Dybbøli csata - Battle of Dybbøl

Nem tévesztendő össze a Dybbøli csatával (1848) .
Dybbøli csata
A második Schleswig -háború része
Dybbol Skanse.jpg
Dybbøli csata, Jørgen Valentin Sonne
Dátum 1864. április 7 - április 18
Elhelyezkedés
Dybbøl , Dánia
Eredmény Porosz győzelem
Harcosok
Porosz Királyság Poroszország  Dánia
Parancsnokok és vezetők
Porosz Királyság Friedrich Karl herceg DániaGeorge Daniel Gerlach tábornok
Erő
11 000 (első hullám) 26 000 (tartalékban)
126 fegyver		 5000 (a védelemnél) 6000 (tartalékban)
66 löveg
11 mozsár
1 vasalott hadihajó
Áldozatok és veszteségek
263 meghalt
909 sebesült
29 eltűnt
Összesen :
1201		 700 halott
554 sebesült 3534
elfogott
Összesen :
4834
Dybbøl térképe 1864. Ez mutatja a 10 kétséget, amelyet a dánok védtek.

A Dybbøl -i csata ( dánul : Slaget ved Dybbøl ; németül : Erstürmung der Düppeler Schanzen ) a Dánia és Poroszország között vívott második schleswigi háború kulcscsatája volt . A csatát 1864. április 18 -án reggel, az április 2 -án kezdődő ostrom után vívták. Dánia súlyos vereséget szenvedett, amely - Als szigetének porosz elfoglalásával - végül eldöntötte a háború kimenetelét, és kényszerítette a dániai Schleswig és Holstein hercegségek átadását.

Háttér

A schleswigi hercegség 1863. novemberi annektálása után IX. Christian dán király (aki egyben Schleswig hercege is volt), Poroszország és Ausztria 1864 januárjában megszállta Jyllandot . A védekező dán gyalogságot francia M1822 ütős muskétákkal látták el, amelyeket Minié puskára alakítottak át. és Tapriffel M1864 -el. A porosz hadsereg a Dreyse tűfegyvert használta , egy talpbetétes puskát, amelyet a felhasználó fekvése közben lehetett tölteni. Mivel a dánoknak állva kellett tölteniük régebbi pofájukat töltő puskájukat, ezek könnyebb célpontok voltak a poroszok számára.

Dybbøl egy csatatér helyszíne volt az első schleswigi háborúban is . Dybbøl fort, más néven „Dybbøl Skanser” fekszik, egy rövid tompa félsziget hogy megvédi a hozzáférést a fort szárazföldi és szerepelt egy zárt mólón a komp egész Alssund hogy Sønderborgban szigetén Als. 1861 és 1864 között épült, és hét nagy és három kisebb redoubtból állt.

Bevezetés

1864. február 7 -én Christian de Meza tábornok parancsára 20 000 dán, 500 lovassal, 66 mezőágyúval és 11 erődtüzérrel (mozsár) érkezett Dybbølbe a Danevirke -ből . A sáncok eleje mindössze 2 km volt. hosszú és a 10 földi redoubt Dybbølben nem volt lenyűgöző Dannevirke -éhez képest. A poroszok február 8 -án érkeztek. Február 20 -ig a poroszok összesen 37 000 embert, 1200 lovast és 126 fegyvert tartottak Dybbølben. Február 22 -én a dán előőrsöket vissza kellett kényszeríteni, de a poroszok több hétig passzívak maradtak, míg a dánok bővültek és javították védelmüket. Az erődítmények között a hadsereg számos árkot ásott, ahogy a redoubtok előtti terepet is csapdákkal látták el. Ebben a zárt helyzetben Friedrich Karl herceg úgy döntött, hogy tüzérséggel ágyúzza a dánokat. Március 15 -től a Dybbøl -malom állandó tűzben volt, április 10 -én a porosz csapatok lángra lobbantották a malmot. A malomsapka és a szárnyak megégtek, és a tengely lezuhant. Március 17 -én a dán csapatok támadást kíséreltek meg a porosz előőrsök ellen, de visszaverték őket.

Annak ellenére, hogy túlerőben vannak és felülmúlják a dánokat, egy nagy előnye volt, hogy többé -kevésbé vitathatatlanul irányították a tengert, és bevethették a helyszínre a modern, vaskos Rolf Krake -t , hogy támogassák a szárazföldi erőket Dybbølben , tornyáról bombázva. -nyolc hüvelykes fegyvereket szereltek fel. Az ostrom nagy részében Rolf Krake -t mobil nehéz tengeri tüzérségi platformként használták, és a poroszok szinte tehetetlenek voltak ellene, mert nem rendelkeztek saját haditengerészeti erőkkel, amelyek képesek lennének megfelelni a dán haditengerészetnek. Emiatt egyes dán tábornokok úgy gondolták, hogy a poroszok nem mernek frontális támadást intézni.

Március 28 -án a poroszok megkísérelték felszámolni a dán álláspontokat. A támadást a Rolf Krake segítségével visszaverték . Egy brit haditudósító beszámolt arról, hogy a poroszok sikertelen támadása új bátorságot adott a dán katonáknak. Ez azonban csak néhány napig tartott, mire a dánok reményei kialudtak. A poroszok eddig ágyúkat tartottak tartalékban Als elleni támadás céljából , de ehelyett a Dybbøl redoubts -ra összpontosították őket. Április 2 -án Sønderborg bombázása kezdődött, amelyben a város nagy részeit felgyújtották. A poroszok is telepítettek elemeket, amelyek közül a legveszélyesebb a Broager -félszigeten volt . Miután a Broagerbe került, a porosz főparancsnokság gyaloghidat létesített a Broager templom ikertornyai között. Innen a Dybbøl Banke -ban levethetik a kételyeket.

Csata

Korai eljegyzések

Április 7 -től kezdve a porosz tüzérség lőni kezdte a dán állásokat, hogy megvédje a védőket, majd elindítsa a döntő támadást. Április 11 -én fokozták a lövöldözést azzal, hogy több száz és ezer gránátot küldtek a dán védelemre. Bővítették az árkokat is, hogy csak kb. 300 méterre a kételyektől. A két fél között napi összecsapások folytak, több száz áldozattal. A dánok körében a morál alacsony volt, mivel sokuknak megsérült a füle a gránátos hangoktól. Néhányan félig elvakultak a puskapor füstjétől, és a kimerültség általánossá vált a végtelen ágyúzás miatt, amely majdnem két hétig tartott április 18 -ig.

Porosz támadás, április 18

1864. április 18 -án reggel Dybbølben a poroszok hajnali 2 órakor beköltöztek a helyükre. A Broager 33 ütege hajnali 4 órakor tüzet nyitott a dán állásokra, és a bombázások 6 órán át tartottak. A Dybbøl álláspont védelmére 5000 dán katona tartózkodott a redoubtsban, az árkokban és a mögötte lévő területen. Ezenkívül 6 ezren voltak tartalékban a frontvonal mögött. Összesen 11 000 fáradt dán 37 000 friss és jól felszerelt porosz ellen. Az eredményhez nem férhetett kétség. Friedrich Karl porosz főparancsnok jelzése után 10 órakor 10 ezer porosz vádolta meg a kételyeket. A poroszok ágyúikat a redoubtok mögötti területre irányították, hogy megakadályozzák a dán tartalékok elérését.

A Redoubt II -ért folytatott harc Wilhelm Camphausen Dybbøl -i csatájában

A 10 redoubt közül a Redoubt VI esett el elsőként; A poroszok három oldalról támadták, a dán tartalékok nem tudták időben elérni. Eközben a csatatér legdélebbi pontján 1000 porosz megtámadta Redoubt I -t, amelyet csak 70 dán védett, akik gyorsan túlterheltek. A Redoubt III -at, amelyet 19 dán védett, további 1000 porosz támadta meg. A túlnyomó esélyek ellenére a dánok nem voltak hajlandók megadni magukat. Smidth, a redoubt 23 éves tisztje megütött és súlyosan megsebesült, de nem azelőtt, hogy lelőtt egy porosz katonát, aki a porosz zászlót akarta kihelyezni a sáncra. A poroszok behatoltak a redoubtba, de a harcok tovább folytak benne, míg a dánok végül megadták magukat. A védők közül 10 -en meghaltak. A porosz veszteségek 10 tiszt és 128 ember voltak. Redoubt V. mögött számos zárt palánk volt, de az ostrom alatt ezeket megszegték, és a poroszok 5 perc múlva elvitték.

2000 porosz elérte a Redoubt II-t, a palánkokhoz pedig 30 kilós porhátat helyeztek, amelyet aztán meggyújtottak. Azonban túl korán robbant fel, és annak ellenére, hogy bejáratot tettek a redoubtba, 5 úttörő halálra égett, további 5 pedig megsebesült. A porzsák meggyújtója Carl Klinke úttörő volt, aki állítólag a palánkok felé rohant, és azt kiabálta: "Ick bin Klinke. Ick öffne dit Tor!" ("Klinke vagyok. Kinyitom a kaput!"), Mielőtt felrobbantaná magát. Klinke-t hősnek tekintették, és a bátorság és az önfeláldozás szimbólumává vált. Redoubt II -t megtámadta a porosz 2. rovat, de a védekező dánoknak sikerült visszaszorítani őket. Az erősítő 1. és 3. oszlop a redoubt déli részéről támadott. Eleinte visszaverték őket, de további két támadás után elvették. Rasmus Nellemann dán tizedes eltörte a porosz zászló oszlopát, amelyet a redoubt tetejére tettek. Agyonlőtték, mielőtt elment volna eltávolítani egy másodikat. A dánok a Redoubt II északi részén 20 perc után megadták magukat.

Az illusztráció azt mutatja, hogy a poroszok megtámadják az egyik dán rettegést

A porosz 4. rovatot, amelynek feladata Redoubt IV elfoglalása volt, olyan heves tűz fogadta a védekező dánok részéről, hogy az oszlop rendetlenségbe került. Ettől függetlenül megtámadták a bal oldali árkot, és áttörték a dán álláspontot. A redoubt most elölről és hátulról is megtámadta, és kemény harcok után elesett. Miután körülbelül 30 percig kitartott, Redoubt IV a poroszok kezébe került.

A 8. brigád ellentámadása

Vilhelm Rosenstand festménye, amely a 8. dandár ellentámadását ábrázolja a csata során.

A visszavonuló dán erők megsemmisítését elkerülték, amikor a porosz előrenyomulást a 8. dandár ellentámadása megállította, amíg egy újabb porosz támadás vissza nem dobta őket; Ez a támadás körülbelül 1 km-re haladt előre és elérte a Dybbøl malmot, és ezért hozzájárult az északi szárnyon lévő katonákhoz (a legénység a 7-10. redukciónál), elkerülve a nagy veszteségeket vagy elfogást. Később vitatkoztak arról, hogy az ellentámadás miért jött csak fél óra küzdelem után. Egyes források feltételezik, hogy a csatából származó hangos hangok miatt lehetetlen volt meghallani a jelet, míg mások azt sugallják, hogy a dandár parancsnoka, Glode du Plat habozott az ellentámadás parancsának megadásával.

A 8. dandár keményen harcolt, de amikor Friedrich Karl további tartalékokat telepített, súlyos veszteségekkel visszavonult. Az ellentámadás során a 8. brigád 3000 emberéből 1399 -et vesztett el, de lehetővé tette, hogy az 1. és a 3. brigád maradványai a Sønderborggal szembeni mólóra meneküljenek. 13: 30 -kor az utolsó ellenállás összeomlott a Sønderborg előtti hídfőnél . Ezt követően tüzérségi párbaj volt az Alssund -szerte .

A dybbøli csata volt az első csata, amelyet a Vöröskereszt küldöttei : Louis Appia (1818–98) és Charles van de Velde (1818–98) figyeltek. A dán erők kivonultak Als szigetére; a poroszok az erődítményeket állomáshelyként használták a sziget megtámadására a következő hónapban.

Áldozatok

A csata során mintegy 3600 dán és 1200 porosz meghalt, megsebesült vagy eltűnt. A dán hivatalos hadsereg áldozatlistája 671 halottat mondott; 987 sebesült, közülük 473 -at elfogtak; 3 131 lezáratlan elfogott és/vagy dezertőr; az összes áldozat 4789. A 2. és a 22. ezred veszített a legtöbbet. Továbbá a dán Rolf Krake tengerészeti hajó legénysége egy halottat, 10 sebesültet szenvedett. A csata során 263 porosz embert öltek meg. Johannes Neilsen Az 1864 -es dán német háború című könyve (1991) a következőket tartalmazza: 808 halott, 909 sebesült, 2872 elfogott és 215 eltűnt a dánoknál, 1120 áldozat és 263 haláleset a poroszok számára.

Utóhatás

Redoubt I., a csata másnapján.

Míg a dybbøli csata vereséget jelentett a dánok számára, a Rolf Krake tevékenységei, valamint a dán haditengerészeti akciók a konfliktus során a porosz haditengerészet gyengeségére hívták fel a figyelmet. Ennek orvoslására az osztrák-poroszok hajószázadot küldtek a Balti-tengerre, amelyet a dán haditengerészet elfogott a helgolandi csatában .

Május 12 -től június 26 -ig fegyverszünet követte a csatát, Londonban megkezdődtek a tárgyalások a Dánia és a Német Államszövetség közötti új határról. Dánia határt akart az Eider folyón, de ezt elutasították, mint irreálisat. A háború ezután újraindult.

A londoni dán kormány rugalmatlan hozzáállása diplomáciai elszigeteltségükhöz vezetett a bécsi tárgyalásokon, ami 1864. október 30-án békeszerződést eredményezett. A szerződés Schleswig és Holstein hercegségeit "osztrák-porosz társasházzá alakította , a közös szuverenitás alatt" a két államból. " Otto von Bismarck német kancellár megtette az egyik első lépést a Német Birodalom elindítása felé, amely az első világháborúig uralja majd a kontinentális Európát .

Örökség

Lásd még: Második Schleswig -háború - Következmények .

A nemzeti megemlékezés ünnepségét minden évben április 18 -án tartják Dybbølben. A dán katonák korabeli egyenruhában jelennek meg. A 140. évforduló (2004 -ben) különleges esemény volt Dániában. A szociológusok még mindig a dybbøli csatára hivatkoznak, amikor a dánok és a németek viszonyáról nyilatkoznak .

Dániában a kezdeti reakciót nehéz volt pszichológiailag befogadni. A korabeli újságok nem hibáztatták a katonákat, de a hadsereg visszatérése Koppenhágába nem kapott éljenző tömegeket vagy egyéb elismeréseket, mint az első schleswig -i háború dán győzelme után . Mivel maga a csatatér bekerült a német szövetségbe, a dánok nem tudtak hozzájuk férni. Közvetlenül a háború után német emlékműveket kezdtek tervezni. A németek a 24 méteres Düppel-Denkmalt és egy hasonló Alsen-Denkmal együtt emelték Als szigetén, hogy megemlítsék a csatát az eredetileg dán redoubt 4-en, a csatatér közepén. A dybbøli emlékművet „az örök emléknek szentelték a győztes elesetteknek a 1864. április 18 -i viharban.”

Történelmi Dybbøl malom IX. Christian király mellszobrával

Míg az emlékmű nem hangsúlyozza kifejezetten a csata német jelentőségét, és mindkét oldalon hősiességet ábrázol, az emlékművet „következetesen győzelmi emlékműként értelmezték”. Bár az építész az emlékművet inkább az elesetteknek szánta, mint a győzelemnek, de nem hivatkozott közvetlenül a győzelemre, mind a német, mind a dán kommentátorok - még az emlékmű felavatásakor is - a győzelmet és az emlékmű nagyságát jelképezték. Német nemzet. Az emlékműnél rendszeresen német győzelmi ünnepségeket tartottak, a császár 1890 -ben látogatott el. A megemlékezések egészen 1914 -ig folytatódtak. A harctéren gyakori volt a német látogatás, mivel a helyet a sok német állam egyesítésének egyik középpontjának tekintették. A szálloda közelében egy nagy szálloda épült 1885 -ben.

Este Dybbøl viharának 140. évfordulója előtt (1864. április 18.). Dán történelmi reneszánszok a nemzeti emlékműnél, a tábortűz előtt, kávét inni közvetlenül a tényleges előadás előtt.

Az elesett katonáknak négy közösségi sírt létesítettek. Az 1865 -ben elhelyezett jelölők német nyelvű szöveget hordoznak, és azt írják, hogy "itt nyugszanak [szám] bátor dánok/poroszok". A tiszteket az évek során az erődítmények különböző helyein temetési jelzőkkel tüntették ki, kivéve Carl Klinke porosz közlegényt, akiből nemzeti hős lett. Carl Klinke (1840-1864), aki állítólag robbanóanyagokat hordozva rohant a redoubtra, és a palánkokkal meggyújtotta őket, ezzel megölve magát, és lyukat fújva a dán reddoubtba, Theodor Fontane (1819–1898) című versében örökítette meg . Johann Gottfried Piefke (1815-1884) zeneszerző a Düppeler Sturmmarsch- t erre a csatára szentelte .

A helyszínen az 1849 -es csata során elpusztított, majd 1864 -ben újra megsemmisített Dybbøl -malmot ismét erős dán szimpátiával rendelkező tulajdonosai építették újjá. A csatamező dán látogatói is meglátogatták a malmot. Holder Drachmann, jól ismert dán író 1877-ben meglátogatta a csatateret, és az ott érzett érzéseiről a Derovre fra Grænsen, Strejftog over det danske Termopylæ (Als-Dybbøl) című kötetben írt [ Over There from the Border]. Vándorlás a dán Termopylæ (Als- Dybbøl) ] felett. A könyv nagyon népszerűvé vált: „a hely érzelmi lényegének megfogalmazása hozzájárult ahhoz, hogy a Dybbøl szélmalom dán nemzeti szimbólummá és emlékhellyé váljon”. A Dániában az elveszett Schleswig -földről érzett érzések nagy része az 1870 -es évek végén jelent meg.

Maga a csatatér a versailles -i békeszerződést követően nemzetközileg lebonyolított népszavazások következtében visszakerült Dániába . 1920. július 11 -én ünnepelték ott az újraegyesítést, mint a dán nacionalizmus szimbólumát; a dán kormány is kérte a Düppel-Denkmal áthelyezését Németországba, de figyelmen kívül hagyták. A csatateret az egész Dánia adományaiból vásárolták meg, és 1924 -ben nemzeti parkként adományozták a dán államnak. További dán emlékeket tartanak rendszeresen, valamint a csata és Észak -Schleswig újraegyesítésének nagy évfordulóin.

A német Düppel-Denkmal megsemmisült, miután Németország megszállta Dániát és a második világháború 1945. május 13-án véget ért , feltételezhetően az ellenállás tagjai. Az elkövetőket soha nem azonosították, és ezt az emlékművet sem építették újra. Az Als-i testvérnémet emlékmű, az Alsen-Denkmal 1945 júniusában megsemmisült. Mindkét emlékművet kavicsbányába temették.

A Németországgal 1966 -ban közös évforduló felajánlásait elutasították, gyakran azzal magyarázva, hogy a helyi lakosság továbbra is neheztel a német lakosságra, aki a Schleswigben élő dánokat sorozta be az első világháború idején 1973 óta, amikor Dánia csatlakozott az Európai Unióhoz , és az idő múlásával, megváltozott a csatatér, mint kizárólag dán emlékhely nézete: a német katonák 1998 -ban kezdtek részt venni a megemlékezéseken, és 2011 -ben vonultak először dán katonákkal.

A népi kultúrában

  • 1864 - 2014 dán televíziós történelmi dráma
  • A homok rejtvénye (1903, Erskine Childers) V. fejezetében a regény főszereplői a Sonderburg melletti csata emlékművét látogatják meg. A "Davies" karakter azt feltételezi, hogy "hajókban való leszállás volt, azt hiszem".

Lásd még

Hivatkozások

Források

Külső linkek

Koordináták : 54 ° 54′25 ″ É 9 ° 45′29 ″ E / 54,90694 ° É, 9,75806 ° K / 54,90694; 9,75806