A babák völgye (film) - Valley of the Dolls (film)
| A babák völgye | |
|---|---|
 Színházi bemutató plakát
| |
| Rendezte | Mark Robson |
| Forgatókönyv: | |
| Alapján |
Valley of the Dolls által Jacqueline Susann |
| Által termelt | David Weisbart |
| Főszerepben | |
| Filmezés | William H. Daniels |
| Szerkesztette | Dorothy Spencer |
| Zenéjét szerezte | |
| Forgalmazza | 20th Century Fox |
Kiadási dátum |
|
Futási idő |
123 perc |
| Ország | Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Költségvetés | 4,69 millió dollár |
| Jegyiroda | 44,4 millió USD (US) 50 millió USD (világszerte) |
A Valley of the Dolls egy 1967 -es amerikai drámafilm Barbara Parkins , Patty Duke , Sharon Tate , Susan Hayward , Paul Burke és Lee Grant főszereplésével. Rendezője Mark Robson , producere Robson és David Weisbart . Ennek alapján Jacqueline Susann „s 1966 újszerű Valley of the Dolls , ebből az következik, három nő küzd kovácsolni pályára a szórakoztató iparban , mindegyikük ereszkedik barbiturát addiction-»babák«, hogy egy szleng kifejezés a depresszív pirula vagy»nyugtatók«.
Bár a box office sikere volt, a Valley of the Dolls kiadása után nagyrészt negatív kritikákat kapott a kritikusoktól.
Cselekmény
A friss radcliffe -i diplomás Anne Welles -t titkárnőként alkalmazzák egy színházi ügynökségben, amely Helen Lawsont, a vagány Broadway -dívát képviseli . Helen attól tart, hogy az újonnan érkező Neely O'Hara felállítja őt, ezért Anne főnöke nyomást gyakorol Neelyre, hogy hagyja abba a soron következő műsorukat. Anne felpörög a show -üzletben, miután látta Helen kegyetlenségét Neely iránt, de főnöke üzleti partnere, Lyon Burke lebeszéli őt arról, hogy kilépjen az ügynökségből.
Anne és Neely találkozik Jennifer North -szal, egy gyönyörű kóruslánnyal, akinek tehetsége korlátozott. Gyors barátokká válnak, megosztják egymással az ambíciók kötelékeit és a rossz férfiakba való beleszeretési hajlamot.
Miután Lyon feltűnik egy teletonon , Neely feláll egy éjszakai szórakozóhelyen. Az egyik napról a másikra elért sikere miatt Hollywoodba költözik , hogy jövedelmező filmes karriert folytasson. Neely hamarosan behódol az alkoholizmusnak és a " babákkal " való bántalmazásnak . Elárulja férjét, Mel Andersont azzal, hogy viszonyt folytat Ted Casablanca divattervezővel. Miután Mel elhagyja, Neely elválik tőle, és feleségül veszi Tedet. Neely spirális drog- és alkoholfogyasztása végül szabotálja a karrierjét, és véget vet második házasságának.
Anne és Lyon románcba kezdenek, de Lyon ellenáll Anne házassági kívánságának. Amikor hirtelen Angliába távozik, Anne zaklatott; tovább ideges, amikor édesanyja meghal. Hamarosan Anne nyugalma és természetes szépsége felkelti főnöke ügyfele, Kevin Gillmore figyelmét, aki felveszi őt, hogy népszerűsítse kozmetikai vonalát a televízióban és a nyomtatott hirdetésekben. Kevin beleszeret Anne -be, de kapcsolatuk barátságosan véget ér, amikor Anne rájön, hogy összeegyeztethetetlenek.
Jennifer követi Neely útját Hollywoodba, ahol feleségül veszi az éjszakai klub énekesét, Tony Polart. Teherbe esik, de abortuszt kap, miután megtudja, hogy Tony örökletes állapota Huntington korája- valójában uralkodó féltestvére és menedzsere, Miriam titkolta. Amikor Tony lelki és fizikai egészsége romlik, Miriam és Jennifer egy szanatóriumba helyezik. Szembesülve Tony növekvő orvosi költségeivel, Jennifer francia "művészfilmeket" készít-lágy törzsű pornográfiát-, hogy kifizesse a számlákat. Azt gondolva, hogy a teste az egyetlen valuta, Jennifer inkább öngyilkos lesz, mintsem mastectomiával szembesülve, miután megtudta, hogy mellrákja van.
Neely kábítószerrel és alkohollal való visszaélése ugyanabba a szanatóriumba kerül, mint Tony. Szabadulása után Lyon szerepet kap egy Broadway -darabban. Neely hamarosan gondot okoz azzal, hogy viszonya van Lyonnal, és részt vesz Helen Lawson sajtópartiján. Közben catfight a női mosdóban, Neely eltávolítja Helen parókát, és dobja a WC-vel. Lyon véget vet Neelyvel fenntartott kapcsolatának, amikor a lány visszaesik, és őt alulméretezi. Neely folytatja hajlítóját egy közeli bárban, és sikoltozva és zokogva marad egy elhagyatott sikátorban, amikor a bár bezár.
Ideges Lyon árulása, Anne dabbles „babák”, és szinte megfullad az óceánban, miközben magas . Visszatér Új -Angliába, hogy Amy nagynénjével éljen. Lyon követi Anne -t Új -Angliába, és kéri, hogy vegye feleségül. Elutasítja ajánlatát, és boldogan egyedülálló és független marad.
Öntvény
- Barbara Parkins mint Anne Welles
- Patty Duke mint Neely O'Hara
- Paul Burke mint Lyon Burke
- Sharon Tate mint Jennifer North
- Tony Scotti mint Tony Polar
- Lee Grant, mint Miriam Polar
- Susan Hayward, mint Helen Lawson
- Martin Milner, mint Mel Anderson
- Charles Drake mint Kevin Gillmore
- Alexander Davion, mint Ted Casablanca
- Richard Angarola, mint Claude Chardot
- Naomi Stevens, mint Steinberg kisasszony
- Robert H. Harris, mint Henry Bellamy
- Jacqueline Susann újságíróként Jennifer öngyilkosságában
- Richard Dreyfuss, mint színpadi menedzser asszisztens (nem hiteles)
- Gil Peterson Neely vezető embere (hitelképtelen)
- Darlene Conley a szanatórium ápolója (nem hitelesített)
- Marvin Hamlisch zongoraművészként (hitelképtelen)
- Judith Lowry mint Amy néni (hiteltelen)
- Thelma Pelish, mint színházi csarnok recepciós (hitelképtelen)
- Peggy Rea Neely hangedzőjeként (hitelképtelen)
- Darryl Wells mint Willie, Anne barátja Lawrenceville -ben (hiteltelen)
- Margot Stevenson, mint Anne anyja (hiteltelen)
- Gertrude Flynn a női szoba kísérőjeként Neely/Helen macskaharc alatt (hiteltelen)
Termelés
Eltérések a regényektől
A film befejezése drámaian megváltozott a regényhez képest. A filmben Anne és Lyon soha nem házasodnak össze, és nincs közös gyermekük. Inkább elhagyja Lyont, és visszatér Lawrenceville -be, ahol az egyetlen hely, ahol igazi boldogságot talált. Lyon később meglátogatja őt, hogy javaslatot tegyen, de ő nem hajlandó. A forgatókönyv ezen utolsó pillanatban bekövetkezett változásai, így nem voltak összhangban Anne megalapozott karakterével (olvasók milliói számára jól ismertek), ezért az eredeti forgatókönyvíró, Harlan Ellison , aki meg akarta tartani az eredeti lehangolt befejezést, arra késztette , hogy távolítsa el nevét és elismerését. film.
Egy másik fontos különbség az, hogy a film egyértelműen az 1960-as évek közepétől-végéig játszódik, és az események néhány év alatt bontakoznak ki, míg a könyvben a történet 1945-ben kezdődik és két évtizeden keresztül fejlődik.
Öntvény
Mielőtt 1967 elején elkezdték forgatni a Valley of the Dolls című filmet, nagy nyilvánosságot keltett Judy Garland Helen Lawson szerepében. Garland öt éve nem készített mozgóképet. Utolsó filmjét, az I Could Go On Singing -t 1962-ben forgatták, és 1963 márciusában mutatták be. A tisztességes kritikák ellenére a kassza kudarca volt. Röviddel ezután Garland 1963 őszén megkezdte a heti CBS televíziós varietasorozatot, a The Judy Garland Show -t. Bár a sajtó kedvezően értékelte, a minősítések alacsonyak voltak, és 1964 tavaszán törölték. Garland vékony, törékeny, súlyos anyagi helyzetben volt, és kétségbeesetten dolgozott. A 20th Century Fox ezt követően aláírta, hogy Helen Lawsonként szerepeljen a Valley of the Dolls filmváltozatában . Gerold Frank , Judy életrajz szerzője szerint Garlandnak 75 000 dollárt kellett kapnia nyolc hét munkájáért, majd heti 25 000 dollárt, ha hosszabb időre volt szüksége. Ez magában foglalja azt is, hogy énekel egy dalt a filmben. 1967 márciusában Garland New Yorkba repült, hogy részt vegyen lánya énekes-táncos Liza Minnelli esküvőjén Peter Allen ausztrál előadóművésszel, és találkozzon a Valley of the Dolls szerzőjével , Jacqueline Susann- nal egy sajtótájékoztatón, amely a közeljövőben film. Ezenkívül Garland és Susann is szerepelt titokzatos vendégként a CBS-TV What My Line című műsorában , 1967. március 5-én, vasárnap, hogy tovább csatlakoztassa és nyilvánosságra hozza a filmet. Garland ezután visszatért Hollywoodba, hogy elkezdje dolgozni a filmen. Eleinte minden jól ment. Garland forgatott néhány jelmez tesztet a szerepre, és sikeresen előzetesen rögzítette az "I'll Plant My Own Tree" című dalt. Egy hét forgatás után azonban nem tudott működni, és nemcsak az alkoholtól, hanem a Demeroltól is erősen függött. Susann, aki részt vett a filmben, és abban az időben megosztotta Garland öltözőjét, megtalálta a kábítószert a szekrényében. Ennek eredményeként, mivel a felvétel nem tekinthető használhatónak, Garlandot a Fox kirúgta. Könyörgött, hogy adjon neki még egy esélyt, de a stúdió elutasította. Megállapodtak azonban abban, hogy megígéri neki az ígért díj felét - 37 500 dollárt -. Garland megkapta a réz színű flitteres nadrágruhát is, amelyet Travilla tervezett a filmhez, amelyet 1967 augusztusában viselt a New York-i palota színházban .
Patty Duke elmondta a közönségnek a filmvetítésen a Castro Színházban 2009. július 20 -án, hogy Mark Robson rendező kényszerítette Garlandet, hogy várjon reggel 8: 00 -tól 16: 00 -ig, mielőtt forgatná aznapi jeleneteit, tudva, hogy ő lesz ideges és részeg addigra. A Call Me Anna című önéletrajzi könyvében 1987 -ben Duke úgy érezte, hogy Garlandot szándékosan használta ki a stúdió. Azt írta: "A producerek jogosnak érezhették magukat arra, hogy felvegyék őt először ... Kihúzták a PR -kilométereket a helyzetből, a" Judy -visszatérés "történetei rendkívüli nyilvánosságot hoztak a film számára, és most kiadhatatlan volt." Az Oscar -díjas Susan Hayward Garland helyére lépett. Állítólag Haywardnak nehéz kapcsolata volt a szereplőkkel és a stábbal, és a Duke -val való összecsapásai a karakterek közötti drámai feszültség részévé váltak.
A 20th Century Fox azt akarta, hogy Raquel Welch szerződéses sztár játssza Jennifert, de ő visszautasította, nem akart "sexpot" szerepet játszani. Kérte, hogy játssza Neely -t, de a stúdió elutasította.
Kiadás
A film világpremierje 1967. november 16 -án volt az olaszországi Genovában . A premier után a sajtó felszállt a Princess Italia tengerjáró hajóra a Kanári -szigetek felé tartó vetítésre . A hajó majd vezette a Miami , ahol az amerikai premier zajlott november 28. További premierek került sor az útvonal mentén, amíg a hajó megérkezett Los Angeles egy utolsó premier december 14. nyitotta meg a Criterion Theatre , New York City december 1967, 15.
Jegyiroda
A film 50 millió dollár bevételt hozott világszerte 5 millió dolláros költségvetéssel szemben. A Fox rekordjai szerint a filmnek 9.700.000 dollár bérleti díjat kellett keresnie a kiegyenlítéshez, és 22.925.000 dollárt keresett, vagyis nyereséget ért el, így a Fox akkori legnagyobb bevételt hozó filmje, amely miatt nem lesz bemutató a mozibemutatóról .
Kritikus válasz
Értékelések összesítő webhelyének Rotten Tomatoes 35% -os értékelése 37 értékelés alapján. A kritikus konszenzus így hangzik: "Ostoba, táboros, szappanos és melodramatikus, a Valley of the Dolls lehet, hogy hülye, mint hollywoodi expozíció, de ennek ellenére giccsklasszikusnak tűnt ." Leonard Maltin " TV-filmjei " BOMB minősítést ad a filmnek, és kijelenti: "A szétszórt akaratlan nevetés nem kompenzálja Jacqueline Susann bestsellerének rettenetesen megírt, színészkedett és rendezett adaptációját."
A film szerepelt Harry Medved, Randy Dreyfuss és Michael Medved 1978 -ban megjelent Minden idők ötven legrosszabb filmje című könyvében (és hogyan lettek így) .
Otthoni média
A Criterion Collection 2016 szeptemberében kiadta a Valley of the Dolls- t és a Beyond the Dolls the Valley című paródiáját DVD - n és Blu-ray-en . Míg az utóbbi filmet korábban az Egyesült Királyságban az Arrow Films adta ki ugyanebben az évben, ez volt az első Blu-ray kiadás a Valley of the Dolls számára .
Örökség
A film kultikus követést alakított ki , a kritikusok és a közönség táborérzékenységére hivatkozva . A filmet a meleg férfiak különösen ünneplik a táborozás miatt, és az LMBT kulturális kánon részévé vált .
Elismerések
| Díj | Kategória | Jelölt (ek) | Eredmény |
|---|---|---|---|
| Oscar -díj | A legjobb zenei pontszám - adaptáció vagy kezelés | John Williams | Jelölt |
| Golden Globe díjak | A legígéretesebb jövevény - nő | Sharon Tate | Jelölt |
| Grammy-díjátadó | A legjobb eredeti dal, amelyet filmhez vagy televíziós különlegességhez írtak | André Previn | Jelölt |
| Laurel -díjak | Top Dráma | 4. hely | |
| Műholdas díjak | A legjobb klasszikus DVD | Jelölt | |
Soundtrack
Kapcsolódó munkák
A Beyond the Valley of the Dolls című film1970 -es szatirikus pasztilláját, a Valley of the Dolls című filmet a 20th Century Fox forgatta, miközben a stúdiót Jacqueline Susann perelte, Irving Mansfield Life with Jackie című könyve szerint. Susann megalkotta a Jean Holloway által forgatott folytatás címét, amelyet a stúdió elutasított, így Russ Meyer egy gyökeresen eltérő filmet forgathatott ugyanazzal a címmel. A per Susann 1974 -es halála után került bíróság elé; a birtok 2 millió dollár kártérítést nyert a Fox ellen.
A Jacqueline Susann -regény két frissített változatát később televíziós sorozatként sugározták:
- Jacqueline Susann Babák völgye (1981) Catherine Hicks , Lisa Hartman , Veronica Hamel és David Birney főszereplésével.
- A Valley of the Dolls (1994) Sally Kirkland , Colleen Morris , Melissa De Sousa és Sharon Case főszereplésével.