1973 -as észak -írországi határ közvélemény -kutatás - 1973 Northern Ireland border poll

Észak -írországi határszakasz
1973. március 8

Észak -Írország térképe az Egyesült Királyságon belül.svg
Észak -Írország Nagy -Britannián és Írországon belül
Elhelyezkedés Észak-Írország
Szavazási rendszer Többségi szavazás
Maradjon az Egyesült Királyság része
98,9%
Csatlakozzon az Ír Köztársasághoz
1,1%
Érvénytelen szavazatok
0,99%
Szavazási részvétel : 58,66%

Az Észak-Írország határ poll volt népszavazás tartott Észak-Írország március 8-án 1973-e Észak-Írország részének kell maradnia az Egyesült Királyság vagy csatlakozzon a Köztársaság Írország alkotnak egyesült Írország . Ez volt az első alkalom, hogy az Egyesült Királyság bármely régiójában nagy népszavazást tartottak . A népszavazást a nacionalisták bojkottálták, és végső győzelmet arattak az Egyesült Királyságban maradásért. Az 58,7 százalékos választói részvétel mellett 98,9 százalék szavazott az Egyesült Királyságban maradásra.

Párt támogatás

Az unionista pártok támogatták az „Egyesült Királyság” opciót, csakúgy, mint az Észak -Írország Munkáspárt és az Észak -Írországi Szövetség Párt . A Szövetség Párt azonban kritikával illette a közvélemény -kutatást is. Bár támogatta a Nagy -Britanniával fennálló alkotmányos kapcsolatról szóló időszakos népszavazások megtartását, a párt úgy érezte, hogy annak elkerülése érdekében, hogy a határszavazás "felekezeti létszámgá" váljon, más releváns kérdéseket kell feltennie, például azt, hogy az emberek támogatják -e az Egyesült Királyság Fehér Könyvét Észak-Írország. Ennek ellenére 1973. február 5 -én a párt elnöke, Jim Hendron kijelentette, hogy "Észak -Írországnak az Egyesült Királyság szerves részeként betöltött pozíciójának támogatása a Szövetségi Párt alapelve, nemcsak gazdasági okokból, hanem azért is, mert szilárdan hisz abban, hogy jelenlegi tragikus problémáink békés megoldása csak az Egyesült Királyságban lehetséges. Akár egy Sinn Féin -Írország, akár egy Vanguard -stílusú Ulster -köztársaság katasztrófához vezetne népünk számára. "

A Szociáldemokrata és Munkáspárt (SDLP) azonban a népszavazás bojkottjára szólított fel , és arra szólította fel tagjait 1973. január 23 -án, hogy "teljesen figyelmen kívül hagyják a népszavazást, és utasítsák el a brit kormány rendkívül felelőtlen döntését". Gerry Fitt , az SDLP vezetője elmondta, hogy bojkottot szervezett az erőszak fokozódásának megakadályozására.

Erőszak

A polgári hatóságok felkészültek az erőszakra a szavazás napján. Mobil szavazóhelyiségeket állítottak fel, amelyeket azonnal üzembe lehet helyezni, ha a tervezett szavazóépületek bombakárosodást szenvednek. Két nappal a népszavazás előtt egy brit katonát, Anton Brown gárdistát, a 2. zászlóalj Coldstream gárdáját agyonlőtték Belfastban, amikor a hadsereg olyan fegyvereket és robbanóanyagokat keresett, amelyek felhasználhatók a közelgő népszavazás megzavarására.

A népszavazásra válaszul az Ideiglenes Ír Köztársasági Hadsereg aznap négy autóbombát telepített Londonba, amelyek közül kettő elrobbant, egy halálesetet és 200 sérülést okozva.

Eredmény

A népszavazás eredményei
Választás Szavazatok %
A népszavazás megtörtént Szeretné, ha Észak -Írország az Egyesült Királyság része maradna? 591,820 98,90
Szeretné, ha Észak -Írország az Egyesült Királyságon kívül csatlakozna az Ír Köztársasághoz? 6423 1.10
Érvényes szavazatok 598,283 99,01
Érvénytelen vagy üres szavazat 5973 0,99
Összes szavazat 604,256 100,00
Regisztrált szavazók és részvétel 1 030 084 58,66
A népszavazás eredménye

A szavazás eredményeként a szavazók túlnyomó többsége kijelentette, hogy az Egyesült Királyságban kíván maradni. A nacionalista bojkott csak a választók 58,7% -ának részvételéhez járult hozzá. A leadott szavazatok többségének megszerzése mellett az Egyesült Királyság opciója a teljes választópolgár 57,5% -ának támogatását kapta. A BBC szerint a katolikus lakosság kevesebb, mint 1% -a szavazott.

Reakciók

Az Egyesült Királyság kormánya nem tett lépéseket a népszavazás eredményének kézhezvétele után, mivel az eredmény a status quo mellett szólt (Észak -Írország marad az Egyesült Királyság része). Ezt követte a közgyűlés 1973. június 28 -i választása .

Brian Faulkner , aki Észak -Írország utolsó miniszterelnöke volt , azt állította, hogy az eredmény „senkinek sem hagy kétséget afelől, hogy Ulster népe mit kíván. Bár egyesek bojkottba próbálkoztak, csaknem 600 ezer választó szavazott az unió fenntartására. Nagy -Britanniával ". Azt is állította, hogy a közvélemény -kutatás kimutatta, hogy "az [NI] katolikus lakosság negyede, aki szavazott ... az unió fenntartására szavazott", és az eredmény "csapás ... az IRA mitológiája ellen ".

Lásd még

Hivatkozások