William L. Shirer - William L. Shirer

William L. Shirer
Shirer.jpg
Shirer 1961 -ben
Született
William Lawrence Shirer

( 1904-02-23 )1904. február 23
Chicago , Illinois
Meghalt 1993. december 28. (1993-12-28)(89 éves)
Boston , Massachusetts
Állampolgárság Amerikai
alma Mater Coe Főiskola
Foglalkozása Újságíró, történész

William Lawrence Shirer ( / ʃ aɪ r ər / ; február 23, 1904 - december 28, 1993) amerikai újságíró és haditudósító. Megírta a Harmadik Birodalom felemelkedését és bukását, a náci Németország történetét, amelyet sokan olvastak és több mint 50 éve tudományos művekben idéznek. Eredetileg a Chicago Tribune és a Nemzetközi Hírszolgálat külföldi tudósítója , Shirer volt az első riporter, akit Edward R. Murrow bérelt fel a CBS rádió újságírói csapatának, a " Murrow's Boys " néven. Berlinből sugárzott adásairól vált ismertté , a náci diktatúra felemelkedésétől a második világháború első évéig (1940). Murrow -val megszervezte az első adás világhírkörét, ezt a formátumot továbbra is követik a híradások.

Shirer a Harmadik Birodalom felemelkedése és bukása mellett több mint egy tucat könyvet írt , köztük a Berlini Naplót (1941 -ben jelent meg); A Harmadik Köztársaság összeomlása (1969), amely az 1925 és 1933 között Franciaországban élő és dolgozó tapasztalataira támaszkodott; és egy háromkötetes önéletrajz, a 20. századi utazás (1976–1990).

Magánélet

William apja chicagói ügyvéd volt, amikor 1904 -ben született. Amikor gyermek volt, apja meghalt, és a család az iowai Cedar Rapidsbe költözött. Shirer járt Washington High School és Coe College in Cedar Rapids, Iowa . 1925 -ben érettségizett Coe -ban. Újságokat kellett szállítania és tojást kellett adnia, hogy segítse a család pénzügyeit. Az iskola befejezése után a helyi újságban dolgozott. William világossá tette anyjának és barátainak, hogy az egyetem után Iowában maradni nem volt lehetőség. Lehet, hogy Chicago, de Cedar Rapids nem jelentett számára választási lehetőséget. Egy marhahajón Európába menet, hogy ott töltse a nyarat, 15 évig Európában maradt.

1925 és 1932 között a Chicago Tribune európai tudósítója volt , lefedve Európát, a Közel -Keletet és Indiát. Indiában barátságot kötött Mohandas Gandhival . Shirer 1925 -től kezdve több éven át Franciaországban élt és dolgozott. Az 1930 -as évek elején távozott, de az évtized folyamán gyakran visszatért Párizsba. Tudósítóként élt és dolgozott a náci Németországban 1934 és 1940 között.

1931 -ben Shirer feleségül vette Theresa ("Tess") Stiberitz osztrák fotóst. A házaspárnak két lánya született, Eileen ("Inga") és Linda. Shirer és felesége elvált 1970-ben 1972-ben feleségül vette Martha Pelton, akit elvált 1975-ben A harmadik (és egyben utolsó) házasság volt, hogy Irina Lugovskaya, hosszú ideig tanár oroszul Simon Rock College . Shirernek és Irinának nem volt gyermeke.

Shirer halálakor a Massachusetts állambeli Lenoxban lakott .

A háború előtti évek

Mivel a nyomtatási újságíró, később a rádió riportere a CBS, Shirer terjedt erősítése egypárti uralom náci Németországban kezdődő 1933 Shirer számolt be Adolf Hitler „s békeidőben győz, mint a visszatérés a Saarland Németország és a katonai megerősítés a Rajna -vidék .

Shirert 1934 -ben alkalmazták a berlini Universal Service irodában, William Randolph Hearst két vezetékes szolgáltatásának egyikében . A Berlin napló , Shirer le ezt a lépést, egy önjelölt rossz szójáték, ahogy megy a „rossz Hearst”. Amikor 1937 augusztusában a Universal Service összecsukódott, Shirert először második emberként vette fel Hearst másik vezetékes szolgáltatása, a International News Service , majd néhány héttel később elbocsátották.

Azon a napon, amikor Shirer kéthetes értesítést kapott az INS -től, kapott egy vezetéket Edward R. Murrow -tól , a Columbia Broadcasting System európai menedzserétől , ami arra utal, hogy találkoznak. Néhány nappal később Berlinben tartott találkozójukon Murrow elmondta, hogy nem tudja lefedni egész Európát Londonból, és tapasztalt tudósítót keres a CBS kontinens iroda megnyitására. Felajánlotta Shirernek a meghallgatásnak alávetett állást - "próba -közvetítést" -, hogy a New York -i CBS -igazgató és alelnökök megítélhessék Shirer hangját.

Shirer félt, hogy nádas hangja alkalmatlan a rádióra, de felvették. Európai irodavezetőként Bécsben hozta létre a központját, amely központibb és semlegesebb hely, mint Berlin. Az ő feladata volt az adások megszervezése, és karrierje elején csalódottságát fejezte ki amiatt, hogy újságírókat kellett felvennie a közvetítéshez; akkoriban a CBS tudósítóinak tilos volt a rádióban beszélniük.

Shirer volt az első a " Murrow's Boys " című műsor újságírói közül, akik híreket közöltek a második világháború alatt és azt követően.

A CBS tilalma, hogy a tudósítók a rádióban beszéljenek, Murrow és Shirer szerint "abszurd", 1938 márciusában megszűnt. Shirer 1938. március 11 -én Bécsben tartózkodott, amikor Ausztria német annektálása ( Anschluss ) hetek óta tartó nyomás nyomán történt. írta a náci Németország az osztrák kormányról. Shirer egyetlen bécsi amerikai műsorszolgáltatóként (az NBC riválisa, Max Jordan nem volt a városban) volt egy gombóca, de nem volt lehetősége arra, hogy jelentést tegyen a közönségének. Az osztrák állami rádió stúdióját irányító német csapatok megszállása nem engedte, hogy sugározzon. Murrow javaslatára Shirer Berlinen keresztül Londonba repült; a Berlini Naplóban felidézte, hogy a Londonba tartó közvetlen járat tele volt zsidókkal, akik menekülni próbáltak a németek által megszállt Ausztriából. Miután Londonban volt, Shirer sugározta az annektálás első cenzúrázatlan szemtanúi beszámolóját . Eközben Murrow Londonból Bécsbe repült, hogy Shirernek fedezze.

Másnap a CBS New York-i központja felkérte Shirert és Murrow-t, hogy készítsenek európai körképet, egy 30 perces adást, amely öt európai fővárosból: Berlinből, Bécsből, Párizsból, Rómából és Londonból ad élő közvetítést. A nyolc óra alatt lebonyolított közvetítés a nap telefon- és műsorszóró eszközeivel nagy teljesítmény volt. Ez az első hírgyűjtemény megalapozott egy olyan képletet, amelyet még mindig használnak az újságírásban. Ez volt az eredete annak is, hogy mi lett a CBS World News Roundup , amely minden reggel és este továbbra is a hálózaton van, a hálózati műsorszolgáltatás legrégebbi hírszériája.

Shirer a müncheni megállapodásról és Hitler Csehszlovákia megszállásáról számolt be, mielőtt beszámolt a Németország és Lengyelország közötti 1939-ben növekvő feszültségről, valamint a németek Lengyelország elleni inváziójáról, amely 1939. szeptember 1-jén indította el a második világháborút . A háború előtti időszak nagy részében Shirer alapult Berlinben, és részt vett Hitler beszédei és több párt gyűléseket a Nürnberg .

A háború jelentése Berlinből

Shirer (középen) Compiegne -ben , Franciaország, beszámol a fegyverszünet aláírásáról.

Amikor 1940 -ben háború tört ki a nyugati fronton, Shirer előre lépett a német csapatokkal, és első kézből számolt be a német " Blitzkrieg " -ről . Shirer beszámolt arról, hogy Berlinben áprilisban betört Dániába és Norvégiába , majd májusban Hollandiába, Luxemburgba, Belgiumba és Franciaországba . Amint a német hadseregek bezártak Párizsba , a német csapatokkal együtt Franciaországba utazott.

Shirer 1940. június 22 -én jelentette be a német fegyverszünet aláírását Franciaországgal az amerikai népnek, mielőtt azt a németek bejelentették. Compiègne -i kommentárját remekműnek mondták. A fegyverszünet aláírását megelőző napon Hitler elrendelte, hogy a német hadsereget fedő külföldi tudósítók Párizsból visszaköltözzenek Berlinbe. Hitler szándéka volt, hogy a fegyverszünetet náci források jelentsék a világnak. Shirer elkerülte, hogy visszatérjenek Berlinbe azzal, hogy kora reggel elhagyta a sajtószállodát, és egy Hitlert megvető német tiszttel elindult Compiègne -be. Egyszer a helyszínen Shirer szemtanúként tudott beszámolni arról a történelmi pillanatról: "Én csak ötven méterre vagyok [Hitler] -től. […] Sokszor láttam ezt az arcot élete nagy pillanataiban. De ma Lángol a gúny, a harag, a gyűlölet, a bosszú, a diadal. " Ezután a vasúti kocsiban folytatott eljárásokat követte (korábban a Versailles -i Szerződés aláírásakor használták, amelyet Hitler a közelmúltbeli vereség mellett Franciaország további megalázására akart használni), hallgatta a német hadsereg kommunikációs teherautóján keresztül Berlinbe továbbított adást. A fegyverszünet aláírása után Shirer továbbíthatta saját adását Berlinbe, de csak felvételre és kiadásra a náci verzió elterjesztése után. Shirer öt percet töltött, mielőtt a levegőbe ment, és felhívta a New York -i CBS rádiót, remélve, hogy az adás sikerül. Tette. Amikor a német mérnökök Berlinben hallották Shirer New York -i hívását, feltételezték, hogy jogosult a sugárzásra. Ahelyett, hogy a jelentését rend szerint elküldte volna egy felvevőgéphez, felrakták a rövidhullámú adóra. Amikor a CBS meghallotta Shirer hívását, az adást élőben közvetítették, így hat órán keresztül Shirer jelentése volt a világ egyetlen híre a fegyverszünetről.

Békeidőben Shirer jelentései csak öncenzúrának voltak kitéve. Ő és más németországi újságírók tudták, hogy ha Joseph Goebbels propaganda-minisztériumának náci tisztviselői kifogásolják jelentésüket, akkor visszavonhatják az állami műsorszóró létesítményekhez való hozzáférést, vagy kiutasíthatják őket Németországból. Shirer nagyobb szabadságot kapott, mint a német riporterek, akik a hazai közönség számára írtak vagy sugároztak. A háború elején a német tisztviselők cenzúrát állapítottak meg ; Shirer emlékeztetett arra, hogy a korlátozások hasonlóak voltak a háborús cenzúrához máshol, és Németország katonai hátrányára korlátozták a felhasználható információkat.

Azonban ahogy a háború folytatódott, és amikor Nagy -Britannia elkezdte bombázni a német városokat, köztük Berlinet, a náci cenzúra egyre megterhelőbbé vált Shirer és kollégái számára. Ellentétben Murrow élő közvetítésével a Blitz -i londoni német bombázásról, a németországi külföldi tudósítóknak nem volt szabad beszámolniuk a német városok elleni brit légitámadásokról. Nem volt szabad kételkedniük a Propaganda Minisztérium és a Katonai Főparancsnokság kijelentéseiben . A Propaganda Minisztérium visszatartotta a riportereket attól, hogy híreket közöljenek, vagy olyan kifejezéseket használjanak, mint a náci , amelyek "kedvezőtlen benyomást kelthetnek". Shirer finomabb módszerekhez folyamodott, amíg a cenzorok el nem fogták.

1940 nyarának előrehaladtával a náci kormány arra kényszerítette Shirert, hogy közvetítsen olyan hivatalos beszámolókat, amelyekről tudta, hogy hiányosak vagy hamisak. Csalódottságának növekedésével azt írta New York -i főnökeinek, hogy a cenzúra szigorítása aláássa képességét, hogy objektíven tudjon jelenteni, és azon töprengett, hogy túlélte hasznosságát Berlinben. Shirer ezt követően azt a tanácsot kapta , hogy a Gestapo kémügyet indít ellene, amely halálbüntetést von maga után. Shirer elkezdett intézkedni Németország elhagyásáról, amit 1940 decemberében meg is tett.

Shirer csempészte ki Németországból a naplóit és jegyzeteit, és felhasználta azokat a berlini naplójához , amely első kézből, napról napra beszámol a náci Németország öt év béke és egy év háború során történt eseményeiről. 1941 -ben jelent meg. Az eredeti kéziratos naplót a közzétett szöveggel összehasonlító történészek felfedezték, hogy Shirer sok változtatást hajtott végre. Sok máshoz hasonlóan a korai benyomásai Hitlerről kedvezőek voltak, és később felülvizsgálták őket. Az 1934 előtti és 1938 közötti időszakról szóló szöveg nagy része először jóval a háború kezdete után íródott.

Visszatért Európába, hogy beszámoljon az 1945 -ös nürnbergi perekről .

A háború utáni évek

A háború alatt Shirer igazgatója lett a III. Világháborút megelőző Társaságnak , amely a háború után lobbizott a kemény békével Németországgal.

Shirer 1946 -ban Peabody -díjat kapott a kiváló riportolásért és a hírek értelmezéséért a CBS -nél végzett munkájáért .

Shirer és Murrow barátsága 1947 -ben ért véget, és a csúcspontja az volt, hogy Shirer kilépett a CBS -ből az amerikai sugárzott újságírás egyik nagy összecsapásában (alább).

Shirer röviden elemzést készített a kölcsönös műsorszóró rendszerről , majd azt találta, hogy nem talál rendszeres rádiós munkát. A Vörös csatornákon (1950) nevezték el , ami gyakorlatilag megtiltotta a sugárzástól és a nyomtatott újságírástól, és bevétel miatt kénytelen volt előadásokat tartani. Times maradt kemény Shirer, felesége Tess, és lányai Inga és Linda, amíg Simon & Schuster megjelent The Rise and Fall of a Harmadik Birodalom 1960-ban keménykötésű reprinted 20 alkalommal az első évben, és eladott több mint 600.000 példányban keresztül könyve egyedül a Month Club és összesen 1 millió példány. A tömörített verzió sorozatszerkesztése a Readers Digestben és a kritikusok elismerése biztosította sikerét az Egyesült Államokban. Fawcett Crest 400 000 dollárért kapott papírkötési jogot - ez az idő rekordja -, és további 1 millió példányt adtak el 1,65 dollárért (ez 2020 -ban 14 dollárnak felel meg). Elnyerte az 1961-es Nemzeti Könyvdíjat a Nonfictionért és Carey-Thomas-díjat a non-fiction-ért.

Shirer és Murrow

A vita Shirer és Murrow között 1947 -ben kezdődött, amikor JB Williams, a borotválkozó szappan gyártója visszavonta a Shirer vasárnapi hírműsorának szponzorálását. A CBS Murrow révén, aki akkor a közügyekért felelős alelnök volt, és a CBS vezetője, William S. Paley , nem keresett másik szponzort, áthelyezte Shirer programját vasárnap délre, majd abbahagyta a gyártást, mindezt egy hónapon belül. A CBS fenntartotta, hogy Shirer lemondott egy rögtönzött interjúban megjelent megjegyzés alapján, de Shirer szerint lényegében kénytelen volt kilépni. Harmadik emlékkötetében így fogalmaz: "Nem állt szándékomban a CBS -nél maradni, hogy Paley és Murrow tovább megalázzanak."

Shirer azt állította, hogy gondjainak gyökere az volt, hogy a hálózat és a szponzor nem állt melléje a közvetített megjegyzései miatt, mint például a Truman-doktrínát kritizáló megjegyzések , és amit a szponzorok elhelyezésének hangsúlyozásának tartott, nem pedig hangsúlyozásnak. az újságírásról. Azt is elmondta, hogy a szponzor (és mások is) utalt arra, hogy "túl liberális" abban az időben, amikor a hidegháború elkezdődött.

Shirer Murrow -t hibáztatta a CBS -ből való távozása miatt, és Murrow -t "Paley toady" -nak nevezte. Elismerte, hogy "értetlenkedett", hogy Murrow (és Paley) miért nem áll mellé ebben a helyzetben. Shirer úgy vélte, hogy több tényező is lehet: visszautasította Phil Wrigley ajánlatát (aki akkoriban a CBS legnagyobb hirdetője volt), hogy Chicagóban sugározzon (ami felborította Paley -t), ami finom rivalizálás Shirer és Murrow között (az a Shirer) azt állítja, hogy soha nem érezte magát), és az a tény, hogy Paley és Murrow Shirert okolta a Shirer távozása miatt felmerülő negatív nyilvánosságért. A CBS több ezer levelet és telefonhívást kapott, tiltakozva Shirer adásainak befejezése ellen. Kedden a Shirer utolsó műsorát bejelentő adás után egy hét múlva lesz a pikéta, a CBS bejárata előtt. Az epizód felgyorsította Murrow azon vágyát, hogy feladja alelnökségét, és visszatérjen a híradáshoz. Ez előre vetítette aggodalmait a sugárzott újságírás jövőjével kapcsolatban, és nehézségeit Paley -vel.

Shirer és Murrow barátsága soha nem tért vissza. Shirer lánya, Inga a This is Berlin című előszavában , amely Shirer halála után közzétett berlini adásainak összeállítása, leírja, hogy Murrow, aki tüdőrákban szenved , és tudta, hogy végzetes lehet, megpróbálta orvosolni a jogsértést Shirerrel, meghívva a Shirers -t Murrow megpróbálta megbeszélni a jogsértést. Bár ketten csevegtek, Shirer elterelte a beszélgetést a két férfi vitás kérdéseitől, és soha többé nem volt lehetőségük beszélni, mielőtt Murrow 1965 -ben meghalt. Shirer lánya is azt írja, hogy röviddel apja 1993 -as halála előtt visszautasította próbálkozásait. hogy megtudja a két újságíró között 45 évvel korábban megnyílt jogsértés forrását.

A The Nightmare Years (1984), a második kötet a Shirer háromkötetes memoár, 20. századi utazás , Shirer ismerteti a születés és a növekedés egy meleg kapcsolata Murrow 1930-ban. Bár visszaemlékezéseit szakmai kapcsolatuk verziójával összecsavarják, hangsúlyozza, hogy ő és Murrow közeli barátok, valamint kollégák voltak. Szünetüket nem említi. Számos megható visszaemlékezést tartalmaz. Így könnyen érthető, hogy az üzleti nézeteltéréseken alapuló 1947 -es szünetüket megkeserítette az egykor kialakult szoros személyes kapcsolat.

A The Nightmare Years másik aspektusa Shirer leírása az ő és Murrow háromirányú kapcsolatáról Paley-vel. Shirer azt mondja, hogy magánéletben ő és Murrow lenézték Paley -t, és az 1930 -as években szinte mindig ellene álltak. Így amikor Paley és Murrow 1947 -ben összefogtak Shirerrel, sokk volt, bár Shirer ezt nem mondja ki kifejezetten.

Könyvek

Nem fikció

Az utolsó a Shirer CBS adásainak összeállítása ( ISBN  1-585-67279-3 ).

Kitaláció

Lásd még

Hivatkozások

További irodalom

  • Cuthbertson, Ken. Összetett sors: William L. Shirer és az amerikai század (Montreal: McGill-Queen's University Press, 2015) xxviii, 548 pp.

Külső linkek