Ébredj, ha vége (film) - Wake Me When It's Over (film)
| Ébresszen, ha vége | |
|---|---|
 | |
| Rendezte | Mervyn LeRoy |
| Által termelt | Mervyn LeRoy |
| Írta | Richard L. Breen |
| Forgatókönyv: | Richard L. Breen |
| Alapján |
Ébredj fel, amikor már vége Howard Singer 1959-es regényének |
| Főszereplő |
Ernie Kovács Dick Shawn Margo Moore Jack Warden |
| Zenéjét szerezte | Cyril J. Mockridge |
| Filmezés | Leon Shamroy |
| Szerkesztette | Aaron Stell |
Gyártó cég |
Mervyn LeRoy Productions Inc. |
| Forgalmazza | Huszadik Század-Róka |
Kiadási dátum |
1960. április 8 |
Futási idő |
126 perc |
| Ország | Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Jegyiroda | 2 000 000 USD (USA / Kanada) |
Az Ébredj, ha vége van egy 1960-as DeLuxe színes vígjáték , Mervyn LeRoy rendezésében, Ernie Kovacs és Dick Shawn főszereplésével a CinemaScope-ban . A forgatókönyv egy második világháborús veteránról szól, akit tévedésből hívnak vissza szolgálatba, és egy csendes csendes-óceáni szigetre küldik. A film Howard Singer azonos nevű regényén alapszik.
Cselekmény
Gus Brubaker ( Dick Shawn ) egy saját leírású schnook . Nem sokkal a koreai háború befejezése után felesége megbeszéli, hogy igényeljen földrajzi jelzést, amelyre jogosult a második világháborús szolgálatában a légierőnél . Gus vonakodik, mert lelőtték és hadifogoly lett , de a katonaság megöletettként sorolta fel. A bürokrácia miatt a Gus egyenruhában van , a japán Shima közelében , egy holtágú szigeten egy zökkenőmentes radarállomáshoz rendelték . Az unalom apátiává, nyájassá és motiválatlanná tette az oda beosztott repülőembereket. Felszerelése és kellékei hulladék, elhagyott vagy felesleges gyűjtemény.
Charlie Stark ( Ernie Kovacs ) százados , a szabadon kerekező, nem konformista légierő pilótája irányítja. Elöljárói elfelejtették, hogy a bázis még mindig a szigeten van. Gus megismeri Ume Tanakát ( Nobu McCarthy ), a falu barátságtalan polgármesterének lányát, aki természetes meleg források medencéjét mutatja be neki. Gus és Charlie összeesküvéssel üdülőszállodát nyitnak, a férfiakat munkaerőként, a lebontott felszereléseket pedig anyagként felhasználva, Farringtom doktor (Warden) pedig Joab Martinson ( Robert Emhardt ) újságírót átveri a víz "gyógyító erejéről", hogy szabad nyilvánosságot szerezzen.
A doki nem hülyeségeket hív fel Nora McKay ( Margo Moore ) hadnagyra, hogy kölcsönözze a nőnek a projektet, és Charlie romantikus érdeklődést vált ki iránta. A repülőket, beleértve Charlie-t is, a projekt motiválja, csinos, fiatal hadnagyuk pedig ismét katonai ruhává válik, és elsõ osztályú létesítményt, a Hotel Shimát épít. Nora a falu 40 fiatal nőjével dolgozik a szállodában, és a helyi szokásokat követve a lányokat két évig "eladják" Gusnak, mint "papa-san" -ot apjuk ragaszkodására. Nora és Charlie beleszeret, de amikor megkéri, hogy vegye feleségül, kétséges, hogy házasságkötési anyag-e.
Amikor Martinson részeg és zavarba hozza az összes vendég előtt, bosszúállóan ír egy történetet, amely a szállodát a bűn árnyékaként festi meg. Gus hadbíróság , mint egy bűnbak annak ellenére, hogy 100 pilóták vannak a tulajdonosok. Amikor Charlie felháborodik és tanúvallomást követel, hírnevtudatos parancsnoka áthelyezi, hogy megakadályozza. A kongresszusi központ honnan Washington, DC is indít vizsgálatot, Charlie végül zümmögő a tárgyalás egy jet Doc Farrington zsarolja ezredes Hollingsworth azzal a tudattal, hogy ő kapta Hotel Shima szállított luxuscikkek. Stark végül Gus nevében tesz tanúbizonyságot, miközben a tárgyalás során mindenféle őrült bohóckodás történik.
Végül Brubakert nem egy bűnösnek találják, hanem a kormány vagyonának elvételében. Az ítélethozatal során a bíróság rájön, hogy a korábbi kormányzati hiba miatt rossz emberrel próbálkozott. Megakadtan a testület végül úgy dönt, hogy Gust nem találja bűnösnek, és a szállodát a sziget lakosságára bízza. Charlie és Nora kibékülnek a tárgyalás korábbi nézeteltéréséből, és házasságot döntenek. Amint Gus elbúcsúzik Ume-tól és elindul távozni, látja, hogy Hollingsworth ezredest (akit most őrmesterré léptetik át) a helyére a bázishoz rendelték. Ume búcsút int, amikor Gus elindul hazafelé.
Öntvény
- Ernie Kovács Charlie Stark kapitányként
- Dick Shawn, mint Gus Brubaker
- Margo Moore mint Nora McKay főhadnagy
- Jack Warden Dave "Doc" Farrington kapitányként
- Nobu McCarthy mint Ume Tanaka (mint Nobu Atsumi McCarthy)
- Don Knotts, mint Percy Warren törzsőrmester
- Robert Strauss , Sam Weiscoff műszaki őrmester
- Noreen Nash mint Marge Brubaker
- Parley Baer Archie Hollingsworth ezredesként
- Robert Emhardt Joab Martinson szerepében
- Marvin Kaplan Hap Cosgrove szerepében
- Tommy Nishimura Jim Harigawa közlegényként
- Raymond Bailey , Weigang tábornok
- Vin Scully a CBS riportereként
- Judy Dan mint Geisha Girl (jóvá nem írt)