Ṯāʾ - Ṯāʾ
| Ṯāʾ | |
|---|---|
| föníciai |  |
| héber | - |
| arameus |  |
| Szír | - |
| arab | ث |
| Fonémiás ábrázolás | θ (t, s) |
| Pozíció ábécében | 23 |
| Numerikus érték | 500 |
| A föníciai ábécé szerinti származékok | |
| görög | - |
| latin | - |
| Cirill | - |
| Ṯāʾ | |
|---|---|
| ث | |
| Használat | |
| Írórendszer | Arab írás |
| típus | Abjad |
| Származási nyelv | Arab nyelv |
| Fonetikus használat | θ |
| Betűrendes pozíció | 4 |
| Történelem | |
| Fejlődés |
|
| Egyéb | |
Ṯā' ( ث ) egyike a hat betű az arab ábécé hozzáadjuk a huszonkét a föníciai ábécé (a többiek a ḫā' , Dal , DAD , ẓā' , ġayn ). A modern standard arab nyelvben a hang nélküli fogászati súrlódást jelenti [ θ ] , amelyet angolul is " th " -ként találnak olyan szavakban, mint "köszönöm" és "vékony". A perzsa , urdu és kurd úgy ejtik, mint s mint a „testvér” angolul.
A neve és alakja, ez egy változata tā' ( ت ). Számértéke 500 (lásd Abjad számok ).
Az arab levél ث nevű ثاء ṯā' . A szóban elfoglalt helyétől függően többféleképpen írható:
| Pozíció szóban: | Izolált | Végső | Középső | A kezdeti |
|---|---|---|---|---|
| Karakterkép: ( Súgó ) |
ث | ث | ث | ث |
A korabeli beszélt arab nyelvben az ṯāʾ kiejtése [ θ ] az Arab -félszigeten, az iraki és a tunéziai és más nyelvjárásokban, valamint a modern standard és a klasszikus arab magasan képzett kiejtésében. A betű kiejtése az arab különböző fajtái között és azokon belül is változó : míg a maghrebi arab nyelvben következetesen hangtalan fogpótló [ t ] -ként ejtik ki (kivéve Tunézia és Kelet -Líbia), másrészt a Mashriq arab változataiban ( a tág értelemben vett, beleértve az egyiptomi, szudáni és a levantei) és Hejazi arab , akkor kifejezett, mint akár [ t ] , vagy, mint a sziszegő zöngétlen alveoláris frikatíva [ s ] . A szóban forgó szótól függően a [ s ] -ként ejtett szavak általában inkább technikai jellegűek vagy "kifinomultabbak". E regionális különbségektől függetlenül a beszélő arab változatosságának mintája gyakran behatol az egyébként modern standard beszédbe; ezt széles körben elfogadják, és ez a szokás, amikor a mesolektusról beszélünk, amelyet felváltva lugha wusṭā ("közepes/kompromisszumos nyelv") vagy " Ammiyyat/Dārijat al-Muṯaqqafīn " ("művelt/kulturált köznyelv") néven ismernek, és amelyet a művelt arabok informális beszédében használnak különböző országok.
Amikor ezt a hangot az arab héberre átírásával ábrázoljuk, as -ként írjuk.
Közös szemita szemlélet
A tāʾ betű választása e levél alapjául nem az etimológiának (lásd az arab ábécé történetét ), hanem a hangzásbeli hasonlóságnak köszönhető. A fonéma más szemita rokonairól lásd: Hangváltozások a prémiszemita és a leánynyelvek között .
A dél -arab ábécé megőrizte a ṯ (𐩻) szimbólumát .
Karakterkódolások
| Előnézet | ث | |
|---|---|---|
| Unicode név | ARABIKUS BETŰ | |
| Kódolások | decimális | hatszög |
| Unicode | 1579 | U+062B |
| UTF-8 | 216 171 | D8 AB |
| Numerikus karakter hivatkozás | ث |
ث |
Lásd még
 |
Ez a cikk kapcsolatos arab írást egy csonk . A Wikipédián segíthetsz kibővítve . |