A filmben Clint Eastwoodot és Gorillaz „To Binge” -jét használják, de nem szerepelnek a Soundtrack albumon. Egy másik figyelemre méltó dal, amely nem jelenik meg a filmzenén, de mégis megjelenik a filmben, Tom Tom Club " Genius of Love " . A dal a háttérben játszódik a barbeque jelenet során.

Kiadás

Az első trailer a The Family adták június 4-én 2013 Franciaország, az első trailer Malavita adták július közepén 2013 augusztusában, néhány TV-reklámok is megjelent, hogy támogassák a film. A filmet a Relativity Media eredetileg 2013. október 18 -án tervezte bemutatni , majd 2013. szeptember 20 -ra változtatta. A filmet végül 2013. szeptember 13 -ig toltuk fel.

Otthoni média

A Család DVD-n és Blu-ray-n 2013. december 17-én jelent meg.

Recepció

Kritikus válasz

A Rotten Tomatoes azt mutatja, hogy a 127 értékelés 29% -a pozitívan értékelte; az átlagos értékelés 4,6/10. A webhely konszenzusa a következő: "Luc Besson The Family című filmje túlságosan ismerős beállításokat és számos megrendítő hangváltozást szenved." Egy másik vélemény -összesítő, a Metacritic , amely a mainstream kritikusok 100 legjobb értékeléséből osztályoz, 32 értékelés alapján 42 pontot számított.

Ignatiy Vishnevetsky az AV klubból B -t adott a filmnek, és azt mondta: "Besson azt a benyomást kelti, hogy A család a gengszterfilmekből és képregényekből merített világban játszódik - ez az ötlet a város jelképeként De Niro részvételével zárul. Amerikai, egy bizonyos Martin Scorsese -filmről szóló filmklub -beszélgetésen. " Stephanie Merry, a The Washington Post munkatársa a négy csillag közül egyet adott a filmnek, és így nyilatkozott: "A család" című sötét komédiában alig lehet nevetni. A Time Out kritikusa, Nick Schager az ötödik csillag közül egyet adott a filmnek, mondván, hogy Luc Besson filmrendező "szimpatikus rajzfilmként kezeli a főszereplőit, de soha nem ad okot arra, hogy a lelkiismeret -furdalástól elutasító pszichókhoz képest kevésbé tekintsük őket". Az MSN Entertainment ötből három csillagot adott a filmnek, mondván: "Élesebb, okosabb és simább, mint amilyennek látszik, a" The Family "című filmben sok a tetszeni való.

Linda Barnard a Toronto Star- ból a négy csillag közül kettőt adott a filmnek, mondván: "Bár Besson ismeri az akciófilm körüli utat, nem annyira ügyes a vígjátékban. Az eredmény egy gyakran erőszakos, időnként mulatságos hal. eau mese, amely kiszámítható eredményekkel sújtja a bölcsek családját a francia vidéken. " Mack Rawden a Cinema Blend -ből a filmből ötből három csillagot adott, mondván: "Időnként szabálytalan De Niro hangszórókat használ. Alkalmanként olvas egy -egy könyvrészletet . Még rossz álmokat és visszaemlékezéseket is használ, mindezt együtt használva A film rendezetlennek és rosszul összerakottnak tűnik. Mindez, több, mint néhány lapos viccel, valamint szeles és furcsa ütemű cselekménnyel párosulva, a Család nem lehet más, mint egy szimpatikus módja annak, hogy egy órát eltölthessen. negyvenöt perc. " Stephen Holden, a New York Times munkatársa összefoglalta a filmre adott vegyes reakciót: "A filmben rengeteg lyuk van. Hirtelen tónusváltások, összefüggéstelen történet és elhagyott részterületek vannak ... elektromos energia."

Bár a film nem sok pozitív véleményt generált, a színészeket dicsérték a kritikusok. A THV11 azt mondta: "A család főszereplői valóban szilárdak voltak, és az egész film összeáll, hogy egy szilárd filmet készítsen." Az Entertainment Weekly így kommentálta Robert De Niro szerepét: "Ezen a ponton Robert De Niro felépített egy egész filmfajzatot, amelyben kinyújtja a nyelvét filmes örökségére." A Huffington Post így nyilatkozott: "De Niro, Pfeiffer és Jones mind 100% -ban szerepet játszottak a szerepeikben. A vidámság színésznője, Dianna Agron volt itt a kiemelkedő, aki úgy ragyogott, mint a lány, aki először volt szerelmes, miközben megvédte családját. a maffia teljes megsemmisülésétől. " A filmet egy díjra jelölték: a Women Film Critics Circle Awards legjobb fiatal színésznője Agronnak.

Jegyiroda

A Family a 2. helyen debütált első hétvégéjén, 14 millió dollárral, az Insidious: Chapter 2 mögött , amely 40,3 millió dollárt keresett nyitóhétvégéjén.

Hivatkozások

Külső linkek