Box Day - Boxing Day

Boxing Day
Boxing Day
	Boxing Day tömegek vásárolnak a torontói Eaton Centerben .
Más néven	A felajánlás napja
által megfigyelt	Nemzetközösségi nemzetek
típus	Bankszüneti nap , munkaszüneti nap
Dátum	december 26.; december 27
Frekvencia	Évi
Köze van	Jóakarat napja ; Szent István napja (egyidejű) ; Karácsony második napja

Boxing Day egy ünnep ünnepelte után karácsonykor , bekövetkezett a második vagy harmadik napon a Christmastide . Bár eredetileg a szegények megajándékozásának ünnepe volt, a Boxing Day-t ma elsősorban vásárlási ünnepként ismerik. Az Egyesült Királyságból származik, és számos olyan országban ünneplik, amelyek korábban a Brit Birodalom részét képezték . Bár a hagyományos szokás szerint a Box Day 27-e, ha 26-a karácsony vasárnapja , az utóbbi időben a 26-át még vasárnap is "Boxing Day"-nek nevezték. A mellékelt munkaszüneti nap vagy munkaszüneti napmegtörténhet akár aznap, akár egy vagy két nappal később (ha szükséges, hogy hétköznapra essen). Box Day egybeesik a keresztény ünneppel, Szent István napjával is .

Európa egyes részein, így Bulgáriában , Katalóniában (Spanyolország) , Csehországban , Németországban , Magyarországon , Hollandiában , Lengyelországban , Romániában , Szlovákiában , Dániában , Finnországban , Svédországban , Belgiumban és Norvégiában december 26-át karácsony második napjaként ünneplik.

Etimológia

Vannak versengő elméletek a kifejezés eredetéről, amelyek közül egyik sem végleges.

A rászorulóknak vagy szolgálati beosztásban lévőknek pénzt és egyéb ajándékokat adni európai hagyomány a középkorig nyúlik vissza , de pontos eredete nem ismert. Néha úgy gondolják, hogy a keresztény egyházak narthexében elhelyezett alamizsnadobozra utalnak , hogy adományokat gyűjtsenek a szegények számára. A hagyomány abból a késő római/ókeresztény korszakból eredhet, hogy a templomokban elhelyezett alamizsnásládákat a Szent István ünnepéhez kötött különleges felajánlások gyűjtésére használták , amely a nyugati keresztény egyházakban a boksz ünnepével egy napra esik. Nap, karácsony második napja . Ezen a napon egyes helyeken szokás az alamizsnás ládákat kinyitni és kiosztani a szegényeknek.

Az Oxford English Dictionary a legkorábbi igazolásokat az 1830-as évekből származó Nagy-Britanniából adja, és úgy definiálja, mint "a karácsony utáni első hétköznap, amelyet ünnepként tartanak nyilván, amikor postások, megbízott fiúk és különféle szolgák várják, hogy karácsonyi dobozt kapjanak".

A „karácsonyi doboz” kifejezés a 17. századra nyúlik vissza, és többek között a következőket jelentette:

Karácsonykor adott ajándék vagy hálapénz: Nagy-Britanniában általában azokra a hálapénzekre korlátozódik, akiknek homályos követelésük van az adományozóval szemben a neki, mint a nagyközönségnek nyújtott szolgáltatásokért, akiknél alkalmazzák és fizetik őket, vagy törvényes munkáltatójuk ügyfeleként; A definiálatlan elmélet az, hogy mivel hivatalokat végeztek ennek a személynek, amiért közvetlenül nem fizetett nekik, így karácsonykor valamilyen közvetlen elismeréssé válik.

Nagy-Britanniában az volt a szokás, hogy a kereskedők „karácsonyi dobozokba” gyűjtötték a pénzt vagy az ajándékokat a karácsony utáni első hétköznapokon, megköszönve az egész éves jó szolgáltatást. Ezt Samuel Pepys 1663. december 19-i naplóbejegyzése említi. Ez a szokás egy régebbi brit hagyományhoz kapcsolódik, ahol a gazdagok szolgái másnap meglátogathatták családjukat, mivel karácsony napján urukat kellett volna szolgálniuk. . A munkaadók minden szolgának egy dobozt adtak haza, amiben ajándékok, jutalmak és néha ételmaradék volt. Az Egyesült Királyságban a 20. század végéig továbbra is fennállt az a hagyomány, hogy karácsonyi ajándékot, általában készpénzt adtak át az eladóknak, bár nem a Boxing Day-en, mivel sokan nem dolgoztak azon a napon.

Dél-Afrikában az árusok, akiknek általában alig van kapcsolata azokkal, akiket kiszolgálnak, megszokták, hogy a karácsony előtti vagy utáni hetekben kopogtassanak az eladók ajtaján, hogy „karácsonyi dobozt” kérjenek, ami egy kis készpénzadomány. Ez a gyakorlat ellentmondásossá vált, és egyes önkormányzatok megtiltották munkatársaiknak, hogy karácsonyi dobozokat kérjenek.

Dátum

Az elmúlt években a karácsony másnapját, december 26-át "Boxing Day"-nek nevezik, még akkor is, ha ez vasárnapra esik, bár hagyományosan december 27-e, hétfő lenne a Boxing Day. Szent István napja , vallási ünnep is december 26-ra esik.

Állapot országonként

Az Ausztráliában , Boxing Day munkaszüneti minden joggyakorlat, kivéve az állam Dél-Ausztráliában , ahol munkaszüneti ismert ábécé napja ünneplik az első hétköznap után karácsonykor vagy a karácsonyi ünnep. A Melbourne Cricket Groundon megrendezett Boxing Day Test krikettmérkőzés és a The Sydney to Hobart Yacht Race is a Boxing Day-n kezdődik.

A Kanadában , Boxing Day (franciául: Le Lendemain de Noël ) egy szövetségi törvényi ünnep. A kormányhivatalok, a bankok és a postai szolgáltatások zárva tartanak. Az Ontario , ez egy tartományi jogszabályi ünnep.

A Hong Kong , annak ellenére, hogy a szuverenitás átruházása az Egyesült Királyságból Kína 1997-ben, Boxing Day egy általános ünnep, mint az első hétköznap karácsony után.

Az Írország , amikor az egész sziget része volt az Egyesült Királyság , az ünnepnapokon törvény 1871 alakult ünnepén Szent István , mint a nem-mozgó munkaszüneti december 26-án. Követve partíció 1920 , Észak-Írország visszatért a brit nevét, Boxing Day. East Donegalban és Inishowenben ezt a napot Boxing Day-nek is nevezik.

Az Új-Zélandon , Boxing Day egy törvényes ünnep. Ezeken az ünnepeken azok, akiknek dolgozniuk kell, 1-et kapnak+A dolgozó alkalmazottaknak a fizetésük 1 ⁄ 2- szeresét és egy helyettesítő napot biztosítanak.

A nigériai , Boxing Day munkaszüneti a dolgozó emberek és a diákok. Ha szombatra vagy vasárnapra esik, hétfőn mindig van ünnepnap.

A Scotland , Boxing Day lett megadva, mint egy további munkaszüneti 1974 óta a királyi kikiáltása mellett banki és pénzügyi ügyleteiket Act 1971 .

A Singapore , Boxing Day volt munkaszüneti a dolgozó emberek és a diákok; ha szombatra vagy vasárnapra esett, akkor hétfőn ünnepnap volt. Az utóbbi években azonban ez a hagyomány Szingapúrban megszűnt.

A Dél-Afrikában , a Day of Goodwill , ami esik december 26-án, egy munkaszüneti nap.

A Trinidad és Tobago , Boxing Day munkaszüneti.

Az Egyesült Királyságban december 26. (hacsak nem vasárnap) 1871 óta munkaszüneti nap . Ha december 26-a szombatra esik, a kapcsolódó munkaszüneti nap a következő hétfőn van. Ha december 26-a vasárnapra esik, a munkaszüneti nap a következő kedd, a hétfő pedig a karácsony napjához kapcsolódó munkaszüneti nap .

A brit tengerentúli területen, Bermudán a kosztümös Gombey táncosok az Atlanti-óceán középső szigetén lépnek fel Boxing Day alkalmával, ez a hagyomány a 18. századig nyúlik vissza, amikor a rabszolgák karácsonykor gyülekezhettek.

A Massachusetts kormányzója, William F. Weld bejelentett 1996-ban, hogy minden december 26 jelentése Boxing Day, válaszul az erőfeszítéseit egy koalíciós brit állampolgárok „szállítani az angol hagyomány, hogy az Egyesült Államok”, de nem alkalmazottja ünnep.

Bevásárlás

Boxing Day tömegek vásárolnak a kanadai Toronto Eaton Centerben , 2007

Az Egyesült Királyságban, Kanadában, Ausztráliában, Trinidad és Tobagóban, valamint Új-Zélandon a Boxing Day-t elsősorban vásárlási ünnepként ismerik. A Boxing Day kiárusítások gyakoriak, és az üzletek gyakran drámai árcsökkentést tesznek lehetővé. Sok kereskedő számára a Boxing Day lett az év legnagyobb bevételű napja. Az Egyesült Királyságban 2009-ben a becslések szerint akár 12 millió vásárló jelent meg a kiárusításokon (majdnem 20%-os növekedés 2008-hoz képest, bár ezt az is befolyásolta, hogy az áfa 17,5%-ra állt vissza az 1-ről januárban, az ideiglenes 15%-ra csökkentést követően.

Sok kiskereskedő nagyon korán nyit (jellemzően hajnali 5-kor vagy még korábban), és ajtórontó ajánlatokat és veszteségvezetőket kínál , hogy az embereket az üzleteikbe vonzza. Nem ritka, hogy december 26-án kora reggel, órákkal a nagy kiárusításokat lebonyolító üzletek nyitása előtt hosszú sorok alakulnak ki, különösen a nagydobozos szórakoztatóelektronikai kereskedőknél. Sok üzlet korlátozott mennyiségben kínál nagy sorsolást vagy mélyen leárazott termékeket. A vállvetkező tömeg miatt sokan úgy döntenek, hogy otthon maradnak, és elkerülik a hektikus vásárlási élményt. A helyi média gyakran tudósít az eseményről, megemlítve, hogy a vásárlók milyen korán kezdtek sorban állni, és videót is mutatnak a vásárlók sorban állásáról, majd később a megvásárolt árukkal távozó vásárlókról. Sok kiskereskedő bevezetett olyan gyakorlatokat, amelyek célja nagyszámú vásárló kezelése. Korlátozhatják a belépőket, korlátozhatják az üzletben egyszerre látogatók számát, jegyeket biztosíthatnak a sor élén állóknak, hogy garantálják számukra a forró jegyeket, vagy felkérhetik a sorban álló vásárlókat, hogy tájékoztassák őket a készletkorlátozásokról.

Kanada egyes területein, különösen az Atlanti-óceán térségében és Észak-Ontario egyes részein a legtöbb kiskereskedőnek megtiltja, hogy a karácsony napján kinyíljon , akár tartományi törvények, akár önkormányzati szabályzatok , vagy a nagyobb kiskereskedők közötti informális megállapodás alapján, annak érdekében, hogy egy napot biztosítsanak pihenés karácsony után. Ezeken a területeken az egyébként december 26-ra tervezett értékesítések 27-ére kerülnek át. Az ontariói Greater Sudbury városi tanácsa , amely Kanada legnagyobb városa volt, amely a 2010-es évek elején fenntartotta ezt a korlátozást, 2014. december 9-én hivatalosan hatályon kívül helyezte az üzletek nyitvatartási rendjét.

Míg a Boxing Day december 26-án van, sok kiskereskedő több napon keresztül december 26-a előtt vagy után, gyakran egészen szilveszterig tart, „ Bokszhétnek ” nevezve . Nevezetesen, a 2008 végi recesszióban rekordszámú kiskereskedő tartott korai akciót a gyenge gazdaság miatt. 2009-ben számos online és High Street üzlettel rendelkező kiskereskedő indította el online értékesítését karácsony estéjén, High Street értékesítését pedig Boxing Day-en.

Összehasonlítás a Black Friday-hez

A szezonális vagy ünnepi vásárlási hagyományokat tekintve a Boxing Day eladásait az amerikai Black Friday értékesítés jelenségéhez hasonlították – a fekete péntek a november végi amerikai hálaadás ünnepét követő péntek . A 2000-es évek végén, amikor a kanadai és az amerikai dollár árfolyama közel volt az egyenrangúsághoz, a kanadai kiskereskedők elkezdtek Black Friday akciókat tartani, hogy olyan fogyasztókat vonzanak, akik egyébként a határon túlra utaznának az amerikai üzletekbe. Ez 2013 óta hozzájárulhatott a hagyományos kanadai Boxing Day-eladások relatív csökkenéséhez a fekete pénteki eladásokhoz képest.

A hagyományos Boxing Day eladások az Egyesült Királyságban soha nem voltak olyan nagy események, mint a Black Friday eladások az Egyesült Államokban. Sok brit kiskereskedő azonban lehetőséget látott arra, hogy a Black Friday hagyományt behozza az Egyesült Királyságba, nem a Boxing Day eladások helyettesítésére, hanem általános szezonális promócióik kiegészítéseként. A Black Friday és a Boxing Day azonban elég közel van egymáshoz ahhoz, hogy az egyik akcióban való költés valószínűleg befolyásolja a másik kiadását. Végül az eredmény a hagyományos Boxing Day eladások jelentős visszaesése volt az Egyesült Királyságban. A változást eleinte, bár nem feltétlenül tervezési alapon, az a tény segítette elő, hogy sok kiskereskedő amerikai tulajdonban volt, például az Amazon . Ezt a jelenséget előmozdította a hagyományos, nagy utcai vásárlások általános hanyatlása, valamint a növekvő, természeténél fogva nemzetközibb online piactér. Ez vezetett 2015-ben a novemberi kiskereskedelmi eladásokhoz az Egyesült Királyságban, ami először megelőzte a decemberi eladásokat. 2019-ben egy kiskereskedelmi elemző cég úgy becsülte, hogy 9,8%-kal csökkent a brit boltok forgalma Boxing Day-én 2018-hoz képest (2010 óta ez a legnagyobb éves csökkenés), több tényezőre hivatkozva, mint például az időjárás, a megnövekedett az online vásárlás előtérbe kerülése, az általános választásokat követő bizonytalanságok és a Black Friday értékesítések növekvő előtérbe kerülése.

A boksznapi értékesítés nem kiemelkedő hagyomány az Egyesült Államokban, bár sok kiskereskedő gyakran aznap kezdi meg a karácsony utáni értékesítést. Általában karácsony után ez a legkorábbi nap, amikor az emberek visszaküldik a nem kívánt ajándékokat csere vagy visszatérítés céljából, és beváltják az ajándékutalványokat .

Sport

Boxing Day Test a melbourne-i krikettpályán , 2006

A Blencathra Foxhounds boksznapi találkozója Keswickben, 1962

Az Egyesült Királyságban Angliában, Skóciában és Észak-Írországban az összes élvonalbeli labdarúgó- bajnokságban – a Premier League-ben , a Scottish Premiershipben és a NIFL Premiershipben –, valamint az alacsonyabb bajnokságokban, valamint a rögbi ligákban hagyományos, hogy tartsa a labdarúgó- mérkőzések teljes programját a Boxing Day-en. Eredetileg a Boxing Day mérkőzéseit helyi riválisok ellen játszották, hogy elkerüljék a csapatoknak és szurkolóiknak, hogy nagy távolságot kelljen utazniuk egy idegenbeli meccsre karácsony másnapján. Kialakítása előtt a liga, számos hagyományos rögbi mérkőzések került sor Boxing Day minden évben, nevezetesen Llanelli v London Welsh és Leicester v A barbárok .

Olaszországban a Serie A 2018/19-es szezonjában először játszottak Boxing Day futballt . A kísérlet sikeres volt, az olasz stadionok átlagosan 69%-ban teltek meg – ez több, mint bármely más mérkőzésnapon 2018 decemberében.

A rögbi bajnokságban az ünnepi rendezvények a hagyományos téli szezon alapvető elemei voltak. Az 1990-es évek nyári szezonra való átállása óta ma már nem rendeznek hivatalos mérkőzéseket a Boxing Day-en, de egyes klubok, például a Wakefield Trinity hagyományos helyi derbi- baráti mérkőzést rendeznek helyette.

Ausztráliában, Új-Zélandon és Dél-Afrikában a Test krikettmérkőzéseket a Boxing Day-en játsszák. További részletekért lásd: Boxing Day Test .

Ausztráliában a melbourne-i Boxing Day Test első napja és a Sydney-Hobart Yacht Race rajtja a Boxing Day-en van.

A lóversenyben ott van a King George VI Chase a Kempton Park Racecourse-on , Surreyben, Angliában. A Cheltenham Gold Cup után ez a második legrangosabb üldözés Nagy-Britanniában . A nagy-britanniai kemptoni rangos futam mellett általában ezen a napon rendezik meg a legtöbb versenytalálkozót az évben, 2016-ban nyolc, ezen kívül még három Írországban. Barbadoson a lóverseny utolsó napját a Boxing Day-en tartják a The Historic Garrison Savannah-ban, amely az UNESCO világörökség része. Ez a hagyomány évtizedek óta tart ezen az egykori brit gyarmaton.

Boxing Day egyik legfontosabb nap a vadászat naptár vadászik az Egyesült Királyságban és az Egyesült Államok, a legtöbb vadászik (mindkettő szerelt kopó vagy Harrier csomagok és láb csomag beagle vagy basset) gazdaság találkozik, gyakran város vagy falu központja.

Számos jégkorongverseny kapcsolódik a naphoz. Az IIHF Junior Világbajnokság jellemzően december 26-án kezdődik, míg a Spengler Kupa szintén december 23-án kezdődik a svájci Davosban ; a Spengler Kupa versenyen a HC Davos , a Team Canada és más európai jégkorongcsapatok szerepelnek. A Nemzeti Jégkorong Ligában hagyományosan majdnem teljes volt a meccsek száma (2011-ben 10-et játszottak), miután a bajnokságban szenteste és karácsony napján adtak szabadnapokat. A 2013-as kollektív szerződés azonban (amely egy kizárást követett ) kiterjesztette a liga mandátumát a szenteste és a karácsonyi szabadnapra, hogy belefoglalja a karácsony napját is, kivéve, ha az szombatra esik, és ebben az esetben a liga dönthet úgy, hogy december 23-át teszi. ehelyett a liga egészére kiterjedő szabadnapot arra az évre.

Az Afrikai Nemzetközösség egyes országaiban, különösen Ghánában, Ugandában, Malawiban, Zambiában és Tanzániában, a boksz napján rendeznek profi bokszversenyeket . Ezt a gyakorlatot évtizedek óta követik Guyanában és Olaszországban is.

Figyelemre méltó hagyomány Svédországban Annandagsbandy , mely korábban a kezdetét jelezte a Bandy szezonban, és mindig felhívja a nagy tömeget. A játékok hagyományosan 13:15-kor kezdődnek.