Walter Felsenstein - Walter Felsenstein

Walter Felsenstein.

Walter Felsenstein (1901. május 30. - 1975. október 8.) osztrák színház- és operaigazgató volt.

Ő volt a szövegpontosság egyik legfontosabb képviselője, olyan produkciók, amelyekben a drámai és zenei értékeket tökéletesen kutatták és kiegyensúlyozták. Leghíresebb tanítványai Götz Friedrich és Harry Kupfer voltak , akik fontos karriert folytattak Felsenstein munkájának fejlesztésében. Opera igazgatója Siegfried Schoenbohm volt az egyik segédje.

Életrajz

Felsenstein Bécsben született és az ottani Burgtheater- ben kezdte karrierjét . 1923 és 1932 között színházi színész volt Lübeckben , Mannheimben és Bytomban , ahol először igazgatóként dolgozott. A Basel és Freiburg lett szorosan megismerkedett a modern koncertterem.

1932 és 1934 között Kölnben , majd 1934 és 1936 között az Oper Frankfurti operaigazgatóként dolgozott . 1938 és 1940 között Zürichben dolgozott, majd 1940-ben visszatért Németországba, ahol 1944-ig a berlini Schillertheaterben tevékenykedett. Ezenkívül vendégigazgatóként dolgozott Aachenben , Düsseldorfban , Metzben és Strasbourgban . 1942-ben a Salzburgi Fesztiválon készítette a Le nozze di Figarót , Clemens Krauss vezényletével, valamint Stefan Hlawa díszleteit és jelmezeit .

1945 és 1947 között a berlini Hebbeltheaterben dolgozott . 1947-ben hozta létre a Komische Oper in East Berlin , ahol dolgozott, mint rendező haláláig. 1956-tól a Német Demokratikus Köztársaság Német Művészeti Akadémiájának alelnöke volt . 1950-ben, 1951-ben, 1956-ban, 1960-ban és 1970- ben megkapta a DDR Nemzeti Díját .

Noha jelenléte a Német Demokratikus Köztársaságban "többnyire földrajzi baleset volt", képes volt arra, hogy a kormány támogatást nyújtson életének munkájához.

A Komische Oper társulattal együtt néhányszor ellátogatott a Szovjetunióba . 1969-ben rendezte a orosz nyelvű termelés Carmen által Bizet a Sztanyiszlavszkij és Nemirovich-Danchenko moszkvai Akadémiai Zene Színház Moszkva . Moszkvában kijelentették, hogy az opera színpadra állításának módja hasonló Konstantin Stanislavsky elveihez .

Felsenstein 74 éves korában halt meg Kelet-Berlinben . Van eltemetve Kloster a Hiddensee , egy sziget a Balti-tengeren .

Fordítások

Számos operai művet fordított és szerkesztett németre, köztük Carment ( Georges Bizet , 1949) és a La traviata-t ( Giuseppe Verdi , 1955). A híres produkciók között szerepel a Die Zauberflöte ( Mozart , 1954), a Les contes d'Hoffmann ( Jacques Offenbach , 1958), Otello (Verdi, 1959), Barbe-bleue (Offenbach, 1961), A ravasz kis dögös ( Leoš Janáček , 1956), és egy Szentivánéji álom ( Benjamin Britten ). A Felsenstein által készített idegen nyelvű operákat általában nem az eredeti nyelvükön, hanem német fordításban állították össze.

Hivatkozások

  • Davis, Peter G., "Aria! Action! Making Opera a Director's Art" , New York Times , 2008. május 18. Hozzáférés: 2008. november 12.
  • Warrack, John és West, Ewan (1992), The Opera Oxford Dictionary , p. 237. ISBN   0-19-869164-5
Különleges
  1. ^ Davis, Peter G. (2008. május 18.). "Aria! Akció! Az Opera rendezői művészetté tétele" - a NYTimes.com-on keresztül.
  2. ^ Dyer, Richard (1975. október 19.). "Walter Felsenstein operaigazgató: A legenda is valóság volt" . A Boston Globe . Boston. o. 114 . Letöltve: 2020. május 19. - a Newspapers.com oldalon keresztül .
  3. ^ "Walter Felsenstein" . New York Daily News . New York City. 1975. október 9. p. 104 . Letöltve: 2020. május 19. - a Newspapers.com oldalon keresztül .

Külső linkek