Helyzetterem (fénykép) - Situation Room (photograph)

Vice President Joe Biden President Barack Obama Brigadier General Marshall B. Webb Deputy National Security Advisor Denis McDonough Secretary of State Hillary Clinton Secretary of Defense Robert Gates Chairman of the Joint Chiefs of Staff Admiral Mike Mullen National Security Advisor Tom Donilon Chief of Staff Bill Daley National Security Advisor to the Vice President Antony Blinken Director for Counterterrorism Audrey Tomason Assistant to the President for Homeland Security and Counterterrorism John Brennan Director of National Intelligence James Clapper "John", a CIA analyst
Obama elnök és nemzetbiztonsági csapata a Fehér Ház helyzetszobájában . (Kattintson egy személyre a megfelelő cikk eléréséhez.)

A Situation Room egy fotó, amelyet Pete Souza , aFehér Ház fotósa készítettnévadójában, a White House Situation Roomban , 2011. május 1 -én, 16 óra 05 perckor. A fényképen Barack Obama , az Egyesült Államok elnöke ésnemzetbiztonsági csapata látható, élő értesítéseket kap a Neptunusz lándzs hadműveletről , amely Oszama bin Laden , az al-Kaida vezetőjénekmegöléséhez vezetett.

Háttér

Brad Webb, a légierő dandártábornoka az asztalnál ült, és figyelemmel kísérte az Oszama bin Laden vegyületére irányuló rajtaütést, amikor Michael Leiter , az Egyesült Államok Nemzeti Terrorelhárítási Központjának akkori igazgatója belépett a terembe. Leiter nem jelenik meg a fényképen, de Robert Gates , Hillary Clinton , Joe Biden és mások követték . Hamarosan az elnök belépett a terembe, és megjegyezte: "Ezt meg kell néznem", és leült Webb tábornok mellé. Peter Bergen újságíró szerint a csoport élő adást nézett a fölött repülő pilóta nélküli drónról. Leon Panetta elmondta, hogy Obama nem látta bin Laden megölését. Clinton azt mondta: "Nem láthattunk és nem hallhattunk semmit, amikor [a SEAL -ek] bementek a házba. Nem érkezett kommunikáció vagy visszajelzés, így ebben az időszakban mindenki különösen arra koncentrált, hogy megpróbáljon nyugodt maradni és felkészülni arra, hogy mit megtörténhet."

A kép helyi idő szerint 16 óra 05 perckor készült Washingtonban (16:05 EDT), ami helyi idő szerint 12:35 volt Afganisztánban. Obama elnök később elmondta, hogy szerinte a kép akkor készült, amikor a szoba lakóit értesítették, vagy rájöttek, hogy a razzia egyik helikoptere lezuhant.

Fehér Ház fotós Pete Souza kommentálta ezt a fényképes Idő 2012 végén, az írás, „Sok szó esett e fénykép, amely azt mutatja, az elnök és az alelnök, valamint a nemzetbiztonsági csapat nyomon valós időben a misszió ellen Oszama bin Laden május 1. , 2011. Néhány további háttér a fényképen: A Fehér Ház helyzetterme valójában több különböző konferenciateremből áll. Az elnök legtöbbször üléseket hív össze a kijelölt helyekkel rendelkező nagy konferenciateremben. Az elnök úgy döntött, hogy Marshall B. 'Brad' Webb dandártábornok, a Közös Különleges Műveleti Parancsnokság parancsnok -helyettese mellett ül, aki a kommunikáció irányítója volt. Olyan kevés székkel, mások csak a szoba hátsó részén álltak. Beragadtam a szoba egyik sarkába, ahol nincs mozgás. A küldetés során körülbelül 100 fényképet készítettem, alm ost mind ebből a szűk helyből a sarokban. Kérjük, vegye figyelembe: a Sec. Clintont homály fedi. "

Emberek

Jegyzettel ellátott fénykép

A képen balról jobbra a következő személyek láthatók:

Ülő

  1. Ismeretlen személy fekete hajjal (csak a fej egy része látható)
  2. Joe Biden , az Egyesült Államok alelnöke
  3. Barack Obama , az Egyesült Államok elnöke
  4. Marshall B. "Brad" Webb dandártábornok , a különleges különleges műveleti parancsnokság parancsnok -helyettese
  5. Denis McDonough , a nemzetbiztonsági tanácsadó helyettese
  6. Hillary Clinton , külügyminiszter
  7. Robert Gates , védelmi miniszter

Álló

  1. Admiral Mike Mullen , elnöke a közös vezérkar
  2. Tom Donilon , az elnök nemzetbiztonsági ügyekért felelős asszisztense
  3. William M. Daley , a Fehér Ház kabinetfőnöke
  4. Tony Blinken , az alelnök nemzetbiztonsági tanácsadója
  5. Audrey Tomason, a Nemzetbiztonsági Tanács terrorellenes igazgatója
  6. Ismeretlen személy bézs ingben Tomason mögött (csak a váll töredéke látható)
  7. John O. Brennan , az elnök belbiztonsági és terrorizmusellenes asszisztense
  8. James R. Clapper , a nemzeti hírszerzés igazgatója
  9. Egy férfi fekete öltönyben, fehér nyakkendővel. Noha a feje kereteken kívül van, őt a CIA elemzőjeként azonosították , nyilvánosan csak "John" néven, aki "elsőként [2010 nyarán] írta le, hogy a CIA jogszerűen vezethet a bin megtalálásához Megrakott".

Recepció

A fénykép nagy nyilvánosságot kapott, miután bejelentették Bin Laden halálhírét. A CNN "fénykép az idők folyamán", és összehasonlításokat készített az amerikai elnökök más híres képeivel, például Dewey legyőzi Trumant . Eric Draper , a Fehér Ház korábbi fényképésze szerint a fotó "nagyon jól megragadta a történelem egyik meghatározó pillanatát". A fényképet történészek és testbeszéd szakértők is kommentálták.

Mivel a fénykép a razzia során készült, leginkább az intenzitásáról volt szó. A fényképen látható Hillary Clinton ezt a pillanatot "életem legintenzívebb 38 percének" minősítette, míg Obama megjegyezte, hogy ez lehetett élete leghosszabb 40 perce, kivéve, ha lánya, Sasha csecsemő korában agyhártyagyulladást szenvedett . Brennan azt mondta: "a percek órákon és napokon múltak", Clapper pedig azt, hogy "érezhető a feszültség a levegőben".

Különösen figyelemre méltó volt Clinton arckifejezése, aki jobb kezét a szája fölé tartotta, látszólag aggódva a razzia kimenetele miatt. Később azt mondta, hogy tavaszi allergiában szenved, és valószínűleg elnyomja a köhögést. A fotóval kapcsolatban Clinton elmondta, hogy nem tud a fotósról a szobában, mivel annyira összpontosított a helyzetre.

Elemzés

Néhány történész megjegyezte a fénykép történelmi jelentőségét, különösen a nemi és faji határok átlépésének ábrázolását. Saladin Ambar, a Lehigh Egyetem politológus professzora szerint a kép "egy új amerikai tájat sugall", amelyen még mindig átlépünk. Folytatta: "Amikor Obamát megválasztották, voltak, akik azt gondolták, hogy átléptük a faji küszöböt. Elnöksége elárulja, hogy sok az átkelés."

A fénykép azt is megjegyezte, hogy az elnöki vezetési stílus megváltozását ábrázolja. Clarence Lusane történész elmondta, hogy a korábbi elnökök szükségét érezték a "machismo" és a "swagger" kivetítésére. A Meredith College szociológiai professzora, Lori Brown szerint azonban jelentős, hogy Obama nincs sem a szoba közepén, sem a legmagasabb székben. Cheryl Contee politikai elemző kijelentette: "Obama hajlandóságát arra, hogy lefényképezzék a tipikus Ovális Iroda szajkózás nélkül, újfajta szajkó születik." Azt mondta, hogy a kép Obama vezetői stílusát mutatja, mint együttműködő.

A New York Times kommentálta Clinton arckifejezését, és ezt írta: "Ő az, akit Roland Barthes francia kritikus " punctumnak "nevezett, a nem feltétlenül feltűnő részletnek, amely egy fénykép érzelmi rezonanciáját adja." Azt is kijelentették, hogy a fénykép rejtélye - mit néznek? - analóg volt a nyugati demokrácia és az iszlám harcos terrorizmus közötti kapcsolat bizonytalanságával.

Ambar kijelentette, hogy a fényképen az is látszik, hogy a nők mennyire beágyazódtak az amerikai politikába; Clinton és Audrey Tomason szerepel a fényképen, míg John F. Kennedy és munkatársai hasonló fényképén a kubai rakétaválság idején egyetlen nő sem látható. Lori Brown a CNN cikkében azt mondta, hogy a fénykép azt is mutatja, hogy a nők hogyan haladtak előre az amerikai politikai életben, bár Brown szerint Clinton látható reakciója némileg tompította a hatást, mivel a nők "gyakran fizikálisabbak érzelmi reakcióikban és erejükben" „ez nem tűnik elfogadhatónak”.

A fénykép közzétételéig Audrey F. Tomason, egy nő, akit a Fehér Ház a terrorizmus elleni igazgatónak nevezett, ismeretlen volt a nyilvánosság előtt. A fotó közzététele után, mivel a fényképen látható közelsége volt Barack Obama amerikai elnökhöz , különféle pletykák jelentek meg arról, hogy mi a szerepe. Hillary Clinton kívül ő volt az egyetlen nő a fényképen. Úgy tűnt, ő volt az egyetlen személy a fényképen 40 év alatt. Alexis Madrigal , az The Atlantic vezető szerkesztője elmondta, hogy Tomason "kiugrónak tűnt egy olyan szobában, amely tele volt a közigazgatás legsúlyosabb ütőivel". Tommy Vietor , az Egyesült Államok Nemzetbiztonsági Tanácsának szóvivője elmondta, hogy más fiatal munkatársak is vannak a szobában, de Tomason volt az egyetlen a fényképen. Vietor azt mondta: "[t] itt legalább fél tucat hasonló profilú ember tartózkodott a fénykép közvetlen közelében." Madrigal hozzátette: "A kamera tekintetének szerencséje azt jelenti, hogy a történelem képes lesz arra, hogy Tomason a terrorizmus elleni háború döntő pillanatába kerüljön, de nem a kollégái." Tomasonról nyilvánosan kevés információ áll rendelkezésre, bár a Tufts Egyetem később megerősítette, hogy Tufts -diplomás .

Robert Cardillót , a nemzeti hírszerzés igazgatóhelyettesét kivágták a fényképből, és Biden alelnök jobb oldalán ült.

Változás a haszid újságokban

Az újság cenzúrázott képpel (A címben: "Amikor a gonoszok elpusztulnak, ének van", Példabeszédek 11:10)

Di Tzeitung ( The Journal ),a Brooklyn -i Satmar Hasidic újságszerkesztette a képet, hogy eltávolítsa Clintont és Tomason -t, mivel az a politikája miatt nem készít nőkkel fényképeket a szerénységi törvények miatt . Az újság később elnézést kért, amiért megváltoztatta a képet, megsértve a megjelenési feltételeket. A Washington Post ezt követően kijavítást adott ki, megjegyezve, hogy Di Tzeitung nem sértett Fehér Ház szerzői jogait, mert a fénykép "a kezdetektől fogva közkincs volt". Ezenkívül a Dee Voch ( The Week ), a brooklyni heti haszid folyóirat is szerkesztette a nőket.

A nők képeinek fényképekből történő szerkesztése a Haredi újságok általános gyakorlata . Míg egyesek ezt a gyakorlatot a haszid judaizmusban a nők jogaival való egyenlőtlenség eredményeként értelmezték , Di Tzeitung közleményében azt mondta, hogy ez csak szerénységi okok miatt történt, és semmiképpen sem tekinthető a nők megalázásának.

Egyéb felhasználások

A fényképet szatirikusan használták a Private Eye magazin 2011. május 13 -i számának borítóján, ami arra utal, hogy a jelenlévők szemtanúi voltak a Liberal Demokrata párt mészárlásának a brit helyi választásokon .

Az 5 szezon finálé a Netflix TV mutatják House of Cards , fiktív elnök Claire Underwood és az ő szekrény katonai műveleteinek végrehajtásáról a Fehér Ház helyzet szoba. A kamera felvételének szöge, a színészek elhelyezése a jelenetben, öltözködésük, sőt a számítógépek és kávéscsészék asztalra helyezése közvetlenül utánozza Souza fényképét. A fényképet Bong Joon-ho Okja című filmjének egyik felvételében is utánozták , csak egy vállalat vette át az amerikai kormány helyét.

Hivatkozások

Külső linkek és további olvasmányok