Az embercsapda -The Man Trap

" Az embercsapda "
Star Trek: Az eredeti sorozat epizódja
sz. epizód 1.
évad 1. rész
Rendezte Marc Daniels
Írta George Clayton Johnson
Kiemelt zene Sándor Courage
Operatőr készítette Jerry Finnerman
Gyártási kód 6
Eredeti adási dátumok 1966. szeptember 6. (Kanada) 1966. szeptember 8. (USA) ( 1966-09-06 )
 ( 1966-09-08 )
Vendégszereplések
Az epizód kronológiája
←  Előző
Következő  →
" Charlie X "
Star Trek: Az eredeti sorozat (1. évad)
Az epizódok listája

A " The Man Trap " a Star Trek amerikai tudományos-fantasztikus televíziós sorozat első évadának első epizódja . Írta: George Clayton Johnson és rendezte Marc Daniels , Wah Chang tervezői munkáit mutatták be, és először 1966. szeptember 8-án került adásba az Egyesült Államokban.

Az epizódban a legénység az M-113 bolygó egyik előőrsébe látogat, hogy rutinszerű orvosi vizsgálatokat végezzen a lakókon, de egy alakváltó idegen támadja meg őket, aki úgy öl, hogy sót von ki az áldozat testéből.

Ez volt az első Star Trek -epizód, amelyet a televízió sugárzott, bár a hatodik, amelyet leforgattak; a horror cselekmény miatt a sorozat közül elsőként választotta a stúdió. "The Man Trap" az első helyen végzett az idősávban, Nielsen értékelésével az első fél órában 25,2, a hátralévő órában pedig 24,2. Két nappal korábban adták a kanadai CTV -n .

Cselekmény

A USS Enterprise megérkezik az M-113 bolygóra, hogy ellátmányt és orvosi vizsgálatokat biztosítson a bolygó egyetlen ismert lakójának, Robert Crater professzornak ( Alfred Ryder ) és feleségének, Nancynek ( Jeanne Bal ), akik régészeti kutatóállomást üzemeltetnek. Kirk kapitány , Dr. Leonard McCoy tiszti főorvos és Crewman Darnell ( Michael Zaslow ) a felszínre szállnak, miközben Kirk McCoyt ugratja Nancy iránti szeretetéről tíz évvel korábban. Megérkeznek a kutatóállomásra, és mindhárom férfi másképp látja Nancyt: McCoy olyannak, amilyen volt, amikor először találkozott vele, Kirk olyannak, amilyennek a korát figyelembe véve ki kell néznie, Darnell pedig egy vonzó szőke nő, akivel örömmel találkozott. bolygó. Amikor Nancy kimegy férjéért, int Darnellnek, hogy kövesse őt.

Crater professzor vonakodik a vizsgálattól, és azt mondta Kirknek, hogy csak sótablettákat igényelnek. Mielőtt McCoy befejezhetné a vizsgálatot, sikolyt hallanak kívülről. Darnellt holtan találják, arcán vörös gyűrűszerű foltok, szájában növénygyökér, Nancy pedig ott áll fölötte, mondván, nem tudja megakadályozni, hogy Darnell megkóstolja a növényt. Az Enterprise fedélzetén Spock elemzi az üzemet. Megerősíti, hogy mérgező, de a foltosodás nem tünet. McCoy orvosi vizsgálatot végez, és Spockkal együtt megállapítja, hogy az összes sót kiszívták Darnell testéből. Válaszul Kirk visszaszáll a bolygóra McCoy-jal és két legénységgel, Greennel (Bruce Watson) és Sturgeonnal (John Arndt). Kirk azt mondja Crater professzornak, hogy feleségével maradjanak az Enterprise fedélzetén, amíg meg nem találják, mi ölte meg Darnellt. A kráter ezután elszalad, és megpróbálja megtalálni Nancyt. Nancy megöli Sturgeont és Greent is; arcukon ugyanaz a folt látható, mint Darnellnek. Nancy felveszi Green alakját, és találkozik Kirkkel és McCoy-val. Sturgeon testével visszasugároznak a hajóra.

"Zöld" kószál a folyosókon, a legénység több tagját lesveti, egyet megölve. McCoy formájúvá változik , miután megerősíti, hogy az igazi McCoy nyugtatót vett be aludni. Eközben Spock megerősíti, hogy a szkennelések egyetlen személyt, a krátert mutatnak a bolygón; Kirk és Spock lesugároznak, hogy elfogják. Megtalálják Green holttestét, mielőtt a Kráter fézertűzzel próbálná elriasztani őket . Miután elkábították egy fázissugárral, a kábult kráter felfedi, hogy az igazi Nancy-t egy évvel korábban ölte meg a lény – a sóval táplálkozó, alakváltók rég halott civilizációjának utolsó tagja. A lény továbbra is Nancy kinézetét öltötte magára a Kráter iránti vonzalomból, és ő táplálta is, összehasonlítva a "most már kihalt bivalyal". Kirk tájékoztatja Enterprise -t a lény behatolásáról, miközben a leszállócsapat és a kráter visszaszáll a hajóra.

A kráter nem hajlandó segíteni nekik a lény azonosításában, ezért Kirk megbízza a hamis "McCoyt", hogy adjon be igazságszérumot . Kirk megérkezik a gyengélkedőre, hogy Krátert holtan, Spockot pedig megsérülten találja; Spock vulkáni vére összeegyeztethetetlenné tette a lény szükségleteivel. "Nancy" formájában a lény McCoy lakrészébe megy. Kirk érkezik egy fézerrel, hogy támadásra provokálja a lényt. McCoy az útba áll, lehetőséget adva a lénynek, hogy megtámadja Kirket. A lény visszanyeri természetes megjelenését, és táplálkozni kezd Kirkkel. McCoy tüzet nyit fézerével. A lény visszaváltozik "Nancy" alakra, hogy az életéért esedezzen, miközben McCoy folytatja a tüzelést és megöli. Ahogy az Enterprise elhagyja a pályát, Kirk megjegyzi Spocknak, hogy a bivalyra gondolt.

Termelés

Írás

Egy barna öltönyt viselő férfi felnéz jobbra.
A "The Man Trap" Gene Roddenberry (a képen) a Star Trek első beszédében keletkezett.

A "The Man Trap" Gene Roddenberry Star Trek eredeti pitchében jelent meg egy más cselekményű műsor címeként: a stáb számos olyan jelenéssel néz szembe, amelyek "kívánságteljesítés csapdái, amelyek olyan valósággá válnak, mint a hús és a vér"; a csapdák mindaddig finomodnak, amíg a stáb küzd, hogy különbséget tegyen a jelenés és a valóság között. Lee Erwin , aki korábban a The Liutenant című filmben dolgozott Roddenberry-vel, megbízást kapott egy kezelés elkészítésére; 1966. április 8-án adták át a sófaló vámpírt ábrázoló vázlatot . Eközben George Clayton Johnson egy történetszálat kapott, melynek címe: "Chicago II". az 1920-as évek maffia korszakának Chicagójából , amely később " A Piece of the Action " -vé fejlődött . Johnsont azután vették fel , hogy John DF Black történetszerkesztő ajánlotta őt a producereknek. Johnson úgy döntött, hogy Cyril M. Kornbluth 1953-as The Syndic című sci-fi regényét használja a történet alapjául. Roddenberry úgy érezte, hogy Johnson kezelése nem felel meg a Star Trek -ről alkotott elképzeléseinek , de nem akarta őt teljesen elveszíteni, ezért megkérte, hogy írja meg a "The Man Trap" című filmet. Erwint teljes egészében kifizették a verziójáért, és külön "kill fee"-t kapott, mert nem használták fel.

Roddenberry több akciót szeretett volna látni, ezért a lény jelenések létrehozásának képességét az eredeti hangmagasságból hozzáadták a forgatókönyvhöz. Stan Robertson az NBC - től azt javasolta Roddenberry-nek, hogy esetleg szeretnének orvosi tanácsot kérni arról, hogy egy vegyi anyag kiürítése egy személyből azonnal megöli-e őket. Hogy megtudja, Roddenberry megkérdezte Kellam de Forest Research-t, aki azt mondta, hogy bár ez a valóságban soha nem történt meg, valószínű, hogy a gyors haláleset bekövetkezik. Johnson azt javasolta, hogy a "The Man Trap" lénye lehet az utolsó faja. Helyzetét az amerikai bölények számának csökkenéséhez hasonlította . Roddenberry érdekesnek találta az ötletet.

Egy férfi fehér szakállal és kalappal.
George Clayton Johnson író 2006-ban. A "The Man Trap" volt az egyetlen Star Trek kreditje.

Erwin további díjat kapott szerződése felmondásáért, Johnson pedig megírta az első telejáték-vázlatot "Damsel With a Dulcimer " címmel. Írás közben Johnson konzultált Blackkel, aki azt tanácsolta neki, hogy gyorsan helyezze a lényt az Enterprise - ra, hogy növelje az epizód tempóját. Ezt a tervezetet május 23-án adták át, de az NBC úgy érezte, hogy a hallucinációkat túlzásba vitték; ugyanaz a cselekményeszköz jelent meg a " The Cage " pilot epizódban . Johnson május 31-én írt egy újabb tervezetet, amely csökkentette a jelenések számát, és Robert H. Justman jól fogadta . Roddenberry és Justman további finomításokat végzett; az egyik célja a "The Man Trap" név visszaállítása Erwin eredeti kezeléséből, a másik pedig eltávolított egy jelenetet, amely bevezette McCoy félelmét a transzporter használatakor. Johnson tovább szerkesztette a forgatókönyvet, de panaszkodott a névváltoztatás miatt. Johnson második szerkesztése után Justmantől Black történetszerkesztőhöz került. Míg az előbbi úgy érezte, hogy a forgatókönyvön még dolgozni kell, Black úgy érezte, hogy majdnem kész. Black felülvizsgálatát követően Roddenberry június 16. és 21. között újraírta a forgatókönyvet. Johnson úgy érezte, hogy ez az újraírás „lefokozta a történetet”.

Black később azt mondta, hogy Roddenberry eltávolította Johnson munkájának nagy részét, és hogy Johnson eredeti munkája jobb volt, mint Roddenberry szerkesztett változata. Johnson elégedett volt az utolsó epizóddal, bár aggódott amiatt, hogy a nézők a "The Man Trap" megtekintése után esetleg nem értik a Star Treket az epizód és a sorozat többi része közötti karakterisztikai különbségek miatt. Bevallotta, hogy nem szereti Spockot, és aggódott amiatt, hogy a karaktert nem fogják megérteni az epizód után. Roddenberry elégedett volt Johnson munkájával, és felajánlotta neki, hogy további írási munkát végezzen a Robert Bloch által írt " Miből készülnek a kislányok? " Roddenberry csak azt akarta, hogy Johnson "csiszolja" a forgatókönyvet; Johnson, mivel úgy érezte, nem tud úgy javítani rajta, hogy a nulláról ne kezdje, visszautasította az ajánlatot, de kifejezte azon vágyát, hogy újra dolgozzon a műsoron. Később írt egy történetvázlatot "Rock-A-Bye Baby, or Die!" amelyben az Enterprise gyermeki érző lénnyé vált volna, aki Kirket apjaként bálványozza. Ezt nem rendelték meg, így a "The Man Trap" volt Johnson egyetlen munkája a franchise-on.

Vendégszereplések

Egy nő egy vágólapot tart, miközben egy iratszekrény mellett áll.
Jeanne Bal (a képen Mr. Novak promóciós képén ) Nancy Cratert alakította, akinek a képét a lény lemásolta ebben az epizódban.

Jeanne Bal -t Nancy Craterként, McCoy egykori szerelmeként jelölték meg; a színésznő korábban Perry Masonban vendégszerepelt, és a Szerelem és házasság című sitcom egyik főszereplője volt . Alfred Ryder közismert volt, hogy számos hasonló műfajú sorozatban szerepelt, mint például a The Wild Wild West és a The Outer Limits . Miután megjelent Robert Craterként a "The Man Trap"-ben, feltűnt a The Invaders című sci-fi sorozatban .

A filmvásznon meghalt stábtagok közül kettőt alakító színészek később a Star Trek más epizódjaiban is megjelentek . Michael Zaslow, akit a "The Man Trap"-ben láthattunk Darnell szerepében, feltűnt az " I, Mudd "-ban, majd hosszú ideig játszott szerepet a Guiding Light című szappanoperában , mint Roger Thorpe . John Arndt az eredeti sorozat további négy epizódjában szerepelt.

Rendezés és forgatás

A Star Trek összes korábbi epizódja túllépte a forgatási ütemtervet, és a producerek aggódtak amiatt, hogy nem jutott elég idő az egyes produkciókhoz. Marc Danielst felvették a "The Man Trap" rendezőjének; változatos rendezései között szerepeltek a Desilu Productions számára készült I Love Lucy epizódjai . Az előgyártás a " The Enemy Within " hat forgatási napja alatt kezdődött , de ez az epizód sokáig tartott. A "The Man Trap" forgatása június 22-én 15:20 körül kezdődött és 19:10-ig tartott. A "The Man Trap" jeleneteihez több futurisztikus kinézetű sótartót is beszereztek, de attól tartottak, hogy nem ismerik fel őket. ehelyett a „The Man Trap”-től kezdve McCoy eszközeiként használták őket a gyengélkedőben.

A június 23-i forgatás első teljes napját túlnyomórészt az Enterprise hídját ábrázoló forgatáson forgatták . Két kis alapító felvételt elhalasztottak a következő epizód forgatásáig. Másnap folyosói jeleneteket vettek fel, csakúgy, mint a csúcsjelenetet, amely a lény halálát mutatja be. Ekkor Daniels úgy becsülte, hogy csak egyharmad nap késésben volt. A hétvégi szünet után június 27-én folytatódott a gyártás a botanikai laborban, az eligazító helyiségben és a gyengélkedőben . Grace Lee Whitney egyik kedvenc szettje a sorozat során a labor volt, amely a gyengélkedőt felújították, mivel élvezte a George Takeivel való munkát. Az animált növény ebben a jelenetben egy kézi báb volt, amelyet az asztal alól irányítottak, és Whitney később felidézte, hogy a kezelő a forgatás alatt végiglátta a szoknyáját, és időnként megpróbálta tapogatni a bábu segítségével.

A gyengélkedő jeleneteknél, amikor Spock vérzik, Daniels úgy döntött, hogy a vulkáninak zöld vérnek kell lennie. Roddenberrynek nem tetszett az ötlet, és sikertelenül próbálta kijavítani az utómunkálatokban. A forgatás ötödik napjának végére Daniels úgy becsülte, hogy már csak fél órával késett. A hatodik és a hetedik napot az M-113 felszínének bemutatására használt díszletekkel töltötték; bár a bolygó kialakítása nem egyezett Johnson elképzelésével, ennek ellenére elégedett volt vele. A romokat gunittal (permetezett, cementszerű termék) borított kartondobozokból építették, hogy sziklás megjelenést kapjanak. A produkció június 30-án, 14:55-kor fejeződött be. Bob Justman később Danielst a sorozat "megváltójaként" emlegette, mivel a "The Man Trap"-t a tervek szerint leadta, és amikor a " The Naked Time " rendezője kiesett, Daniels elvette. át, és az epizódot egymás mellett forgatta a "The Man Trap"-vel, negyed nappal gyorsabban, mint az ütemterv. Az eredeti sorozat végére Daniels több epizódot forgatott, mint bármely más rendező.

A "The Man Trap" gyártása során Daniels bevezetett egy olyan rendszert, amelyben a forgatáson szükségtelen színészek egy "casting table" területre mentek, hogy gyakorolják a következő jeleneteket, ahelyett, hogy visszatértek volna az öltözőjükbe. A producerek úgy érezték, hogy ez egyrészt felgyorsította a forgatási folyamatot, másrészt javította az előadások minőségét. Az öntöttasztal-rendszert továbbra is az eredeti sorozat gyártása során használták, még akkor is, amikor nem Daniels volt a rendező.

Az utómunka során Justman egy nyitó narráció hozzáadását javasolta. Roddenberry beleegyezett, és új sorokat írt a kapitánynaplóba . Alexander Courage augusztus 19-én vette fel ennek az epizódnak a zenéjét, ugyanazon a napon, mint a " Star Trek témája ", egy 25 fős zenekar segítségével. Míg Roddenberry kedvelte a témát, utálta a kifejezetten a „The Man Trap”-hez készített zenét. Az optikai effektusok a szokásosnál gyorsabban jöttek létre; Howard A. Anderson, Jr. két hónapig tartott, háromszor gyorsabban, mint egyes epizódok. A "The Man Trap" teljes gyártási költsége 185 401 dollár a költségvetés alatt volt.

A lény

Egy bozontos kinézetű humanoid lény rajza.  Kerek szája van, kis éles fogakkal.  A lény ujjainak belsejében balekok vannak, mint egy polip.
Wah Chang sóvágyó lényének rajza a "The Man Trap"-hez.

A producerek eltöltöttek egy kis időt a lény megjelenésén. Justman azt javasolta Gene Roddenberrynek, hogy valamiféle "rémisztő, fiatal hölgy" lehet, aki hasonlít a "The Cage"-ben látható zöld bőrű orioni rabszolgalányhoz , de kék bőrű és narancssárga hajú. Míg Roddenberry jónak tartotta az ötletet, már megállapodott az NBC-vel, hogy állat lesz. Johnson úgy képzelte el a lényt, mint egy "hamuszürű" menekült, aki " puskás zsákruhát " visel . Daniels némileg félt a hét szörnye formátum használatától, és megkérdezte: "Olcsó izgalmakat vagy intelligensebb megközelítést választasz?" Elmondta, hogy a stáb úgy döntött, hogy "mindent úgy kezelnek, mintha valódi lenne", hogy segítsenek a közönségnek. Johnson volt az, aki azt javasolta, hogy a lény alakváltó legyen, miután felhasználta az ötletet a The Twilight Zone egyik epizódjában, amit írt, " The Four of Us Are Dying " címmel.

A lényt Wah Chang tervezte . Sandra Gimpel táncosnő viselte a jelmezt a képernyőn. Gimpel korábban Talosianként szerepelt a "The Cage"-ben. A lény jelmezének fejét agyagból faragták, majd gipszöntvénybe vonták. A gipsz eltávolítása után folyékony latexet alkalmaztak, hogy rugalmas, egyrészes maszkot hozzanak létre, amelyet azután festettek. Chang fehér parókát és üveglencséket adott a szemmaszkhoz. Miután Gimpel viselte a maszkot, bevágásokat végeztek a ráncaiban, hogy a színésznőnek korlátozott látása legyen. A kesztyűket Chang úgy módosította, hogy az ujjak tapadókoronggal ellátott csápok megjelenését kölcsönözzék. William Ware Theiss a jelmez többi részét egy prémes bodyból készítette.

Johnson Changot és Gimpelt is dicsérte, mondván, hogy míg utóbbi testesítette meg a karaktert, a tervezési munka azt jelentette, hogy az utolsó jelenetben a stábnak egy "tehetetlen kutyát" kellett volna megölnie. A forgatás után a jelmezt Justman irodájában őrizték, és ez lett az első az ott felhalmozott idegen jelmezek egyre növekvő számában. A " The Squire of Gothos " című filmben újra megjelent a képernyőn . Bár hivatalosan "M-113-as lényként" emlegetik, a gyártás során "sószívónak" nevezték, és a sorozat rajongói "sóvámpírként" emlegették az idegent.

Későbbi megjelenések

Don Lanning a 2009-es Star Trek film lényeffektusán dolgozó csapat tagja volt . Ő volt a produkció kulcsszobrásza, és személyesen újított fel néhány idegent az eredeti sorozatból, köztük a "The Man Trap"-ben látható sóvámpírt is. Az eredeti dizájnt "hokey"-nak nevezte, és azt mondta, hogy megpróbálta "valami organikusra" változtatni. A lény új verziója nem volt használva a filmben, ami Lanningnek tetszett. A lény visszatért a Star Trek Online -ban, egy masszívan többszereplős online szerepjátékban . Egyetlen sóvámpír helyett a 20 fős PvE „Mine Trap” küldetésben egy romulán kolónia lepte el őket. Egy sóvámpír is feltűnik a Star Trek: Lower Decks című animációs sorozat egyik epizódjában . 2019 decemberében a lény animációs változata rövid ideig feltűnt a Star Trek: Short Treks Ephraim and Dot epizód nyitójeleneteiben.

Témák

Fekete-fehér fotó egy kaukázusi, sötét hajú férfiról, aki pulóvert visel.
Paula M. Block és Terry J. Erdmann azt írta, hogy Dr. McCoy (a képen) még egy ideig nyugtalan lett volna a lény halála után.

Lincoln Geraghty a The Influence of Star Trek on Television, Film and Culture című könyvében azt írta, hogy az olyan epizódok, mint a "The Man Trap" egy visszatérő témát mutattak be a sorozaton belül: minél kopárabb a bolygó, annál valószínűbb, hogy a szereplők veszélyben lesznek. . További epizódok, amelyek szerinte ezt a nézetet támasztják alá, többek között a "The Cage" és a "What Are Little Girls Made Of?". Geraghty arra is rámutatott, hogy az eredeti sorozatban máshol az volt az uralkodó nézet, hogy az idegen ragadozók, például a sóvámpír alacsonyabb rendű életforma, amelyet meg kell semmisíteni. Azt mondta, hogy a "The Man Trap"-ben az alternatív érv is bemutatásra kerül: az ilyen lényeket nem szabad megölni. Geraghty azonban úgy érezte, hogy az írók megpróbálták megakadályozni, hogy a nézők rokonszenvet érezzenek a lény iránt azáltal, hogy felfedték annak valódi megjelenését, amikor meghalt. Paula M. Block és Terry J. Erdmann Star Trek: The Original Series 365 című könyvükben is tárgyalta a lény megölését , mondván, hogy ez "helyes dolog", de azt sugallták, hogy a halál természete zavart volna. McCoy egy ideig az esemény után, bár ez nem volt látható a sorozatban.

A vámpír földönkívüliek visszatérő ötletek a sci-fi televíziós sorozatokban, mint például a Blake 7 epizódjában, a "Sand"-ban, a Babylon 5. epizódjában, a " Lélekvadászban " és a Babylon 5: The River of Souls című televíziós filmben . A témát már írott formában is használták, Gustave Le Rouge 1908 -as francia tudományos-fantasztikus művében , a Le Prisonnier de la Planète Marsban .

Block és Erdmann az epizód egy másik részét is megvitatták, ahol Spock irányítja a hídot, Uhura pedig flörtölni kezd vele, „a sorozat lényegi jelenetének” nevezve a karakterek egymás iránti szexuális érdeklődése miatt. Felvetették, hogy ez lehetett az inspiráció a 2009- es Star Trek című filmben bemutatott Spock/Uhura kapcsolathoz . Nichelle Nichols , aki Uhurát alakította, később azt mondta, hogy úgy érezte, az eredeti sorozat más epizódjaiban utaltak Uhura/Spock kapcsolatra.

Recepció

Adás

Egy hónappal a Star Trek premierje előtt Desilu vetítést tartott az NBC vezetőinek, hogy eldöntsék, melyik epizódot sugározzák először, és több történetet is figyelembe vettek. A vezetők aggódtak amiatt, hogy a „ Mudd's Women ” egyik lehetséges választása, ahol a bírálók „űrprofikról” beszélnek; úgy érezték, egy másik lehetőség, a " Where No Man Has Gone Before " túl sok expozíciót tartalmazott, pedig második pilotként forgatták. A végső választás a "The Man Trap" és a " The Naked Time " között volt. Justman úgy érezte, hogy a "The Naked Time" megkönnyíti a nézők számára a karakterek megértését, de később egyetértett az NBC döntésével, hogy először a "The Man Trap"-t mutatják be. Az Inside Star Trek: The Real Story című könyvben azt sugallja, hogy "ijesztőbb és kihasználhatóbb volt, mint a többi".

A „The Man Trap” volt a hatodik készült epizód. Bár Roddenberry kezdetben nem értett egyet az NBC döntésével, ő és a produkciós vezető, Herbert Franklin Solow azt hitték, hogy ez a helyes választás. Shatner szintén nem értett egyet a hálózattal, mert úgy érezte, hogy a "The Man Trap" a legrosszabb epizód az elérhető epizódok közül. Az epizód a Star Trek első epizódja volt az Egyesült Államokban, az NBC-n 1966. szeptember 8-án. A „The Man Trap” az NBC „Sneak a Peek Week” című műsorának részét képezte, amelyben a hálózat számos újdonság premier epizódját mutatta be. műsorok főműsoridőben, megelőzve a rivális ABC -t és a CBS -t, amelyek még az előző évad ismétléseit vetítették. A Star Trekbe a Tarzan első epizódja vezetett, amelyben Ron Ely volt látható , a vezető pedig Richard Mulligan A hős című filmje volt .

A "The Man Trap" az első helyen végzett az idősávban, a Nielsen értékelése 25,2 volt az első fél órában; az akkoriban használt összes televízió mintegy 46,7 százaléka volt ráhangolva az epizódra. Ugyanebben az időrésben a The Tammy Grimes Show az ABC-n és a My Three Sons a CBS-en 14,1-es, illetve 9,4-es értékelést kapott. Az epizód második felében a "The Man Trap" értékelése 24,2-re esett, miközben a televíziók 42,2 százaléka volt bekapcsolva. A Bewitched on ABC 15,8-ra növelte a hálózat értékelését, a CBS csütörtök esti filmje pedig 10,7-re növelte az értékelést.

A következő epizódok értékelései csökkentek a "The Man Trap" után. A „ Charlie X ” című filmet a következő héten sugározták; a stúdió nem akarta, hogy az epizód második legyen, de a „Where No Man Has Gone Before” volt az egyetlen befejezett történet. Az első fél órában a második helyen végzett az idősávban 19,1 ponttal és 35,9 százalékos nézői részesedéssel. A CBS-en a My Three Sons verte meg 19,2-es értékeléssel. A második fél órában a Star Trek a harmadik helyre került 12,3-as értékelésével a CBS csütörtök esti filmje és a Bewitched évadpremierje miatt, amely egyben a sorozat első színesben sugárzott epizódja is volt. A következő héten a "Where No Man Has Gone Before" című sorozattal a sorozat az első fél órában 19,9-es értékelésével visszatért az első helyre, a második fél órában pedig a második helyre a Bewitched . A Star Trek első néhány hetére vonatkozó Trendex értékelési jelentés szerint a 33. helyen végzett az időszakra vonatkozóan 18,7-es átlaggal.

Tengerentúli adások és újrakiadások

Az epizód nem volt az első, amelyet az Egyesült Királyságban sugároztak, ehelyett 1969. július 12-én mutatták be a Star Treket a BBC One -on a "Where No Man Has Gone Before" címmel. megjelent az Egyesült Államokban. A "The Man Trap"-t csaknem három hónappal később, október 4-én mutatták be a 13. epizódként. Ez abban az időszakban volt, amikor a csatorna még csak fekete-fehérben sugárzott; csak november 15-én, az " Arénában " mutatták be színesben a sorozatot. A Star Trek ezt követő ismétlései során a csatorna visszatért az NBC műsorrendjéhez, és a "The Man Trap"-t mutatta be első epizódként. A kanadai CTV -hálózat a Star Trek első évadának epizódjait kedd esténként sugározta csütörtök helyett, így 1966. szeptember 6-án, két nappal az NBC előtt futotta a "The Man Trap" című filmet. Az amerikai műsorok korai sugárzása bevett gyakorlat volt a kanadai műsorszolgáltatók körében annak érdekében, hogy elkerüljék a nézőkért és a hirdetőkért való közvetlen versenyt az amerikai határállomásokkal, amelyek ugyanazt a műsort sugározzák egy időben. A gyakorlat elavulttá vált, miután engedélyezték a reklámok egyidejű helyettesítését .

2007. szeptember 29-én mutatták be először az Egyesült Államokban a "The Man Trap" nagyfelbontású remasteringjét, amely új speciális effektusokat és csillaghajó-külsőeket, valamint továbbfejlesztett zenét és hangot mutatott be az Egyesült Államokban , közvetítésben . Az epizódot több mint 200 helyi állomás számára tették elérhetővé az Egyesült Államokban a Star Trek sugárzási jogával .

kritikus fogadtatás

1966-ban a The Hollywood Reporter azt mondta, hogy az epizód "nyertes" volt, sok feszültséggel és sci-fi kütyüvel.

Az 1988-as The Star Trek Interview Book című könyvben megjelent interjúban Johnson azt állította, hogy a kritikusok válasza a "The Man Trap"-re és általában a Star Trek kezdeti epizódjaira "teljes megdöbbenés". A "The Man Trap" adásának előzetesében a The Daily Reporter azt mondta, hogy a Star Trekben a "szokásos, messzire menő feltételezések" jelen vannak más sci-fi művekben, de dicséret illeti Shatner színészi képességeit és a kezdeti cselekményeket. Epizódok. Az Edwardsville-i hírszerző a lény felfedését az epizódban "egy nagyszerű sci-fi cselekmény kickerének" nevezte. A Daily Variety rovatvezetője, Jack Hellman kedvezőtlenül értékelte az epizódot, mivel "hiányoznak az értelmes szereplők", akik "rendezői pontossággal mozognak, csak erőszakkal, hogy izgalmat biztosítsanak". A magazin heti kiadása is hasonló véleményt fogalmazott meg, és kijelentette, hogy az Enterprise "hosszú órán át vánszorgott az erőszaktól, a gyilkolástól, a csúnya dolgoktól és egy gusztustalan szörnyetegtől alig mentesülve".

A legutóbbi kritikák között Zack Handlen, az AV Club -tól "A-" minősítést adott az epizódnak, és "nagyon jól sikerült", sötét és kétértelmű cselekményével jellemezte. Torrie Atkinson és Eugene Myers 2009-ben áttekintette az epizódot a Tor.com számára , mondván, hogy megfelelően bemutatta a karaktereket, bár a műsor bizonyos elemei még nem voltak a helyükön. Ezek közé tartozott egy vörösinges karakter halálának hiánya , mivel a "The Man Trap"-ben meghalt legénység nem viselt piros inget, valamint a piros és sárga figyelmeztetések hiánya, hanem a harmadik és negyedik általános negyednek nevezik őket. epizód. A páros hozzátette, hogy az epizód bebizonyította, hogy a sorozat "valami különleges", és kulturálisan változatosabb maradt, mint a modern televízió. Hatból négyet adtak rá.

Ryan Britt, aki szintén a Tor.com -nak ír , azt mondta, hogy a "The Man Trap" nem volt jó bevezető a sorozathoz, de dicsérte a Rand, Uhura és Sulu számára biztosított képernyőidőt. Hozzátette, hogy az utóbbi kettő érdekesebb volt ebben az epizódban, mint a film franchise kezdetéig bármikor. Britt elmondta, hogy a "The Man Trap" más volt, mint a sorozat többi része, és az írónő hátterének köszönhetően jobban hasonlít a Twilight Zone -hoz. A Hollywood.com The Original Series mind a 79 epizódjának rangsorában Christian Blauvelt a "The Man Trap"-et a 73. helyre helyezte, és "hihetetlenül értelmetlennek" nevezte a lényt. A Wired magazin 2007-ben a műsor egyik "legszarabb klasszikus lénye" közé sorolta ; a Rolling Stone magazin azonban a franchise tizedik legjobb gonosztevőjeként sorolta fel.

A The Guardian a Star Trek 2016-os első nyilvános adásának 50. évfordulója alkalmából egy sóevő alakváltóról szóló epizódként jegyezte meg a "The Man Trap" című

2018-ban a PopMatters ezt az eredeti sorozat 7. legjobb epizódjának minősítette.

A Star Trek híroldal, a Trek.Report az epizódot az 5-ből 3-as rangsorolásban részesítette, megjegyezve, hogy a stáb cselekedeteit nem befolyásolta a " Prime Direktíva ", amely egy későbbi kiegészítés a franchise kánonjához.

Otthoni sajtóközlemény és egyéb adaptációk

A "The Man Trap" első adaptációja James Blish író novellájának átdolgozása volt a Star Trek című regény részeként . Ez a könyv hét novellát tartalmazott, mindegyik az Eredeti sorozat egy-egy epizódján alapult , és 1967 januárjában jelent meg. A "The Man Trap" adaptációja a könyv harmadik történeteként jelent meg, bár a "The Unreal McCoy" nevet kapta. . A "The Man Trap" első hazai médiakiadása a Startone Productions Compact Cassette -jén jelent meg 1982-ben. Egy további kiadás a LaserDisc -en történt 1985-ben, a "Charlie X" mellett. A sorozat összes epizódját további kiadások jelentették VHS -en és Betamaxon .

Az epizódot DVD -n adták ki a "The Naked Time"-val párosítva, a sorozat általános kiadásának részeként 1999-ben. A " Turnabout Intruder "-t tartalmazó DVD-n kívül a sorozathoz nem adtak más extrát. A "The Man Trap" később, 2004-ben, az első évad DVD dobozában jelent meg; A The Original Series mindhárom évada teljes évadot tartalmazó dobozként jelent meg abban az évben. Az epizód 2009-ben bekerült a remasterelt első évadba DVD-n és Blu-ray-n .

Annotációk

Megjegyzések

Hivatkozások

Külső linkek